1
0
Fork 0
inkscape/man/inkview.hu.pod.in
Daniel Baumann 02d935e272
Adding upstream version 1.4.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
2025-06-22 23:40:13 +02:00

147 lines
3.6 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

*****************************************************
* GENERATED FILE, DO NOT EDIT *
* THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
*****************************************************
This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.
In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.
=encoding UTF-8
=head1 NÉV
Inkview SVG fájlmegjelenítő és diavetítő
=head1 ÁTTEKINTÉS
C<inkview [kapcsolók] [fájlnév ...]>
kapcsolók:
-h, --help
-V, --version
-f, --fullscreen
-r, --recursive
-t, --timer=SZÁM
-s, --scale=SZÁM
-p, --preload
=head1 LEÍRÁS
Az B<Inkview> egy B<Scalable Vector Graphics (SVG)> megjelenítő, amely
diavetítésre és bemutatókra is használható. Egy vagy több B<FÁJL> vagy
B<MAPPA> adható meg parancssorban megnyitásra. Az Inkview a megadott sorban
fogja megjeleníteni az SVG fájlokat. A mappák a tartalmazott SVG fájlok
listájaként értendőek.
Az Inkview futtatható bármilyen parancssori argumentum nélkül is, mert
ilyenkor egy fájlválasztó párbeszédablak jelenik meg, amely segítségével
fájlokat vagy mappákat lehet kijelölni a grafikus felhasználói felületen.
=head1 KAPCSOLÓK
=over 8
=item B<-?>, B<--help>
Megjeleníti a súgóüzeneteket.
=item B<-V>, B<--version>
Megjeleníti az Inkview verzióját és a build dátumát (ez általában megegyezik
az Inkscape verziójával).
=item B<-f>, B<--fullscreen>
Inkview indítása teljes képernyős módban.
=item B<-r>, B<--recursive>
Rekurzívan keres SVG-fájlokat a parancssorban megadott mappákban. Ez azt
jelenti, hogy minden SVG-fájl meg lesz nyitva ennek a mappának bármelyik
almappájából.
=item B<-t>, B<--timer=SZÁM>
Lecseréli a képet a következőre minden SZÁM másodpercben.
=item B<-s>, B<--scale=SZÁM>
A képet a SZÁM tényezővel méretezve jeleníti meg a fájl natív mérete
helyett.
=item B<-p>, B<--preload>
Előtölti az összes SVG-fájlt. Az Inkview-nak továbbra is képeket kell
megjeleníteni, de ezzel a kapcsolóval az SVG-fájlok már értelmezve lesznek
és be lesznek töltve a memóriába. Ez a kapcsoló annak ellenőrzésére is
használható, hogy vajon a fájlok rendesen betölthetőek-e, anélkül, hogy
kézzel végig kellene rajtuk lépdelni.
=back
=head1 GYORSBILLENTYŰK
=over 8
=item * Balra, Page Up vagy Backspace: előző kép megjelenítése
=item * Jobbra, Page Down vagy Space: következő kép megjelenítése
=item * Fel vagy Home: ugrás az első képre
=item * Le vagy End: ugrás az utolsó képre
=back
=over 8
=item * Return: kezelőablak megjelenítése
=item * F11: teljes képernyős mód átváltása
=item * Escape vagy Q: kilépés
=back
=head1 PÉLDÁK
Két SVG-fájlt nyit meg megjelenítésre:
inkview fájl1.svg fájl2.svg
Minden SVG-fájlt megnyit, melyek az Inkscape-pel érkeznek a példamappában:
inkview B<${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/${SHARE_INSTALL}>/inkscape/examples
Megnyit egy teljes képernyős diavetítést, amely automatikusan a következő
képre lép minden 5. másodpercben:
inkview --fullscreen --timer=5 [fájl/mappa ...]
=head1 LÁSD MÉG
L<inkscape>
L<http://www.inkscape.org/>
=head1 SZERZŐK
Lásd: L<inkscape(1)>
=head1 SZERZŐI JOGOK ÉS LICENC
B<Copyright (C)> 19992023 a szerzők.
Az B<Inkscape> szabad szoftver és GPL 3-as verziója szerint lehet
terjeszteni, ill. módosítani.
=for comment $Date$