From 7b31d4f4901cdb89a79f2f7de4a6b8bb637b523b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann
Date: Sat, 25 May 2024 06:41:26 +0200
Subject: Adding upstream version 2.4.59.
Signed-off-by: Daniel Baumann
---
docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr.utf8 | 18 ++++++++++--------
1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)
(limited to 'docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr.utf8')
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr.utf8
index 5c825f0..99fae5d 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr.utf8
@@ -179,16 +179,18 @@ Require host .net example.edu
A la différence du fournisseur host
, ce fournisseur
n'effectue pas de recherche DNS inverse : il effectue simplement une requête
DNS directe pour le nom d'hôte spécifié et donne accès au client si son
- adresse IP correspond. Il ne fonctionnera donc qu'avec des noms d'hôte, et
- non avec des noms de domaine. Par contre, comme le DNS inverse n'est pas
- sollicité, il fonctionnera avec des clients qui utilisent un service de DNS
- dynamique.
+ adresse IP correspond. Il ne fonctionnera donc qu'avec des noms d'hôte
+ complets qui peuvent être résolus par le DNS, et non avec des noms de
+ domaine partiels. Par contre, comme le DNS inverse n'est pas sollicité, et
+ comme les recherches DNS interviennent au moment du traitement de la requête
+ (et non au démarrage), il fonctionnera avec des clients qui utilisent un
+ service de DNS dynamique.
- Require forward-dns bla.example.org
+ Require forward-dns dynamic.example.org
Un client dont l'adresse IP correspond au nom d'hôte
- bla.example.org
se verra autoriser l'accès.
+ dynamic.example.org
se verra autoriser l'accès.
@@ -227,7 +229,7 @@ Require host .net example.edu
Langues Disponibles: en |
fr
-
Notice:This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our
mailing lists.
+
Notice:This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our
mailing lists.