diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-05-25 04:41:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-05-25 04:41:26 +0000 |
| commit | 7b31d4f4901cdb89a79f2f7de4a6b8bb637b523b (patch) | |
| tree | fdeb0b5ff80273f95ce61607fc3613dff0b9a235 /docs/manual/rewrite | |
| parent | Adding upstream version 2.4.38. (diff) | |
| download | apache2-upstream.tar.xz apache2-upstream.zip | |
Adding upstream version 2.4.59.upstream/2.4.59upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
38 files changed, 538 insertions, 333 deletions
diff --git a/docs/manual/rewrite/access.html b/docs/manual/rewrite/access.html index 391457d..8f93fdb 100644 --- a/docs/manual/rewrite/access.html +++ b/docs/manual/rewrite/access.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: access.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: access.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/access.html.en b/docs/manual/rewrite/access.html.en index 0e64adb..01d4a27 100644 --- a/docs/manual/rewrite/access.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/access.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Using mod_rewrite to control access</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/access.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/access.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/access.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -43,7 +43,7 @@ configuration.</div> </div> <div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#blocked-inline-images">Forbidding Image "Hotlinking"</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#blocking-of-robots">Blocking of Robots</a></li> -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#host-deny">Denying Hosts in a Blacklist</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#host-deny">Denying Hosts in a Reject List</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#referer-deflector">Referer-based Deflector</a></li> </ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Module documentation</a></li><li><a href="intro.html">mod_rewrite introduction</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection and remapping</a></li><li><a href="vhosts.html">Virtual hosts</a></li><li><a href="proxy.html">Proxying</a></li><li><a href="rewritemap.html">Using RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Advanced techniques</a></li><li><a href="avoid.html">When not to use mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div> <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> @@ -196,7 +196,7 @@ RewriteRule "^/secret/files/" "-" [F]</pre> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> -<h2><a name="host-deny" id="host-deny">Denying Hosts in a Blacklist</a></h2> +<h2><a name="host-deny" id="host-deny">Denying Hosts in a Reject List</a></h2> @@ -204,7 +204,7 @@ RewriteRule "^/secret/files/" "-" [F]</pre> <dt>Description:</dt> <dd> - <p>We wish to maintain a blacklist of hosts, rather like + <p>We wish to maintain a list of hosts, rather like <code>hosts.deny</code>, and have those hosts blocked from accessing our server.</p> </dd> @@ -295,8 +295,8 @@ http://badguys.example.com/bad/index3.html http://somewhere.example.com/</pre> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/access.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/access.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/access.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/access.html'; @@ -314,7 +314,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/access.html' } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8 index b8d5cb0..b3ed0ed 100644 --- a/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/access.html.fr.utf8 @@ -43,7 +43,7 @@ copier/coller dans vos fichiers de configuration.</div> </div> <div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#blocked-inline-images">Blocage du référencement à chaud (Hotlinking) d'images</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#blocking-of-robots">Blocage des robots</a></li> -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#host-deny">Rejet des clients contenus dans une liste noire</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#host-deny">Rejet des clients contenus dans une liste de proscrits</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#referer-deflector">Aiguillage basé sur l'en-tête Referer</a></li> </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en correspondance</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div> @@ -201,7 +201,7 @@ RewriteRule "^/secret/files/" "-" [F]</pre> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> -<h2><a name="host-deny" id="host-deny">Rejet des clients contenus dans une liste noire</a></h2> +<h2><a name="host-deny" id="host-deny">Rejet des clients contenus dans une liste de proscrits</a></h2> @@ -210,7 +210,7 @@ RewriteRule "^/secret/files/" "-" [F]</pre> <dd> <p>Nous voulons interdire l'accès à notre serveur aux clients - contenus dans une liste noire similaire à + contenus dans une liste de proscrits similaire à <code>hosts.deny</code>.</p> </dd> @@ -304,7 +304,7 @@ http://badguys.example.com/bad/index3.html http://somewhere.example.com/</pre> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/access.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/access.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/access.html'; @@ -322,7 +322,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/access.html' } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.html b/docs/manual/rewrite/advanced.html index 1ecd844..8e5e94f 100644 --- a/docs/manual/rewrite/advanced.html +++ b/docs/manual/rewrite/advanced.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: advanced.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: advanced.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.html.en b/docs/manual/rewrite/advanced.html.en index e073d27..4a8b8d4 100644 --- a/docs/manual/rewrite/advanced.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/advanced.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Advanced Techniques with mod_rewrite</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/advanced.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/advanced.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/advanced.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -72,7 +72,7 @@ configuration.</div> <div class="example"><p><code> user1 physical_host_of_user1<br /> user2 physical_host_of_user2<br /> -: : +# ... and so on </code></p></div> <p>We put this into a <code>map.users-to-hosts</code> file. The @@ -94,14 +94,15 @@ http://physical_host_of_user1/u/user/anypath a user has no entry in the map:</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on -RewriteMap users-to-hosts "txt:/path/to/map.users-to-hosts" -RewriteRule "^/u/([^/]+)/?(.*)" "http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2"</pre> +RewriteMap users-to-hosts "txt:/path/to/map.users-to-hosts" +RewriteRule "^/u/([^/]+)/?(.*)" "http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2"</pre> </dd> </dl> <p>See the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">RewriteMap</a></code> - documentation for more discussion of the syntax of this directive.</p> + documentation and the <a href="./rewritemap.html">RewriteMap HowTo</a> + for more discussion of the syntax of this directive.</p> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> @@ -127,7 +128,7 @@ RewriteRule "^/u/([^/]+)/?(.*)" "http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2 <pre class="prettyprint lang-config"># This example is valid in per-directory context only RewriteCond "%{REQUEST_URI}" "!-U" -RewriteRule "^(.+)\.html$" "/regenerate_page.cgi" [PT,L]</pre> +RewriteRule "^(.+)\.html$" "/regenerate_page.cgi" [PT,L]</pre> <p>The <code>-U</code> operator determines whether the test string @@ -166,8 +167,8 @@ RewriteRule "^(.+)\.html$" "/regenerate_page.cgi" [PT,L]</pre> to accomplish this.</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on -RewriteMap lb "rnd:/path/to/serverlist.txt" -RewriteRule "^/(.*)" "http://${lb:servers}/$1" [P,L]</pre> +RewriteMap lb "rnd:/path/to/serverlist.txt" +RewriteRule "^/(.*)" "http://${lb:servers}/$1" [P,L]</pre> <p><code>serverlist.txt</code> will contain a list of the servers:</p> @@ -306,10 +307,10 @@ RewriteRule "^foo\.html$" "foo.night.html"</pre> <dt>Description:</dt> <dd> - <p>At time, we want to maintain some kind of status when we + <p>At times, we want to maintain some kind of status when we perform a rewrite. For example, you want to make a note that you've done that rewrite, so that you can check later to see if a - request can via that rewrite. One way to do this is by setting an + request came via that rewrite. One way to do this is by setting an environment variable.</p> </dd> @@ -330,7 +331,10 @@ RewriteRule "^/horse/(.*)" "/pony/$1" [E=<strong>rewritten:1</strong>]</pre> <p>Note that environment variables do not survive an external redirect. You might consider using the [CO] flag to set a - cookie.</p> + cookie. For per-directory and htaccess rewrites, where the final + substitution is processed as an internal redirect, environment + variables from the previous round of rewriting are prefixed with + "REDIRECT_". </p> </dd> </dl> @@ -338,8 +342,8 @@ RewriteRule "^/horse/(.*)" "/pony/$1" [E=<strong>rewritten:1</strong>]</pre> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/advanced.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/advanced.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/advanced.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/advanced.html'; @@ -357,7 +361,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/advanced.htm } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8 index f5d2695..52a3754 100644 --- a/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr.utf8 @@ -78,7 +78,7 @@ correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôler l'accès</a></li><li <div class="example"><p><code> utilisateur1 serveur_physique_utilisateur1<br /> utilisateur2 serveur_physique_utilisateur2<br /> -: : +# etc ... </code></p></div> <p>Tout ceci est enregistré dans un fichier @@ -103,13 +103,13 @@ http://serveur_physique_utilisateur1/u/utilisateur/chemin possèdera pas d'entrée dans la table de correspondances :</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on -RewriteMap users-to-hosts "txt:/path/to/map.users-to-hosts" -RewriteRule "^/u/([^/]+)/?(.*)" "http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2"</pre> +RewriteMap users-to-hosts "txt:/path/to/map.users-to-hosts" +RewriteRule "^/u/([^/]+)/?(.*)" "http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2"</pre> </dd> </dl> - <p>Voir la documentation de <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">RewriteMap</a></code> pour une description plus + <p>Voir la documentation de <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">RewriteMap</a></code> et le <a href="./rewritemap.html">RewriteMap HowTo</a> pour une description plus approfondie de la syntaxe de cette directive.</p> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> @@ -137,7 +137,7 @@ RewriteRule "^/u/([^/]+)/?(.*)" "http://${users-to-hosts:$1|server0}/u/$1/$2 <pre class="prettyprint lang-config"># Cet exemple n'est valable que dans un contexte de répertoire RewriteCond "%{REQUEST_URI}" "!-U" -RewriteRule "^(.+)\.html$" "/regenerate_page.cgi" [PT,L]</pre> +RewriteRule "^(.+)\.html$" "/regenerate_page.cgi" [PT,L]</pre> <p>L'opérateur <code>-U</code> permet de déterminer si la chaîne @@ -179,8 +179,8 @@ RewriteRule "^(.+)\.html$" "/regenerate_page.cgi" [PT,L]</pre> serveurs.</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine on -RewriteMap lb "rnd:/path/to/serverlist.txt" -RewriteRule "^/(.*)" "http://${lb:serveurs}/$1" [P,L]</pre> +RewriteMap lb "rnd:/path/to/serverlist.txt" +RewriteRule "^/(.*)" "http://${lb:servers}/$1" [P,L]</pre> <p><code>liste-serveurs.txt</code> contiendra la liste des serveurs :</p> @@ -324,11 +324,11 @@ RewriteRule "^foo\.html$" "foo.night.html"</pre> <dt>Description :</dt> <dd> - <p>Ici, nous voulons conserver une certaine forme de statut + <p>Nous voulons parfois conserver une certaine forme de statut lorsqu'une réécriture a eu lieu. Par exemple, vous souhaitez consigner le fait que cette réécriture a eu lieu, et vous servir - plus tard de cette information pour déterminer si une requête sera - concernée par cette réécriture. Pour y parvenir, on peut utiliser + plus tard de cette information pour déterminer si une requête était + concernée par cette réécriture. Pour ce faire, on peut utiliser une variable d'environnement.</p> </dd> @@ -349,6 +349,13 @@ RewriteRule "^/cheval/(.*)" "/poney/$1" [E=<strong>rewritten:1</strong>]</pr <pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{ENV:rewritten}" "=1"</pre> + <p>Notez que les variables d'environnement ne survivent pas à une + redirection externe. Vous devez alors utiliser le drapeau [CO] pour définir + un cookie. Pour les redirections de niveau répertoire et htaccess où la + substitution finale est traitée en tant que redirection interne, les + variables d'environnement du tour de réécriture précédent sont préfixées par + "REDIRECT_".</p> + </dd> </dl> @@ -356,7 +363,7 @@ RewriteRule "^/cheval/(.*)" "/poney/$1" [E=<strong>rewritten:1</strong>]</pr <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/advanced.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/advanced.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/advanced.html'; @@ -374,7 +381,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/advanced.htm } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/avoid.html b/docs/manual/rewrite/avoid.html index 2b42bce..92bbe36 100644 --- a/docs/manual/rewrite/avoid.html +++ b/docs/manual/rewrite/avoid.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: avoid.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: avoid.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/avoid.html.en b/docs/manual/rewrite/avoid.html.en index 4c57dc4..94889be 100644 --- a/docs/manual/rewrite/avoid.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/avoid.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>When not to use mod_rewrite</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/avoid.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/avoid.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/avoid.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -202,7 +202,7 @@ accomplish.</p> <p><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> is frequently used to take a particular action based on the presence or absence of a particular environment variable or request header. This can be done more efficiently using the -<code class="directive"><a href="../mod/core.html#if"><If></a></code>.</p> +<code class="directive"><a href="../mod/core.html#if"><If></a></code> directive.</p> <p>Consider, for example, the common scenario where <code class="directive">RewriteRule</code> is used to enforce a canonical @@ -226,8 +226,8 @@ and in certain other directives.</p> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/avoid.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/avoid.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/avoid.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/avoid.html'; @@ -245,7 +245,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/avoid.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8 index d69c920..0780d65 100644 --- a/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr.utf8 @@ -244,7 +244,7 @@ ainsi que dans certaines directives.</p> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/avoid.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/avoid.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/avoid.html'; @@ -262,7 +262,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/avoid.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html b/docs/manual/rewrite/flags.html index a4beb18..e74abb3 100644 --- a/docs/manual/rewrite/flags.html +++ b/docs/manual/rewrite/flags.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: flags.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: flags.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.en b/docs/manual/rewrite/flags.html.en index 1984882..bfb5656 100644 --- a/docs/manual/rewrite/flags.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>RewriteRule Flags</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/flags.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/flags.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> <p>This document discusses the flags which are available to the @@ -34,6 +34,8 @@ providing detailed explanations and examples.</p> <div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#introduction">Introduction</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_b">B (escape backreferences)</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_bnp">BNP|backrefnoplus (don't escape space to +)</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_bctls">BCTLS</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_bne">BNE</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_c">C|chain</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_co">CO|cookie</a></li> <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_dpi">DPI|discardpath</a></li> @@ -67,7 +69,7 @@ by commas.</p> <p>Each flag (with a few exceptions) has a short form, such as -<code>CO</code>, as well as a longer form, such as <code>cookie</code>. +<code>CO</code>, as well as a longer form, such as <code>cookie</code>. While it is most common to use the short form, it is recommended that you familiarize yourself with the long form, so that you remember what each flag is supposed to do. @@ -85,16 +87,16 @@ of how you might use them.</p> <h2><a name="flag_b" id="flag_b">B (escape backreferences)</a></h2> <p>The [B] flag instructs <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> to escape non-alphanumeric characters before applying the transformation.</p> -<p>In 2.4.26 and later, you can limit the escaping to specific characters -in backreferences by listing them: <code>[B=#?;]</code>. Note: The space -character can be used in the list of characters to escape, but it cannot be -the last character in the list.</p> <p><code>mod_rewrite</code> has to unescape URLs before mapping them, so backreferences are unescaped at the time they are applied. Using the B flag, non-alphanumeric characters in backreferences will be escaped. For example, consider the rule:</p> +<p>For similar escaping of server-variables, see + the "escape" <a href="#mapfunc">mapping-function</a></p> + + <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php?term=$1"</pre> @@ -120,6 +122,20 @@ when the backend may break if presented with an unescaped URL.</p> <p>An alternative to this flag is using a <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code> to capture against %{THE_REQUEST} which will capture strings in the encoded form.</p> + +<p>In 2.4.26 and later, you can limit the escaping to specific characters +in backreferences by listing them: <code>[B=#?;]</code>. Note: The space +character can be used in the list of characters to escape, but you must quote +the entire third argument of <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> +and the space must not be the last character in the list.</p> + +<pre class="prettyprint lang-config"># Escape spaces and question marks. The quotes around the final argument +# are required when a space is included. +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php?term=$1" "[B= ?]"</pre> + + +<p>To limit the characters escaped this way, see <a href="#flag_bne">#flag_bne</a> + and <a href="#flag_bctls">#flag_bctls</a></p> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="flag_bnp" id="flag_bnp">BNP|backrefnoplus (don't escape space to +)</a></h2> @@ -127,10 +143,42 @@ strings in the encoded form.</p> in a backreference to %20 rather than '+'. Useful when the backreference will be used in the path component rather than the query string.</p> +<pre class="prettyprint lang-config"># Escape spaces to %20 in the path instead of + as used in form submission via +# the query string +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php/$1" "[B,BNP]"</pre> + + + <p>This flag is available in version 2.4.26 and later.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="flag_bctls" id="flag_bctls">BCTLS</a></h2> +<p>The [BCTLS] flag is similar to the [B] flag, but only escapes +control characters and the space character. This is the same set of +characters rejected when they are copied into the query string unencoded. +</p> + +<pre class="prettyprint lang-config"># Escape control characters and spaces +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php/$1" "[BCTLS]"</pre> + + +<p>This flag is available in version 2.4.57 and later.</p> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> +<h2><a name="flag_bne" id="flag_bne">BNE</a></h2> +<p>The list of characters in [BNE=...] are treated as exclusions to the +characters of the [B] or [BCTLS] flags. The listed characters will not be +escaped. +</p> + +<pre class="prettyprint lang-config"># Escape the default characters, but leave / +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php?term=$1" "[B,BNE=/]"</pre> + + +<p>This flag is available in version 2.4.57 and later.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> <h2><a name="flag_c" id="flag_c">C|chain</a></h2> <p>The [C] or [chain] flag indicates that the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> is chained to the next rule. That is, if the rule matches, then it is processed as usual and @@ -143,14 +191,14 @@ skipped.</p> <h2><a name="flag_co" id="flag_co">CO|cookie</a></h2> <p>The [CO], or [cookie] flag, allows you to set a cookie when a particular <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> -matches. The argument consists of three required fields and four optional +matches. The argument consists of three required fields and five optional fields.</p> <p>The full syntax for the flag, including all attributes, is as follows:</p> <div class="example"><p><code> -[CO=NAME:VALUE:DOMAIN:lifetime:path:secure:httponly] +[CO=NAME:VALUE:DOMAIN:lifetime:path:secure:httponly:samesite] </code></p></div> <p>If a literal ':' character is needed in any of the cookie fields, an @@ -159,7 +207,7 @@ alternate syntax is available. To opt-in to the alternate syntax, the cookie specified as ';'.</p> <div class="example"><p><code> -[CO=;NAME;VALUE:MOREVALUE;DOMAIN;lifetime;path;secure;httponly] +[CO=;NAME;VALUE:MOREVALUE;DOMAIN;lifetime;path;secure;httponly;samesite] </code></p></div> <p>You must declare a name, a value, and a domain for the cookie to be set.</p> @@ -199,12 +247,18 @@ connections.</dd> <code>1</code>, the cookie will have the <code>HttpOnly</code> flag set, which means that the cookie is inaccessible to JavaScript code on browsers that support this feature.</dd> + +<dt>samesite</dt> +<dd>If set to anything other than <code>false</code> or <code>0</code>, the <code>SameSite</code> +attribute is set to the specified value. Typical values are <code>None</code>, +<code>Lax</code>, and <code>Strict</code>. Available in 2.4.47 and later.</dd> </dl> + <p>Consider this example:</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine On -RewriteRule "^/index\.html" "-" [CO=frontdoor:yes:.example.com:1440:/]</pre> +RewriteRule "^/index\.html" "-" [CO=frontdoor:yes:.example.com:1440:/]</pre> <p>In the example give, the rule doesn't rewrite the request. @@ -289,8 +343,8 @@ value of '1' if the requested URI is an image file. Then, that environment variable is used to exclude those requests from the access log.</p> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "\.(png|gif|jpg)$" "-" [E=image:1] -CustomLog "logs/access_log" combined env=!image</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "\.(png|gif|jpg)$" "-" [E=image:1] +CustomLog "logs/access_log" combined env=!image</pre> <p>Note that this same effect can be obtained using <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code>. This technique is offered as @@ -315,7 +369,7 @@ allows more flexibility in assigning a Forbidden status.</p> <p>The following rule will forbid <code>.exe</code> files from being downloaded from your server.</p> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "\.exe" "-" [F]</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "\.exe" "-" [F]</pre> <p>This example uses the "-" syntax for the rewrite target, which means @@ -335,7 +389,7 @@ longer available.</p> <p>As with the [F] flag, you will typically use the "-" syntax for the rewrite target when using the [G] flag:</p> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "oldproduct" "-" [G,NC]</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "oldproduct" "-" [G,NC]</pre> <p>When using [G], an [L] is implied - that is, the response is returned @@ -348,7 +402,7 @@ immediately, and no further rules are evaluated.</p> handler. For example, one might use this to force all files without a file extension to be parsed by the php handler:</p> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "!\." "-" [H=application/x-httpd-php]</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "!\." "-" [H=application/x-httpd-php]</pre> <p> @@ -410,8 +464,8 @@ argument to <code>index.php</code>, however, the <code class="directive"><a href is already for <code>index.php</code>, the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> will be skipped.</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteBase "/" -RewriteCond "%{REQUEST_URI}" "!=/index.php" -RewriteRule "^(.*)" "/index.php?req=$1" [L,PT]</pre> +RewriteCond "%{REQUEST_URI}" !=/index.php +RewriteRule "^(.*)" "/index.php?req=$1" [L,PT]</pre> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> @@ -434,11 +488,11 @@ pattern still matches (i.e., while the URI still contains an <code>A</code>), perform this substitution (i.e., replace the <code>A</code> with a <code>B</code>).</p> -<p>In 2.4.8 and later, this module returns an error after 32,000 iterations to -protect against unintended looping. An alternative maximum number of +<p>In 2.4.8 and later, this module returns an error after 10,000 iterations to +protect against unintended looping. An alternative maximum number of iterations can be specified by adding to the N flag. </p> <pre class="prettyprint lang-config"># Be willing to replace 1 character in each pass of the loop -RewriteRule "(.+)[><;]$" "$1" [N=64000] +RewriteRule "(.+)[><;]$" "$1" [N=32000] # ... or, give up if after 10 loops RewriteRule "(.+)[><;]$" "$1" [N=10]</pre> @@ -462,7 +516,8 @@ example.</p> <h2><a name="flag_ne" id="flag_ne">NE|noescape</a></h2> <p>By default, special characters, such as <code>&</code> and <code>?</code>, for example, will be converted to their hexcode -equivalent. Using the [NE] flag prevents that from happening. +equivalent for rules that result in external redirects. +Using the [NE] flag prevents that from happening. </p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/anchor/(.+)" "/bigpage.html#$1" [NE,R]</pre> @@ -533,11 +588,17 @@ client undue influence.</p> <div class="warning"> <h3>Performance warning</h3> -<p>Using this flag triggers the use of <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, without handling of persistent connections. This -means the performance of your proxy will be better if you set it up with <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> or -<code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch</a></code></p> -<p>This is because this flag triggers the use of the default worker, which does not handle connection pooling/reuse.</p> -<p>Avoid using this flag and prefer those directives, whenever you can.</p> +<p>Using this flag triggers the use of <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, without +handling of persistent connections as the default worker is used in this case, +which does not handle connection pooling/reuse.</p> +<p>In order to use persistent connections you need to setup a +<code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxy">Proxy</a></code> block at least for the scheme +and host part of the target URL containing a +<code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxyset">ProxySet</a></code> directive where you e.g. set +a timeout.</p> +<p>If you set it up with <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> or +<code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch</a></code> persistent connections +will be used automatically.</p> </div> <p>Note: <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> must be enabled in order @@ -681,19 +742,21 @@ URI in request' warnings. <p>The [S] flag is used to skip rules that you don't want to run. The syntax of the skip flag is [S=<em>N</em>], where <em>N</em> signifies the number of rules to skip (provided the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule"> -RewriteRule</a></code> matches). This can be thought of as a <code>goto</code> -statement in your rewrite ruleset. In the following example, we only want -to run the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> if the -requested URI doesn't correspond with an actual file.</p> +RewriteRule</a></code> and any preceding <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond"> +RewriteCond</a></code> directives match). This can be thought of as a +<code>goto</code> statement in your rewrite ruleset. In the following +example, we only want to run the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule"> +RewriteRule</a></code> if the requested URI doesn't correspond with an +actual file.</p> <pre class="prettyprint lang-config"># Is the request for a non-existent file? -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-f" -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-d" +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-f +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-d # If so, skip these two RewriteRules -RewriteRule ".?" "-" [S=2] +RewriteRule ".?" "-" [S=2] -RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" -RewriteRule "(.*\.html)" "docs.php?$1"</pre> +RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" +RewriteRule "(.*\.html)" "docs.php?$1"</pre> <p>This technique is useful because a <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code> only applies to the @@ -705,18 +768,18 @@ use this to make pseudo if-then-else constructs: The last rule of the then-clause becomes <code>skip=N</code>, where N is the number of rules in the else-clause:</p> <pre class="prettyprint lang-config"># Does the file exist? -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-f" -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-d" +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-f +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-d # Create an if-then-else construct by skipping 3 lines if we meant to go to the "else" stanza. -RewriteRule ".?" "-" [S=3] +RewriteRule ".?" "-" [S=3] # IF the file exists, then: - RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" + RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" RewriteRule "(.*\.html)" "docs.php?$1" # Skip past the "else" stanza. - RewriteRule ".?" "-" [S=1] + RewriteRule ".?" "-" [S=1] # ELSE... - RewriteRule "(.*)" "404.php?file=$1" + RewriteRule "(.*)" "404.php?file=$1" # END</pre> @@ -733,7 +796,7 @@ sent. This has the same effect as the <code class="directive"><a href="../mod/mo source code as plain text, if requested in a particular way:</p> <pre class="prettyprint lang-config"># Serve .pl files as plain text -RewriteRule "\.pl$" "-" [T=text/plain]</pre> +RewriteRule "\.pl$" "-" [T=text/plain]</pre> <p>Or, perhaps, if you have a camera that produces jpeg images without @@ -741,7 +804,7 @@ file extensions, you could force those images to be served with the correct MIME type by virtue of their file names:</p> <pre class="prettyprint lang-config"># Files with 'IMG' in the name are jpg images. -RewriteRule "IMG" "-" [T=image/jpg]</pre> +RewriteRule "IMG" "-" [T=image/jpg]</pre> <p>Please note that this is a trivial example, and could be better done @@ -761,8 +824,8 @@ The <code>L</code> flag can be useful in this context to end the </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/flags.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/flags.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/flags.html'; @@ -780,7 +843,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/flags.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr.utf8 index e9d84e0..073e46d 100644 --- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr.utf8 @@ -88,13 +88,7 @@ d'utilisation.</p> <div class="section"> <h2><a name="flag_b" id="flag_b">B (échappement dans les références arrières)</a></h2> <p>Avec le drapeau [B], la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> échappe les caractères -non-alphanumériques avant d'appliquer la transformation. A partir -de la version 2.4.26, vous pouvez limiter l'échappement dans les -références arrières à une liste de caractères que vous pouvez spécifiez comme -dans cet exemple : <code>[B=#?;]</code>. Notez que l'espace peut faire -partie de la liste des caractères à échapper, mais qu'il ne doit pas -être le dernier caractère de cette liste. -</p> +non-alphanumériques avant d'appliquer la transformation.</p> <p><code>mod_rewrite</code> doit supprimer les séquences d'échappement des URLs avant leur @@ -104,6 +98,9 @@ ces dernières sont appliquées. Avec le drapeau B, les caractères non-alphanumériques des références arrières seront échappés. Considérons par exemple cette règle :</p> +<p>Pour un échappement similaire des variables du serveur, voir la <a href="#mapfunc">fonction de mappage</a> "escape". +</p> + <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php?term=$1"</pre> @@ -138,6 +135,22 @@ si on présente à ce dernier une URL non échappée.</p> %{THE_REQUEST}, les chaînes capturées se présentant alors sous la forme codée.</p> +<p>A partir +de la version 2.4.26, vous pouvez limiter l'échappement dans les +références arrières à une liste de caractères que vous pouvez spécifiez comme +dans cet exemple : <code>[B=#?;]</code>. Notez que l'espace peut faire +partie de la liste des caractères à échapper, mais que vous devez mettre entre +guillemets le troisième argument de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> et que l'espace ne doit pas +être le dernier caractère de cette liste. +</p> + +<pre class="prettyprint lang-config"># Échappement des espaces et des points d'interrogation. Les guillemets autour +# du dernier argument sont obligatoires lorsque l'espace est inclus. +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php?term=$1" "[B= ?]"</pre> + + +<p>Pour définir la liste des caractères à échapper de cette manière, voir <a href="#flag_bne">#flag_bne</a> et <a href="#flag_bctls">#flag_bctls</a></p> + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="flag_bnp" id="flag_bnp">BNP|backrefnoplus (ne pas échapper @@ -147,9 +160,43 @@ espace en %20 au lieu de '+' dans les références arrières. Ceci s'avère utile lorsque la référence arrière est utilisée dans la partie chemin, et non dans les paramètres de la requête.</p> +<pre class="prettyprint lang-config"># Échappe le caractère espace en %20 dans le chemin au lieu de + comme dans la +# soumission de formulaire à l'aide de la chaîne de paramètres +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php/$1" "[B,BNP]"</pre> + + <p>Ce drapeau est disponible à partir de la version 2.4.26 du serveur HTTP Apache.</p> +<h3><a name="flag_bctls" id="flag_bctls">BCTLS</a></h3> +<p>Le drapeau [BCTLS] est similaire à [B], à la différence que seuls les espaces +et les caractères de contrôle sont échappés. Il s'agit du même jeu de caractères +rejetés lorsqu'ils sont copiés dans la chaîne de paramètres non codée. +</p> + +<pre class="prettyprint lang-config"># Échappe les espaces et les caractères de contrôle +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php/$1" "[BCTLS]"</pre> + + +<p>Ce drapeau est disponible à partir de la version 2.4.57 du serveur HTTP +Apache.</p> + + + +<h3><a name="flag_bne" id="flag_bne">BNE</a></h3> +<p>Les caractères listés dans [BNE=...] sont exclus des listes de caractères +correspondant aux drapeaux [B] ou [BCTLS]. Ils ne seront donc pas échappés. +</p> + +<pre class="prettyprint lang-config"># Échappe les caractères par défaut, sauf / +RewriteRule "^search/(.*)$" "/search.php?term=$1" "[B,BNE=/]"</pre> + + +<p>Ce drapeau est disponible à partir de la version 2.4.57 du serveur HTTP +Apache.</p> + + + </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="flag_c" id="flag_c">C|chain</a></h2> @@ -165,13 +212,13 @@ chaînées qui suivent, seront sautées.</p> <p>Le drapeau [CO], ou [cookie], vous permet de définir un cookie lorsqu'une règle <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> s'applique. Il possède trois arguments obligatoires et -quatre arguments optionnels.</p> +cinq arguments optionnels.</p> <p>La syntaxe complète de ce drapeau, avec tous ses attributs, est la suivante :</p> <div class="example"><p><code> -[CO=NAME:VALUE:DOMAIN:lifetime:path:secure:httponly] +[CO=NAME:VALUE:DOMAIN:lifetime:path:secure:httponly:samesite] </code></p></div> <p>Si un caractère littéral ':' doit être insérer dans un des champs du @@ -180,7 +227,7 @@ alternative, le contenu du champ "Name" doit être précédé du caractère ';', et les sépateurs de champs deviendront des ';'.</p> <div class="example"><p><code> -[CO=;NAME;VALUE:MOREVALUE;DOMAIN;lifetime;path;secure;httponly] +[CO=;NAME;VALUE:MOREVALUE;DOMAIN;lifetime;path;secure;httponly;samesite] </code></p></div> <p>Vous devez déclarer un nom, une valeur et un domaine pour que @@ -223,12 +270,18 @@ que dans le cadre d'une connexion sécurisée (https).</dd> <code>HttpOnly</code> activé, ce qui signifie qu'il sera inaccessible au code JavaScript pour les navigateurs qui supportent cette fonctionnalité.</dd> + +<dt>samesite</dt> +<dd>S'il est différent de <code>false</code> ou <code>0</code>, l'attribut +<code>SameSite</code> est défini à la valeur spécifiée. Les valeurs typiques +sont <code>None</code>, <code>Lax</code> et <code>Strict</code>. Disponible à +partir de la version 2.4.47 du serveur HTTP Apache.</dd> </dl> <p>Voici un exemple :</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine On -RewriteRule "^/index\.html" "-" [CO=frontdoor:yes:.example.org:1440:/]</pre> +RewriteRule "^/index\.html" "-" [CO=frontdoor:yes:.example.com:1440:/]</pre> <p>Dans l'exemple ci-dessus, la règle ne réécrit @@ -315,10 +368,9 @@ avec une valeur de '1' si l'URI de la requête correspond à un fichier image. Cette variable d'environnement est ensuite utilisée pour exclure une telle requête du journal des accès.</p> -<div class="example"><p><code> -RewriteRule "\.(png|gif|jpg)" "-" [E=image:1]<br /> -CustomLog "logs/access_log" combined env=!image -</code></p></div> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "\.(png|gif|jpg)$" "-" [E=image:1] +CustomLog "logs/access_log" combined env=!image</pre> + <p>Notez que le même effet peut être obtenu à l'aide de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code>. Cette technique @@ -345,7 +397,7 @@ Forbidden.</p> <p>La règle suivante va interdire la téléchargement de fichiers <code>.exe</code> depuis votre serveur.</p> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "\.exe" "-" [F]</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "\.exe" "-" [F]</pre> <p>Cet exemple utilise la syntaxe "-" pour la cible de réécriture, ce @@ -366,7 +418,7 @@ disponible auparavant ne l'est plus actuellement.</p> <p>Comme dans le cas du drapeau [F], on utilise en général la syntaxe "-" pour la cible de réécriture lorsqu'on utilise le drapeau [G] :</p> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "oldproduct" "-" [G,NC]</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "oldproduct" "-" [G,NC]</pre> <p>Lorsqu'on utilise [G], [L] est implicite - c'est à dire que la @@ -380,7 +432,7 @@ spécifié. Par exemple, on peut utiliser ce drapeau pour forcer l'interprétation de tous les fichiers sans extension par le gestionnaire php :</p> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "!\." "-" [H=application/x-httpd-php]</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "!\." "-" [H=application/x-httpd-php]</pre> <p> @@ -449,8 +501,8 @@ directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond"> la requête concerne déjà <code>index.php</code>, la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> sera sautée.</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteBase "/" -RewriteCond "%{REQUEST_URI}" "!=/index.php" -RewriteRule "^(.*)" "/index.php?req=$1" [L,PT]</pre> +RewriteCond "%{REQUEST_URI}" !=/index.php +RewriteRule "^(.*)" "/index.php?req=$1" [L,PT]</pre> </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> @@ -478,10 +530,10 @@ effectuer la substitution (c'est à dire, remplacer le <code>A</code> par un <code>B</code>).</p> <p>A partir de la version 2.4.8, ce module renvoie une erreur après -32000 itérations afin d'éviter les boucles infinies. Ce nombre maximum +10000 itérations afin d'éviter les boucles infinies. Ce nombre maximum d'itération peut être modifié via le drapeau N.</p> <pre class="prettyprint lang-config"># On veut remplacer 1 caractère à chaque itération de la boucle -RewriteRule "(.+)[><;]$" "$1" [N=64000] +RewriteRule "(.+)[><;]$" "$1" [N=32000] # ... ou s'arrêter après 10 itérations RewriteRule "(.+)[><;]$" "$1" [N=10]</pre> @@ -505,9 +557,9 @@ bien que <code>.JPG</code> seront acceptés.</p> <div class="section"> <h2><a name="flag_ne" id="flag_ne">NE|noescape</a></h2> <p>Par défaut, les caractères spéciaux, comme <code>&</code> et -<code>?</code>, sont convertis en leur équivalent -hexadécimal. Le drapeau [NE] permet d'éviter cette conversion. -</p> +<code>?</code>, sont convertis en leur équivalent hexadécimal pour les règles +qui génèrent des redirections externes. Le drapeau [NE] permet d'éviter cette +conversion.</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/anchor/(.+)" "/bigpage.html#$1" [NE,R]</pre> @@ -583,13 +635,17 @@ local.</p> </div> <div class="warning"> - <h3>Avertissement au sujet des performances</h3> - <p>Utiliser ce drapeau fait intervenir <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> sans la gestion des connexions - persistantes, ce qui signifie que vous obtiendrez des performances meilleurs si vous utilisez - <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch</a></code>.</p> - <p>Ceci est du au fait que ce drapeau induit l'utilisation du worker par défaut, qui - ne gère pas la mise en commun et la réutilisation des connexions.</p> - <p>Partout où cela est possible, préférez l'utilisation de ces directives.</p> + <h3>Avertissement au sujet des performances</h3> + <p>Utiliser ce drapeau fait intervenir <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> sans la + gestion des connexions persistantes car dans ce cas, c'est le worker par + défaut qui est utilisé, et ce dernier ne gère pas la mise en commun et la + réutilisation des connexions.</p> + <p>Pour utiliser les connexions persistantes, vous devez définir un bloc + <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxy">Proxy</a></code>, au moins pour les parties + protocole et hôte de l'URL cible, et contenant une directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxyset">ProxySet</a></code> où vous définissez par exemple un + délai.</p> + <p>Si vous le définissez avec une directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch</a></code>, les connexions persistantes + seront automatiquement utilisées.</p> </div> <p>Note: <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> doit être activé pour pouvoir @@ -739,19 +795,21 @@ avertissements 'Invalid URI in request'. <p>Le drapeau [S] sert à sauter des règles que vous ne voulez pas voir exécuter. La syntaxe du drapeau [S] est [S=<em>N</em>], où <em>N</em> correspond au nombre de règles à sauter (sous -réserve que la règle <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> corresponde). +réserve que la règle <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> corresponde et qu'au moins +une condition <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code> +préalable soit vérifiée). Ceci peut s'interpréter comme une instruction <code>goto</code> dans votre jeu de règles de réécriture. Dans l'exemple suivant, nous ne voulons exécuter la règle <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> que si l'URI demandé ne correspond pas à un fichier existant.</p> <pre class="prettyprint lang-config"># La requête concerne-t-elle un fichier qui n'existe pas ? -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-f" -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-d" +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-f +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-d # Si c'est la cas, on saute les deux règles de réécriture suivantes -RewriteRule ".?" "-" [S=2] +RewriteRule ".?" "-" [S=2] -RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" -RewriteRule "(.*\.html)" "docs.php?$1"</pre> +RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" +RewriteRule "(.*\.html)" "docs.php?$1"</pre> @@ -766,18 +824,19 @@ d'élaborer des pseudo-constructions if-then-else : la dernière règle du bloc then contiendra <code>skip=N</code>, où N est le nombre de règles contenues dans le bloc else :</p> <pre class="prettyprint lang-config"># Est-ce que le fichier existe ? -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-f" -RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" "!-d" -# Create an if-then-else construct by skipping 3 lines if we meant to go to the "else" stanza. -RewriteRule ".?" "-" [S=3] +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-f +RewriteCond "%{REQUEST_FILENAME}" !-d +# Créer une structure conditionnelle if-then-else en sautant 3 lignes si nous +# avions l'intention d'aller au bloc "else". +RewriteRule ".?" "-" [S=3] # Si le fichier existe, alors : -RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" + RewriteRule "(.*\.gif)" "images.php?$1" RewriteRule "(.*\.html)" "docs.php?$1" - # Skip past the "else" stanza. - RewriteRule ".?" "-" [S=1] + # Passer le bloc "else". + RewriteRule ".?" "-" [S=1] # ELSE... -RewriteRule "(.*)" "404.php?file=$1 + RewriteRule "(.*)" "404.php?file=$1" # END</pre> @@ -795,7 +854,7 @@ du code source Perl en tant que plein texte, s'il est requis d'une certaine manière :</p> <pre class="prettyprint lang-config"># Sert les fichier .pl en tant que plein texte -RewriteRule "\.pl$" "-" [T=text/plain]</pre> +RewriteRule "\.pl$" "-" [T=text/plain]</pre> <p>Ou encore, si vous possédez une caméra qui produit des fichiers @@ -803,7 +862,7 @@ images jpeg sans extension, vous pouvez forcer le renvoi de ces images avec le type MIME correct en se basant sur le nom du fichier :</p> <pre class="prettyprint lang-config"># Les fichiers dont le nom contient 'IMG' sont des images jpg. -RewriteRule "IMG" "-" [T=image/jpg]</pre> +RewriteRule "IMG" "-" [T=image/jpg]</pre> <p>Notez cependant qu'il s'agit d'un exemple trivial, et que le problème @@ -825,7 +884,7 @@ utiliser le drapeau <code>L</code> pour terminer la séquence <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/flags.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/flags.html'; @@ -843,7 +902,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/flags.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/htaccess.html b/docs/manual/rewrite/htaccess.html index e89cd67..848460b 100644 --- a/docs/manual/rewrite/htaccess.html +++ b/docs/manual/rewrite/htaccess.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: htaccess.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: htaccess.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/htaccess.html.en b/docs/manual/rewrite/htaccess.html.en index 2cf1d89..89689b4 100644 --- a/docs/manual/rewrite/htaccess.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/htaccess.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>mod_rewrite and .htaccess files</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/htaccess.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/htaccess.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/htaccess.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -38,8 +38,8 @@ and how to deal with these changes.</p> </div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/htaccess.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/htaccess.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/htaccess.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/htaccess.html'; @@ -57,7 +57,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/htaccess.htm } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr.utf8 index b62fbf5..95f1ab3 100644 --- a/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr.utf8 @@ -40,7 +40,7 @@ correspondance</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li>< <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/htaccess.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/htaccess.html'; @@ -58,7 +58,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/htaccess.htm } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html b/docs/manual/rewrite/index.html index bea248d..fa23ff6 100644 --- a/docs/manual/rewrite/index.html +++ b/docs/manual/rewrite/index.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: index.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: index.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.en b/docs/manual/rewrite/index.html.en index 8571e7c..103d072 100644 --- a/docs/manual/rewrite/index.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/index.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,8 +24,8 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache mod_rewrite</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | -<a href="../tr/rewrite/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../fr/rewrite/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../tr/rewrite/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | <a href="../zh-cn/rewrite/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> </div> @@ -83,11 +83,11 @@ wiki</a></li><li><a href="../glossary.html">Glossary</a></li></ul></div> </div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | -<a href="../tr/rewrite/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../fr/rewrite/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../tr/rewrite/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | <a href="../zh-cn/rewrite/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> </div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/index.html.fr.utf8 index 51d4ad8..e151864 100644 --- a/docs/manual/rewrite/index.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/index.html.fr.utf8 @@ -101,7 +101,7 @@ avec le système de fichiers</a></li><li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/R <a href="../tr/rewrite/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | <a href="../zh-cn/rewrite/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> </div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 index db01e30..39b5663 100644 --- a/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/index.html.tr.utf8 @@ -82,7 +82,7 @@ <a href="../tr/rewrite/" title="Türkçe"> tr </a> | <a href="../zh-cn/rewrite/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> </div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/rewrite/index.html.zh-cn.utf8 index 9985118..f484254 100644 --- a/docs/manual/rewrite/index.html.zh-cn.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/index.html.zh-cn.utf8 @@ -71,7 +71,7 @@ wiki</a></li><li><a href="../glossary.html">术è¯</a></li></ul></div> <a href="../tr/rewrite/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | <a href="../zh-cn/rewrite/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> </div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许å¯è¯.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许å¯è¯.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">模å—</a> | <a href="../mod/directives.html">指令</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">常è§é—®é¢˜</a> | <a href="../glossary.html">术è¯</a> | <a href="../sitemap.html">网站导航</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html b/docs/manual/rewrite/intro.html index 989967f..53af197 100644 --- a/docs/manual/rewrite/intro.html +++ b/docs/manual/rewrite/intro.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: intro.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: intro.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.en b/docs/manual/rewrite/intro.html.en index 9e9963d..c37be63 100644 --- a/docs/manual/rewrite/intro.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache mod_rewrite Introduction</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/intro.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> <p>This document supplements the <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> @@ -73,7 +73,7 @@ it will tell you exactly how each rule is processed.</p> <div class="section"> <h2><a name="regex" id="regex">Regular Expressions</a></h2> -<p>mod_rewrite uses the <a href="http://pcre.org/">Perl Compatible +<p><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> uses the <a href="http://pcre.org/">Perl Compatible Regular Expression</a> vocabulary. In this document, we do not attempt to provide a detailed reference to regular expressions. For that, we recommend the <a href="http://pcre.org/pcre.txt">PCRE man pages</a>, the @@ -101,32 +101,65 @@ well as write your own.</p> <th>Example</th> </tr> -<tr><td><code>.</code></td><td>Matches any single -character</td><td><code>c.t</code> will match <code>cat</code>, -<code>cot</code>, <code>cut</code>, etc.</td></tr> -<tr><td><code>+</code></td><td>Repeats the previous match one or more -times</td><td><code>a+</code> matches <code>a</code>, <code>aa</code>, -<code>aaa</code>, etc</td></tr> -<tr><td><code>*</code></td><td>Repeats the previous match zero or more -times.</td><td><code>a*</code> matches all the same things -<code>a+</code> matches, but will also match an empty string.</td></tr> -<tr><td><code>?</code></td><td>Makes the match optional.</td><td> -<code>colou?r</code> will match <code>color</code> and <code>colour</code>.</td> +<tr> + <td><code>.</code></td> + <td>Matches any single character</td> + <td><code>c.t</code> will match <code>cat</code>, <code>cot</code>, + <code>cut</code>, etc</td> +</tr> +<tr> + <td><code>+</code></td> + <td>Repeats the previous match one or more times</td> + <td><code>a+</code> matches <code>a</code>, <code>aa</code>, + <code>aaa</code>, etc</td> +</tr> +<tr> + <td><code>*</code></td> + <td>Repeats the previous match zero or more times</td> + <td><code>a*</code> matches all the same things <code>a+</code> matches, + but will also match an empty string</td> +</tr> +<tr> + <td><code>?</code></td> + <td>Makes the match optional</td> + <td><code>colou?r</code> will match <code>color</code> and + <code>colour</code></td> +</tr> +<tr> + <td><code>\</code></td> + <td>Escape the next character</td> + <td><code>\.</code> will match <code>.</code> (dot) and not <em>any single + character</em> as explain above</td> +</tr> +<tr> + <td><code>^</code></td> + <td>Called an anchor, matches the beginning of the string</td> + <td><code>^a</code> matches a string that begins with <code>a</code></td> +</tr> +<tr> + <td><code>$</code></td> + <td>The other anchor, this matches the end of the string</td> + <td><code>a$</code> matches a string that ends with <code>a</code></td> +</tr> +<tr> + <td><code>( )</code></td> + <td>Groups several characters into a single unit, and captures a match + for use in a backreference</td> + <td><code>(ab)+</code> matches <code>ababab</code> - that is, the + <code>+</code> applies to the group. For more on backreferences see + <a href="#InternalBackRefs">below</a></td> </tr> -<tr><td><code>^</code></td><td>Called an anchor, matches the beginning -of the string</td><td><code>^a</code> matches a string that begins with -<code>a</code></td></tr> -<tr><td><code>$</code></td><td>The other anchor, this matches the end of -the string.</td><td><code>a$</code> matches a string that ends with -<code>a</code>.</td></tr> -<tr><td><code>( )</code></td><td>Groups several characters into a single -unit, and captures a match for use in a backreference.</td><td><code>(ab)+</code> -matches <code>ababab</code> - that is, the <code>+</code> applies to the group. -For more on backreferences see <a href="#InternalBackRefs">below</a>.</td></tr> -<tr><td><code>[ ]</code></td><td>A character class - matches one of the -characters</td><td><code>c[uoa]t</code> matches <code>cut</code>, -<code>cot</code> or <code>cat</code>.</td></tr> -<tr><td><code>[^ ]</code></td><td>Negative character class - matches any character not specified</td><td><code>c[^/]t</code> matches <code>cat</code> or <code>c=t</code> but not <code>c/t</code></td></tr> +<tr> + <td><code>[ ]</code></td> + <td>A character class - matches one of the characters</td> + <td><code>c[uoa]t</code> matches <code>cut</code>, <code>cot</code> or + <code>cat</code></td> +</tr> +<tr> + <td><code>[^ ]</code></td> + <td>Negative character class - matches any character not specified</td> + <td><code>c[^/]t</code> matches <code>cat</code> or <code>c=t</code> but + not <code>c/t</code></td></tr> </table> <p>In <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> the <code>!</code> character can be @@ -143,21 +176,21 @@ the expression.</p> <em>CondPattern</em>, back-references are internally created which can be used with the strings <code>$N</code> and <code>%N</code> (see below). These are available for creating - the <em>Substitution</em> parameter of a + the <em>Substitution</em> parameter of a <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> or - the <em>TestString</em> parameter of a + the <em>TestString</em> parameter of a <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code>.</p> - <p> Captures in the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> patterns are (counterintuitively) available to - all preceding + <p> Captures in the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> patterns are (counterintuitively) available to + all preceding <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code> directives, because the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> expression is evaluated before the individual conditions.</p> - <p>Figure 1 shows to which - locations the back-references are transferred for expansion as - well as illustrating the flow of the RewriteRule, RewriteCond - matching. In the next chapters, we will be exploring how to use - these back-references, so do not fret if it seems a bit alien + <p>Figure 1 shows to which + locations the back-references are transferred for expansion as + well as illustrating the flow of the RewriteRule, RewriteCond + matching. In the next chapters, we will be exploring how to use + these back-references, so do not fret if it seems a bit alien to you at first. </p> @@ -179,12 +212,12 @@ of three arguments separated by spaces. The arguments are</p> <li><var>[flags]</var>: options affecting the rewritten request.</li> </ol> -<p>The <var>Pattern</var> is a <a href="#regex">regular expression</a>. -It is initially (for the first rewrite rule or until a substitution occurs) -matched against the URL-path of the incoming request (the part after the -hostname but before any question mark indicating the beginning of a query -string) or, in per-directory context, against the request's path relative -to the directory for which the rule is defined. Once a substitution has +<p>The <var>Pattern</var> is a <a href="#regex">regular expression</a>. +It is initially (for the first rewrite rule or until a substitution occurs) +matched against the URL-path of the incoming request (the part after the +hostname but before any question mark indicating the beginning of a query +string) or, in per-directory context, against the request's path relative +to the directory for which the rule is defined. Once a substitution has occurred, the rules that follow are matched against the substituted value. </p> @@ -198,25 +231,26 @@ value. <p>The <var>Substitution</var> can itself be one of three things:</p> <dl> -<dt>A full filesystem path to a resource</dt> +<dt>1. A full filesystem path to a resource</dt> <dd> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/games" "/usr/local/games/web"</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/games" "/usr/local/games/web/puzzles.html"</pre> <p>This maps a request to an arbitrary location on your filesystem, much like the <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code> directive.</p> </dd> -<dt>A web-path to a resource</dt> +<dt>2. A web-path to a resource</dt> <dd> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/foo$" "/bar"</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/games$" "/puzzles.html"</pre> <p>If <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> is set to <code>/usr/local/apache2/htdocs</code>, then this directive would -map requests for <code>http://example.com/foo</code> to the -path <code>/usr/local/apache2/htdocs/bar</code>.</p> +map requests for <code>http://example.com/games</code> to the +path <code>/usr/local/apache2/htdocs/puzzles.html</code>.</p> + </dd> -<dt>An absolute URL</dt> +<dt>3. An absolute URL</dt> <dd> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/product/view$" "http://site2.example.com/seeproduct.html" [R]</pre> @@ -224,6 +258,8 @@ path <code>/usr/local/apache2/htdocs/bar</code>.</p> </dd> </dl> +<div class="warning">Note that <strong>1</strong> and <strong>2</strong> have exactly the same syntax. The difference between them is that in the case of <strong>1</strong>, the top level of the target path (i.e., <code>/usr/</code>) exists on the filesystem, where as in the case of <strong>2</strong>, it does not. (i.e., there's no <code>/bar/</code> as a root-level directory in the filesystem.)</div> + <p>The <var>Substitution</var> can also contain <em>back-references</em> to parts of the incoming URL-path matched by the <var>Pattern</var>. Consider the following:</p> @@ -275,7 +311,7 @@ argument is a list of flags that modify how the match is evaluated.</p> <p>For example, to send all requests from a particular IP range to a different server, you could use:</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{REMOTE_ADDR}" "^10\.2\." -RewriteRule "(.*)" "http://intranet.example.com$1"</pre> +RewriteRule "(.*)" "http://intranet.example.com$1"</pre> <p>When more than @@ -286,8 +322,8 @@ applied. For example, to deny requests that contain the word "hack" in their query string, unless they also contain a cookie containing the word "go", you could use:</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{QUERY_STRING}" "hack" -RewriteCond "%{HTTP_COOKIE}" "!go" -RewriteRule "." "-" [F]</pre> +RewriteCond "%{HTTP_COOKIE}" !go +RewriteRule "." "-" [F]</pre> <p>Notice that the exclamation mark specifies a negative match, so the rule is only applied if the cookie does not contain "go".</p> @@ -299,7 +335,7 @@ variables <code>%1</code>, <code>%2</code>, etc. For example, this will direct the request to a different directory depending on the hostname used to access the site:</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{HTTP_HOST}" "(.*)" -RewriteRule "^/(.*)" "/sites/%1/$1"</pre> +RewriteRule "^/(.*)" "/sites/%1/$1"</pre> <p>If the request was for <code>http://example.com/foo/bar</code>, then <code>%1</code> would contain <code>example.com</code> @@ -336,8 +372,8 @@ the <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">Rewrit </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/intro.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/intro.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/intro.html'; @@ -355,7 +391,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/intro.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr.utf8 index fae729a..ef66fa5 100644 --- a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr.utf8 @@ -78,7 +78,7 @@ exactement comment chaque règle est traitée.</p> <div class="section"> <h2><a name="regex" id="regex">Expressions rationnelles</a></h2> -<p>mod_rewrite utilise le vocabulaire des <a href="http://pcre.org/">Expressions rationnelles compatibles Perl</a>. +<p><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> utilise le vocabulaire des <a href="http://pcre.org/">Expressions rationnelles compatibles Perl</a>. Ce document n'a pas pour prétention d'être une référence détaillée des expressions rationnelles. A cet effet, nous recommandons les <a href="http://pcre.org/pcre.txt">pages de manuel de PCRE</a>, la <a href="http://perldoc.perl.org/perlre.html">page de manuel des expressions rationnelles Perl</a>, et l'ouvrage <a href="http://shop.oreilly.com/product/9780596528126.do">Mastering @@ -105,43 +105,73 @@ expressions.</p> <th>Exemple</th> </tr> -<tr><td><code>.</code></td><td>Correspond à tout caractère unique -</td><td><code>c.t</code> correspondra à <code>cat</code>, -<code>cot</code>, <code>cut</code>, etc.</td></tr> -<tr><td><code>+</code></td><td>Répète le caractère de correspondance -précédent une ou plusieurs fois</td> -<td><code>a+</code> correspond à <code>a</code>, <code>aa</code>, -<code>aaa</code>, etc.</td></tr> -<tr><td><code>*</code></td><td>Répète le caractère de correspondance -précédent zéro ou plusieurs fois</td> -<td><code>a*</code> correspond à tout ce à quoi correspond -<code>a+</code>, mais correspond aussi à la chaîne vide.</td></tr> -<tr><td><code>?</code></td><td>Rend la correspondance optionnelle.</td><td> -<code>colou?r</code> correspondra à <code>color</code> et <code>colour</code>.</td> +<tr> + <td><code>.</code></td> + <td>Correspond à tout caractère unique</td> + <td><code>c.t</code> correspondra à <code>cat</code>, + <code>cot</code>, <code>cut</code>, etc.</td> +</tr> +<tr> + <td><code>+</code></td> + <td>Répète le caractère de correspondance précédent une ou plusieurs fois</td> + <td><code>a+</code> correspond à <code>a</code>, <code>aa</code>, + <code>aaa</code>, etc.</td> +</tr> + <tr><td><code>*</code></td> + <td>Répète le caractère de correspondance + précédent zéro ou plusieurs fois</td> + <td><code>a*</code> correspond à tout ce à quoi correspond + <code>a+</code>, mais correspond aussi à la chaîne vide.</td> +</tr> +<tr> + <td><code>?</code></td> + <td>Rend la correspondance optionnelle.</td> + <td><code>colou?r</code> correspondra à <code>color</code> et <code>colour</code>.</td> +</tr> +<tr> + <td><code>\</code></td> + <td>Echappe le caractère suivant</td> + <td><code>\.</code> correspondra à <code>.</code> (le point) et non <em>à + tout caractère unique</em> comme expliqué plus haut</td> +</tr> +<tr> + <td><code>^</code></td> + <td>Appelé ancrage, correspond au début de la + chaîne</td> + <td><code>^a</code> correspond à une chaîne qui commence par + <code>a</code></td> +</tr> +<tr> + <td><code>$</code></td> + <td>L'autre ancrage, correspond à la fin de + la chaîne.</td> + <td><code>a$</code> correspond à une chaîne qui se termine par + <code>a</code>.</td> +</tr> +<tr> + <td><code>( )</code></td> + <td>Regroupe plusieurs caractères en une + seule entité, et conserve une correspondance à des fins d'utilisation + dans une référence arrière.</td> + <td><code>(ab)+</code> + correspond à <code>ababab</code> - à savoir, le <code>+</code> + s'applique au groupe. + Pour plus de détails sur les références arrières, voir <a href="#InternalBackRefs">ci-dessous</a>.</td> +</tr> +<tr> + <td><code>[ ]</code></td> + <td>Une classe de caractères - correspond à + un des caractères de la classe</td> + <td><code>c[uoa]t</code> correspond à <code>cut</code>, + <code>cot</code> ou <code>cat</code>.</td> +</tr> +<tr> + <td><code>[^ ]</code></td> + <td>Négation de la classe de caractères - + correspond à tout caractère ne faisant pas partie de la classe</td> + <td><code>c[^/]t</code> correspond à <code>cat</code> ou + <code>c=t</code> mais pas à <code>c/t</code></td> </tr> -<tr><td><code>^</code></td><td>Appelé ancrage, correspond au début de la -chaîne</td> -<td><code>^a</code> correspond à une chaîne qui commence par -<code>a</code></td></tr> -<tr><td><code>$</code></td><td>L'autre ancrage, correspond à la fin de -la chaîne.</td> -<td><code>a$</code> correspond à une chaîne qui se termine par -<code>a</code>.</td></tr> -<tr><td><code>( )</code></td><td>Regroupe plusieurs caractères en une -seule entité, et conserve une correspondance à des fins d'utilisation -dans une référence arrière.</td> -<td><code>(ab)+</code> -correspond à <code>ababab</code> - à savoir, le <code>+</code> -s'applique au groupe. -Pour plus de détails sur les références arrières, voir <a href="#InternalBackRefs">ci-dessous</a>.</td></tr> -<tr><td><code>[ ]</code></td><td>Une classe de caractères - correspond à -un des caractères de la classe</td> -<td><code>c[uoa]t</code> correspond à <code>cut</code>, -<code>cot</code> ou <code>cat</code>.</td></tr> -<tr><td><code>[^ ]</code></td><td>Négation de la classe de caractères - -correspond à tout caractère ne faisant pas partie de la classe</td> -<td><code>c[^/]t</code> correspond à <code>cat</code> ou -<code>c=t</code> mais pas à <code>c/t</code></td></tr> </table> <p>Avec <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>, le caractère <code>!</code> peut @@ -159,15 +189,14 @@ arrières dans les expressions rationnelles</a></h3> un des <em>modèles de conditions</em>, des références arrières sont créées en interne et peuvent être rappelées via les chaînes <code>$N</code> et <code>%N</code> (voir ci-dessous). Ces - références sont disponibles lors de la création - de la chaîne de substitution d'une directive + références sont disponibles lors de la + création de la chaîne de substitution d'une directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> ou de la chaîne de test d'une directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code>.</p> <p>Les captures dans les modèles de directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> sont paradoxalement disponibles dans toutes les directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code> qui précèdent, car les expressions des directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> sont évaluées avant les conditions individuelles.</p> - <p>La figure 1 montre à quels endroits les références arrières sont suceptibles @@ -221,25 +250,25 @@ substituée.</p> trois types :</p> <dl> -<dt>Un chemin complet du système de fichiers vers une ressource</dt> +<dt>1. Un chemin complet du système de fichiers vers une ressource</dt> <dd> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/jeux" "/usr/local/jeux/web"</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/games" "/usr/local/games/web/puzzles.html"</pre> <p>Ceci peut faire correspondre une requête à toute localisation voulue de votre système de fichiers, un peu comme la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code>.</p> </dd> -<dt>Un chemin web vers une ressource</dt> +<dt>2. Un chemin web vers une ressource</dt> <dd> -<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/foo$" "/bar"</pre> +<pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/games$" "/puzzles.html"</pre> <p>Si la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> a pour valeur <code>/usr/local/apache2/htdocs</code>, cette règle va faire -correspondre les requêtes pour <code>http://example.com/foo</code> au -chemin <code>/usr/local/apache2/htdocs/bar</code>.</p> +correspondre les requêtes pour <code>http://example.com/games</code> au +chemin <code>/usr/local/apache2/htdocs/puzzles.html</code>.</p> </dd> -<dt>Une URL absolue</dt> +<dt>3. Une URL absolue</dt> <dd> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule "^/produits/vues$" "http://site2.example.com/voirproduits.html" [R]</pre> @@ -248,6 +277,13 @@ l'URL spécifiée.</p> </dd> </dl> +<div class="warning">Notez que <strong>1</strong> et <strong>2</strong> +possèdent exactement la même syntaxe. Par contre, dans le cas de +<strong>1</strong>, le niveau racine du chemin cible (par exemple +<code>/usr/</code>) existe dans le système de fichiers, alors que ce n'est pas +le cas avec <strong>2</strong> (par exemple, il n'y a pas de répertoire +<code>/bar/</code> au niveau de la racine du système de fichiers).</div> + <p>La chaîne de <var>Substitution</var> peut aussi contenir des <em>références arrières</em> vers des parties du chemin d'URL entrant correspondant au <var>Modèle</var>. Considérons ce qui suit :</p> @@ -300,7 +336,7 @@ correspondance est évaluée.</p> certaine tranche d'adresses IP vers un autre serveur, vous pouvez utiliser :</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{REMOTE_ADDR}" "^10\.2\." -RewriteRule "(.*)" "http://intranet.example.com$1"</pre> +RewriteRule "(.*)" "http://intranet.example.com$1"</pre> <p>Si vous spécifiez plus d'une directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code>, ces directives @@ -309,8 +345,8 @@ pour interdire les requêtes qui contiennent le mot "hack" dans la chaîne de requête, sauf si elles contiennent aussi un cookie contenant le mot "go", vous pouvez utiliser :</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{QUERY_STRING}" "hack" -RewriteCond "%{HTTP_COOKIE}" "!go" -RewriteRule "." "-" [F]</pre> +RewriteCond "%{HTTP_COOKIE}" !go +RewriteRule "." "-" [F]</pre> <p>Notez que le point d'exclamation indique une correspondance négative ; ainsi, la règle n'est appliquée que si le cookie ne contient pas "go"</p> @@ -323,7 +359,7 @@ les variables <code>%1</code>, <code>%2</code>, etc... Par exemple, ce qui suit va diriger la requête vers un répertoire différent en fonction du nom d'hôte utilisé pour accéder au site :</p> <pre class="prettyprint lang-config">RewriteCond "%{HTTP_HOST}" "(.*)" -RewriteRule "^/(.*)" "/sites/%1/$1"</pre> +RewriteRule "^/(.*)" "/sites/%1/$1"</pre> <p>Si la requête concernait <code>http://example.com/foo/bar</code>, alors <code>%1</code> contiendrait <code>example.com</code> et @@ -363,7 +399,7 @@ requête est correctement mise en correspondance.</p> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/intro.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/intro.html'; @@ -381,7 +417,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/intro.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/proxy.html b/docs/manual/rewrite/proxy.html index 2c75271..7e5a578 100644 --- a/docs/manual/rewrite/proxy.html +++ b/docs/manual/rewrite/proxy.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: proxy.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: proxy.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/proxy.html.en b/docs/manual/rewrite/proxy.html.en index 263b1ad..4edf495 100644 --- a/docs/manual/rewrite/proxy.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/proxy.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Using mod_rewrite for Proxying</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/proxy.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/proxy.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/proxy.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -91,8 +91,8 @@ ProxyPassReverse "/" "http://old.example.com/"</pre> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/proxy.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/proxy.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/proxy.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/proxy.html'; @@ -110,7 +110,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/proxy.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr.utf8 index 968d00f..13c7880 100644 --- a/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr.utf8 @@ -97,7 +97,7 @@ ProxyPassReverse "/" "http://ancien.exemple.com/"</pre> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/proxy.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/proxy.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/proxy.html'; @@ -115,7 +115,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/proxy.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.html b/docs/manual/rewrite/remapping.html index 545c518..c60c397 100644 --- a/docs/manual/rewrite/remapping.html +++ b/docs/manual/rewrite/remapping.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: remapping.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: remapping.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.html.en b/docs/manual/rewrite/remapping.html.en index 0fdedd5..f1d16c1 100644 --- a/docs/manual/rewrite/remapping.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/remapping.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Redirecting and Remapping with mod_rewrite</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/remapping.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/remapping.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/remapping.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -636,7 +636,7 @@ RewriteRule "(.*)" "$1?%1%3"</pre> </li> - <li>This solution uses the captured value in the URL subsitution, + <li>This solution uses the captured value in the URL substitution, discarding the rest of the original query by appending a '?': <pre class="prettyprint lang-config"># Copy from query string to PATH_INFO @@ -669,8 +669,8 @@ RewriteRule "^/?path/([^/]+)/([^/]+)" "/path?$1=$2" [PT]</pre> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/remapping.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/remapping.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/remapping.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/remapping.html'; @@ -688,7 +688,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/remapping.ht } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr.utf8 index b271241..dd7d667 100644 --- a/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr.utf8 @@ -690,7 +690,7 @@ RewriteRule "^/?path/([^/]+)/([^/]+)" "/path?$1=$2" [PT]</pre> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/remapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/remapping.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/remapping.html'; @@ -708,7 +708,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/remapping.ht } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html index 3a7d8e4..c5925e3 100644 --- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html +++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: rewritemap.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: rewritemap.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en index 2161f15..6eaa22f 100644 --- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Using RewriteMap</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewritemap.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/rewritemap.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/rewritemap.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -72,7 +72,7 @@ configuration.</div> <p>The <a id="mapfunc" name="mapfunc"><em>MapName</em></a> is an - arbitray name that you assign to the map, and which you will use in + arbitrary name that you assign to the map, and which you will use in directives later on. Arguments are passed to the map via the following syntax:</p> @@ -323,7 +323,7 @@ $ httxt2dbm -i mapfile.txt -o mapfile.map <div class="note"> <p>Note that with some dbm types, more than one file is generated, with a common base name. For example, you may have two files named -<code>mapfile.map.dir</code> and <code>mapfiile.map.pag</code>. This is +<code>mapfile.map.dir</code> and <code>mapfile.map.pag</code>. This is normal, and you need only use the base name <code>mapfile.map</code> in your <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritemap">RewriteMap</a></code> directive.</p> </div> @@ -453,8 +453,8 @@ this process, or if the script itself is very slow.</li> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/rewritemap.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/rewritemap.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/rewritemap.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/rewritemap.html'; @@ -472,7 +472,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/rewritemap.h } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr.utf8 index 5c37b04..9f44261 100644 --- a/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr.utf8 @@ -484,7 +484,7 @@ script lui-même est très lent.</li> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/rewritemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/rewritemap.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/rewritemap.html'; @@ -502,7 +502,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/rewritemap.h } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html b/docs/manual/rewrite/tech.html index f15e08b..f7b80ba 100644 --- a/docs/manual/rewrite/tech.html +++ b/docs/manual/rewrite/tech.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: tech.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: tech.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html.en b/docs/manual/rewrite/tech.html.en index 2228bf1..587657a 100644 --- a/docs/manual/rewrite/tech.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/tech.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache mod_rewrite Technical Details</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/tech.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/tech.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/tech.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> <p>This document discusses some of the technical details of mod_rewrite @@ -177,8 +177,8 @@ and URL matching.</p> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/tech.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/tech.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/tech.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/tech.html'; @@ -196,7 +196,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/tech.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr.utf8 index de8f7db..0368f5f 100644 --- a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr.utf8 @@ -196,7 +196,7 @@ correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/tech.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/tech.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/tech.html'; @@ -214,7 +214,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/tech.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/vhosts.html b/docs/manual/rewrite/vhosts.html index 0d198ef..e7f261c 100644 --- a/docs/manual/rewrite/vhosts.html +++ b/docs/manual/rewrite/vhosts.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: vhosts.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: vhosts.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/rewrite/vhosts.html.en b/docs/manual/rewrite/vhosts.html.en index ac43f5e..d634bfa 100644 --- a/docs/manual/rewrite/vhosts.html.en +++ b/docs/manual/rewrite/vhosts.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,7 +24,7 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Dynamic mass virtual hosts with mod_rewrite</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/vhosts.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/vhosts.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +<a href="../fr/rewrite/vhosts.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> </div> @@ -200,8 +200,8 @@ RewriteRule "^/cgi-bin/(.*)$" "%1/cgi-bin/$1" [H=cgi-scrip </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/rewrite/vhosts.html" title="English"> en </a> | -<a href="../fr/rewrite/vhosts.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="../fr/rewrite/vhosts.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/vhosts.html'; @@ -219,7 +219,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/vhosts.html' } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr.utf8 b/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr.utf8 index f0604f7..7d8c6bd 100644 --- a/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr.utf8 @@ -212,7 +212,7 @@ RewriteRule "^/cgi-bin/(.*)$" "%1/cgi-bin/$1" [H=cgi-script]</pre> <div class="bottomlang"> <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/vhosts.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/rewrite/vhosts.html" title="Français"> fr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/vhosts.html'; @@ -230,7 +230,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/rewrite/vhosts.html' } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |