1
0
Fork 0
shadow/man/ru/man1/expiry.1
Daniel Baumann 09a180ea01
Adding upstream version 1:4.17.4.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
2025-06-22 05:06:56 +02:00

74 lines
2.4 KiB
Groff
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

'\" t
.\" Title: expiry
.\" Author: Julianne Frances Haugh
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 03/19/2025
.\" Manual: User Commands
.\" Source: shadow-utils 4.17.4
.\" Language: Russian
.\"
.TH "expiry" "1" "03/19/2025" "shadow\-utils 4\&.17\&.4" "User Commands"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "НАЗВАНИЕ"
expiry \- проверяет и изменяет пароль согласно политике устаревания
.SH "СИНТАКСИС"
.HP \w'\fBexpiry\fR\ 'u
\fBexpiry\fR \fIoption\fR
.SH "ОПИСАНИЕ"
.PP
The
\fBexpiry\fR
command checks (\fB\-c\fR) the current password expiration and forces (\fB\-f\fR) changes when required\&. It is callable as a normal user command\&.
.SH "ПАРАМЕТРЫ"
.PP
The options which apply to the
\fBexpiry\fR
command are:
.PP
\fB\-c\fR, \fB\-\-check\fR
.RS 4
Проверяет и изменяет срок действия пароля у текущего пользователя\&.
.RE
.PP
\fB\-f\fR, \fB\-\-force\fR
.RS 4
Принудительно меняет пароль, если его срок действия истёк\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Показать краткую справку и закончить работу\&.
.RE
.SH "ФАЙЛЫ"
.PP
/etc/passwd
.RS 4
содержит информацию о пользователях
.RE
.PP
/etc/shadow
.RS 4
содержит защищаемую информацию о пользователях
.RE
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
.PP
\fBpasswd\fR(5),
\fBshadow\fR(5)\&.