diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | docs/manual/logs.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/logs.html.en | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/logs.html.fr.utf8 | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/logs.html.ja.utf8 | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/logs.html.ko.euc-kr | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/logs.html.tr.utf8 | 15 |
6 files changed, 28 insertions, 34 deletions
diff --git a/docs/manual/logs.html b/docs/manual/logs.html index 931829a..b2828f4 100644 --- a/docs/manual/logs.html +++ b/docs/manual/logs.html @@ -2,7 +2,7 @@ URI: logs.html.en Content-Language: en -Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +Content-type: text/html; charset=UTF-8 URI: logs.html.fr.utf8 Content-Language: fr diff --git a/docs/manual/logs.html.en b/docs/manual/logs.html.en index 4eafe18..66ac9f4 100644 --- a/docs/manual/logs.html.en +++ b/docs/manual/logs.html.en @@ -1,7 +1,7 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> -<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT @@ -24,10 +24,10 @@ <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Log Files</h1> <div class="toplang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/logs.html" title="English"> en </a> | -<a href="./fr/logs.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Franais"> fr </a> | +<a href="./fr/logs.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | <a href="./ja/logs.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | -<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke"> tr </a></p> +<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> </div> <p>In order to effectively manage a web server, it is necessary @@ -191,14 +191,11 @@ the contents of the logs. This section describes how to configure the server to record information in the access log.</p> - <p>Of course, storing the information in the access log is only + <p>Storing the information in the access log is only the start of log management. The next step is to analyze this information to produce useful statistics. Log analysis in general is beyond the scope of this document, and not really - part of the job of the web server itself. For more information - about this topic, and for applications which perform log - analysis, check the <a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Internet/Site_Management/Log_Analysis/"> - Open Directory</a>. + part of the job of the web server itself. </p> <p>Various versions of Apache httpd have used other modules and @@ -476,7 +473,7 @@ LogFormat "%!200,304,302{Referer}i" refererlog</pre> logged if the HTTP status code is 400 or 501. In other cases, a literal "-" will be logged instead. Likewise, in the second example, the <code>Referer</code> will be logged if the HTTP - status code is <strong>not</strong> 200, 204, or 302. (Note the + status code is <strong>not</strong> 200, 304, or 302. (Note the "!" before the status codes.</p> <p>Although we have just shown that conditional logging is very @@ -682,11 +679,11 @@ CustomLog logs/access_log comonvhost</pre> </div></div> <div class="bottomlang"> <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/logs.html" title="English"> en </a> | -<a href="./fr/logs.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Franais"> fr </a> | +<a href="./fr/logs.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | <a href="./ja/logs.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | -<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke"> tr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; @@ -704,7 +701,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/logs.html.fr.utf8 b/docs/manual/logs.html.fr.utf8 index 9462b5a..efd0bdb 100644 --- a/docs/manual/logs.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/logs.html.fr.utf8 @@ -204,14 +204,12 @@ décrit comment configurer le serveur pour l'enregistrement des informations dans le journal des accès.</p> - <p>Bien évidemment, le stockage d'informations dans le journal des accès + <p>Le stockage d'informations dans le journal des accès n'est que le point de départ de la gestion de la journalisation. L'étape suivante consiste à analyser ces informations de façon à pouvoir en extraire des statistiques utiles. L'analyse de journaux en général est en dehors du sujet de ce document et ne fait pas vraiment partie intégrante - du travail du serveur web lui-même. Pour plus d'informations à propos de ce - sujet et des applications dédiées à l'analyse de journaux, vous pouvez vous - référer à <a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Internet/ Site_Management/Log_Analysis/">Open Directory</a>.</p> + du travail du serveur web lui-même.</p> <p>Différentes versions du démon Apache httpd utilisaient d'autres modules et directives pour contrôler la journalisation des accès, à l'instar de @@ -508,7 +506,7 @@ LogFormat "%!200,304,302{Referer}i" refererlog</pre> enregistré si le code d'état HTTP est 400 ou 501. Dans le cas contraire, c'est un caractère "-" qui sera enregistré à la place. Dans le second exemple, le <code>Referer</code> sera enregistré si - le code d'état HTTP n'est <strong>pas</strong> 200, 204, ou 302 + le code d'état HTTP n'est <strong>pas</strong> 200, 304, ou 302 (remarquez le caractère "!" avant les codes d'état).</p> <p>Bien que nous venions de montrer que la journalisation conditionnelle @@ -736,7 +734,7 @@ CustomLog logs/access_log comonvhost</pre> <a href="./ja/logs.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; @@ -754,7 +752,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/logs.html.ja.utf8 b/docs/manual/logs.html.ja.utf8 index e720f38..4d12ee2 100644 --- a/docs/manual/logs.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/logs.html.ja.utf8 @@ -577,7 +577,7 @@ <a href="./ja/logs.html" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; @@ -595,7 +595,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p> <p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr b/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr index 0e32574..f6b2f45 100644 --- a/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr @@ -523,7 +523,7 @@ <a href="./ja/logs.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/logs.html" title="Korean"> ko </a> | <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; @@ -541,7 +541,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html">þ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html">Ʈ</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); diff --git a/docs/manual/logs.html.tr.utf8 b/docs/manual/logs.html.tr.utf8 index e989bd3..e4d65a1 100644 --- a/docs/manual/logs.html.tr.utf8 +++ b/docs/manual/logs.html.tr.utf8 @@ -46,7 +46,7 @@ <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#piped">Borulu Günlükler</a></li> <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">Sanal Konaklar</a></li> <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#other">Diğer Günlük Dosyaları</a></li> -</ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Yorum</a></li></ul></div> +</ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Yorumlar</a></li></ul></div> <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> <div class="section"> <h2><a name="overview" id="overview">Giriş</a></h2> @@ -179,12 +179,11 @@ bilgileri erişim günlüğüne kaydetmesi için nasıl yapılandırılacağından bahsedilecektir.</p> - <p>Şüphesiz, bilginin erişim günlüğünde saklanması günlük yönetiminde ilk + <p>Bilginin erişim günlüğünde saklanması günlük yönetiminde ilk adımı oluşturur. Sonraki adım yararlı istatistikleri üretmek için bu bilgiyi incelemektir. Günlük incelemesi bu belgenin kapsamına dahil - değildir ve aslında bu işlem sunucunun yaptığı işlerden biri değildir. - Bu konu ve günlük incelemesi yapan uygulamalar hakkında daha ayrıntılı - bilgi edinmek için <a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Internet/Site_Management/Log_Analysis/">dmoz.org</a>'a bakınız.</p> + değildir ve aslında bu işlem sunucunun yaptığı işlerden biri + değildir.</p> <p>Apache httpd’nin çeşitli sürümlerinde erişim günlüklerini denetlemek için kullanılan diğer modüller ve yönergeler arasında mod_log_referer, @@ -445,7 +444,7 @@ LogFormat "%!200,304,302{Referer}i" refererlog</pre> <p>Bu örnekte, HTTP durum kodu 400 veya 501 ise <code>User-agent</code> başlığı günlüklenecektir. Aksi takdirde, günlüğe bir "-" yazılacaktır. - Benzer şekilde ikinci örnekte, HTTP durum kodu 200, 204 veya 302 + Benzer şekilde ikinci örnekte, HTTP durum kodu 200, 304 veya 302 <strong>değilse</strong> (durum kodlarının öncesindeki "!" imine dikkat) <code>Referer</code> başlığı günlüklenecektir.</p> @@ -658,7 +657,7 @@ CustomLog logs/access_log ortaksankon</pre> <a href="./ja/logs.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | <a href="./tr/logs.html" title="Türkçe"> tr </a></p> -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorum</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorumlar</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- var comments_shortname = 'httpd'; var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; @@ -676,7 +675,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/logs.html'; } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> <p class="menu"><a href="./mod/">Modüller</a> | <a href="./mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |