ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 2b 00 00 00 1c 00 00 00 74 01 00 00 3b 00 00 00 cc 02 00 00 00 00 00 00 | ........+.......t...;........... |
0020 | b8 03 00 00 06 00 00 00 b9 03 00 00 0c 00 00 00 c0 03 00 00 2e 00 00 00 cd 03 00 00 25 00 00 00 | ............................%... |
0040 | fc 03 00 00 17 00 00 00 22 04 00 00 1b 00 00 00 3a 04 00 00 28 00 00 00 56 04 00 00 22 00 00 00 | ........".......:...(...V..."... |
0060 | 7f 04 00 00 34 00 00 00 a2 04 00 00 33 00 00 00 d7 04 00 00 1c 00 00 00 0b 05 00 00 16 00 00 00 | ....4.......3................... |
0080 | 28 05 00 00 1c 00 00 00 3f 05 00 00 1b 00 00 00 5c 05 00 00 17 00 00 00 78 05 00 00 24 00 00 00 | (.......?.......\.......x...$... |
00a0 | 90 05 00 00 11 00 00 00 b5 05 00 00 1a 00 00 00 c7 05 00 00 73 00 00 00 e2 05 00 00 10 00 00 00 | ....................s........... |
00c0 | 56 06 00 00 04 00 00 00 67 06 00 00 08 00 00 00 6c 06 00 00 1e 00 00 00 75 06 00 00 23 00 00 00 | V.......g.......l.......u...#... |
00e0 | 94 06 00 00 1a 00 00 00 b8 06 00 00 13 00 00 00 d3 06 00 00 04 00 00 00 e7 06 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0100 | ec 06 00 00 12 00 00 00 f4 06 00 00 14 00 00 00 07 07 00 00 11 00 00 00 1c 07 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
0120 | 2e 07 00 00 0c 00 00 00 40 07 00 00 06 00 00 00 4d 07 00 00 2d 00 00 00 54 07 00 00 1a 00 00 00 | ........@.......M...-...T....... |
0140 | 82 07 00 00 13 00 00 00 9d 07 00 00 24 00 00 00 b1 07 00 00 10 00 00 00 d6 07 00 00 15 00 00 00 | ............$................... |
0160 | e7 07 00 00 14 00 00 00 fd 07 00 00 2a 00 00 00 12 08 00 00 ce 01 00 00 3d 08 00 00 07 00 00 00 | ............*...........=....... |
0180 | 0c 0a 00 00 0e 00 00 00 14 0a 00 00 2a 00 00 00 23 0a 00 00 28 00 00 00 4e 0a 00 00 1c 00 00 00 | ............*...#...(...N....... |
01a0 | 77 0a 00 00 23 00 00 00 94 0a 00 00 2b 00 00 00 b8 0a 00 00 25 00 00 00 e4 0a 00 00 37 00 00 00 | w...#.......+.......%.......7... |
01c0 | 0a 0b 00 00 39 00 00 00 42 0b 00 00 22 00 00 00 7c 0b 00 00 17 00 00 00 9f 0b 00 00 1d 00 00 00 | ....9...B..."...|............... |
01e0 | b7 0b 00 00 23 00 00 00 d5 0b 00 00 23 00 00 00 f9 0b 00 00 2f 00 00 00 1d 0c 00 00 1d 00 00 00 | ....#.......#......./........... |
0200 | 4d 0c 00 00 24 00 00 00 6b 0c 00 00 76 00 00 00 90 0c 00 00 0d 00 00 00 07 0d 00 00 04 00 00 00 | M...$...k...v................... |
0220 | 15 0d 00 00 09 00 00 00 1a 0d 00 00 29 00 00 00 24 0d 00 00 2e 00 00 00 4e 0d 00 00 24 00 00 00 | ............)...$.......N...$... |
0240 | 7d 0d 00 00 43 00 00 00 a2 0d 00 00 08 00 00 00 e6 0d 00 00 08 00 00 00 ef 0d 00 00 0f 00 00 00 | }...C........................... |
0260 | f8 0d 00 00 1d 00 00 00 08 0e 00 00 10 00 00 00 26 0e 00 00 10 00 00 00 37 0e 00 00 0a 00 00 00 | ................&.......7....... |
0280 | 48 0e 00 00 09 00 00 00 53 0e 00 00 36 00 00 00 5d 0e 00 00 20 00 00 00 94 0e 00 00 1a 00 00 00 | H.......S...6...]............... |
02a0 | b5 0e 00 00 25 00 00 00 d0 0e 00 00 0d 00 00 00 f6 0e 00 00 17 00 00 00 04 0f 00 00 13 00 00 00 | ....%........................... |
02c0 | 1c 0f 00 00 2e 00 00 00 30 0f 00 00 01 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 | ........0....................... |
02e0 | 02 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 16 00 00 00 10 00 00 00 1d 00 00 00 08 00 00 00 1e 00 00 00 | ................................ |
0300 | 2b 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 05 00 00 00 18 00 00 00 | +...................'........... |
0320 | 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 1b 00 00 00 2a 00 00 00 1a 00 00 00 06 00 00 00 22 00 00 00 | ........#.......*..........."... |
0340 | 0c 00 00 00 14 00 00 00 28 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 25 00 00 00 | ........(...................%... |
0360 | 11 00 00 00 0e 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0380 | 00 00 00 00 04 00 00 00 20 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
03a0 | 26 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 20 20 6f 72 3a 20 00 | &...).......$...!..........or:.. |
03c0 | 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 25 2e 2a 73 3a 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 | .[OPTION...].%.*s:.ARGP_HELP_FMT |
03e0 | 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 00 25 2e 2a 73 | .parameter.requires.a.value.%.*s |
0400 | 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 | :.Unknown.ARGP_HELP_FMT.paramete |
0420 | 72 00 25 73 3a 20 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 00 25 73 3a 20 69 6e | r.%s:.Too.many.arguments..%s:.in |
0440 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e | valid.option.--.'%c'..%s:.option |
0460 | 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 28 | .requires.an.argument.--.'%c'..( |
0480 | 50 52 4f 47 52 41 4d 20 45 52 52 4f 52 29 20 4e 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6b 6e 6f 77 6e 21 | PROGRAM.ERROR).No.version.known! |
04a0 | 3f 00 28 50 52 4f 47 52 41 4d 20 45 52 52 4f 52 29 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 73 68 6f 75 6c 64 20 | ?.(PROGRAM.ERROR).Option.should. |
04c0 | 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 21 3f 00 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 | have.been.recognized!?.ARGP_HELP |
04e0 | 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 | _FMT:.%s.value.is.less.than.or.e |
0500 | 71 75 61 6c 20 74 6f 20 25 73 00 47 61 72 62 61 67 65 20 69 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f | qual.to.%s.Garbage.in.ARGP_HELP_ |
0520 | 46 4d 54 3a 20 25 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 | FMT:.%s.Invalid.back.reference.I |
0540 | 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 | nvalid.character.class.name.Inva |
0560 | 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 | lid.collation.character.Invalid. |
0580 | 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e | content.of.\{\}.Invalid.precedin |
05a0 | 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e | g.regular.expression.Invalid.ran |
05c0 | 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | ge.end.Invalid.regular.expressio |
05e0 | 6e 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | n.Mandatory.or.optional.argument |
0600 | 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 6c 73 6f 20 6d 61 6e 64 61 | s.to.long.options.are.also.manda |
0620 | 74 6f 72 79 20 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 66 6f 72 20 61 6e 79 20 63 6f 72 72 65 73 70 | tory.or.optional.for.any.corresp |
0640 | 6f 6e 64 69 6e 67 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 | onding.short.options..Memory.exh |
0660 | 61 75 73 74 65 64 00 4e 41 4d 45 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 | austed.NAME.No.match.No.previous |
0680 | 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e | .regular.expression.Premature.en |
06a0 | 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 | d.of.regular.expression.Regular. |
06c0 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 | expression.too.big.Report.bugs.t |
06e0 | 6f 20 25 73 2e 0a 00 53 45 43 53 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 | o.%s...SECS.Success.Trailing.bac |
0700 | 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 | kslash.Unknown.system.error.Unma |
0720 | 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 | tched.(.or.\(.Unmatched.).or.\). |
0740 | 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 | Unmatched.\{.Usage:.failed.to.re |
0760 | 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | turn.to.initial.working.director |
0780 | 79 00 67 69 76 65 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 67 69 76 | y.give.a.short.usage.message.giv |
07a0 | 65 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 6c 69 73 74 00 68 61 6e 67 20 66 6f 72 20 53 45 43 53 20 73 | e.this.help.list.hang.for.SECS.s |
07c0 | 65 63 6f 6e 64 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 33 36 30 30 29 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 | econds.(default.3600).memory.exh |
07e0 | 61 75 73 74 65 64 00 70 72 69 6e 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 73 65 74 | austed.print.program.version.set |
0800 | 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 6d 65 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 63 6f | .the.program.name.unable.to.reco |
0820 | 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 50 72 6f | rd.current.working.directory.Pro |
0840 | 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 6e 75 6c 69 62 20 33 2e 30 2e 30 2e 36 30 | ject-Id-Version:.gnulib.3.0.0.60 |
0860 | 36 32 2e 61 36 62 31 36 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 | 62.a6b16.Report-Msgid-Bugs-To:.b |
0880 | 75 67 2d 67 6e 75 6c 69 62 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 | ug-gnulib@gnu.org.PO-Revision-Da |
08a0 | 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 32 2d 31 30 20 31 39 3a 30 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 | te:.2011-12-10.19:05+0200.Last-T |
08c0 | 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 72 6d 61 20 4b 61 72 76 6f 6e 65 6e 20 3c 6b 61 72 76 6f | ranslator:.Jorma.Karvonen.<karvo |
08e0 | 6e 65 6e 2e 6a 6f 72 6d 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 | nen.jorma@gmail.com>.Language-Te |
0900 | 61 6d 3a 20 46 69 6e 6e 69 73 68 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 66 69 | am:.Finnish.<translation-team-fi |
0920 | 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | @lists.sourceforge.net>.Language |
0940 | 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 | :.fi.MIME-Version:.1.0.Content-T |
0960 | 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 | ype:.text/plain;.charset=UTF-8.C |
0980 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 | ontent-Transfer-Encoding:.8bit.X |
09a0 | 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 | -Bugs:.Report.translation.errors |
09c0 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 | .to.the.Language-Team.address..P |
09e0 | 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d | lural-Forms:.nplurals=2;.plural= |
0a00 | 20 28 20 6e 21 3d 31 29 20 3b 0a 00 20 20 74 61 69 3a 20 00 20 5b 56 41 4c 49 54 53 49 4e 2e 2e | .(.n!=1).;....tai:...[VALITSIN.. |
0a20 | 2e 5d 00 25 2e 2a 73 3a 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 | .].%.*s:.ARGP_HELP_FMT.parametri |
0a40 | 20 76 61 61 74 69 69 20 61 72 76 6f 6e 00 25 2e 2a 73 3a 20 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 41 | .vaatii.arvon.%.*s:.Tuntematon.A |
0a60 | 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 2d 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 00 25 73 3a 20 4c 69 69 61 6e | RGP_HELP_FMT-parametri.%s:.Liian |
0a80 | 20 6d 6f 6e 74 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 74 69 61 0a 00 25 73 3a 20 65 70 c3 a4 6b 65 6c 70 | .monta.argumenttia..%s:.ep..kelp |
0aa0 | 6f 20 76 61 6c 69 74 73 69 6e 20 2d 2d 20 e2 80 99 25 63 e2 80 99 0a 00 25 73 3a 20 76 61 6c 69 | o.valitsin.--....%c.....%s:.vali |
0ac0 | 74 73 69 6e 20 76 61 61 74 69 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 69 6e 20 2d 2d 20 e2 80 99 25 63 e2 | tsin.vaatii.argumentin.--....%c. |
0ae0 | 80 99 0a 00 28 4f 48 4a 45 4c 4d 41 56 49 52 48 45 29 20 56 65 72 73 69 6f 74 61 20 65 69 20 74 | ....(OHJELMAVIRHE).Versiota.ei.t |
0b00 | 69 65 64 65 74 c3 a4 21 3f 00 28 4f 48 4a 45 4c 4d 41 56 49 52 48 45 29 20 56 61 6c 69 74 73 69 | iedet..!?.(OHJELMAVIRHE).Valitsi |
0b20 | 6d 65 6e 20 70 69 74 c3 a4 69 73 69 20 6f 6c 6c 61 20 74 75 6e 6e 69 73 74 65 74 74 61 76 61 21 | men.pit..isi.olla.tunnistettava! |
0b40 | 3f 00 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 20 61 72 76 6f 20 6f 6e 20 70 69 65 6e | ?.ARGP_HELP_FMT:.%s.arvo.on.pien |
0b60 | 65 6d 70 69 20 74 61 69 20 79 68 74 c3 a4 73 75 75 72 69 20 6b 75 69 6e 20 25 73 00 52 6f 73 6b | empi.tai.yht..suuri.kuin.%s.Rosk |
0b80 | 61 61 20 6b 6f 68 74 65 65 73 73 61 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 00 56 | aa.kohteessa.ARGP_HELP_FMT:.%s.V |
0ba0 | 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 70 61 6c 75 75 76 69 69 74 65 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 | irheellinen.paluuviite.Virheelli |
0bc0 | 6e 65 6e 20 6d 65 72 6b 6b 69 6c 75 6f 6b 6b 61 6e 69 6d 69 00 76 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 | nen.merkkiluokkanimi.virheelline |
0be0 | 6e 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2d 6d 65 72 6b 6b 69 6c 75 6f 6b 6b 61 00 4b 6f 68 74 65 65 6e | n.collation-merkkiluokka.Kohteen |
0c00 | 20 5c 7b 5c 7d 20 76 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 b6 00 56 69 72 | .\{\}.virheellinen.sis..lt...Vir |
0c20 | 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 65 64 65 6c 74 c3 a4 76 c3 a4 20 73 c3 a4 c3 a4 6e 6e c3 b6 6c 6c | heellinen.edelt..v...s....nn..ll |
0c40 | 69 6e 65 6e 20 6c 61 75 73 65 6b 65 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6c 75 6b 75 61 6c | inen.lauseke.Virheellinen.lukual |
0c60 | 75 65 65 6e 20 6c 6f 70 70 75 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 73 c3 a4 c3 a4 6e 6e c3 | ueen.loppu.Virheellinen.s....nn. |
0c80 | b6 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6c 61 75 73 65 6b 65 00 50 69 74 6b 69 65 6e 20 76 61 6c 69 74 73 69 6d | .llinen.lauseke.Pitkien.valitsim |
0ca0 | 69 65 6e 20 70 61 6b 6f 6c 6c 69 73 65 74 20 74 61 69 20 76 61 6c 69 6e 6e 61 69 73 65 74 20 61 | ien.pakolliset.tai.valinnaiset.a |
0cc0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 69 74 20 6f 76 61 74 20 70 61 6b 6f 6c 6c 69 73 69 61 20 74 61 69 20 76 61 | rgumentit.ovat.pakollisia.tai.va |
0ce0 | 6c 69 6e 6e 61 69 73 69 61 20 6d 79 c3 b6 73 20 6c 79 68 79 69 6c 6c 65 20 76 61 6c 69 74 73 69 | linnaisia.my..s.lyhyille.valitsi |
0d00 | 6d 69 6c 6c 65 2e 00 4d 75 69 73 74 69 20 6c 6f 70 70 75 69 00 4e 49 4d 49 00 45 69 20 6f 73 75 | mille..Muisti.loppui.NIMI.Ei.osu |
0d20 | 6d 61 61 00 45 69 20 65 64 65 6c 6c 69 73 74 c3 a4 20 73 c3 a4 c3 a4 6e 6e c3 b6 6c 6c 69 73 74 | maa.Ei.edellist...s....nn..llist |
0d40 | c3 a4 20 6c 61 75 73 65 6b 65 74 74 61 00 45 6e 6e 65 6e 61 69 6b 61 69 6e 65 6e 20 73 c3 a4 c3 | ...lauseketta.Ennenaikainen.s... |
0d60 | a4 6e 6e c3 b6 6c 6c 69 73 65 6e 20 6c 61 75 73 65 6b 6b 65 65 6e 20 6c 6f 70 70 75 00 53 c3 a4 | .nn..llisen.lausekkeen.loppu.S.. |
0d80 | c3 a4 6e 6e c3 b6 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6c 61 75 73 65 6b 65 20 6f 6e 20 6c 69 69 61 6e 20 69 73 | ..nn..llinen.lauseke.on.liian.is |
0da0 | 6f 00 4c c3 a4 68 65 74 c3 a4 20 72 61 70 6f 72 74 69 74 20 6f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 76 69 | o.L..het...raportit.ohjelmistovi |
0dc0 | 6f 69 73 74 61 20 28 65 6e 67 6c 61 6e 6e 69 6b 73 69 29 20 6f 73 6f 69 74 74 65 65 73 65 65 6e | oista.(englanniksi).osoitteeseen |
0de0 | 20 25 73 2e 0a 00 53 45 4b 55 4e 54 49 41 00 4f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 4a c3 a4 6c 6b 69 6b 65 | .%s...SEKUNTIA.Onnistui.J..lkike |
0e00 | 6e 6f 76 69 69 76 61 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 | noviiva.Tuntematon.j..rjestelm.. |
0e20 | 76 69 72 68 65 00 70 61 72 69 74 6f 6e 20 28 20 74 61 69 20 5c 28 00 50 61 72 69 74 6f 6e 20 29 | virhe.pariton.(.tai.\(.Pariton.) |
0e40 | 20 74 61 69 20 5c 29 00 50 61 72 69 74 6f 6e 20 5c 7b 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 b6 3a 00 61 6c 6b | .tai.\).Pariton.\{.K..ytt..:.alk |
0e60 | 75 70 65 72 c3 a4 69 73 65 65 6e 20 74 79 c3 b6 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6f 6e 20 70 61 6c 61 | uper..iseen.ty..hakemistoon.pala |
0e80 | 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 61 6e 6e 61 20 74 c3 a4 6d c3 a4 20 | aminen.ep..onnistui.anna.t..m... |
0ea0 | 6c 79 68 79 74 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 73 61 6e 6f 6d 61 00 61 6e 6e 61 20 74 c3 a4 6d c3 a4 | lyhyt.k..ytt..sanoma.anna.t..m.. |
0ec0 | 20 6f 70 61 73 74 65 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 00 6f 64 6f 74 61 20 53 45 4b 55 4e 54 49 41 20 73 | .opasteluettelo.odota.SEKUNTIA.s |
0ee0 | 65 6b 75 6e 74 69 61 20 28 6f 6c 65 74 75 73 20 33 36 30 30 29 00 6d 75 69 73 74 69 20 6c 6f 70 | ekuntia.(oletus.3600).muisti.lop |
0f00 | 70 75 69 00 74 75 6c 6f 73 74 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6e 20 76 65 72 73 69 6f 00 61 73 65 74 | pui.tulosta.ohjelman.versio.aset |
0f20 | 61 20 6f 68 6a 65 6c 6d 61 6e 20 6e 69 6d 69 00 65 69 20 6b 79 65 74 c3 a4 20 74 61 6c 6c 65 6e | a.ohjelman.nimi.ei.kyet...tallen |
0f40 | 74 61 6d 61 6e 20 6e 79 6b 79 69 73 74 c3 a4 20 74 79 c3 b6 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 61 00 | taman.nykyist...ty..hakemistoa. |