From c54018b07a9085c0a3aedbc2bd01a85a3b3e20cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sat, 25 May 2024 06:41:27 +0200 Subject: Merging upstream version 2.4.59. Signed-off-by: Daniel Baumann --- docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr.utf8 | 47 ++++++++++++-------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr.utf8') diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr.utf8 index bf4b3c5..94356d8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr.utf8 @@ -33,16 +33,17 @@ dynamique inverse de masse Statut:Extension Identificateur de Module:proxy_express_module -Fichier Source:mod_proxy_express.c +Fichier Source:mod_proxy_express.c +Compatibilité:Disponible à partir de la version 2.3.13 du serveur HTTP Apache

Sommaire

Ce module crée dynamiquement en masse des mandataires inverses en - faisant correspondre l'en-tête Host: de la requête HTTP à un nom de + faisant correspondre l'en-tête Host: de la requête HTTP à un nom de serveur et une URL d'arrière-plan stockés dans un fichier DBM. Il est ainsi plus aisé d'utiliser un grand nombre de mandataires inverses sans avoir à modifier la configuration. Il est loin de posséder autant de fonctionnalités que - mod_proxy_balancer, qui propose aussi la croissance + mod_proxy_balancer qui propose aussi la croissance dynamique, mais il est conçu pour gérer un nombre beaucoup plus important de serveurs d'arrière-plan. Il convient parfaitement pour créer un commutateur HTTP frontal et pour les architectures Microservices.

@@ -58,11 +59,10 @@ dynamique inverse de masse

Limitations

    -
  • Ce module n'est pas conçu pour remplacer les fonctionnalités - dynamiques de mod_proxy_balancer. Par contre, il - peut constituer une alternative légère et rapide à - mod_rewrite lorsque ce dernier utilise la directive - RewriteMap et le drapeau [P] +
  • Ce module n'est pas conçu pour remplacer les fonctionnalités dynamiques + de mod_proxy_balancer. Par contre, il peut constituer une + alternative légère et rapide à mod_rewrite lorsque ce + dernier utilise la directive RewriteMap et le drapeau [P] pour le mandatement inverse à partir d'une table de correspondances.
  • Il ne supporte pas les mises en correspondance basées sur les @@ -102,17 +102,15 @@ dynamique inverse de masse

    Directive ProxyExpressDBMFile

    - - + -
    Description:Chemin du fichier DBM.
    Syntaxe:ProxyExpressDBMFile <chemin>
    Défaut:None
    Syntaxe:ProxyExpressDBMFile pathname
    Contexte:configuration globale, serveur virtuel
    Statut:Extension
    Module:mod_proxy_express
    Compatibilité:Disponible à partir de la version 2.3.13 d'Apache

    La directive ProxyExpressDBMFile permet de définir le chemin du fichier DBM de correspondance Express. Ce fichier permet de faire correspondre le nom de serveur extrait de l'en-tête - Host: de la requête entrante avec une URL d'arrière-plan.

    + Host: de la requête entrante avec une URL d'arrière-plan.

    Note

    Ce fichier est élaboré à partir d'un fichier texte à l'aide de @@ -123,19 +121,18 @@ dynamique inverse de masse ##express-map.txt:
    ##

    - www1.example.com http://192.168.211.2:8080
    + www1.example.com http://192.168.211.2:8080
    www2.example.com http://192.168.211.12:8088
    www3.example.com http://192.168.212.10

    Création du fichier DBM

    httxt2dbm -i express-map.txt -o emap
    -

    +

    -

    Configuration

    - ProxyExpressEnable on
    - ProxyExpressDBMFile emap
    -

    +

    Configuration

    ProxyExpressEnable on
+ProxyExpressDBMFile emap
    +
@@ -143,12 +140,11 @@ dynamique inverse de masse

Directive ProxyExpressDBMType

- - + + -
Description:Type de fichier DBM.
Syntaxe:ProxyExpressDBMFile <type>
Défaut:"default"
Syntaxe:ProxyExpressDBMType type
Défaut:ProxyExpressDBMType default
Contexte:configuration globale, serveur virtuel
Statut:Extension
Module:mod_proxy_express
Compatibilité:Disponible à partir de la version 2.3.13 d'Apache

La directive ProxyExpressDBMType permet de définir le type de fichier DBM requis par le module. La valeur par @@ -170,12 +166,11 @@ dynamique inverse de masse

Directive ProxyExpressEnable

- - + + -
Description:Active la fonctionnalité du module.
Syntaxe:ProxyExpressEnable [on|off]
Défaut:off
Syntaxe:ProxyExpressEnable on|off
Défaut:ProxyExpressEnable off
Contexte:configuration globale, serveur virtuel
Statut:Extension
Module:mod_proxy_express
Compatibilité:Disponible à partir de la version 2.3.13 d'Apache

La directive ProxyExpressEnable permet d'activer/désactiver le module.

@@ -185,7 +180,7 @@ dynamique inverse de masse

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
top

Commentaires

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.
+
top

Commentaires

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our mailing lists.