summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/id.gmo
blob: 118b170a9eda2d579432e714b769734bae339a25 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 ff 01 00 00 1c 00 00 00 14 10 00 00 ab 02 00 00 0c 20 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 b8 2a 00 00 2a 00 00 00 b9 2a 00 00 12 00 00 00 e4 2a 00 00 3c 00 00 00 f7 2a 00 00 24 00 00 00 .*..*....*.......*..<....*..$...
0040 34 2b 00 00 0a 00 00 00 59 2b 00 00 0e 00 00 00 64 2b 00 00 06 00 00 00 73 2b 00 00 1e 00 00 00 4+......Y+......d+......s+......
0060 7a 2b 00 00 14 00 00 00 99 2b 00 00 1f 00 00 00 ae 2b 00 00 16 00 00 00 ce 2b 00 00 15 00 00 00 z+.......+.......+.......+......
0080 e5 2b 00 00 09 00 00 00 fb 2b 00 00 11 00 00 00 05 2c 00 00 16 00 00 00 17 2c 00 00 16 00 00 00 .+.......+.......,.......,......
00a0 2e 2c 00 00 16 00 00 00 45 2c 00 00 12 00 00 00 5c 2c 00 00 1d 00 00 00 6f 2c 00 00 0f 00 00 00 .,......E,......\,......o,......
00c0 8d 2c 00 00 20 00 00 00 9d 2c 00 00 06 00 00 00 be 2c 00 00 13 00 00 00 c5 2c 00 00 17 00 00 00 .,.......,.......,.......,......
00e0 d9 2c 00 00 1b 00 00 00 f1 2c 00 00 28 00 00 00 0d 2d 00 00 2f 00 00 00 36 2d 00 00 3b 00 00 00 .,.......,..(....-../...6-..;...
0100 66 2d 00 00 24 00 00 00 a2 2d 00 00 3a 00 00 00 c7 2d 00 00 16 00 00 00 02 2e 00 00 16 00 00 00 f-..$....-..:....-..............
0120 19 2e 00 00 28 00 00 00 30 2e 00 00 22 00 00 00 59 2e 00 00 14 00 00 00 7c 2e 00 00 1c 00 00 00 ....(...0..."...Y.......|.......
0140 91 2e 00 00 1d 00 00 00 ae 2e 00 00 33 00 00 00 cc 2e 00 00 20 00 00 00 00 2f 00 00 26 00 00 00 ............3............/..&...
0160 21 2f 00 00 26 00 00 00 48 2f 00 00 2f 00 00 00 6f 2f 00 00 2f 00 00 00 9f 2f 00 00 15 00 00 00 !/..&...H/../...o/../..../......
0180 cf 2f 00 00 15 00 00 00 e5 2f 00 00 2e 00 00 00 fb 2f 00 00 1e 00 00 00 2a 30 00 00 22 00 00 00 ./......./......./......*0.."...
01a0 49 30 00 00 16 00 00 00 6c 30 00 00 18 00 00 00 83 30 00 00 1b 00 00 00 9c 30 00 00 1d 00 00 00 I0......l0.......0.......0......
01c0 b8 30 00 00 13 00 00 00 d6 30 00 00 22 00 00 00 ea 30 00 00 13 00 00 00 0d 31 00 00 10 00 00 00 .0.......0.."....0.......1......
01e0 21 31 00 00 1d 00 00 00 32 31 00 00 1b 00 00 00 50 31 00 00 15 00 00 00 6c 31 00 00 2f 00 00 00 !1......21......P1......l1../...
0200 82 31 00 00 15 00 00 00 b2 31 00 00 15 00 00 00 c8 31 00 00 12 00 00 00 de 31 00 00 2d 00 00 00 .1.......1.......1.......1..-...
0220 f1 31 00 00 15 00 00 00 1f 32 00 00 1c 00 00 00 35 32 00 00 10 00 00 00 52 32 00 00 19 00 00 00 .1.......2......52......R2......
0240 63 32 00 00 10 00 00 00 7d 32 00 00 1f 00 00 00 8e 32 00 00 17 00 00 00 ae 32 00 00 14 00 00 00 c2......}2.......2.......2......
0260 c6 32 00 00 18 00 00 00 db 32 00 00 21 00 00 00 f4 32 00 00 1c 00 00 00 16 33 00 00 29 00 00 00 .2.......2..!....2.......3..)...
0280 33 33 00 00 1a 00 00 00 5d 33 00 00 16 00 00 00 78 33 00 00 12 00 00 00 8f 33 00 00 17 00 00 00 33......]3......x3.......3......
02a0 a2 33 00 00 13 00 00 00 ba 33 00 00 1d 00 00 00 ce 33 00 00 20 00 00 00 ec 33 00 00 21 00 00 00 .3.......3.......3.......3..!...
02c0 0d 34 00 00 2c 00 00 00 2f 34 00 00 12 00 00 00 5c 34 00 00 20 00 00 00 6f 34 00 00 16 00 00 00 .4..,.../4......\4......o4......
02e0 90 34 00 00 0d 00 00 00 a7 34 00 00 30 00 00 00 b5 34 00 00 1b 00 00 00 e6 34 00 00 30 00 00 00 .4.......4..0....4.......4..0...
0300 02 35 00 00 1f 00 00 00 33 35 00 00 12 00 00 00 53 35 00 00 0f 00 00 00 66 35 00 00 12 00 00 00 .5......35......S5......f5......
0320 76 35 00 00 16 00 00 00 89 35 00 00 17 00 00 00 a0 35 00 00 19 00 00 00 b8 35 00 00 18 00 00 00 v5.......5.......5.......5......
0340 d2 35 00 00 1a 00 00 00 eb 35 00 00 0d 00 00 00 06 36 00 00 1d 00 00 00 14 36 00 00 1f 00 00 00 .5.......5.......6.......6......
0360 32 36 00 00 26 00 00 00 52 36 00 00 1d 00 00 00 79 36 00 00 15 00 00 00 97 36 00 00 15 00 00 00 26..&...R6......y6.......6......
0380 ad 36 00 00 29 00 00 00 c3 36 00 00 0e 00 00 00 ed 36 00 00 26 00 00 00 fc 36 00 00 33 00 00 00 .6..)....6.......6..&....6..3...
03a0 23 37 00 00 1c 00 00 00 57 37 00 00 1b 00 00 00 74 37 00 00 14 00 00 00 90 37 00 00 0b 00 00 00 #7......W7......t7.......7......
03c0 a5 37 00 00 26 00 00 00 b1 37 00 00 10 00 00 00 d8 37 00 00 0e 00 00 00 e9 37 00 00 0d 00 00 00 .7..&....7.......7.......7......
03e0 f8 37 00 00 16 00 00 00 06 38 00 00 39 00 00 00 1d 38 00 00 23 00 00 00 57 38 00 00 16 00 00 00 .7.......8..9....8..#...W8......
0400 7b 38 00 00 11 00 00 00 92 38 00 00 0b 00 00 00 a4 38 00 00 48 03 00 00 b0 38 00 00 0f 00 00 00 {8.......8.......8..H....8......
0420 f9 3b 00 00 0f 00 00 00 09 3c 00 00 0b 00 00 00 19 3c 00 00 46 01 00 00 25 3c 00 00 0e 00 00 00 .;.......<.......<..F...%<......
0440 6c 3d 00 00 0f 00 00 00 7b 3d 00 00 0c 00 00 00 8b 3d 00 00 0b 00 00 00 98 3d 00 00 09 00 00 00 l=......{=.......=.......=......
0460 a4 3d 00 00 09 00 00 00 ae 3d 00 00 13 00 00 00 b8 3d 00 00 bb 0a 00 00 cc 3d 00 00 08 00 00 00 .=.......=.......=.......=......
0480 88 48 00 00 bf 01 00 00 91 48 00 00 5d 01 00 00 51 4a 00 00 ad 03 00 00 af 4b 00 00 2b 02 00 00 .H.......H..]...QJ.......K..+...
04a0 5d 4f 00 00 4c 01 00 00 89 51 00 00 a9 00 00 00 d6 52 00 00 3f 03 00 00 80 53 00 00 04 00 00 00 ]O..L....Q.......R..?....S......
04c0 c0 56 00 00 08 00 00 00 c5 56 00 00 0f 00 00 00 ce 56 00 00 74 03 00 00 de 56 00 00 f2 00 00 00 .V.......V.......V..t....V......
04e0 53 5a 00 00 ec 05 00 00 46 5b 00 00 9e 00 00 00 33 61 00 00 f7 00 00 00 d2 61 00 00 03 01 00 00 SZ......F[......3a.......a......
0500 ca 62 00 00 f1 00 00 00 ce 63 00 00 67 02 00 00 c0 64 00 00 f2 00 00 00 28 67 00 00 75 01 00 00 .b.......c..g....d......(g..u...
0520 1b 68 00 00 ac 01 00 00 91 69 00 00 d7 03 00 00 3e 6b 00 00 07 00 00 00 16 6f 00 00 7c 00 00 00 .h.......i......>k.......o..|...
0540 1e 6f 00 00 d6 00 00 00 9b 6f 00 00 88 00 00 00 72 70 00 00 0a 00 00 00 fb 70 00 00 18 00 00 00 .o.......o......rp.......p......
0560 06 71 00 00 1a 00 00 00 1f 71 00 00 1a 00 00 00 3a 71 00 00 12 00 00 00 55 71 00 00 cb 00 00 00 .q.......q......:q......Uq......
0580 68 71 00 00 16 00 00 00 34 72 00 00 18 00 00 00 4b 72 00 00 1a 00 00 00 64 72 00 00 20 00 00 00 hq......4r......Kr......dr......
05a0 7f 72 00 00 0c 00 00 00 a0 72 00 00 06 00 00 00 ad 72 00 00 0f 00 00 00 b4 72 00 00 09 00 00 00 .r.......r.......r.......r......
05c0 c4 72 00 00 13 00 00 00 ce 72 00 00 13 00 00 00 e2 72 00 00 09 00 00 00 f6 72 00 00 06 00 00 00 .r.......r.......r.......r......
05e0 00 73 00 00 4e 00 00 00 07 73 00 00 2c 01 00 00 56 73 00 00 3d 01 00 00 83 74 00 00 66 00 00 00 .s..N....s..,...Vs..=....t..f...
0600 c1 75 00 00 0e 00 00 00 28 76 00 00 42 07 00 00 37 76 00 00 04 00 00 00 7a 7d 00 00 50 00 00 00 .u......(v..B...7v......z}..P...
0620 7f 7d 00 00 0b 00 00 00 d0 7d 00 00 f8 02 00 00 dc 7d 00 00 ac 01 00 00 d5 80 00 00 03 01 00 00 .}.......}.......}..............
0640 82 82 00 00 91 01 00 00 86 83 00 00 46 00 00 00 18 85 00 00 46 00 00 00 5f 85 00 00 4c 01 00 00 ............F.......F..._...L...
0660 a6 85 00 00 c6 01 00 00 f3 86 00 00 53 00 00 00 ba 88 00 00 07 00 00 00 0e 89 00 00 12 00 00 00 ............S...................
0680 16 89 00 00 3e 03 00 00 29 89 00 00 0f 02 00 00 68 8c 00 00 44 00 00 00 78 8e 00 00 0f 00 00 00 ....>...).......h...D...x.......
06a0 bd 8e 00 00 e3 00 00 00 cd 8e 00 00 09 00 00 00 b1 8f 00 00 07 00 00 00 bb 8f 00 00 10 00 00 00 ................................
06c0 c3 8f 00 00 13 00 00 00 d4 8f 00 00 14 00 00 00 e8 8f 00 00 0b 00 00 00 fd 8f 00 00 4f 01 00 00 ............................O...
06e0 09 90 00 00 2a 00 00 00 59 91 00 00 0a 00 00 00 84 91 00 00 1d 00 00 00 8f 91 00 00 18 00 00 00 ....*...Y.......................
0700 ad 91 00 00 18 00 00 00 c6 91 00 00 35 00 00 00 df 91 00 00 4f 01 00 00 15 92 00 00 42 00 00 00 ............5.......O.......B...
0720 65 93 00 00 d5 05 00 00 a8 93 00 00 42 00 00 00 7e 99 00 00 45 00 00 00 c1 99 00 00 10 00 00 00 e...........B...~...E...........
0740 07 9a 00 00 12 00 00 00 18 9a 00 00 0d 00 00 00 2b 9a 00 00 0e 00 00 00 39 9a 00 00 13 00 00 00 ................+.......9.......
0760 48 9a 00 00 58 00 00 00 5c 9a 00 00 1d 00 00 00 b5 9a 00 00 2a 00 00 00 d3 9a 00 00 0d 00 00 00 H...X...\...........*...........
0780 fe 9a 00 00 0d 00 00 00 0c 9b 00 00 8a 01 00 00 1a 9b 00 00 0e 00 00 00 a5 9c 00 00 e9 00 00 00 ................................
07a0 b4 9c 00 00 13 00 00 00 9e 9d 00 00 17 00 00 00 b2 9d 00 00 0a 00 00 00 ca 9d 00 00 10 00 00 00 ................................
07c0 d5 9d 00 00 11 00 00 00 e6 9d 00 00 1e 00 00 00 f8 9d 00 00 25 00 00 00 17 9e 00 00 24 00 00 00 ....................%.......$...
07e0 3d 9e 00 00 27 00 00 00 62 9e 00 00 13 00 00 00 8a 9e 00 00 18 00 00 00 9e 9e 00 00 19 00 00 00 =...'...b.......................
0800 b7 9e 00 00 1a 00 00 00 d1 9e 00 00 1e 00 00 00 ec 9e 00 00 21 00 00 00 0b 9f 00 00 1c 00 00 00 ....................!...........
0820 2d 9f 00 00 1b 00 00 00 4a 9f 00 00 0c 00 00 00 66 9f 00 00 16 00 00 00 73 9f 00 00 27 00 00 00 -.......J.......f.......s...'...
0840 8a 9f 00 00 30 00 00 00 b2 9f 00 00 2e 00 00 00 e3 9f 00 00 1e 00 00 00 12 a0 00 00 39 00 00 00 ....0.......................9...
0860 31 a0 00 00 08 00 00 00 6b a0 00 00 11 00 00 00 74 a0 00 00 1f 00 00 00 86 a0 00 00 24 00 00 00 1.......k.......t...........$...
0880 a6 a0 00 00 13 00 00 00 cb a0 00 00 10 00 00 00 df a0 00 00 0d 00 00 00 f0 a0 00 00 08 00 00 00 ................................
08a0 fe a0 00 00 26 00 00 00 07 a1 00 00 27 00 00 00 2e a1 00 00 39 00 00 00 56 a1 00 00 11 00 00 00 ....&.......'.......9...V.......
08c0 90 a1 00 00 93 00 00 00 a2 a1 00 00 2e 00 00 00 36 a2 00 00 33 00 00 00 65 a2 00 00 09 00 00 00 ................6...3...e.......
08e0 99 a2 00 00 18 00 00 00 a3 a2 00 00 21 00 00 00 bc a2 00 00 0d 00 00 00 de a2 00 00 33 00 00 00 ............!...............3...
0900 ec a2 00 00 1e 00 00 00 20 a3 00 00 3d 00 00 00 3f a3 00 00 2d 00 00 00 7d a3 00 00 1f 00 00 00 ............=...?...-...}.......
0920 ab a3 00 00 27 00 00 00 cb a3 00 00 26 00 00 00 f3 a3 00 00 2a 00 00 00 1a a4 00 00 2a 00 00 00 ....'.......&.......*.......*...
0940 45 a4 00 00 29 00 00 00 70 a4 00 00 29 00 00 00 9a a4 00 00 25 00 00 00 c4 a4 00 00 25 00 00 00 E...)...p...).......%.......%...
0960 ea a4 00 00 20 00 00 00 10 a5 00 00 31 00 00 00 31 a5 00 00 23 00 00 00 63 a5 00 00 31 00 00 00 ............1...1...#...c...1...
0980 87 a5 00 00 26 00 00 00 b9 a5 00 00 35 00 00 00 e0 a5 00 00 0e 00 00 00 16 a6 00 00 1c 00 00 00 ....&.......5...................
09a0 25 a6 00 00 21 00 00 00 42 a6 00 00 21 00 00 00 64 a6 00 00 3a 00 00 00 86 a6 00 00 1c 00 00 00 %...!...B...!...d...:...........
09c0 c1 a6 00 00 1a 00 00 00 de a6 00 00 20 00 00 00 f9 a6 00 00 31 00 00 00 1a a7 00 00 23 00 00 00 ....................1.......#...
09e0 4c a7 00 00 24 00 00 00 70 a7 00 00 0c 00 00 00 95 a7 00 00 24 00 00 00 a2 a7 00 00 23 00 00 00 L...$...p...........$.......#...
0a00 c7 a7 00 00 27 00 00 00 eb a7 00 00 07 00 00 00 13 a8 00 00 2f 00 00 00 1b a8 00 00 2e 00 00 00 ....'.............../...........
0a20 4b a8 00 00 1e 00 00 00 7a a8 00 00 15 00 00 00 99 a8 00 00 15 00 00 00 af a8 00 00 16 00 00 00 K.......z.......................
0a40 c5 a8 00 00 0d 00 00 00 dc a8 00 00 1d 00 00 00 ea a8 00 00 13 00 00 00 08 a9 00 00 15 00 00 00 ................................
0a60 1c a9 00 00 19 00 00 00 32 a9 00 00 2c 00 00 00 4c a9 00 00 25 00 00 00 79 a9 00 00 2c 00 00 00 ........2...,...L...%...y...,...
0a80 9f a9 00 00 25 00 00 00 cc a9 00 00 0e 00 00 00 f2 a9 00 00 40 00 00 00 01 aa 00 00 08 00 00 00 ....%...............@...........
0aa0 42 aa 00 00 0c 00 00 00 4b aa 00 00 14 00 00 00 58 aa 00 00 2c 00 00 00 6d aa 00 00 13 00 00 00 B.......K.......X...,...m.......
0ac0 9a aa 00 00 23 00 00 00 ae aa 00 00 40 00 00 00 d2 aa 00 00 0d 00 00 00 13 ab 00 00 1c 00 00 00 ....#.......@...................
0ae0 21 ab 00 00 1a 00 00 00 3e ab 00 00 2d 00 00 00 59 ab 00 00 2c 00 00 00 87 ab 00 00 27 00 00 00 !.......>...-...Y...,.......'...
0b00 b4 ab 00 00 1a 00 00 00 dc ab 00 00 2e 00 00 00 f7 ab 00 00 2c 00 00 00 26 ac 00 00 26 00 00 00 ....................,...&...&...
0b20 53 ac 00 00 30 00 00 00 7a ac 00 00 36 00 00 00 ab ac 00 00 50 00 00 00 e2 ac 00 00 28 00 00 00 S...0...z...6.......P.......(...
0b40 33 ad 00 00 1c 00 00 00 5c ad 00 00 29 00 00 00 79 ad 00 00 10 00 00 00 a3 ad 00 00 19 00 00 00 3.......\...)...y...............
0b60 b4 ad 00 00 3f 00 00 00 ce ad 00 00 54 00 00 00 0e ae 00 00 10 00 00 00 63 ae 00 00 15 00 00 00 ....?.......T...........c.......
0b80 74 ae 00 00 0d 00 00 00 8a ae 00 00 38 00 00 00 98 ae 00 00 56 00 00 00 d1 ae 00 00 26 00 00 00 t...........8.......V.......&...
0ba0 28 af 00 00 27 00 00 00 4f af 00 00 1f 00 00 00 77 af 00 00 17 00 00 00 97 af 00 00 0c 00 00 00 (...'...O.......w...............
0bc0 af af 00 00 28 00 00 00 bc af 00 00 12 00 00 00 e5 af 00 00 0e 00 00 00 f8 af 00 00 14 00 00 00 ....(...........................
0be0 07 b0 00 00 15 00 00 00 1c b0 00 00 22 00 00 00 32 b0 00 00 0c 00 00 00 55 b0 00 00 35 00 00 00 ............"...2.......U...5...
0c00 62 b0 00 00 4f 00 00 00 98 b0 00 00 11 00 00 00 e8 b0 00 00 11 00 00 00 fa b0 00 00 05 00 00 00 b...O...........................
0c20 0c b1 00 00 09 00 00 00 12 b1 00 00 18 00 00 00 1c b1 00 00 1f 00 00 00 35 b1 00 00 07 00 00 00 ........................5.......
0c40 55 b1 00 00 0a 00 00 00 5d b1 00 00 0a 00 00 00 68 b1 00 00 2b 00 00 00 73 b1 00 00 39 00 00 00 U.......].......h...+...s...9...
0c60 9f b1 00 00 3b 00 00 00 d9 b1 00 00 24 00 00 00 15 b2 00 00 1d 00 00 00 3a b2 00 00 1e 00 00 00 ....;.......$...........:.......
0c80 58 b2 00 00 0b 00 00 00 77 b2 00 00 0b 00 00 00 83 b2 00 00 18 00 00 00 8f b2 00 00 1d 00 00 00 X.......w.......................
0ca0 a8 b2 00 00 20 00 00 00 c6 b2 00 00 1a 00 00 00 e7 b2 00 00 15 00 00 00 02 b3 00 00 10 00 00 00 ................................
0cc0 18 b3 00 00 48 00 00 00 29 b3 00 00 0e 00 00 00 72 b3 00 00 1c 00 00 00 81 b3 00 00 0c 00 00 00 ....H...).......r...............
0ce0 9e b3 00 00 12 00 00 00 ab b3 00 00 22 00 00 00 be b3 00 00 2b 00 00 00 e1 b3 00 00 1b 00 00 00 ............".......+...........
0d00 0d b4 00 00 0c 00 00 00 29 b4 00 00 34 00 00 00 36 b4 00 00 0a 00 00 00 6b b4 00 00 44 00 00 00 ........)...4...6.......k...D...
0d20 76 b4 00 00 3f 00 00 00 bb b4 00 00 2c 00 00 00 fb b4 00 00 13 00 00 00 28 b5 00 00 16 00 00 00 v...?.......,...........(.......
0d40 3c b5 00 00 21 00 00 00 53 b5 00 00 22 00 00 00 75 b5 00 00 22 00 00 00 98 b5 00 00 11 00 00 00 <...!...S..."...u..."...........
0d60 bb b5 00 00 1a 00 00 00 cd b5 00 00 09 00 00 00 e8 b5 00 00 6f 00 00 00 f2 b5 00 00 12 00 00 00 ....................o...........
0d80 62 b6 00 00 31 00 00 00 75 b6 00 00 2f 00 00 00 a7 b6 00 00 29 00 00 00 d7 b6 00 00 33 00 00 00 b...1...u.../.......).......3...
0da0 01 b7 00 00 19 00 00 00 35 b7 00 00 26 00 00 00 4f b7 00 00 32 00 00 00 76 b7 00 00 35 00 00 00 ........5...&...O...2...v...5...
0dc0 a9 b7 00 00 2c 00 00 00 df b7 00 00 0a 00 00 00 0c b8 00 00 0a 00 00 00 17 b8 00 00 31 00 00 00 ....,.......................1...
0de0 22 b8 00 00 49 00 00 00 54 b8 00 00 34 00 00 00 9e b8 00 00 2e 00 00 00 d3 b8 00 00 38 00 00 00 "...I...T...4...............8...
0e00 02 b9 00 00 28 00 00 00 3b b9 00 00 2c 00 00 00 64 b9 00 00 2c 00 00 00 91 b9 00 00 30 00 00 00 ....(...;...,...d...,.......0...
0e20 be b9 00 00 29 00 00 00 ef b9 00 00 09 00 00 00 19 ba 00 00 0b 00 00 00 23 ba 00 00 20 00 00 00 ....)...................#.......
0e40 2f ba 00 00 22 00 00 00 50 ba 00 00 1b 00 00 00 73 ba 00 00 19 00 00 00 8f ba 00 00 0c 00 00 00 /..."...P.......s...............
0e60 a9 ba 00 00 0c 00 00 00 b6 ba 00 00 26 00 00 00 c3 ba 00 00 3d 00 00 00 ea ba 00 00 1a 00 00 00 ............&.......=...........
0e80 28 bb 00 00 16 00 00 00 43 bb 00 00 27 00 00 00 5a bb 00 00 16 00 00 00 82 bb 00 00 1c 00 00 00 (.......C...'...Z...............
0ea0 99 bb 00 00 2c 00 00 00 b6 bb 00 00 29 00 00 00 e3 bb 00 00 1e 00 00 00 0d bc 00 00 24 00 00 00 ....,.......)...............$...
0ec0 2c bc 00 00 15 00 00 00 51 bc 00 00 0b 00 00 00 67 bc 00 00 12 00 00 00 73 bc 00 00 12 00 00 00 ,.......Q.......g.......s.......
0ee0 86 bc 00 00 22 00 00 00 99 bc 00 00 1b 00 00 00 bc bc 00 00 1d 00 00 00 d8 bc 00 00 16 00 00 00 ...."...........................
0f00 f6 bc 00 00 1c 00 00 00 0d bd 00 00 25 00 00 00 2a bd 00 00 2e 00 00 00 50 bd 00 00 2d 00 00 00 ............%...*.......P...-...
0f20 7f bd 00 00 37 00 00 00 ad bd 00 00 36 00 00 00 e5 bd 00 00 32 00 00 00 1c be 00 00 31 00 00 00 ....7.......6.......2.......1...
0f40 4f be 00 00 2a 00 00 00 81 be 00 00 2c 00 00 00 ac be 00 00 2c 00 00 00 d9 be 00 00 3b 00 00 00 O...*.......,.......,.......;...
0f60 06 bf 00 00 23 00 00 00 42 bf 00 00 07 00 00 00 66 bf 00 00 15 00 00 00 6e bf 00 00 1f 00 00 00 ....#...B.......f.......n.......
0f80 84 bf 00 00 21 00 00 00 a4 bf 00 00 18 00 00 00 c6 bf 00 00 36 00 00 00 df bf 00 00 0e 00 00 00 ....!...............6...........
0fa0 16 c0 00 00 2a 00 00 00 25 c0 00 00 22 00 00 00 50 c0 00 00 1f 00 00 00 73 c0 00 00 36 00 00 00 ....*...%..."...P.......s...6...
0fc0 93 c0 00 00 09 00 00 00 ca c0 00 00 0f 00 00 00 d4 c0 00 00 2d 00 00 00 e4 c0 00 00 2d 00 00 00 ....................-.......-...
0fe0 12 c1 00 00 21 00 00 00 40 c1 00 00 0f 00 00 00 62 c1 00 00 27 00 00 00 72 c1 00 00 27 00 00 00 ....!...@.......b...'...r...'...
1000 9a c1 00 00 1d 00 00 00 c2 c1 00 00 0e 00 00 00 e0 c1 00 00 dd 01 00 00 ef c1 00 00 32 00 00 00 ............................2...
1020 cd c3 00 00 15 00 00 00 00 c4 00 00 43 00 00 00 16 c4 00 00 22 00 00 00 5a c4 00 00 0a 00 00 00 ............C......."...Z.......
1040 7d c4 00 00 0e 00 00 00 88 c4 00 00 07 00 00 00 97 c4 00 00 2c 00 00 00 9f c4 00 00 19 00 00 00 }...................,...........
1060 cc c4 00 00 22 00 00 00 e6 c4 00 00 1b 00 00 00 09 c5 00 00 1c 00 00 00 25 c5 00 00 0d 00 00 00 ...."...................%.......
1080 42 c5 00 00 18 00 00 00 50 c5 00 00 1f 00 00 00 69 c5 00 00 29 00 00 00 89 c5 00 00 1a 00 00 00 B.......P.......i...)...........
10a0 b3 c5 00 00 16 00 00 00 ce c5 00 00 22 00 00 00 e5 c5 00 00 13 00 00 00 08 c6 00 00 24 00 00 00 ............"...............$...
10c0 1c c6 00 00 06 00 00 00 41 c6 00 00 17 00 00 00 48 c6 00 00 19 00 00 00 60 c6 00 00 2a 00 00 00 ........A.......H.......`...*...
10e0 7a c6 00 00 18 00 00 00 a5 c6 00 00 3c 00 00 00 be c6 00 00 45 00 00 00 fb c6 00 00 2c 00 00 00 z...........<.......E.......,...
1100 41 c7 00 00 46 00 00 00 6e c7 00 00 20 00 00 00 b5 c7 00 00 13 00 00 00 d6 c7 00 00 2c 00 00 00 A...F...n...................,...
1120 ea c7 00 00 23 00 00 00 17 c8 00 00 14 00 00 00 3b c8 00 00 1a 00 00 00 50 c8 00 00 28 00 00 00 ....#...........;.......P...(...
1140 6b c8 00 00 3f 00 00 00 94 c8 00 00 2c 00 00 00 d4 c8 00 00 38 00 00 00 01 c9 00 00 31 00 00 00 k...?.......,.......8.......1...
1160 3a c9 00 00 31 00 00 00 6c c9 00 00 39 00 00 00 9e c9 00 00 1b 00 00 00 d8 c9 00 00 1d 00 00 00 :...1...l...9...................
1180 f4 c9 00 00 33 00 00 00 12 ca 00 00 29 00 00 00 46 ca 00 00 2d 00 00 00 70 ca 00 00 1f 00 00 00 ....3.......)...F...-...p.......
11a0 9e ca 00 00 1d 00 00 00 be ca 00 00 26 00 00 00 dc ca 00 00 2a 00 00 00 03 cb 00 00 1b 00 00 00 ............&.......*...........
11c0 2e cb 00 00 2d 00 00 00 4a cb 00 00 1b 00 00 00 78 cb 00 00 15 00 00 00 94 cb 00 00 23 00 00 00 ....-...J.......x...........#...
11e0 aa cb 00 00 1b 00 00 00 ce cb 00 00 1c 00 00 00 ea cb 00 00 2f 00 00 00 07 cc 00 00 12 00 00 00 ..................../...........
1200 37 cc 00 00 16 00 00 00 4a cc 00 00 1a 00 00 00 61 cc 00 00 3b 00 00 00 7c cc 00 00 16 00 00 00 7.......J.......a...;...|.......
1220 b8 cc 00 00 19 00 00 00 cf cc 00 00 18 00 00 00 e9 cc 00 00 1e 00 00 00 02 cd 00 00 0f 00 00 00 ................................
1240 21 cd 00 00 1a 00 00 00 31 cd 00 00 19 00 00 00 4c cd 00 00 1d 00 00 00 66 cd 00 00 1a 00 00 00 !.......1.......L.......f.......
1260 84 cd 00 00 25 00 00 00 9f cd 00 00 19 00 00 00 c5 cd 00 00 2a 00 00 00 df cd 00 00 1d 00 00 00 ....%...............*...........
1280 0a ce 00 00 1c 00 00 00 28 ce 00 00 17 00 00 00 45 ce 00 00 1c 00 00 00 5d ce 00 00 17 00 00 00 ........(.......E.......].......
12a0 7a ce 00 00 22 00 00 00 92 ce 00 00 22 00 00 00 b5 ce 00 00 23 00 00 00 d8 ce 00 00 38 00 00 00 z...".......".......#.......8...
12c0 fc ce 00 00 1a 00 00 00 35 cf 00 00 38 00 00 00 50 cf 00 00 1b 00 00 00 89 cf 00 00 0e 00 00 00 ........5...8...P...............
12e0 a5 cf 00 00 30 00 00 00 b4 cf 00 00 18 00 00 00 e5 cf 00 00 30 00 00 00 fe cf 00 00 24 00 00 00 ....0...............0.......$...
1300 2f d0 00 00 1e 00 00 00 54 d0 00 00 23 00 00 00 73 d0 00 00 17 00 00 00 97 d0 00 00 1a 00 00 00 /.......T...#...s...............
1320 af d0 00 00 1e 00 00 00 ca d0 00 00 1f 00 00 00 e9 d0 00 00 1d 00 00 00 09 d1 00 00 1c 00 00 00 ................................
1340 27 d1 00 00 13 00 00 00 44 d1 00 00 1e 00 00 00 58 d1 00 00 26 00 00 00 77 d1 00 00 2d 00 00 00 '.......D.......X...&...w...-...
1360 9e d1 00 00 25 00 00 00 cc d1 00 00 14 00 00 00 f2 d1 00 00 16 00 00 00 07 d2 00 00 29 00 00 00 ....%.......................)...
1380 1e d2 00 00 0c 00 00 00 48 d2 00 00 2f 00 00 00 55 d2 00 00 48 00 00 00 85 d2 00 00 19 00 00 00 ........H.../...U...H...........
13a0 ce d2 00 00 19 00 00 00 e8 d2 00 00 1a 00 00 00 02 d3 00 00 10 00 00 00 1d d3 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
13c0 2e d3 00 00 0e 00 00 00 5b d3 00 00 0e 00 00 00 6a d3 00 00 12 00 00 00 79 d3 00 00 17 00 00 00 ........[.......j.......y.......
13e0 8c d3 00 00 36 00 00 00 a4 d3 00 00 32 00 00 00 db d3 00 00 14 00 00 00 0e d4 00 00 0f 00 00 00 ....6.......2...................
1400 23 d4 00 00 0e 00 00 00 33 d4 00 00 30 03 00 00 42 d4 00 00 0f 00 00 00 73 d7 00 00 0f 00 00 00 #.......3...0...B.......s.......
1420 83 d7 00 00 0b 00 00 00 93 d7 00 00 5a 01 00 00 9f d7 00 00 0e 00 00 00 fa d8 00 00 18 00 00 00 ............Z...................
1440 09 d9 00 00 0c 00 00 00 22 d9 00 00 0a 00 00 00 2f d9 00 00 09 00 00 00 3a d9 00 00 09 00 00 00 ........"......./.......:.......
1460 44 d9 00 00 18 00 00 00 4e d9 00 00 9d 0b 00 00 67 d9 00 00 0b 00 00 00 05 e5 00 00 ef 01 00 00 D.......N.......g...............
1480 11 e5 00 00 7c 01 00 00 01 e7 00 00 51 04 00 00 7e e8 00 00 97 02 00 00 d0 ec 00 00 81 01 00 00 ....|.......Q...~...............
14a0 68 ef 00 00 b9 00 00 00 ea f0 00 00 6e 03 00 00 a4 f1 00 00 07 00 00 00 13 f5 00 00 0b 00 00 00 h...........n...................
14c0 1b f5 00 00 0d 00 00 00 27 f5 00 00 05 04 00 00 35 f5 00 00 ec 00 00 00 3b f9 00 00 44 06 00 00 ........'.......5.......;...D...
14e0 28 fa 00 00 ac 00 00 00 6d 00 01 00 2d 01 00 00 1a 01 01 00 15 01 00 00 48 02 01 00 0a 01 00 00 (.......m...-...........H.......
1500 5e 03 01 00 b9 02 00 00 69 04 01 00 18 01 00 00 23 07 01 00 a9 01 00 00 3c 08 01 00 d8 01 00 00 ^.......i.......#.......<.......
1520 e6 09 01 00 37 04 00 00 bf 0b 01 00 09 00 00 00 f7 0f 01 00 a9 00 00 00 01 10 01 00 fb 00 00 00 ....7...........................
1540 ab 10 01 00 9f 00 00 00 a7 11 01 00 0c 00 00 00 47 12 01 00 18 00 00 00 54 12 01 00 18 00 00 00 ................G.......T.......
1560 6d 12 01 00 18 00 00 00 86 12 01 00 15 00 00 00 9f 12 01 00 fd 00 00 00 b5 12 01 00 19 00 00 00 m...............................
1580 b3 13 01 00 1d 00 00 00 cd 13 01 00 1b 00 00 00 eb 13 01 00 21 00 00 00 07 14 01 00 10 00 00 00 ....................!...........
15a0 29 14 01 00 06 00 00 00 3a 14 01 00 18 00 00 00 41 14 01 00 08 00 00 00 5a 14 01 00 10 00 00 00 ).......:.......A.......Z.......
15c0 63 14 01 00 14 00 00 00 74 14 01 00 09 00 00 00 89 14 01 00 07 00 00 00 93 14 01 00 53 00 00 00 c.......t...................S...
15e0 9b 14 01 00 3b 01 00 00 ef 14 01 00 54 01 00 00 2b 16 01 00 76 00 00 00 80 17 01 00 12 00 00 00 ....;.......T...+...v...........
1600 f7 17 01 00 8c 07 00 00 0a 18 01 00 08 00 00 00 97 1f 01 00 67 00 00 00 a0 1f 01 00 10 00 00 00 ....................g...........
1620 08 20 01 00 26 02 00 00 19 20 01 00 8e 01 00 00 40 22 01 00 41 01 00 00 cf 23 01 00 f6 01 00 00 ....&...........@"..A....#......
1640 11 25 01 00 52 00 00 00 08 27 01 00 5b 00 00 00 5b 27 01 00 72 01 00 00 b7 27 01 00 f8 01 00 00 .%..R....'..[...['..r....'......
1660 2a 29 01 00 57 00 00 00 23 2b 01 00 08 00 00 00 7b 2b 01 00 14 00 00 00 84 2b 01 00 26 03 00 00 *)..W...#+......{+.......+..&...
1680 99 2b 01 00 30 02 00 00 c0 2e 01 00 51 00 00 00 f1 30 01 00 0f 00 00 00 43 31 01 00 e7 00 00 00 .+..0.......Q....0......C1......
16a0 53 31 01 00 09 00 00 00 3b 32 01 00 08 00 00 00 45 32 01 00 11 00 00 00 4e 32 01 00 14 00 00 00 S1......;2......E2......N2......
16c0 60 32 01 00 15 00 00 00 75 32 01 00 0c 00 00 00 8b 32 01 00 72 01 00 00 98 32 01 00 2d 00 00 00 `2......u2.......2..r....2..-...
16e0 0b 34 01 00 07 00 00 00 39 34 01 00 1c 00 00 00 41 34 01 00 24 00 00 00 5e 34 01 00 1d 00 00 00 .4......94......A4..$...^4......
1700 83 34 01 00 42 00 00 00 a1 34 01 00 ac 01 00 00 e4 34 01 00 54 00 00 00 91 36 01 00 4c 05 00 00 .4..B....4.......4..T....6..L...
1720 e6 36 01 00 4e 00 00 00 33 3c 01 00 52 00 00 00 82 3c 01 00 18 00 00 00 d5 3c 01 00 1a 00 00 00 .6..N...3<..R....<.......<......
1740 ee 3c 01 00 19 00 00 00 09 3d 01 00 16 00 00 00 23 3d 01 00 11 00 00 00 3a 3d 01 00 69 00 00 00 .<.......=......#=......:=..i...
1760 4c 3d 01 00 27 00 00 00 b6 3d 01 00 32 00 00 00 de 3d 01 00 11 00 00 00 11 3e 01 00 11 00 00 00 L=..'....=..2....=.......>......
1780 23 3e 01 00 98 01 00 00 35 3e 01 00 0e 00 00 00 ce 3f 01 00 0b 01 00 00 dd 3f 01 00 1c 00 00 00 #>......5>.......?.......?......
17a0 e9 40 01 00 21 00 00 00 06 41 01 00 0a 00 00 00 28 41 01 00 0e 00 00 00 33 41 01 00 14 00 00 00 .@..!....A......(A......3A......
17c0 42 41 01 00 21 00 00 00 57 41 01 00 28 00 00 00 79 41 01 00 28 00 00 00 a2 41 01 00 25 00 00 00 BA..!...WA..(...yA..(....A..%...
17e0 cb 41 01 00 1c 00 00 00 f1 41 01 00 1c 00 00 00 0e 42 01 00 1d 00 00 00 2b 42 01 00 21 00 00 00 .A.......A.......B......+B..!...
1800 49 42 01 00 1c 00 00 00 6b 42 01 00 3c 00 00 00 88 42 01 00 28 00 00 00 c5 42 01 00 1f 00 00 00 IB......kB..<....B..(....B......
1820 ee 42 01 00 0a 00 00 00 0e 43 01 00 18 00 00 00 19 43 01 00 32 00 00 00 32 43 01 00 36 00 00 00 .B.......C.......C..2...2C..6...
1840 65 43 01 00 31 00 00 00 9c 43 01 00 1e 00 00 00 ce 43 01 00 3d 00 00 00 ed 43 01 00 07 00 00 00 eC..1....C.......C..=....C......
1860 2b 44 01 00 12 00 00 00 33 44 01 00 21 00 00 00 46 44 01 00 2c 00 00 00 68 44 01 00 15 00 00 00 +D......3D..!...FD..,...hD......
1880 95 44 01 00 13 00 00 00 ab 44 01 00 0e 00 00 00 bf 44 01 00 0c 00 00 00 ce 44 01 00 31 00 00 00 .D.......D.......D.......D..1...
18a0 db 44 01 00 33 00 00 00 0d 45 01 00 46 00 00 00 41 45 01 00 1e 00 00 00 88 45 01 00 99 00 00 00 .D..3....E..F...AE.......E......
18c0 a7 45 01 00 2e 00 00 00 41 46 01 00 33 00 00 00 70 46 01 00 09 00 00 00 a4 46 01 00 1a 00 00 00 .E......AF..3...pF.......F......
18e0 ae 46 01 00 21 00 00 00 c9 46 01 00 10 00 00 00 eb 46 01 00 41 00 00 00 fc 46 01 00 29 00 00 00 .F..!....F.......F..A....F..)...
1900 3e 47 01 00 4e 00 00 00 68 47 01 00 3d 00 00 00 b7 47 01 00 2a 00 00 00 f5 47 01 00 33 00 00 00 >G..N...hG..=....G..*....G..3...
1920 20 48 01 00 33 00 00 00 54 48 01 00 32 00 00 00 88 48 01 00 30 00 00 00 bb 48 01 00 32 00 00 00 .H..3...TH..2....H..0....H..2...
1940 ec 48 01 00 30 00 00 00 1f 49 01 00 2f 00 00 00 50 49 01 00 30 00 00 00 80 49 01 00 28 00 00 00 .H..0....I../...PI..0....I..(...
1960 b1 49 01 00 3a 00 00 00 da 49 01 00 2c 00 00 00 15 4a 01 00 3e 00 00 00 42 4a 01 00 2c 00 00 00 .I..:....I..,....J..>...BJ..,...
1980 81 4a 01 00 43 00 00 00 ae 4a 01 00 13 00 00 00 f2 4a 01 00 26 00 00 00 06 4b 01 00 31 00 00 00 .J..C....J.......J..&....K..1...
19a0 2d 4b 01 00 3a 00 00 00 5f 4b 01 00 34 00 00 00 9a 4b 01 00 22 00 00 00 cf 4b 01 00 19 00 00 00 -K..:..._K..4....K.."....K......
19c0 f2 4b 01 00 26 00 00 00 0c 4c 01 00 40 00 00 00 33 4c 01 00 27 00 00 00 74 4c 01 00 22 00 00 00 .K..&....L..@...3L..'...tL.."...
19e0 9c 4c 01 00 0c 00 00 00 bf 4c 01 00 22 00 00 00 cc 4c 01 00 28 00 00 00 ef 4c 01 00 2a 00 00 00 .L.......L.."....L..(....L..*...
1a00 18 4d 01 00 08 00 00 00 43 4d 01 00 2f 00 00 00 4c 4d 01 00 3b 00 00 00 7c 4d 01 00 2c 00 00 00 .M......CM../...LM..;...|M..,...
1a20 b8 4d 01 00 16 00 00 00 e5 4d 01 00 15 00 00 00 fc 4d 01 00 16 00 00 00 12 4e 01 00 0d 00 00 00 .M.......M.......M.......N......
1a40 29 4e 01 00 1e 00 00 00 37 4e 01 00 13 00 00 00 56 4e 01 00 15 00 00 00 6a 4e 01 00 1a 00 00 00 )N......7N......VN......jN......
1a60 80 4e 01 00 2f 00 00 00 9b 4e 01 00 26 00 00 00 cb 4e 01 00 2a 00 00 00 f2 4e 01 00 25 00 00 00 .N../....N..&....N..*....N..%...
1a80 1d 4f 01 00 12 00 00 00 43 4f 01 00 3d 00 00 00 56 4f 01 00 08 00 00 00 94 4f 01 00 0a 00 00 00 .O......CO..=...VO.......O......
1aa0 9d 4f 01 00 16 00 00 00 a8 4f 01 00 2e 00 00 00 bf 4f 01 00 16 00 00 00 ee 4f 01 00 1f 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
1ac0 05 50 01 00 49 00 00 00 25 50 01 00 1a 00 00 00 6f 50 01 00 26 00 00 00 8a 50 01 00 1c 00 00 00 .P..I...%P......oP..&....P......
1ae0 b1 50 01 00 2d 00 00 00 ce 50 01 00 2b 00 00 00 fc 50 01 00 3e 00 00 00 28 51 01 00 1a 00 00 00 .P..-....P..+....P..>...(Q......
1b00 67 51 01 00 39 00 00 00 82 51 01 00 3b 00 00 00 bc 51 01 00 31 00 00 00 f8 51 01 00 3b 00 00 00 gQ..9....Q..;....Q..1....Q..;...
1b20 2a 52 01 00 37 00 00 00 66 52 01 00 55 00 00 00 9e 52 01 00 31 00 00 00 f4 52 01 00 1c 00 00 00 *R..7...fR..U....R..1....R......
1b40 26 53 01 00 2b 00 00 00 43 53 01 00 15 00 00 00 6f 53 01 00 19 00 00 00 85 53 01 00 4c 00 00 00 &S..+...CS......oS.......S..L...
1b60 9f 53 01 00 5a 00 00 00 ec 53 01 00 0e 00 00 00 47 54 01 00 13 00 00 00 56 54 01 00 0f 00 00 00 .S..Z....S......GT......VT......
1b80 6a 54 01 00 3c 00 00 00 7a 54 01 00 56 00 00 00 b7 54 01 00 25 00 00 00 0e 55 01 00 26 00 00 00 jT..<...zT..V....T..%....U..&...
1ba0 34 55 01 00 1f 00 00 00 5b 55 01 00 1c 00 00 00 7b 55 01 00 11 00 00 00 98 55 01 00 2f 00 00 00 4U......[U......{U.......U../...
1bc0 aa 55 01 00 16 00 00 00 da 55 01 00 11 00 00 00 f1 55 01 00 17 00 00 00 03 56 01 00 18 00 00 00 .U.......U.......U.......V......
1be0 1b 56 01 00 2f 00 00 00 34 56 01 00 0c 00 00 00 64 56 01 00 46 00 00 00 71 56 01 00 62 00 00 00 .V../...4V......dV..F...qV..b...
1c00 b8 56 01 00 16 00 00 00 1b 57 01 00 19 00 00 00 32 57 01 00 05 00 00 00 4c 57 01 00 0a 00 00 00 .V.......W......2W......LW......
1c20 52 57 01 00 1c 00 00 00 5d 57 01 00 20 00 00 00 7a 57 01 00 07 00 00 00 9b 57 01 00 0a 00 00 00 RW......]W......zW.......W......
1c40 a3 57 01 00 0b 00 00 00 ae 57 01 00 2b 00 00 00 ba 57 01 00 3a 00 00 00 e6 57 01 00 40 00 00 00 .W.......W..+....W..:....W..@...
1c60 21 58 01 00 29 00 00 00 62 58 01 00 1c 00 00 00 8c 58 01 00 1c 00 00 00 a9 58 01 00 0a 00 00 00 !X..)...bX.......X.......X......
1c80 c6 58 01 00 0a 00 00 00 d1 58 01 00 1a 00 00 00 dc 58 01 00 1b 00 00 00 f7 58 01 00 1f 00 00 00 .X.......X.......X.......X......
1ca0 13 59 01 00 22 00 00 00 33 59 01 00 1b 00 00 00 56 59 01 00 18 00 00 00 72 59 01 00 61 00 00 00 .Y.."...3Y......VY......rY..a...
1cc0 8b 59 01 00 1a 00 00 00 ed 59 01 00 2e 00 00 00 08 5a 01 00 0f 00 00 00 37 5a 01 00 18 00 00 00 .Y.......Y.......Z......7Z......
1ce0 47 5a 01 00 35 00 00 00 60 5a 01 00 33 00 00 00 96 5a 01 00 28 00 00 00 ca 5a 01 00 0b 00 00 00 GZ..5...`Z..3....Z..(....Z......
1d00 f3 5a 01 00 3b 00 00 00 ff 5a 01 00 0a 00 00 00 3b 5b 01 00 4e 00 00 00 46 5b 01 00 48 00 00 00 .Z..;....Z......;[..N...F[..H...
1d20 95 5b 01 00 2e 00 00 00 de 5b 01 00 13 00 00 00 0d 5c 01 00 2f 00 00 00 21 5c 01 00 22 00 00 00 .[.......[.......\../...!\.."...
1d40 51 5c 01 00 20 00 00 00 74 5c 01 00 22 00 00 00 95 5c 01 00 17 00 00 00 b8 5c 01 00 1a 00 00 00 Q\......t\.."....\.......\......
1d60 d0 5c 01 00 09 00 00 00 eb 5c 01 00 72 00 00 00 f5 5c 01 00 12 00 00 00 68 5d 01 00 33 00 00 00 .\.......\..r....\......h]..3...
1d80 7b 5d 01 00 3f 00 00 00 af 5d 01 00 34 00 00 00 ef 5d 01 00 3e 00 00 00 24 5e 01 00 17 00 00 00 {]..?....]..4....]..>...$^......
1da0 63 5e 01 00 2e 00 00 00 7b 5e 01 00 4b 00 00 00 aa 5e 01 00 37 00 00 00 f6 5e 01 00 3a 00 00 00 c^......{^..K....^..7....^..:...
1dc0 2e 5f 01 00 08 00 00 00 69 5f 01 00 0a 00 00 00 72 5f 01 00 36 00 00 00 7d 5f 01 00 5c 00 00 00 ._......i_......r_..6...}_..\...
1de0 b4 5f 01 00 34 00 00 00 11 60 01 00 2f 00 00 00 46 60 01 00 3d 00 00 00 76 60 01 00 2e 00 00 00 ._..4....`../...F`..=...v`......
1e00 b4 60 01 00 32 00 00 00 e3 60 01 00 32 00 00 00 16 61 01 00 36 00 00 00 49 61 01 00 2d 00 00 00 .`..2....`..2....a..6...Ia..-...
1e20 80 61 01 00 09 00 00 00 ae 61 01 00 0f 00 00 00 b8 61 01 00 20 00 00 00 c8 61 01 00 24 00 00 00 .a.......a.......a.......a..$...
1e40 e9 61 01 00 1c 00 00 00 0e 62 01 00 19 00 00 00 2b 62 01 00 0c 00 00 00 45 62 01 00 0c 00 00 00 .a.......b......+b......Eb......
1e60 52 62 01 00 27 00 00 00 5f 62 01 00 41 00 00 00 87 62 01 00 1a 00 00 00 c9 62 01 00 19 00 00 00 Rb..'..._b..A....b.......b......
1e80 e4 62 01 00 32 00 00 00 fe 62 01 00 16 00 00 00 31 63 01 00 1f 00 00 00 48 63 01 00 2d 00 00 00 .b..2....b......1c......Hc..-...
1ea0 68 63 01 00 2d 00 00 00 96 63 01 00 20 00 00 00 c4 63 01 00 2f 00 00 00 e5 63 01 00 2a 00 00 00 hc..-....c.......c../....c..*...
1ec0 15 64 01 00 0b 00 00 00 40 64 01 00 12 00 00 00 4c 64 01 00 16 00 00 00 5f 64 01 00 29 00 00 00 .d......@d......Ld......_d..)...
1ee0 76 64 01 00 1d 00 00 00 a0 64 01 00 1d 00 00 00 be 64 01 00 16 00 00 00 dc 64 01 00 1c 00 00 00 vd.......d.......d.......d......
1f00 f3 64 01 00 2b 00 00 00 10 65 01 00 36 00 00 00 3c 65 01 00 35 00 00 00 73 65 01 00 39 00 00 00 .d..+....e..6...<e..5...se..9...
1f20 a9 65 01 00 38 00 00 00 e3 65 01 00 33 00 00 00 1c 66 01 00 35 00 00 00 50 66 01 00 31 00 00 00 .e..8....e..3....f..5...Pf..1...
1f40 86 66 01 00 33 00 00 00 b8 66 01 00 33 00 00 00 ec 66 01 00 3c 00 00 00 20 67 01 00 24 00 00 00 .f..3....f..3....f..<....g..$...
1f60 5d 67 01 00 0f 00 00 00 82 67 01 00 1e 00 00 00 92 67 01 00 1f 00 00 00 b1 67 01 00 21 00 00 00 ]g.......g.......g.......g..!...
1f80 d1 67 01 00 1f 00 00 00 f3 67 01 00 35 00 00 00 13 68 01 00 0e 00 00 00 49 68 01 00 2e 00 00 00 .g.......g..5....h......Ih......
1fa0 58 68 01 00 2c 00 00 00 87 68 01 00 23 00 00 00 b4 68 01 00 43 00 00 00 d8 68 01 00 0c 00 00 00 Xh..,....h..#....h..C....h......
1fc0 1c 69 01 00 12 00 00 00 29 69 01 00 47 00 00 00 3c 69 01 00 47 00 00 00 84 69 01 00 21 00 00 00 .i......)i..G...<i..G....i..!...
1fe0 cc 69 01 00 11 00 00 00 ee 69 01 00 27 00 00 00 00 6a 01 00 2f 00 00 00 28 6a 01 00 22 00 00 00 .i.......i..'....j../...(j.."...
2000 58 6a 01 00 0e 00 00 00 7b 6a 01 00 01 00 00 00 1e 01 00 00 64 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Xj......{j..........d...........
2020 93 01 00 00 c9 00 00 00 a1 01 00 00 ec 00 00 00 f6 01 00 00 8b 00 00 00 be 01 00 00 42 00 00 00 ............................B...
2040 00 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 5c 00 00 00 81 00 00 00 8f 00 00 00 a3 01 00 00 00 00 00 00 ............\...................
2060 df 00 00 00 93 00 00 00 75 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 d6 01 00 00 e0 01 00 00 ........u...........i...........
2080 dd 00 00 00 76 00 00 00 8c 01 00 00 00 00 00 00 7a 01 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 99 01 00 00 ....v...........z...p...........
20a0 c0 00 00 00 a8 00 00 00 b2 01 00 00 50 01 00 00 45 00 00 00 28 00 00 00 40 00 00 00 bf 01 00 00 ............P...E...(...@.......
20c0 ab 01 00 00 e4 01 00 00 fd 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 74 01 00 00 0b 01 00 00 ............;...........t.......
20e0 00 00 00 00 b7 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 9b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
2100 e1 00 00 00 5c 01 00 00 f6 00 00 00 d4 00 00 00 82 01 00 00 c2 01 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 ....\...........................
2120 31 00 00 00 59 01 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 82 00 00 00 09 01 00 00 7a 00 00 00 1...Y...........>...........z...
2140 59 00 00 00 6c 00 00 00 e7 01 00 00 81 01 00 00 b0 01 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 d6 00 00 00 Y...l...............O...........
2160 00 00 00 00 39 01 00 00 63 01 00 00 7f 01 00 00 47 00 00 00 26 00 00 00 dc 01 00 00 36 01 00 00 ....9...c.......G...&.......6...
2180 07 01 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 90 01 00 00 bb 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 69 01 00 00 ....).......................i...
21a0 9e 01 00 00 af 00 00 00 ba 01 00 00 9c 01 00 00 4f 01 00 00 a0 00 00 00 a1 00 00 00 43 01 00 00 ................O...........C...
21c0 b2 00 00 00 00 00 00 00 d7 01 00 00 4b 01 00 00 7d 00 00 00 bc 00 00 00 c9 01 00 00 86 01 00 00 ............K...}...............
21e0 00 00 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 c8 01 00 00 8d 00 00 00 4d 01 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 ....................M...........
2200 4a 01 00 00 e9 01 00 00 08 01 00 00 c2 00 00 00 ca 01 00 00 f0 00 00 00 3f 01 00 00 4e 00 00 00 J.......................?...N...
2220 24 01 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 33 01 00 00 cf 01 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 34 00 00 00 $.......L...3...........F...4...
2240 2f 00 00 00 89 00 00 00 57 01 00 00 05 00 00 00 26 01 00 00 fc 01 00 00 9d 00 00 00 c6 01 00 00 /.......W.......&...............
2260 21 01 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 77 01 00 00 ad 01 00 00 !...#...................w.......
2280 32 00 00 00 97 01 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 32 01 00 00 19 00 00 00 51 00 00 00 d0 00 00 00 2...........k...2.......Q.......
22a0 79 01 00 00 f5 00 00 00 44 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 62 01 00 00 20 01 00 00 7e 00 00 00 y.......D...........b.......~...
22c0 e1 01 00 00 fa 01 00 00 72 00 00 00 78 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 5b 01 00 00 5e 00 00 00 ........r...x...o.......[...^...
22e0 d3 01 00 00 16 01 00 00 88 01 00 00 da 01 00 00 6b 01 00 00 db 00 00 00 25 01 00 00 00 00 00 00 ................k.......%.......
2300 58 01 00 00 67 01 00 00 f3 01 00 00 d5 01 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 08 00 00 00 X...g...........................
2320 3d 00 00 00 49 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 ec 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 =...I.......................8...
2340 30 01 00 00 00 00 00 00 f1 01 00 00 1c 00 00 00 cb 01 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 0...............................
2360 25 00 00 00 11 01 00 00 9e 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 8b 01 00 00 b8 01 00 00 %...................G...........
2380 76 01 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 c1 00 00 00 da 00 00 00 v...J...........e...............
23a0 11 00 00 00 aa 01 00 00 c8 00 00 00 ae 01 00 00 00 00 00 00 c0 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
23c0 fc 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 cd 00 00 00 96 01 00 00 50 00 00 00 ............................P...
23e0 27 00 00 00 f7 01 00 00 10 00 00 00 a0 01 00 00 18 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 '...............................
2400 3a 00 00 00 00 00 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 ce 01 00 00 :..............._.......y.......
2420 00 00 00 00 f8 01 00 00 00 00 00 00 71 01 00 00 46 01 00 00 3c 01 00 00 8e 00 00 00 03 00 00 00 ............q...F...<...........
2440 9b 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 2a 00 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 83 00 00 00 ............*...Q...............
2460 e2 01 00 00 e3 01 00 00 61 01 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 42 01 00 00 15 01 00 00 ........a...-...........B.......
2480 66 01 00 00 85 00 00 00 53 01 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 eb 00 00 00 33 00 00 00 f.......S...................3...
24a0 00 00 00 00 3b 01 00 00 d1 01 00 00 d1 00 00 00 aa 00 00 00 91 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....;...........................
24c0 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 84 01 00 00 ........d.......j.......7.......
24e0 90 00 00 00 01 01 00 00 92 01 00 00 00 00 00 00 54 01 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 ................T...t...........
2500 3e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 94 01 00 00 fd 01 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 >...........................V...
2520 35 01 00 00 60 01 00 00 ae 00 00 00 a2 01 00 00 02 00 00 00 2f 01 00 00 c4 01 00 00 98 01 00 00 5...`.............../...........
2540 00 00 00 00 9f 01 00 00 6e 01 00 00 8d 01 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 ........n...................)...
2560 e4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ed 01 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 e6 01 00 00 55 00 00 00 ....................o.......U...
2580 00 00 00 00 8a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 36 00 00 00 0e 01 00 00 30 00 00 00 ....................6.......0...
25a0 2c 01 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 16 00 00 00 fe 01 00 00 5d 00 00 00 09 00 00 00 65 01 00 00 ,.......!...........].......e...
25c0 b9 00 00 00 bb 01 00 00 60 00 00 00 0a 01 00 00 8e 01 00 00 22 00 00 00 37 01 00 00 68 01 00 00 ........`..........."...7...h...
25e0 41 01 00 00 78 01 00 00 99 00 00 00 e5 01 00 00 00 01 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 A...x...........................
2600 00 00 00 00 9a 01 00 00 00 00 00 00 1b 01 00 00 7e 01 00 00 6a 01 00 00 c7 01 00 00 dc 00 00 00 ................~...j...........
2620 b5 01 00 00 f9 01 00 00 4c 01 00 00 c5 01 00 00 1c 01 00 00 e2 00 00 00 d8 01 00 00 2a 01 00 00 ........L...................*...
2640 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 95 00 00 00 b8 00 00 00 00 00 00 00 ................A...............
2660 ad 00 00 00 9d 01 00 00 4b 00 00 00 7b 01 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 ........K...{...................
2680 00 00 00 00 e7 00 00 00 10 01 00 00 ee 01 00 00 b0 00 00 00 ed 00 00 00 ee 00 00 00 00 00 00 00 ................................
26a0 2b 01 00 00 80 00 00 00 96 00 00 00 95 01 00 00 d4 01 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 00 00 00 00 +...............................
26c0 7b 00 00 00 f8 00 00 00 52 01 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 de 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 {.......R.......-.......g.......
26e0 56 01 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 e0 00 00 00 2b 00 00 00 f9 00 00 00 a5 01 00 00 00 00 00 00 V.......".......+...............
2700 68 00 00 00 d2 00 00 00 89 01 00 00 48 01 00 00 fe 00 00 00 b6 01 00 00 d9 01 00 00 49 01 00 00 h...........H...............I...
2720 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 ,...................$...........
2740 94 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 01 00 00 0b 00 00 00 4d 00 00 00 ....................r.......M...
2760 00 00 00 00 c1 01 00 00 27 01 00 00 fa 00 00 00 f5 01 00 00 55 01 00 00 75 01 00 00 00 00 00 00 ........'...........U...u.......
2780 c4 00 00 00 00 00 00 00 ef 01 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 ff 01 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 ............................9...
27a0 c6 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 ........b.......................
27c0 0c 01 00 00 00 00 00 00 2e 01 00 00 ea 01 00 00 b7 01 00 00 fb 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 ................................
27e0 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 3c 00 00 00 f2 00 00 00 1d 00 00 00 ....................<...........
2800 7c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 d2 01 00 00 cd 01 00 00 58 00 00 00 |...........................X...
2820 23 01 00 00 5a 01 00 00 00 00 00 00 1f 01 00 00 43 00 00 00 ca 00 00 00 6d 00 00 00 83 01 00 00 #...Z...........C.......m.......
2840 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ac 01 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 eb 01 00 00 00 00 00 00 ........5.......................
2860 98 00 00 00 6e 00 00 00 d8 00 00 00 0d 01 00 00 4e 01 00 00 18 01 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 ....n...........N...............
2880 9f 00 00 00 0d 00 00 00 d0 01 00 00 13 01 00 00 03 01 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 f1 00 00 00 ................................
28a0 00 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 12 01 00 00 52 00 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........q.......R...............
28c0 0c 00 00 00 70 01 00 00 f7 00 00 00 f3 00 00 00 a7 01 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 5e 01 00 00 ....p.......................^...
28e0 b5 00 00 00 87 01 00 00 a6 01 00 00 45 01 00 00 dd 01 00 00 00 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 ............E...................
2900 00 00 00 00 c7 00 00 00 cc 00 00 00 40 01 00 00 af 01 00 00 19 01 00 00 14 01 00 00 f2 01 00 00 ............@...................
2920 7d 01 00 00 a8 01 00 00 5a 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 b3 01 00 00 6d 01 00 00 }.......Z...W.......?.......m...
2940 00 00 00 00 44 01 00 00 3a 01 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 5d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....D...:...........]...........
2960 8f 01 00 00 db 01 00 00 e8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 ................................
2980 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 73 00 00 00 f0 01 00 00 2e 00 00 00 1e 00 00 00 ................s...............
29a0 bd 00 00 00 54 00 00 00 ff 00 00 00 86 00 00 00 77 00 00 00 5f 01 00 00 a9 00 00 00 cc 01 00 00 ....T...........w..._...........
29c0 48 00 00 00 b9 01 00 00 12 00 00 00 7c 00 00 00 a4 00 00 00 80 01 00 00 38 00 00 00 6c 01 00 00 H...........|...........8...l...
29e0 00 00 00 00 0f 00 00 00 de 01 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 a9 01 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 ............f...............[...
2a00 00 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 ef 00 00 00 d9 00 00 00 ............4...................
2a20 53 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e8 01 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 e9 00 00 00 S...a...........................
2a40 02 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 17 01 00 00 ................................
2a60 00 00 00 00 fb 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................s...c...........
2a80 13 00 00 00 ce 00 00 00 3d 01 00 00 c3 01 00 00 f4 01 00 00 28 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........=...........(...........
2aa0 00 00 00 00 1d 01 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 01 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 ....................1.....timed.
2ac0 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f out.waiting.for.input:.auto-logo
2ae0 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f ut...-%s.or.-o.option...-ilrsD.o
2b00 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 r.-c.command.or.-O.shopt_option.
2b20 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 .(invocation.only)....malloc:.%s
2b40 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 :%d:.assertion.botched.....(wd:.
2b60 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 %s)..(core.dumped)..line..$%s:.c
2b80 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 annot.assign.in.this.way.%c%c:.i
2ba0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 nvalid.option.%d:.invalid.file.d
2bc0 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 escriptor:.%s.%s.can.be.invoked.
2be0 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 via..%s.has.null.exportstr.%s.is
2c00 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 .%s..%s.is.a.function..%s.is.a.s
2c20 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 hell.builtin..%s.is.a.shell.keyw
2c40 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 ord..%s.is.aliased.to.`%s'..%s.i
2c60 73 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 s.hashed.(%s)..%s.is.not.bound.t
2c80 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 o.any.keys...%s.out.of.range.%s%
2ca0 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 s%s:.%s.(error.token.is."%s").%s
2cc0 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a :.%s.%s:.%s.out.of.range.%s:.%s:
2ce0 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 .bad.interpreter.%s:.%s:.cannot.
2d00 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 open.as.FILE.%s:.%s:.compatibili
2d20 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e ty.value.out.of.range.%s:.%s:.in
2d40 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 valid.value.for.trace.file.descr
2d60 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 iptor.%s:.%s:.must.use.subscript
2d80 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 .when.assigning.associative.arra
2da0 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 y.%s:.%s:%d:.cannot.allocate.%lu
2dc0 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 .bytes.%s:.%s:%d:.cannot.allocat
2de0 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 e.%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated
2e00 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 ).%s:.ambiguous.job.spec.%s:.amb
2e20 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 iguous.redirect.%s:.arguments.mu
2e40 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 62 61 64 st.be.process.or.job.IDs.%s:.bad
2e60 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 .network.path.specification.%s:.
2e80 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 bad.substitution.%s:.binary.oper
2ea0 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 ator.expected.%s:.cannot.allocat
2ec0 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 e.%lu.bytes.%s:.cannot.allocate.
2ee0 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 %lu.bytes.(%lu.bytes.allocated).
2f00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 %s:.cannot.assign.fd.to.variable
2f20 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 .%s:.cannot.assign.list.to.array
2f40 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e .member.%s:.cannot.assign.to.non
2f60 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 -numeric.index.%s:.cannot.conver
2f80 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 t.associative.to.indexed.array.%
2fa0 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 s:.cannot.convert.indexed.to.ass
2fc0 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 ociative.array.%s:.cannot.create
2fe0 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 :.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%s:.c
3000 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e annot.destroy.array.variables.in
3020 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e .this.way.%s:.cannot.execute.bin
3040 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 ary.file.%s:.cannot.execute.bina
3060 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 ry.file:.%s.%s:.cannot.execute:.
3080 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 %s.%s:.cannot.get.limit:.%s.%s:.
30a0 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e cannot.modify.limit:.%s.%s:.cann
30c0 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 ot.open.temp.file:.%s.%s:.cannot
30e0 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 .open:.%s.%s:.cannot.overwrite.e
3100 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 xisting.file.%s:.cannot.read:.%s
3120 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 .%s:.cannot.unset.%s:.cannot.uns
3140 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d et:.readonly.%s.%s:.circular.nam
3160 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e e.reference.%s:.command.not.foun
3180 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 d.%s:.error.retrieving.current.d
31a0 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e irectory:.%s:.%s..%s:.expression
31c0 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 .error..%s:.file.is.too.large.%s
31e0 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 :.file.not.found.%s:.first.non-w
3200 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 hitespace.character.is.not.`"'.%
3220 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 s:.hash.table.empty..%s:.history
3240 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f .expansion.failed.%s:.host.unkno
3260 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a wn.%s:.illegal.option.--.%c..%s:
3280 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 .inlib.failed.%s:.integer.expres
32a0 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e sion.expected.%s:.invalid.action
32c0 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 .name.%s:.invalid.argument.%s:.i
32e0 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 nvalid.array.origin.%s:.invalid.
3300 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 associative.array.key.%s:.invali
3320 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 d.callback.quantum.%s:.invalid.f
3340 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a ile.descriptor.specification.%s:
3360 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 .invalid.limit.argument.%s:.inva
3380 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f lid.line.count.%s:.invalid.optio
33a0 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e n.%s:.invalid.option.name.%s:.in
33c0 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 valid.service.%s:.invalid.shell.
33e0 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 option.name.%s:.invalid.signal.s
3400 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 pecification.%s:.invalid.timeout
3420 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 .specification.%s:.invalid.varia
3440 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 ble.name.for.name.reference.%s:.
3460 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 is.a.directory.%s:.job.%d.alread
3480 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d y.in.background.%s:.job.has.term
34a0 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d inated.%s:.line.%d:..%s:.maximum
34c0 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 .function.nesting.level.exceeded
34e0 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f .(%d).%s:.missing.colon.separato
3500 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 r.%s:.nameref.variable.self.refe
3520 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 rences.not.allowed.%s:.no.comple
3540 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f tion.specification.%s:.no.job.co
3560 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 ntrol.%s:.no.such.job.%s:.not.a.
3580 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 function.%s:.not.a.regular.file.
35a0 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 %s:.not.a.shell.builtin.%s:.not.
35c0 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 an.array.variable.%s:.not.an.ind
35e0 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c exed.array.%s:.not.dynamically.l
3600 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 oaded.%s:.not.found.%s:.numeric.
3620 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 argument.required.%s:.option.req
3640 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 uires.an.argument.%s:.option.req
3660 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 uires.an.argument.--.%c..%s:.par
3680 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f ameter.null.or.not.set.%s:.reado
36a0 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 nly.function.%s:.readonly.variab
36c0 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 le.%s:.reference.variable.cannot
36e0 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 .be.an.array.%s:.restricted.%s:.
3700 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 restricted:.cannot.redirect.outp
3720 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 ut.%s:.restricted:.cannot.specif
3740 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 y.`/'.in.command.names.%s:.subst
3760 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 ring.expression.<.0.%s:.unary.op
3780 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 erator.expected.%s:.unbound.vari
37a0 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 able.%s:.usage:..%s:.variable.ma
37c0 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 28 28 20 65 78 70 72 65 y.not.be.assigned.value.((.expre
37e0 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a ssion.)).(core.dumped)..(wd.now:
3800 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 .%s)....filename.[arguments]./de
3820 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 v/(tcp|udp)/host/port.not.suppor
3840 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 ted.without.networking./tmp.must
3860 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 .be.a.valid.directory.name.<no.c
3880 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 urrent.directory>.ABORT.instruct
38a0 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 ion.Aborting....Adds.a.directory
38c0 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 .to.the.top.of.the.directory.sta
38e0 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 ck,.or.rotates.....the.stack,.ma
3900 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 king.the.new.top.of.the.stack.th
3920 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e e.current.working.....directory.
3940 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 ..With.no.arguments,.exchanges.t
3960 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 he.top.two.directories..........
3980 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 .Options:.......-n.Suppresses.th
39a0 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 e.normal.change.of.directory.whe
39c0 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 n.adding......directories.to.the
39e0 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e .stack,.so.only.the.stack.is.man
3a00 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 ipulated...........Arguments:...
3a20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 ....+N.Rotates.the.stack.so.that
3a40 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 .the.Nth.directory.(counting....
3a60 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 ..from.the.left.of.the.list.show
3a80 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 n.by.`dirs',.starting.with......
3aa0 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 zero).is.at.the.top.............
3ac0 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 -N.Rotates.the.stack.so.that.the
3ae0 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 .Nth.directory.(counting......fr
3b00 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 om.the.right.of.the.list.shown.b
3b20 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 y.`dirs',.starting.with......zer
3b40 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 o).is.at.the.top.............dir
3b60 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b .Adds.DIR.to.the.directory.stack
3b80 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 .at.the.top,.making.it.the......
3ba0 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 new.current.working.directory...
3bc0 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c ........The.`dirs'.builtin.displ
3be0 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 ays.the.directory.stack..Alarm.(
3c00 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 profile).Alarm.(virtual).Alarm.c
3c20 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 lock.Arithmetic.for.loop........
3c40 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 ...Equivalent.to......((.EXP1.))
3c60 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 ......while.((.EXP2.));.do......
3c80 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 .COMMANDS.......((.EXP3.))......
3ca0 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 done.....EXP1,.EXP2,.and.EXP3.ar
3cc0 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e e.arithmetic.expressions...If.an
3ce0 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 y.expression.is.....omitted,.it.
3d00 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e behaves.as.if.it.evaluates.to.1.
3d20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 ..........Exit.Status:.....Retur
3d40 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e ns.the.status.of.the.last.comman
3d60 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 d.executed..BPT.trace/trap.Bad.s
3d80 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 ystem.call.Bogus.signal.Broken.p
3da0 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 ipe.Bus.error.CPU.limit.Child.de
3dc0 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c ath.or.stop.Common.shell.variabl
3de0 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 e.names.and.usage...........BASH
3e00 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 _VERSION.Version.information.for
3e20 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 .this.Bash......CDPATH.A.colon-s
3e40 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 eparated.list.of.directories.to.
3e60 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 search.......for.directories.giv
3e80 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f en.as.arguments.to.`cd'......GLO
3ea0 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f BIGNORE.A.colon-separated.list.o
3ec0 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 f.patterns.describing.filenames.
3ee0 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 to.......be.ignored.by.pathname.
3f00 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 expansion......HISTFILE.The.name
3f20 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 .of.the.file.where.your.command.
3f40 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 history.is.stored......HISTFILES
3f60 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 IZE.The.maximum.number.of.lines.
3f80 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 this.file.can.contain......HISTS
3fa0 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 IZE.The.maximum.number.of.histor
3fc0 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 y.lines.that.a.running.......she
3fe0 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 ll.can.access......HOME.The.comp
4000 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 lete.pathname.to.your.login.dire
4020 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 ctory......HOSTNAME.The.name.of.
4040 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 the.current.host......HOSTTYPE.T
4060 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 he.type.of.CPU.this.version.of.B
4080 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 ash.is.running.under......IGNORE
40a0 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 EOF.Controls.the.action.of.the.s
40c0 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 hell.on.receipt.of.an.EOF.......
40e0 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 character.as.the.sole.input...If
4100 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 .set,.then.the.value.......of.it
4120 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 .is.the.number.of.EOF.characters
4140 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 .that.can.be.seen.......in.a.row
4160 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 .on.an.empty.line.before.the.she
4180 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e ll.will.exit.......(default.10).
41a0 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 ..When.unset,.EOF.signifies.the.
41c0 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 end.of.input......MACHTYPE.A.str
41e0 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 ing.describing.the.current.syste
4200 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 m.Bash.is.running.on......MAILCH
4220 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 ECK.How.often,.in.seconds,.Bash.
4240 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 checks.for.new.mail......MAILPAT
4260 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 H.A.colon-separated.list.of.file
4280 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f names.which.Bash.checks.......fo
42a0 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 r.new.mail......OSTYPE.The.versi
42c0 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 on.of.Unix.this.version.of.Bash.
42e0 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d is.running.on......PATH.A.colon-
4300 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f separated.list.of.directories.to
4320 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 .search.when.......looking.for.c
4340 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f ommands......PROMPT_COMMAND.A.co
4360 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 mmand.to.be.executed.before.the.
4380 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 printing.of.each.......primary.p
43a0 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d rompt......PS1..The.primary.prom
43c0 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 pt.string......PS2..The.secondar
43e0 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 y.prompt.string......PWD..The.fu
4400 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 ll.pathname.of.the.current.direc
4420 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 tory......SHELLOPTS.A.colon-sepa
4440 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 rated.list.of.enabled.shell.opti
4460 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 ons......TERM.The.name.of.the.cu
4480 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 rrent.terminal.type......TIMEFOR
44a0 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 MAT.The.output.format.for.timing
44c0 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 .statistics.displayed.by.the....
44e0 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 ...`time'.reserved.word......aut
4500 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e o_resume.Non-null.means.a.comman
4520 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 d.word.appearing.on.a.line.by...
4540 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 ....itself.is.first.looked.for.i
4560 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 n.the.list.of.currently.......st
4580 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 opped.jobs...If.found.there,.tha
45a0 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 t.job.is.foregrounded........A.v
45c0 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 alue.of.`exact'.means.that.the.c
45e0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d ommand.word.must.......exactly.m
4600 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 atch.a.command.in.the.list.of.st
4620 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 opped.jobs...A.......value.of.`s
4640 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ubstring'.means.that.the.command
4660 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 .word.must.......match.a.substri
4680 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 ng.of.the.job...Any.other.value.
46a0 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 means.that.......the.command.mus
46c0 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a t.be.a.prefix.of.a.stopped.job..
46e0 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c ....histchars.Characters.control
4700 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b ling.history.expansion.and.quick
4720 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 .......substitution...The.first.
4740 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 character.is.the.history.......s
4760 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 ubstitution.character,.usually.`
4780 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 !'...The.second.is.......the.`qu
47a0 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 ick.substitution'.character,.usu
47c0 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 ally.`^'...The.......third.is.th
47e0 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 e.`history.comment'.character,.u
4800 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c sually.`#'......HISTIGNORE.A.col
4820 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 on-separated.list.of.patterns.us
4840 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ed.to.decide.which.......command
4860 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 s.should.be.saved.on.the.history
4880 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 .list...Continue.Define.local.va
48a0 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c riables...........Create.a.local
48c0 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 .variable.called.NAME,.and.give.
48e0 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 it.VALUE...OPTION.can.....be.any
4900 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 .option.accepted.by.`declare'...
4920 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 ........Local.variables.can.only
4940 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 .be.used.within.a.function;.they
4960 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e .are.visible.....only.to.the.fun
4980 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 ction.where.they.are.defined.and
49a0 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 .its.children...........Exit.Sta
49c0 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 tus:.....Returns.success.unless.
49e0 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 an.invalid.option.is.supplied,.a
4a00 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f .variable.....assignment.error.o
4a20 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 ccurs,.or.the.shell.is.not.execu
4a40 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 ting.a.function..Define.shell.fu
4a60 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 nction...........Create.a.shell.
4a80 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b function.named.NAME...When.invok
4aa0 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 ed.as.a.simple.command,.....NAME
4ac0 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 .runs.COMMANDs.in.the.calling.sh
4ae0 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 ell's.context...When.NAME.is.inv
4b00 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 oked,.....the.arguments.are.pass
4b20 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 ed.to.the.function.as.$1...$n,.a
4b40 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e nd.the.function's.....name.is.in
4b60 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 .$FUNCNAME...........Exit.Status
4b80 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d :.....Returns.success.unless.NAM
4ba0 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 E.is.readonly..Display.or.execut
4bc0 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 e.commands.from.the.history.list
4be0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 ...........fc.is.used.to.list.or
4c00 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 .edit.and.re-execute.commands.fr
4c20 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 om.the.history.list......FIRST.a
4c40 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e nd.LAST.can.be.numbers.specifyin
4c60 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 g.the.range,.or.FIRST.can.be.a..
4c80 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 ...string,.which.means.the.most.
4ca0 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 recent.command.beginning.with.th
4cc0 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a at.....string...........Options:
4ce0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 .......-e.ENAME.select.which.edi
4d00 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 tor.to.use...Default.is.FCEDIT,.
4d20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 then.EDITOR,.......then.vi......
4d40 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 .-l..list.lines.instead.of.editi
4d60 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 ng.......-n.omit.line.numbers.wh
4d80 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 en.listing.......-r.reverse.the.
4da0 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 order.of.the.lines.(newest.liste
4dc0 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d d.first)..........With.the.`fc.-
4de0 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 s.[pat=rep....].[command]'.forma
4e00 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 t,.COMMAND.is.....re-executed.af
4e20 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 ter.the.substitution.OLD=NEW.is.
4e40 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 performed...........A.useful.ali
4e60 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 as.to.use.with.this.is.r='fc.-s'
4e80 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 ,.so.that.typing.`r.cc'.....runs
4ea0 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 .the.last.command.beginning.with
4ec0 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 .`cc'.and.typing.`r'.re-executes
4ee0 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .....the.last.command...........
4f00 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
4f20 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 .or.status.of.executed.command;.
4f40 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 non-zero.if.an.error.occurs..Dis
4f60 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 play.or.set.file.mode.mask......
4f80 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e .....Sets.the.user.file-creation
4fa0 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 .mask.to.MODE...If.MODE.is.omitt
4fc0 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 ed,.prints.....the.current.value
4fe0 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 .of.the.mask...........If.MODE.b
5000 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 egins.with.a.digit,.it.is.interp
5020 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 reted.as.an.octal.number;.....ot
5040 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 herwise.it.is.a.symbolic.mode.st
5060 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 ring.like.that.accepted.by.chmod
5080 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 (1)...........Options:.......-p.
50a0 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 if.MODE.is.omitted,.output.in.a.
50c0 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 form.that.may.be.reused.as.input
50e0 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f .......-S.makes.the.output.symbo
5100 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 lic;.otherwise.an.octal.number.i
5120 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 s.output..........Exit.Status:..
5140 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 ...Returns.success.unless.MODE.i
5160 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 s.invalid.or.an.invalid.option.i
5180 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 s.given..Display.possible.comple
51a0 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a tions.depending.on.the.options..
51c0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f .........Intended.to.be.used.fro
51e0 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 m.within.a.shell.function.genera
5200 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 ting.possible.....completions...
5220 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 If.the.optional.WORD.argument.is
5240 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 .supplied,.matches.against.....W
5260 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 ORD.are.generated...........Exit
5280 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c .Status:.....Returns.success.unl
52a0 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 ess.an.invalid.option.is.supplie
52c0 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 d.or.an.error.occurs..Display.pr
52e0 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 ocess.times...........Prints.the
5300 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d .accumulated.user.and.system.tim
5320 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a es.for.the.shell.and.all.of.its.
5340 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 ....child.processes...........Ex
5360 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 it.Status:.....Always.succeeds..
5380 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 Display.the.list.of.currently.re
53a0 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 membered.directories...Directori
53c0 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c es.....find.their.way.onto.the.l
53e0 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f ist.with.the.`pushd'.command;.yo
5400 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 u.can.get.....back.up.through.th
5420 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a e.list.with.the.`popd'.command..
5440 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 .........Options:.......-c.clear
5460 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 .the.directory.stack.by.deleting
5480 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f .all.of.the.elements.......-l.do
54a0 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f .not.print.tilde-prefixed.versio
54c0 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 ns.of.directories.relative......
54e0 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 to.your.home.directory.......-p.
5500 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f print.the.directory.stack.with.o
5520 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 ne.entry.per.line.......-v.print
5540 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e .the.directory.stack.with.one.en
5560 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 try.per.line.prefixed......with.
5580 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 its.position.in.the.stack.......
55a0 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 ...Arguments:.......+N.Displays.
55c0 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 the.Nth.entry.counting.from.the.
55e0 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 left.of.the.list.shown.by......d
5600 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 irs.when.invoked.without.options
5620 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 ,.starting.with.zero............
5640 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 .-N.Displays.the.Nth.entry.count
5660 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 ing.from.the.right.of.the.list.s
5680 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f hown.by..dirs.when.invoked.witho
56a0 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 ut.options,.starting.with.zero..
56c0 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e Done.Done(%d).EMT.instruction.En
56e0 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e able.and.disable.shell.builtins.
5700 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 ..........Enables.and.disables.b
5720 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e uiltin.shell.commands...Disablin
5740 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 g.allows.you.to.....execute.a.di
5760 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 sk.command.which.has.the.same.na
5780 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 me.as.a.shell.builtin.....withou
57a0 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 t.using.a.full.pathname.........
57c0 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 ..Options:.......-a.print.a.list
57e0 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 .of.builtins.showing.whether.or.
5800 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 not.each.is.enabled.......-n.dis
5820 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 able.each.NAME.or.display.a.list
5840 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 .of.disabled.builtins.......-p.p
5860 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 rint.the.list.of.builtins.in.a.r
5880 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e eusable.format.......-s.print.on
58a0 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 ly.the.names.of.Posix.`special'.
58c0 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f builtins..........Options.contro
58e0 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 lling.dynamic.loading:.......-f.
5900 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 Load.builtin.NAME.from.shared.ob
5920 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 ject.FILENAME.......-d.Remove.a.
5940 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 builtin.loaded.with.-f..........
5960 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e Without.options,.each.NAME.is.en
5980 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 abled...........To.use.the.`test
59a0 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 '.found.in.$PATH.instead.of.the.
59c0 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 shell.builtin.....version,.type.
59e0 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 `enable.-n.test'...........Exit.
5a00 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 Status:.....Returns.success.unle
5a20 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f ss.NAME.is.not.a.shell.builtin.o
5a40 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 r.an.error.occurs..Evaluate.arit
5a60 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 hmetic.expression...........The.
5a80 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e EXPRESSION.is.evaluated.accordin
5aa0 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 g.to.the.rules.for.arithmetic...
5ac0 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 ..evaluation...Equivalent.to."le
5ae0 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 t.EXPRESSION"...........Exit.Sta
5b00 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e tus:.....Returns.1.if.EXPRESSION
5b20 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 .evaluates.to.0;.returns.0.other
5b40 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 wise..Evaluate.arithmetic.expres
5b60 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 sions...........Evaluate.each.AR
5b80 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 G.as.an.arithmetic.expression...
5ba0 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d Evaluation.is.done.in.....fixed-
5bc0 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 width.integers.with.no.check.for
5be0 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a .overflow,.though.division.by.0.
5c00 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e ....is.trapped.and.flagged.as.an
5c20 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f .error...The.following.list.of.o
5c40 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 perators.is.....grouped.into.lev
5c60 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 els.of.equal-precedence.operator
5c80 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e s...The.levels.are.listed.....in
5ca0 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e .order.of.decreasing.precedence.
5cc0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 ...........id++,.id--.variable.p
5ce0 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 ost-increment,.post-decrement...
5d00 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 ...++id,.--id.variable.pre-incre
5d20 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 ment,.pre-decrement......-,.+..u
5d40 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 nary.minus,.plus......!,.~..logi
5d60 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a cal.and.bitwise.negation......**
5d80 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d ..exponentiation......*,./,.%..m
5da0 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 ultiplication,.division,.remaind
5dc0 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 er......+,.-..addition,.subtract
5de0 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 ion......<<,.>>..left.and.right.
5e00 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e bitwise.shifts......<=,.>=,.<,.>
5e20 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 .comparison......==,.!=..equalit
5e40 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e y,.inequality......&..bitwise.AN
5e60 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 D......^..bitwise.XOR......|..bi
5e80 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 twise.OR......&&..logical.AND...
5ea0 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 ...||..logical.OR......expr.?.ex
5ec0 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 pr.:.expr........conditional.ope
5ee0 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b rator......=,.*=,./=,.%=,......+
5f00 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d =,.-=,.<<=,.>>=,......&=,.^=,.|=
5f20 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 .assignment..........Shell.varia
5f40 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 bles.are.allowed.as.operands...T
5f60 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 he.name.of.the.variable.....is.r
5f80 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f eplaced.by.its.value.(coerced.to
5fa0 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 .a.fixed-width.integer).within..
5fc0 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 ...an.expression...The.variable.
5fe0 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 need.not.have.its.integer.attrib
6000 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 ute.....turned.on.to.be.used.in.
6020 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 an.expression...........Operator
6040 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 s.are.evaluated.in.order.of.prec
6060 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 edence...Sub-expressions.in.....
6080 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 parentheses.are.evaluated.first.
60a0 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a and.may.override.the.precedence.
60c0 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 ....rules.above...........Exit.S
60e0 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 tatus:.....If.the.last.ARG.evalu
6100 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 ates.to.0,.let.returns.1;.let.re
6120 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 turns.0.otherwise..Evaluate.cond
6140 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 itional.expression...........Thi
6160 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 s.is.a.synonym.for.the."test".bu
6180 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 iltin,.but.the.last.argument.mus
61a0 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 t.....be.a.literal.`]',.to.match
61c0 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 .the.opening.`['..Execute.argume
61e0 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 nts.as.a.shell.command..........
6200 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 .Combine.ARGs.into.a.single.stri
6220 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 ng,.use.the.result.as.input.to.t
6240 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 he.shell,.....and.execute.the.re
6260 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 sulting.commands...........Exit.
6280 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 Status:.....Returns.exit.status.
62a0 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 of.command.or.success.if.command
62c0 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f .is.null..Execute.commands.as.lo
62e0 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 ng.as.a.test.does.not.succeed...
6300 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 ........Expand.and.execute.COMMA
6320 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 NDS.as.long.as.the.final.command
6340 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 .in.the.....`until'.COMMANDS.has
6360 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 .an.exit.status.which.is.not.zer
6380 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 o...........Exit.Status:.....Ret
63a0 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d urns.the.status.of.the.last.comm
63c0 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 and.executed..Execute.commands.a
63e0 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a s.long.as.a.test.succeeds.......
6400 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 ....Expand.and.execute.COMMANDS.
6420 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 as.long.as.the.final.command.in.
6440 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 the.....`while'.COMMANDS.has.an.
6460 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 exit.status.of.zero...........Ex
6480 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 it.Status:.....Returns.the.statu
64a0 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 s.of.the.last.command.executed..
64c0 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 Execute.commands.based.on.condit
64e0 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 ional...........The.`if.COMMANDS
6500 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 '.list.is.executed...If.its.exit
6520 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 .status.is.zero,.then.the.....`t
6540 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 hen.COMMANDS'.list.is.executed..
6560 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 .Otherwise,.each.`elif.COMMANDS'
6580 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 .list.is.....executed.in.turn,.a
65a0 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 nd.if.its.exit.status.is.zero,.t
65c0 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 he.corresponding.....`then.COMMA
65e0 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 NDS'.list.is.executed.and.the.if
6600 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a .command.completes...Otherwise,.
6620 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 ....the.`else.COMMANDS'.list.is.
6640 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 executed,.if.present...The.exit.
6660 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 status.of.the.....entire.constru
6680 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 ct.is.the.exit.status.of.the.las
66a0 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 t.command.executed,.or.zero.....
66c0 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 if.no.condition.tested.true.....
66e0 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 ......Exit.Status:.....Returns.t
6700 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 he.status.of.the.last.command.ex
6720 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f ecuted..Execute.commands.based.o
6740 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c n.pattern.matching...........Sel
6760 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 ectively.execute.COMMANDS.based.
6780 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 upon.WORD.matching.PATTERN...The
67a0 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c .....`|'.is.used.to.separate.mul
67c0 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 tiple.patterns...........Exit.St
67e0 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 atus:.....Returns.the.status.of.
6800 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 the.last.command.executed..Execu
6820 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 te.commands.for.each.member.in.a
6840 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 .list...........The.`for'.loop.e
6860 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 xecutes.a.sequence.of.commands.f
6880 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 or.each.member.in.a.....list.of.
68a0 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f items...If.`in.WORDS....;'.is.no
68c0 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 t.present,.then.`in."$@"'.is....
68e0 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 .assumed...For.each.element.in.W
6900 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e ORDS,.NAME.is.set.to.that.elemen
6920 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 t,.and.....the.COMMANDS.are.exec
6940 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 uted...........Exit.Status:.....
6960 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 Returns.the.status.of.the.last.c
6980 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ommand.executed..Execute.command
69a0 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 s.from.a.file.in.the.current.she
69c0 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f ll...........Read.and.execute.co
69e0 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 mmands.from.FILENAME.in.the.curr
6a00 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 ent.shell...The.....entries.in.$
6a20 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 PATH.are.used.to.find.the.direct
6a40 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 ory.containing.FILENAME......If.
6a60 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 any.ARGUMENTS.are.supplied,.they
6a80 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 .become.the.positional.parameter
6aa0 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e s.....when.FILENAME.is.executed.
6ac0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 ..........Exit.Status:.....Retur
6ae0 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e ns.the.status.of.the.last.comman
6b00 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 d.executed.in.FILENAME;.fails.if
6b20 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 .....FILENAME.cannot.be.read..Ex
6b40 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a ecute.conditional.command.......
6b60 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 ....Returns.a.status.of.0.or.1.d
6b80 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 epending.on.the.evaluation.of.th
6ba0 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 e.conditional.....expression.EXP
6bc0 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 RESSION...Expressions.are.compos
6be0 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 ed.of.the.same.primaries.used...
6c00 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 ..by.the.`test'.builtin,.and.may
6c20 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 .be.combined.using.the.following
6c40 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 .operators:............(.EXPRESS
6c60 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 ION.).Returns.the.value.of.EXPRE
6c80 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 SSION.......!.EXPRESSION..True.i
6ca0 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 f.EXPRESSION.is.false;.else.fals
6cc0 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 e.......EXPR1.&&.EXPR2.True.if.b
6ce0 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c oth.EXPR1.and.EXPR2.are.true;.el
6d00 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 se.false.......EXPR1.||.EXPR2.Tr
6d20 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 ue.if.either.EXPR1.or.EXPR2.is.t
6d40 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 rue;.else.false..........When.th
6d60 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 e.`=='.and.`!='.operators.are.us
6d80 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 ed,.the.string.to.the.right.of..
6da0 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 ...the.operator.is.used.as.a.pat
6dc0 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 tern.and.pattern.matching.is.per
6de0 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 formed......When.the.`=~'.operat
6e00 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 or.is.used,.the.string.to.the.ri
6e20 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 ght.of.the.operator.....is.match
6e40 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 ed.as.a.regular.expression......
6e60 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 .....The.&&.and.||.operators.do.
6e80 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 not.evaluate.EXPR2.if.EXPR1.is.s
6ea0 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 ufficient.to.....determine.the.e
6ec0 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 xpression's.value...........Exit
6ee0 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e .Status:.....0.or.1.depending.on
6f00 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 .value.of.EXPRESSION..Exit.%d.Ex
6f20 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 it.a.login.shell...........Exits
6f40 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 .a.login.shell.with.exit.status.
6f60 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 N...Returns.an.error.if.not.exec
6f80 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 uted.....in.a.login.shell..Exit.
6fa0 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 for,.while,.or.until.loops......
6fc0 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 .....Exit.a.FOR,.WHILE.or.UNTIL.
6fe0 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 loop...If.N.is.specified,.break.
7000 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 N.enclosing.....loops...........
7020 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 Exit.Status:.....The.exit.status
7040 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 .is.0.unless.N.is.not.greater.th
7060 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c an.or.equal.to.1..Exit.the.shell
7080 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 ...........Exits.the.shell.with.
70a0 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c a.status.of.N...If.N.is.omitted,
70c0 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 .the.exit.status.....is.that.of.
70e0 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 the.last.command.executed..File.
7100 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 limit.Floating.point.exception.G
7120 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 NU.bash,.version.%s.(%s)..GNU.ba
7140 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 sh,.version.%s-(%s)..GNU.long.op
7160 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 tions:..Group.commands.as.a.unit
7180 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 ...........Run.a.set.of.commands
71a0 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f .in.a.group...This.is.one.way.to
71c0 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 .redirect.an.....entire.set.of.c
71e0 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 ommands...........Exit.Status:..
7200 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 ...Returns.the.status.of.the.las
7220 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 t.command.executed..HFT.input.da
7240 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e ta.pending.HFT.monitor.mode.gran
7260 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 ted.HFT.monitor.mode.retracted.H
7280 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 FT.sound.sequence.has.completed.
72a0 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 HOME.not.set.Hangup.I.have.no.na
72c0 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f me!.I/O.ready.Illegal.instructio
72e0 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 n.Information.request.Interrupt.
7300 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 Killed.License.GPLv3+:.GNU.GPL.v
7320 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 ersion.3.or.later.<http://gnu.or
7340 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 g/licenses/gpl.html>..Move.job.t
7360 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 o.the.foreground...........Place
7380 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 .the.job.identified.by.JOB_SPEC.
73a0 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 in.the.foreground,.making.it.the
73c0 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 .....current.job...If.JOB_SPEC.i
73e0 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f s.not.present,.the.shell's.notio
7400 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 n.of.the.....current.job.is.used
7420 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 ...........Exit.Status:.....Stat
7440 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 us.of.command.placed.in.foregrou
7460 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 nd,.or.failure.if.an.error.occur
7480 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a s..Move.jobs.to.the.background..
74a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 .........Place.the.jobs.identifi
74c0 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 ed.by.each.JOB_SPEC.in.the.backg
74e0 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 round,.as.if.they.....had.been.s
7500 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 tarted.with.`&'...If.JOB_SPEC.is
7520 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e .not.present,.the.shell's.notion
7540 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e .....of.the.current.job.is.used.
7560 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 ..........Exit.Status:.....Retur
7580 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 ns.success.unless.job.control.is
75a0 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e .not.enabled.or.an.error.occurs.
75c0 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 .Null.command...........No.effec
75e0 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 t;.the.command.does.nothing.....
7600 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 ......Exit.Status:.....Always.su
7620 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 74 cceeds..OLDPWD.not.set.Parse.opt
7640 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 ion.arguments...........Getopts.
7660 69 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 70 is.used.by.shell.procedures.to.p
7680 61 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 arse.positional.parameters.....a
76a0 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 6f s.options...........OPTSTRING.co
76c0 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 ntains.the.option.letters.to.be.
76e0 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 66 recognized;.if.a.letter.....is.f
7700 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 ollowed.by.a.colon,.the.option.i
7720 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a s.expected.to.have.an.argument,.
7740 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 72 ....which.should.be.separated.fr
7760 6f 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 om.it.by.white.space...........E
7780 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 ach.time.it.is.invoked,.getopts.
77a0 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 will.place.the.next.option.in.th
77c0 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 74 e.....shell.variable.$name,.init
77e0 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 ializing.name.if.it.does.not.exi
7800 73 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 st,.and.....the.index.of.the.nex
7820 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f 20 t.argument.to.be.processed.into.
7840 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 the.shell.....variable.OPTIND...
7860 4f 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 20 OPTIND.is.initialized.to.1.each.
7880 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 time.the.shell.or.....a.shell.sc
78a0 72 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e ript.is.invoked...When.an.option
78c0 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 .requires.an.argument,.....getop
78e0 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 ts.places.that.argument.into.the
7900 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .shell.variable.OPTARG..........
7920 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 6f .getopts.reports.errors.in.one.o
7940 66 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 f.two.ways...If.the.first.charac
7960 74 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c ter.....of.OPTSTRING.is.a.colon,
7980 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f 72 .getopts.uses.silent.error.repor
79a0 74 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 6f ting...In.....this.mode,.no.erro
79c0 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 69 r.messages.are.printed...If.an.i
79e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 nvalid.option.is.....seen,.getop
7a00 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 ts.places.the.option.character.f
7a20 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 75 ound.into.OPTARG...If.a.....requ
7a40 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 6f ired.argument.is.not.found,.geto
7a60 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a 20 pts.places.a.':'.into.NAME.and..
7a80 20 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 ...sets.OPTARG.to.the.option.cha
7aa0 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f 74 racter.found...If.getopts.is.not
7ac0 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 61 .in.....silent.mode,.and.an.inva
7ae0 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 lid.option.is.seen,.getopts.plac
7b00 65 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 20 es.'?'.into.....NAME.and.unsets.
7b20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 OPTARG...If.a.required.argument.
7b40 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 65 is.not.found,.a.'?'.....is.place
7b60 64 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 20 d.in.NAME,.OPTARG.is.unset,.and.
7b80 61 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e a.diagnostic.message.is.....prin
7ba0 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 ted...........If.the.shell.varia
7bc0 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 6f ble.OPTERR.has.the.value.0,.geto
7be0 70 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 pts.disables.the.....printing.of
7c00 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 72 .error.messages,.even.if.the.fir
7c20 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 st.character.of.....OPTSTRING.is
7c40 20 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 .not.a.colon...OPTERR.has.the.va
7c60 6c 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 lue.1.by.default...........Getop
7c80 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 ts.normally.parses.the.positiona
7ca0 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 0a 20 l.parameters.($0.-.$9),.but.if..
7cc0 20 20 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 ...more.arguments.are.given,.the
7ce0 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 y.are.parsed.instead...........E
7d00 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 xit.Status:.....Returns.success.
7d20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 if.an.option.is.found;.fails.if.
7d40 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 6e the.end.of.options.is.....encoun
7d60 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 51 75 69 74 00 52 tered.or.an.error.occurs..Quit.R
7d80 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 ead.lines.from.a.file.into.an.ar
7da0 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d ray.variable...........A.synonym
7dc0 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 6f .for.`mapfile'..Record.lock.Remo
7de0 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 ves.entries.from.the.directory.s
7e00 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 tack...With.no.arguments,.remove
7e20 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 s.....the.top.directory.from.the
7e40 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 .stack,.and.changes.to.the.new.t
7e60 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a op.directory...........Options:.
7e80 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 ......-n.Suppresses.the.normal.c
7ea0 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 hange.of.directory.when.removing
7ec0 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b ......directories.from.the.stack
7ee0 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 ,.so.only.the.stack.is.manipulat
7f00 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e ed...........Arguments:.......+N
7f20 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 .Removes.the.Nth.entry.counting.
7f40 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 from.the.left.of.the.list......s
7f60 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 hown.by.`dirs',.starting.with.ze
7f80 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 ro...For.example:.`popd.+0'.....
7fa0 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 .removes.the.first.directory,.`p
7fc0 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d opd.+1'.the.second.............-
7fe0 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 N.Removes.the.Nth.entry.counting
8000 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 .from.the.right.of.the.list.....
8020 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 .shown.by.`dirs',.starting.with.
8040 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 zero...For.example:.`popd.-0'...
8060 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 ...removes.the.last.directory,.`
8080 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a popd.-1'.the.next.to.last.......
80a0 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 ....The.`dirs'.builtin.displays.
80c0 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 the.directory.stack..Report.time
80e0 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f .consumed.by.pipeline's.executio
8100 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 n...........Execute.PIPELINE.and
8120 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d .print.a.summary.of.the.real.tim
8140 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d e,.user.CPU.time,.....and.system
8160 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 .CPU.time.spent.executing.PIPELI
8180 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 NE.when.it.terminates...........
81a0 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 Options:.......-p.print.the.timi
81c0 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 ng.summary.in.the.portable.Posix
81e0 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 .format..........The.value.of.th
8200 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 e.TIMEFORMAT.variable.is.used.as
8220 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 .the.output.format...........Exi
8240 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 t.Status:.....The.return.status.
8260 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 is.the.return.status.of.PIPELINE
8280 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f ..Resume.for,.while,.or.until.lo
82a0 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 ops...........Resumes.the.next.i
82c0 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 teration.of.the.enclosing.FOR,.W
82e0 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 HILE.or.UNTIL.loop......If.N.is.
8300 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f specified,.resumes.the.Nth.enclo
8320 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a sing.loop...........Exit.Status:
8340 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 .....The.exit.status.is.0.unless
8360 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 .N.is.not.greater.than.or.equal.
8380 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a to.1..Resume.job.in.foreground..
83a0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 .........Equivalent.to.the.JOB_S
83c0 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 PEC.argument.to.the.`fg'.command
83e0 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 ...Resume.a.....stopped.or.backg
8400 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 round.job...JOB_SPEC.can.specify
8420 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 .either.a.job.name.....or.a.job.
8440 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 number...Following.JOB_SPEC.with
8460 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 .a.`&'.places.the.job.in.....the
8480 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 .background,.as.if.the.job.speci
84a0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e fication.had.been.supplied.as.an
84c0 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 .....argument.to.`bg'...........
84e0 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 Exit.Status:.....Returns.the.sta
8500 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 tus.of.the.resumed.job..Return.a
8520 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 .successful.result...........Exi
8540 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 t.Status:.....Always.succeeds..R
8560 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 eturn.an.unsuccessful.result....
8580 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 .......Exit.Status:.....Always.f
85a0 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 ails..Return.from.a.shell.functi
85c0 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f on...........Causes.a.function.o
85e0 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 r.sourced.script.to.exit.with.th
8600 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 e.return.value.....specified.by.
8620 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 N...If.N.is.omitted,.the.return.
8640 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 status.is.that.of.the.....last.c
8660 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 ommand.executed.within.the.funct
8680 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 ion.or.script...........Exit.Sta
86a0 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 tus:.....Returns.N,.or.failure.i
86c0 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 f.the.shell.is.not.executing.a.f
86e0 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f unction.or.script..Return.the.co
8700 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 ntext.of.the.current.subroutine.
8720 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 call...........Without.EXPR,.ret
8740 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 urns."$line.$filename"...With.EX
8760 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 PR,.returns....."$line.$subrouti
8780 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d ne.$filename";.this.extra.inform
87a0 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 ation.can.be.used.to.....provide
87c0 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c .a.stack.trace...........The.val
87e0 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 ue.of.EXPR.indicates.how.many.ca
8800 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a ll.frames.to.go.back.before.the.
8820 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 ....current.one;.the.top.frame.i
8840 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a s.frame.0...........Exit.Status:
8860 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 .....Returns.0.unless.the.shell.
8880 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f is.not.executing.a.shell.functio
88a0 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e n.or.EXPR.....is.invalid..Return
88c0 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 s.the.context.of.the.current.sub
88e0 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 routine.call...........Without.E
8900 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 XPR,.returns..Running.Segmentati
8920 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 on.fault.Select.words.from.a.lis
8940 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 t.and.execute.commands..........
8960 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 .The.WORDS.are.expanded,.generat
8980 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 ing.a.list.of.words...The.....se
89a0 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f t.of.expanded.words.is.printed.o
89c0 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 n.the.standard.error,.each.....p
89e0 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 receded.by.a.number...If.`in.WOR
8a00 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 DS'.is.not.present,.`in."$@"'...
8a20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 ..is.assumed...The.PS3.prompt.is
8a40 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a .then.displayed.and.a.line.read.
8a60 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 ....from.the.standard.input...If
8a80 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 .the.line.consists.of.the.number
8aa0 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 .....corresponding.to.one.of.the
8ac0 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 .displayed.words,.then.NAME.is.s
8ae0 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e et.....to.that.word...If.the.lin
8b00 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 e.is.empty,.WORDS.and.the.prompt
8b20 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 .are.....redisplayed...If.EOF.is
8b40 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 .read,.the.command.completes...A
8b60 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e ny.other.....value.read.causes.N
8b80 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 AME.to.be.set.to.null...The.line
8ba0 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 .read.is.saved.....in.the.variab
8bc0 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 le.REPLY...COMMANDS.are.executed
8be0 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 .after.each.selection.....until.
8c00 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 a.break.command.is.executed.....
8c20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 ......Exit.Status:.....Returns.t
8c40 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 he.status.of.the.last.command.ex
8c60 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 ecuted..Set.export.attribute.for
8c80 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 .shell.variables...........Marks
8ca0 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 .each.NAME.for.automatic.export.
8cc0 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 to.the.environment.of.subsequent
8ce0 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 ly.....executed.commands...If.VA
8d00 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 LUE.is.supplied,.assign.VALUE.be
8d20 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 fore.exporting...........Options
8d40 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 :.......-f.refer.to.shell.functi
8d60 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 ons.......-n.remove.the.export.p
8d80 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 roperty.from.each.NAME.......-p.
8da0 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 display.a.list.of.all.exported.v
8dc0 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ariables.and.functions..........
8de0 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 An.argument.of.`--'.disables.fur
8e00 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ther.option.processing..........
8e20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 .Exit.Status:.....Returns.succes
8e40 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 s.unless.an.invalid.option.is.gi
8e60 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f ven.or.NAME.is.invalid..Shell.co
8e80 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 mmands.matching.keyword.`.Shell.
8ea0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 commands.matching.keywords.`.She
8ec0 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 ll.options:..Shift.positional.pa
8ee0 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f rameters...........Rename.the.po
8f00 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e sitional.parameters.$N+1,$N+2...
8f20 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 ..to.$1,$2......If.N.is.....not.
8f40 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 given,.it.is.assumed.to.be.1....
8f60 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 .......Exit.Status:.....Returns.
8f80 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 success.unless.N.is.negative.or.
8fa0 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 greater.than.$#..Signal.%d.Stopp
8fc0 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 ed.Stopped.(signal).Stopped.(tty
8fe0 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f .input).Stopped.(tty.output).Sto
9000 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e pped(%s).Suspend.shell.execution
9020 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e ...........Suspend.the.execution
9040 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 .of.this.shell.until.it.receives
9060 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f .a.SIGCONT.signal......Unless.fo
9080 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 rced,.login.shells.cannot.be.sus
90a0 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 pended...........Options:.......
90c0 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 -f.force.the.suspend,.even.if.th
90e0 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 e.shell.is.a.login.shell........
9100 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 ..Exit.Status:.....Returns.succe
9120 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 ss.unless.job.control.is.not.ena
9140 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 bled.or.an.error.occurs..TIMEFOR
9160 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 MAT:.`%c':.invalid.format.charac
9180 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 ter.Terminated.The.mail.in.%s.ha
91a0 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a s.been.read..There.are.running.j
91c0 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 obs...There.are.stopped.jobs...T
91e0 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 here.is.NO.WARRANTY,.to.the.exte
9200 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c nt.permitted.by.law..These.shell
9220 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 .commands.are.defined.internally
9240 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e ...Type.`help'.to.see.this.list.
9260 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f .Type.`help.name'.to.find.out.mo
9280 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 re.about.the.function.`name'..Us
92a0 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 e.`info.bash'.to.find.out.more.a
92c0 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 bout.the.shell.in.general..Use.`
92e0 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f man.-k'.or.`info'.to.find.out.mo
9300 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 re.about.commands.not.in.this.li
9320 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d st...A.star.(*).next.to.a.name.m
9340 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 eans.that.the.command.is.disable
9360 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 d....This.is.free.software;.you.
9380 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 are.free.to.change.and.redistrib
93a0 75 74 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 ute.it..Trap.signals.and.other.e
93c0 76 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 vents...........Defines.and.acti
93e0 76 61 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 vates.handlers.to.be.run.when.th
9400 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 e.shell.receives.signals.....or.
9420 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 other.conditions...........ARG.i
9440 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 s.a.command.to.be.read.and.execu
9460 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a ted.when.the.shell.receives.the.
9480 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 ....signal(s).SIGNAL_SPEC...If.A
94a0 52 47 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 RG.is.absent.(and.a.single.SIGNA
94c0 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 L_SPEC.....is.supplied).or.`-',.
94e0 65 61 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 each.specified.signal.is.reset.t
9500 6f 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 o.its.original.....value...If.AR
9520 47 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c G.is.the.null.string.each.SIGNAL
9540 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c _SPEC.is.ignored.by.the.....shel
9560 6c 20 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 l.and.by.the.commands.it.invokes
9580 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 ...........If.a.SIGNAL_SPEC.is.E
95a0 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 XIT.(0).ARG.is.executed.on.exit.
95c0 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c from.the.shell...If.....a.SIGNAL
95e0 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 _SPEC.is.DEBUG,.ARG.is.executed.
9600 62 65 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 before.every.simple.command...If
9620 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 .....a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN,.AR
9640 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 G.is.executed.each.time.a.shell.
9660 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 function.or.a.....script.run.by.
9680 74 68 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 the...or.source.builtins.finishe
96a0 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 s.executing...A.SIGNAL_SPEC.....
96c0 6f 66 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 of.ERR.means.to.execute.ARG.each
96e0 20 74 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 .time.a.command's.failure.would.
9700 63 61 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e cause.the.....shell.to.exit.when
9720 20 74 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a .the.-e.option.is.enabled.......
9740 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 ....If.no.arguments.are.supplied
9760 2c 20 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e ,.trap.prints.the.list.of.comman
9780 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e ds.associated.....with.each.sign
97a0 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 al...........Options:.......-l.p
97c0 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 rint.a.list.of.signal.names.and.
97e0 74 68 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 their.corresponding.numbers.....
9800 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 ..-p.display.the.trap.commands.a
9820 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a ssociated.with.each.SIGNAL_SPEC.
9840 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 .........Each.SIGNAL_SPEC.is.eit
9860 68 65 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 her.a.signal.name.in.<signal.h>.
9880 6f 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e or.a.signal.number......Signal.n
98a0 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 ames.are.case.insensitive.and.th
98c0 65 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 e.SIG.prefix.is.optional...A....
98e0 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c .signal.may.be.sent.to.the.shell
9900 20 77 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .with."kill.-signal.$$".........
9920 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 ..Exit.Status:.....Returns.succe
9940 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f ss.unless.a.SIGSPEC.is.invalid.o
9960 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 r.an.invalid.option.is.given..Ty
9980 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 pe.`%s.-c."help.set"'.for.more.i
99a0 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a nformation.about.shell.options..
99c0 00 54 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f .Type.`%s.-c.help'.for.more.info
99e0 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d rmation.about.shell.builtin.comm
9a00 61 6e 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 ands...Unknown.Signal.#.Unknown.
9a20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e Signal.#%d.Unknown.error.Unknown
9a40 20 73 74 61 74 75 73 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 .status.Urgent.IO.condition.Usag
9a60 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d e:.%s.[GNU.long.option].[option]
9a80 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 ......%s.[GNU.long.option].[opti
9aa0 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f on].script-file......Use."%s".to
9ac0 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 .leave.the.shell...Use.the.`bash
9ae0 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 bug'.command.to.report.bugs...Us
9b00 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 er.signal.1.User.signal.2.Wait.f
9b20 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e or.process.completion.and.return
9b40 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 .exit.status...........Waits.for
9b60 20 65 61 63 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 .each.process.specified.by.a.PID
9b80 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 .and.reports.its.termination.sta
9ba0 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 tus......If.PID.is.not.given,.wa
9bc0 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 its.for.all.currently.active.chi
9be0 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e ld.processes,.....and.the.return
9c00 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 .status.is.zero...PID.must.be.a.
9c20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 process.ID...........Exit.Status
9c40 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 :.....Returns.the.status.of.the.
9c60 6c 61 73 74 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 last.PID;.fails.if.PID.is.invali
9c80 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 d.or.an.invalid.....option.is.gi
9ca0 76 65 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 ven..Window.changed.Write.argume
9cc0 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 nts.to.the.standard.output......
9ce0 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 .....Display.the.ARGs.on.the.sta
9d00 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 ndard.output.followed.by.a.newli
9d20 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 ne...........Options:.......-n.d
9d40 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 o.not.append.a.newline..........
9d60 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 Exit.Status:.....Returns.success
9d80 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f .unless.a.write.error.occurs..Yo
9da0 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d u.have.mail.in.$_.You.have.new.m
9dc0 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 ail.in.$_.[.arg....].[[.expressi
9de0 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e on.]].`%c':.bad.command.`%c':.in
9e00 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 valid.format.character.`%c':.inv
9e20 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 alid.symbolic.mode.character.`%c
9e40 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f ':.invalid.symbolic.mode.operato
9e60 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 r.`%c':.invalid.time.format.spec
9e80 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 ification.`%s':.cannot.unbind.`%
9ea0 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 s':.invalid.alias.name.`%s':.inv
9ec0 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 alid.keymap.name.`%s':.is.a.spec
9ee0 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 ial.builtin.`%s':.missing.format
9f00 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 .character.`%s':.not.a.pid.or.va
9f20 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 lid.job.spec.`%s':.not.a.valid.i
9f40 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e dentifier.`%s':.unknown.function
9f60 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c .name.`)'.expected.`)'.expected,
9f80 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 .found.%s.`:'.expected.for.condi
9fa0 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 tional.expression.add_process:.p
9fc0 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 id.%5ld.(%s).marked.as.still.ali
9fe0 76 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 ve.add_process:.process.%5ld.(%s
a000 29 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 ).in.the_pipeline.alias.[-p].[na
a020 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 me[=value].....].all_local_varia
a040 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 bles:.no.function.context.at.cur
a060 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 rent.scope.argument.argument.exp
a080 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 ected.array.variable.support.req
a0a0 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f uired.attempted.assignment.to.no
a0c0 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 n-variable.bad.array.subscript.b
a0e0 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 ad.command.type.bad.connector.ba
a100 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 d.jump.bad.substitution:.no.clos
a120 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 ing."`".in.%s.bad.substitution:.
a140 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 no.closing.`%s'.in.%s.bash_execu
a160 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 te_unix_command:.cannot.find.key
a180 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e map.for.command.bg.[job_spec....
a1a0 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b ].bind.[-lpsvPSVX].[-m.keymap].[
a1c0 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d -f.filename].[-q.name].[-u.name]
a1e0 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f .[-r.keyseq].[-x.keyseq:shell-co
a200 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e mmand].[keyseq:readline-function
a220 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 .or.readline-command].brace.expa
a240 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f nsion:.cannot.allocate.memory.fo
a260 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 r.%s.brace.expansion:.failed.to.
a280 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b allocate.memory.for.`%s'.break.[
a2a0 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c n].bug:.bad.expassign.token.buil
a2c0 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 tin.[shell-builtin.[arg....]].ca
a2e0 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 ller.[expr].can.only.`return'.fr
a300 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 om.a.function.or.sourced.script.
a320 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 can.only.be.used.in.a.function.c
a340 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 annot.allocate.new.file.descript
a360 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e or.for.bash.input.from.fd.%d.can
a380 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f not.create.temp.file.for.here-do
a3a0 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 cument:.%s.cannot.duplicate.fd.%
a3c0 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 d.to.fd.%d.cannot.duplicate.name
a3e0 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 d.pipe.%s.as.fd.%d.cannot.find.%
a400 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 s.in.shared.object.%s:.%s.cannot
a420 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 .make.child.for.command.substitu
a440 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 tion.cannot.make.child.for.proce
a460 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 ss.substitution.cannot.make.pipe
a480 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 .for.command.substitution.cannot
a4a0 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 .make.pipe.for.process.substitut
a4c0 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f ion.cannot.open.named.pipe.%s.fo
a4e0 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 r.reading.cannot.open.named.pipe
a500 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 .%s.for.writing.cannot.open.shar
a520 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 ed.object.%s:.%s.cannot.redirect
a540 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 .standard.input.from./dev/null:.
a560 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 %s.cannot.reset.nodelay.mode.for
a580 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c .fd.%d.cannot.set.and.unset.shel
a5a0 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 l.options.simultaneously.cannot.
a5c0 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 set.terminal.process.group.(%d).
a5e0 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 cannot.simultaneously.unset.a.fu
a600 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 nction.and.a.variable.cannot.sus
a620 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c pend.cannot.suspend.a.login.shel
a640 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 l.cannot.use.`-f'.to.make.functi
a660 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 ons.cannot.use.more.than.one.of.
a680 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 -anrw.case.WORD.in.[PATTERN.[|.P
a6a0 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 ATTERN]...).COMMANDS.;;]....esac
a6c0 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 .cd.[-L|[-P.[-e]].[-@]].[dir].ch
a6e0 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ild.setpgid.(%ld.to.%ld).command
a700 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e .[-pVv].command.[arg....].comman
a720 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 d_substitute:.cannot.duplicate.p
a740 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e ipe.as.fd.1.completion:.function
a760 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 .`%s'.not.found.conditional.bina
a780 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e ry.operator.expected.continue.[n
a7a0 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 ].coproc.[NAME].command.[redirec
a7c0 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 tions].could.not.find./tmp,.plea
a7e0 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 se.create!.cprintf:.`%c':.invali
a800 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 63 6c 61 d.format.character.current.decla
a820 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 re.[-aAfFgilnrtux].[-p].[name[=v
a840 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 alue]....].deleting.stopped.job.
a860 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 %d.with.process.group.%ld.descri
a880 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f be_pid:.%ld:.no.such.pid.directo
a8a0 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 ry.stack.empty.directory.stack.i
a8c0 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 ndex.dirs.[-clpv].[+N].[-N].divi
a8e0 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 sion.by.0.dynamic.loading.not.av
a900 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f ailable.echo.[-n].[arg....].echo
a920 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 .[-neE].[arg....].empty.array.va
a940 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 riable.name.enable.[-a].[-dnps].
a960 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 [-f.filename].[name....].error.g
a980 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 etting.terminal.attributes:.%s.e
a9a0 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 rror.importing.function.definiti
a9c0 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e on.for.`%s'.error.setting.termin
a9e0 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d al.attributes:.%s.eval.[arg....]
aa00 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b .exec.[-cl].[-a.name].[command.[
aa20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e arguments....]].[redirection....
aa40 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 ].exit.[n].expected.`)'.exponent
aa60 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b .less.than.0.export.[-fn].[name[
aa80 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 =value]....].or.export.-p.expres
aaa0 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 sion.expected.expression.recursi
aac0 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 on.level.exceeded.fc.[-e.ename].
aae0 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b [-lnr].[first].[last].or.fc.-s.[
ab00 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d pat=rep].[command].fg.[job_spec]
ab20 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 .file.descriptor.out.of.range.fi
ab40 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 lename.argument.required.for.((.
ab60 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 exp1;.exp2;.exp3.));.do.COMMANDS
ab80 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 ;.done.for.NAME.[in.WORDS.....].
aba0 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 ;.do.COMMANDS;.done.forked.pid.%
abc0 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 6f 72 6d d.appears.in.running.job.%d.form
abe0 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c at.parsing.problem:.%s.free:.cal
ac00 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 led.with.already.freed.block.arg
ac20 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 ument.free:.called.with.unalloca
ac40 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 ted.block.argument.free:.start.a
ac60 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 nd.end.chunk.sizes.differ.free:.
ac80 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 underflow.detected;.mh_nbytes.ou
aca0 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 t.of.range.function.name.{.COMMA
acc0 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 NDS.;.}.or.name.().{.COMMANDS.;.
ace0 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 }.future.versions.of.the.shell.w
ad00 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 ill.force.evaluation.as.an.arith
ad20 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f metic.substitution.getcwd:.canno
ad40 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f t.access.parent.directories.geto
ad60 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d pts.optstring.name.[arg].hash.[-
ad80 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e lr].[-p.pathname].[-dt].[name...
ada0 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 .].hashing.disabled.help.[-dms].
adc0 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c [pattern....].here-document.at.l
ade0 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 ine.%d.delimited.by.end-of-file.
ae00 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f (wanted.`%s').history.[-c].[-d.o
ae20 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c ffset].[n].or.history.-anrw.[fil
ae40 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e ename].or.history.-ps.arg.[arg..
ae60 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 .].history.position.history.spec
ae80 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 ification.hits.command..identifi
aea0 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 er.expected.after.pre-increment.
aec0 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 or.pre-decrement.if.COMMANDS;.th
aee0 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 en.COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.th
af00 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 en.COMMANDS;.]....[.else.COMMAND
af20 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 S;.].fi.initialize_job_control:.
af40 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f getpgrp.failed.initialize_job_co
af60 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a ntrol:.line.discipline.initializ
af80 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 e_job_control:.setpgid.invalid.a
afa0 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 rithmetic.base.invalid.base.inva
afc0 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f lid.character.%d.in.exportstr.fo
afe0 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 r.%s.invalid.hex.number.invalid.
b000 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 number.invalid.octal.number.inva
b020 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 lid.signal.number.job.%d.started
b040 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 .without.job.control.job_spec.[&
b060 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 ].jobs.[-lnprs].[jobspec....].or
b080 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 .jobs.-x.command.[args].kill.[-s
b0a0 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d .sigspec.|.-n.signum.|.-sigspec]
b0c0 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 .pid.|.jobspec.....or.kill.-l.[s
b0e0 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 igspec].last.command:.%s..let.ar
b100 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 g.[arg....].limit.line.%d:..line
b120 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 .editing.not.enabled.local.[opti
b140 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 on].name[=value].....logout..log
b160 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 out.[n].loop.count.make_here_doc
b180 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d ument:.bad.instruction.type.%d.m
b1a0 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 ake_local_variable:.no.function.
b1c0 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 context.at.current.scope.make_re
b1e0 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 direction:.redirection.instructi
b200 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f on.`%d'.out.of.range.malloc:.blo
b220 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 ck.on.free.list.clobbered.malloc
b240 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 :.failed.assertion:.%s..migrate.
b260 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 process.to.another.CPU.missing.`
b280 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 )'.missing.`]'.missing.hex.digit
b2a0 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f .for.\x.missing.unicode.digit.fo
b2c0 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 r.\%c.network.operations.not.sup
b2e0 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 ported.no.`='.in.exportstr.for.%
b300 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 s.no.closing.`%c'.in.%s.no.comma
b320 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 nd.found.no.help.topics.match.`%
b340 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 s'...Try.`help.help'.or.`man.-k.
b360 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c %s'.or.`info.%s'..no.job.control
b380 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f .no.job.control.in.this.shell.no
b3a0 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f .match:.%s.no.other.directory.no
b3c0 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 .other.options.allowed.with.`-x'
b3e0 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 .not.currently.executing.complet
b400 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 ion.function.not.login.shell:.us
b420 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 e.`exit'.octal.number.only.meani
b440 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 ngful.in.a.`for',.`while',.or.`u
b460 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a ntil'.loop.pipe.error.pop_scope:
b480 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 .head.of.shell_variables.not.a.t
b4a0 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 emporary.environment.scope.pop_v
b4c0 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 ar_context:.head.of.shell_variab
b4e0 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 les.not.a.function.context.pop_v
b500 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 ar_context:.no.global_variables.
b520 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 context.popd.[-n].[+N.|.-N].powe
b540 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 r.failure.imminent.print_command
b560 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 :.bad.connector.`%d'.printf.[-v.
b580 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 var].format.[arguments].progcomp
b5a0 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 _insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.progr
b5c0 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e amming.error.pushd.[-n].[+N.|.-N
b5e0 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d .|.dir].pwd.[-LP].read.[-ers].[-
b600 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d a.array].[-d.delim].[-i.text].[-
b620 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 n.nchars].[-N.nchars].[-p.prompt
b640 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e ].[-t.timeout].[-u.fd].[name....
b660 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d ].read.error:.%d:.%s.readonly.[-
b680 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f aAf].[name[=value]....].or.reado
b6a0 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c nly.-p.realloc:.called.with.unal
b6c0 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 located.block.argument.realloc:.
b6e0 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 start.and.end.chunk.sizes.differ
b700 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 .realloc:.underflow.detected;.mh
b720 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 _nbytes.out.of.range.recursion.s
b740 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 tack.underflow.redirection.error
b760 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 :.cannot.duplicate.fd.register_a
b780 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c lloc:.%p.already.in.table.as.all
b7a0 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 ocated?..register_alloc:.alloc.t
b7c0 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 able.is.full.with.FIND_ALLOC?..r
b7e0 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c egister_free:.%p.already.in.tabl
b800 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e e.as.free?..restricted.return.[n
b820 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 ].run_pending_traps:.bad.value.i
b840 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f n.trap_list[%d]:.%p.run_pending_
b860 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c traps:.signal.handler.is.SIG_DFL
b880 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 ,.resending.%d.(%s).to.myself.sa
b8a0 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 ve_bash_input:.buffer.already.ex
b8c0 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b ists.for.new.fd.%d.select.NAME.[
b8e0 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e in.WORDS.....;].do.COMMANDS;.don
b900 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f e.set.[-abefhkmnptuvxBCHP].[-o.o
b920 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f ption-name].[--].[arg....].setlo
b940 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 cale:.%s:.cannot.change.locale.(
b960 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 %s).setlocale:.%s:.cannot.change
b980 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 .locale.(%s):.%s.setlocale:.LC_A
b9a0 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 LL:.cannot.change.locale.(%s).se
b9c0 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c tlocale:.LC_ALL:.cannot.change.l
b9e0 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 ocale.(%s):.%s.shell.level.(%d).
ba00 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b too.high,.resetting.to.1.shift.[
ba20 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f n].shift.count.shopt.[-pqsu].[-o
ba40 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a ].[optname....].sigprocmask:.%d:
ba60 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 .invalid.operation.source.filena
ba80 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 me.[arguments].start_pipeline:.p
baa0 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 grp.pipe.suspend.[-f].syntax.err
bac0 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 or.syntax.error.in.conditional.e
bae0 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 xpression.syntax.error.in.condit
bb00 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b ional.expression:.unexpected.tok
bb20 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 en.`%s'.syntax.error.in.expressi
bb40 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 on.syntax.error.near.`%s'.syntax
bb60 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 .error.near.unexpected.token.`%s
bb80 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 '.syntax.error:.`((%s))'.syntax.
bba0 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 error:.`;'.unexpected.syntax.err
bbc0 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 or:.arithmetic.expression.requir
bbe0 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 ed.syntax.error:.invalid.arithme
bc00 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 tic.operator.syntax.error:.opera
bc20 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 nd.expected.syntax.error:.unexpe
bc40 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d cted.end.of.file.system.crash.im
bc60 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 minent.test.[expr].time.[-p].pip
bc80 65 6c 69 6e 65 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d eline.too.many.arguments.trap.[-
bca0 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 lp].[[arg].signal_spec....].trap
bcc0 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 _handler:.bad.signal.%d.type.[-a
bce0 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d fptP].name.[name....].umask.[-p]
bd00 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b .[-S].[mode].unalias.[-a].name.[
bd20 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c name....].unexpected.EOF.while.l
bd40 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 ooking.for.`]]'.unexpected.EOF.w
bd60 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 hile.looking.for.matching.`%c'.u
bd80 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 nexpected.EOF.while.looking.for.
bda0 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 matching.`)'.unexpected.argument
bdc0 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 .`%s'.to.conditional.binary.oper
bde0 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f ator.unexpected.argument.`%s'.to
be00 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 .conditional.unary.operator.unex
be20 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 pected.argument.to.conditional.b
be40 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 inary.operator.unexpected.argume
be60 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 nt.to.conditional.unary.operator
be80 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f .unexpected.token.%d.in.conditio
bea0 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 nal.command.unexpected.token.`%c
bec0 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 '.in.conditional.command.unexpec
bee0 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f ted.token.`%s'.in.conditional.co
bf00 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e mmand.unexpected.token.`%s',.con
bf20 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 ditional.binary.operator.expecte
bf40 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 d.unexpected.token.`%s',.expecte
bf60 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 d.`)'.unknown.unknown.command.er
bf80 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e ror.unset.[-f].[-v].[-n].[name..
bfa0 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b ..].until.COMMANDS;.do.COMMANDS;
bfc0 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 .done.value.too.great.for.base.v
bfe0 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 ariables.-.Names.and.meanings.of
c000 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 .some.shell.variables.wait.[pid.
c020 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c ...].wait:.pid.%ld.is.not.a.chil
c040 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 d.of.this.shell.wait_for:.No.rec
c060 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a ord.of.process.%ld.wait_for_job:
c080 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 .job.%d.is.stopped.waitchld:.tur
c0a0 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e ning.on.WNOHANG.to.avoid.indefin
c0c0 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a ite.block.warning:..warning:.%s:
c0e0 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 .%s.warning:.-C.option.may.not.w
c100 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 ork.as.you.expect.warning:.-F.op
c120 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 tion.may.not.work.as.you.expect.
c140 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e while.COMMANDS;.do.COMMANDS;.don
c160 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 e.write.error:.%s.xtrace.fd.(%d)
c180 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 .!=.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace
c1a0 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f _set:.%d:.invalid.file.descripto
c1c0 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 r.xtrace_set:.NULL.file.pointer.
c1e0 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f {.COMMANDS.;.}.Project-Id-Versio
c200 6e 3a 20 62 61 73 68 20 34 2e 33 2d 72 63 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 n:.bash.4.3-rc2.Report-Msgid-Bug
c220 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 38 2d 31 s-To:..POT-Creation-Date:.2018-1
c240 32 2d 31 39 20 31 35 3a 35 32 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 2-19.15:52-0500.PO-Revision-Date
c260 3a 20 32 30 31 34 2d 30 38 2d 30 36 20 31 32 3a 34 35 2b 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 :.2014-08-06.12:45+0700.Last-Tra
c280 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 72 69 66 20 45 2e 20 4e 75 67 72 6f 68 6f 20 3c 61 72 69 66 5f 65 nslator:.Arif.E..Nugroho.<arif_e
c2a0 6e 64 72 6f 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 ndro@yahoo.com>.Language-Team:.I
c2c0 6e 64 6f 6e 65 73 69 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 69 64 40 6c ndonesian.<translation-team-id@l
c2e0 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 ists.sourceforge.net>.MIME-Versi
c300 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e on:.1.0.Content-Type:.text/plain
c320 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 ;.charset=ISO-8859-1.Content-Tra
c340 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 nsfer-Encoding:.8bit.Language:.i
c360 64 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 d.X-Bugs:.Report.translation.err
c380 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 ors.to.the.Language-Team.address
c3a0 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 ..Plural-Forms:.nplurals=2;.plur
c3c0 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 6b 65 68 61 62 69 73 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 6d 65 6e al=(n.>.1);..kehabisan.waktu.men
c3e0 75 6e 67 67 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 3a 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 73 2d 6b 65 6c 75 61 72 0a 00 unggu.masukan:.otomatis-keluar..
c400 09 2d 25 73 20 61 74 61 75 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 6f 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 61 74 .-%s.atau.pilihan.-o...-ilrsD.at
c420 61 75 20 2d 63 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 74 61 75 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 au.-c.perintah.atau.-O.shopt_opt
c440 69 6f 6e 09 09 28 68 61 6e 79 61 20 70 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c ion..(hanya.pemanggilan)....mall
c460 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 72 75 73 61 6b 0d 0a 00 20 20 28 oc:.%s:%d:.assertion.rusak.....(
c480 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 69 64 75 6d 70 29 00 20 62 61 72 69 73 20 00 24 wd:.%s)..(core.didump)..baris..$
c4a0 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 61 73 73 69 67 6e 20 64 65 6e 67 %s:.tidak.dapat.meng-assign.deng
c4c0 61 6e 20 63 61 72 61 20 69 6e 69 00 25 63 25 63 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 an.cara.ini.%c%c:.pilihan.tidak.
c4e0 76 61 6c 69 64 00 25 64 3a 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 20 25 73 20 74 69 64 valid.%d:.file.deskriptor.%s.tid
c500 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 20 64 61 70 61 74 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 6d 65 6c 61 ak.valid.%s.dapat.dipanggil.mela
c520 6c 75 69 20 00 25 73 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 6b 6f 73 6f 6e lui..%s.memiliki.exportstr.koson
c540 67 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 25 73 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 g.%s.adalah.%s..%s.adalah.sebuah
c560 20 66 75 6e 67 73 69 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 .fungsi..%s.adalah.sebuah.shell.
c580 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 builtin..%s.adalah.sebuah.shell.
c5a0 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 0a 00 25 73 20 73 75 64 61 68 20 64 69 61 6c dengan.kata.kunci..%s.sudah.dial
c5c0 69 61 73 69 20 6b 65 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 68 61 73 68 20 28 iasi.ke.`%s'..%s.memiliki.hash.(
c5e0 25 73 29 0a 00 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 69 6b 61 74 20 6b 65 20 6b 75 6e 63 69 20 61 %s)..%s.tidak.terikat.ke.kunci.a
c600 70 61 70 75 6e 2e 0a 00 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 25 73 25 73 papun...%s.diluar.jangkauan.%s%s
c620 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 64 61 6c 61 68 20 22 25 73 22 29 %s:.%s.(error.token.adalah."%s")
c640 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 .%s:.%s.%s:.%s.diluar.jangkauan.
c660 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a 20 25 73 %s:.%s:.interpreter.buruk.%s:.%s
c680 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 73 65 62 61 67 61 69 20 42 45 :.tidak.dapat.membuka.sebagai.BE
c6a0 52 4b 41 53 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 25 73 RKAS.%s:.%s:.diluar.jangkauan.%s
c6c0 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 64 65 73 6b 72 :.%s:.nilai.dari.berkas.pendeskr
c6e0 69 70 73 69 20 70 65 6e 65 6c 75 73 75 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 25 ipsi.penelusur.tidak.valid.%s:.%
c700 73 3a 20 68 61 72 75 73 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 6b s:.harus.menggunakan.subscript.k
c720 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 20 61 72 72 61 79 etika.memberikan.assosiasi.array
c740 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 25 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 74 65 72 61 6c 6f 6b .%s:.%s:.%d:.tidak.dapat.teralok
c760 61 73 69 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 asi.%lu.bytes.%s:.%s:%d:.tidak.d
c780 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 apat.mengalokasikan.%lu.bytes.(%
c7a0 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 29 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 lu.bytes.teralokasi).%s:.spesifi
c7c0 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 61 6d 62 69 67 75 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 65 kasi.pekerjaan.ambigu.%s:.redire
c7e0 63 74 20 61 6d 62 69 67 75 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 68 61 72 75 73 20 64 69 70 72 ct.ambigu.%s:.argumen.harus.dipr
c800 6f 73 65 73 20 61 74 61 75 20 49 44 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 oses.atau.ID.pekerjaan.%s:.spesi
c820 66 69 6b 61 73 69 20 6a 61 6c 75 72 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a 20 73 fikasi.jalur.network.buruk.%s:.s
c840 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 6e ubstitusi.buruk.%s:.operator.bin
c860 61 72 79 20 64 69 64 75 67 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 ary.diduga.%s:.tidak.dapat.menga
c880 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 lokasikan.%lu.bytes.%s:.tidak.da
c8a0 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c pat.mengalokasikan.%lu.bytes.(%l
c8c0 75 20 62 79 74 65 73 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 29 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 u.bytes.teralokasi).%s:.tidak.da
c8e0 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 27 61 73 73 69 67 6e 27 20 66 64 20 6b 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c pat.meng-'assign'.fd.ke.variabel
c900 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 61 73 73 69 67 6e 20 64 61 66 .%s:.tidak.dapat.meng-assign.daf
c920 74 61 72 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 61 6e 67 67 6f 79 61 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 74 69 tar.kedalam.anggoya.array.%s:.ti
c940 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 73 73 69 67 6e 20 6b 65 20 69 6e 64 65 78 20 74 69 dak.dapat.mengassign.ke.index.ti
c960 64 61 6b 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 dak-numeric.%s:.tidak.dapat.meng
c980 75 62 61 68 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 20 6b 65 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 ubah.assosiasi.ke.array.index.%s
c9a0 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 69 6e 64 65 78 20 6b 65 20 :.tidak.dapat.mengubah.index.ke.
c9c0 61 72 72 61 79 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 array.yang.berassosiasi.%s:.tida
c9e0 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 k.dapat.membuat:.%s.%s:.tidak.da
ca00 70 61 74 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 pat.menghapus:.%s.%s:.tidak.dapa
ca20 74 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 61 72 72 61 79 20 73 65 63 61 72 t.menghapus.variabel.array.secar
ca40 61 20 69 6e 69 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 a.ini.%s:.tidak.dapat.menjalanka
ca60 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 62 69 6e 61 72 79 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 n.berkas.binary.%s:.tidak.dapat.
ca80 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 62 69 6e 61 72 79 3a 20 25 73 00 25 73 menjalankan.berkas.binary:.%s.%s
caa0 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 3a 20 25 73 00 25 73 :.tidak.dapat.menjalankan:.%s.%s
cac0 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 :.tidak.dapat.get.limit:.%s.%s:.
cae0 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 73 69 20 62 61 74 61 73 3a 20 tidak.dapat.memodifikasi.batas:.
cb00 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 66 69 6c 65 20 %s.%s:.tidak.dapat.membuka.file.
cb20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 sementara:.%s.%s:.tidak.dapat.me
cb40 6d 62 75 6b 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 75 6c 69 mbuka:.%s.%s:.tidak.dapat.menuli
cb60 73 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 68 20 61 64 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 s.berkas.yang.sudah.ada.%s:.tida
cb80 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 61 63 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 k.dapat.membaca:.%s.%s:.tidak.da
cba0 70 61 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 75 6e 73 65 74 3a pat.unset.%s:.tidak.dapat.unset:
cbc0 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 20 6e 61 6d 65 20 .baca-saja.%s.%s:.circular.name.
cbe0 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 reference.%s:.perintah.tidak.dit
cc00 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 67 61 6d 62 69 6c 20 64 69 72 65 6b emukan.%s:.error.mengambil.direk
cc20 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 tori.saat.ini:.%s:.%s..%s:.expre
cc40 73 69 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 62 65 73 61 72 si.error..%s:.file.terlalu.besar
cc60 00 25 73 3a 20 62 65 72 6b 61 73 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 .%s:.berkas.tidak.ditemukan.%s:.
cc80 62 75 6b 61 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 28 73 70 61 73 69 bukan.karakter.whitespace.(spasi
cca0 29 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 65 ).pertama.ditemukan.`"'.%s:.tabe
ccc0 6c 20 68 61 73 68 20 6b 6f 73 6f 6e 67 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 61 6e 73 69 20 73 65 6a 61 72 l.hash.kosong..%s:.expansi.sejar
cce0 61 68 20 67 61 67 61 6c 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 ah.gagal.%s:.host.tidak.diketahu
cd00 69 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 67 61 6c 20 2d 2d 20 25 63 0a i.%s:.pilihan.tidak.legal.--.%c.
cd20 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 67 61 67 61 6c 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 69 20 69 6e 74 .%s:.inlib.gagal.%s:.expresi.int
cd40 65 67 65 72 20 64 69 64 75 67 61 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6b 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 eger.diduga.%s:.nama.aksi.tidak.
cd60 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6c 69 6d 69 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 valid.%s:.argumen.limit.tidak.va
cd80 6c 69 64 00 25 73 3a 20 61 73 61 6c 20 61 72 72 61 79 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 lid.%s:.asal.array.tidak.valid.%
cda0 73 3a 20 6b 75 6e 63 69 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 s:.kunci.array.assosiasi.tidak.v
cdc0 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6b 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 alid.%s:.nama.aksi.tidak.valid.%
cde0 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 74 69 s:.spesifikasi.file.deskripsi.ti
ce00 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6c 69 6d 69 74 20 74 69 64 61 dak.valid.%s:.argumen.limit.tida
ce20 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6a 75 6d 6c 61 68 20 62 61 72 69 73 20 74 69 64 61 6b 20 76 k.valid.%s:.jumlah.baris.tidak.v
ce40 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a alid.%s:.pilihan.tidak.valid.%s:
ce60 20 6e 61 6d 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6c 61 .nama.pilihan.tidak.valid.%s:.la
ce80 79 61 6e 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 70 69 6c 69 68 yanan.tidak.valid.%s:.nama.pilih
cea0 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 an.shell.tidak.valid.%s:.spesifi
cec0 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 kasi.sinyal.tidak.valid.%s:.spes
cee0 69 66 69 6b 61 73 69 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 ifikasi.timeout.tidak.valid.%s:.
cf00 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 70 nilai.dari.berkas.pendeskripsi.p
cf20 65 6e 65 6c 75 73 75 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 enelusur.tidak.valid.%s:.bukan.s
cf40 65 62 75 61 68 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 00 25 73 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 25 64 ebuah.direktori.%s:.pekerjaan.%d
cf60 20 73 75 64 61 68 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 64 69 20 62 65 6c 61 6b 61 6e 67 20 28 62 61 63 .sudah.berjalan.di.belakang.(bac
cf80 6b 67 72 6f 75 6e 64 29 00 25 73 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 74 65 6c 61 68 20 73 65 6c kground).%s:.pekerjaan.telah.sel
cfa0 65 73 61 69 00 25 73 3a 20 62 61 72 69 73 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 esai.%s:.baris.%d:..%s:.maximum.
cfc0 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 function.nesting.level.exceeded.
cfe0 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 68 69 6c 61 6e 67 20 70 65 6d 69 73 61 68 20 63 6f 6c 6f 6e 00 25 73 (%d).%s:.hilang.pemisah.colon.%s
d000 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 :.nameref.variable.self.referenc
d020 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 73 70 65 es.not.allowed.%s:.tidak.ada.spe
d040 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 sifikasi.completion.%s:.tidak.ad
d060 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 65 72 6a 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 a.pengontrol.kerja.%s:.tidak.ada
d080 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 65 70 65 72 74 69 20 69 74 75 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e .pekerjaan.seperti.itu.%s:.bukan
d0a0 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 .sebuah.fungsi.%s:.bukan.sebuah.
d0c0 66 69 6c 65 20 75 6d 75 6d 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 75 69 6c 74 file.umum.%s:.bukan.sebuah.built
d0e0 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 in.shell.%s:.bukan.sebuah.variab
d100 65 6c 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 6e 64 65 6b 73 el.array.%s:.bukan.sebuah.indeks
d120 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 .array.%s:.bukan.dinamically.loa
d140 64 65 64 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 ded.%s:.tidak.ditemukan.%s:.argu
d160 6d 65 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 men.numeric.dibutuhkan.%s:.pilih
d180 61 6e 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 00 25 73 an.membutuhkan.sebuah.argumen.%s
d1a0 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 :.pilihan.membutuhkan.sebuah.arg
d1c0 75 6d 65 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6b 6f 73 6f 6e 67 umen.--.%c..%s:.parameter.kosong
d1e0 20 61 74 61 75 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 25 73 3a 20 66 75 6e 67 73 69 20 62 61 63 .atau.tidak.diset.%s:.fungsi.bac
d200 61 2d 73 61 6a 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 00 25 73 a-saja.%s:.variabel.baca-saja.%s
d220 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 :.reference.variable.cannot.be.a
d240 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 74 65 72 62 61 74 61 73 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 n.array.%s:.terbatas.%s:.restric
d260 74 65 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6b 65 6c 75 ted:.tidak.dapat.meredirect.kelu
d280 61 72 61 6e 00 25 73 3a 20 64 69 62 61 74 61 73 69 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d aran.%s:.dibatasi:.tidak.dapat.m
d2a0 65 6e 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 27 2f 27 20 64 61 6c 61 6d 20 6e 61 6d 61 20 enspesifikasikan.'/'.dalam.nama.
d2c0 6e 61 6d 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 nama.perintah.%s:.substring.expr
d2e0 65 73 69 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 75 6e 61 72 79 20 64 69 64 75 67 esi.<.0.%s:.operator.unary.didug
d300 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 69 6b 61 74 00 25 73 3a a.%s:.variabel.tidak.terikat.%s:
d320 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 3a 20 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 .penggunaan:..%s:.tidak.dapat.me
d340 6e 67 2d 27 61 73 73 69 67 6e 27 20 66 64 20 6b 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 00 28 28 20 65 78 ng-'assign'.fd.ke.variabel.((.ex
d360 70 72 65 73 73 69 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 69 64 75 6d 70 29 20 00 28 77 64 20 73 65 6b pressi.)).(core.didump)..(wd.sek
d380 61 72 61 6e 67 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 5b 61 72 67 75 6d arang:.%s)....nama.berkas.[argum
d3a0 65 6e 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 74 69 64 en]./dev/(tcp|udp)/host/port.tid
d3c0 61 6b 20 64 69 6c 61 79 61 6e 69 20 74 61 6e 70 61 20 6a 61 72 69 6e 67 61 6e 00 2f 74 6d 70 20 ak.dilayani.tanpa.jaringan./tmp.
d3e0 68 61 72 75 73 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f harus.berupa.sebuah.nama.direkto
d400 72 69 20 79 61 6e 67 20 76 61 6c 69 64 00 3c 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 20 69 6e ri.yang.valid.<direktori.saat.in
d420 69 3e 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 41 42 4f 52 54 00 6d 65 6d 62 61 74 61 6c 6b 61 6e 2e 2e i>.Instruksi.ABORT.membatalkan..
d440 2e 00 4d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b ..Menambahkan.sebuah.direktori.k
d460 65 20 74 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 74 61 75 e.top.dari.direktori.stack,.atau
d480 20 6d 65 72 6f 74 61 73 69 0a 20 20 20 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 65 6d 62 75 61 68 20 74 6f 70 .merotasi.....stack,.membuah.top
d4a0 20 62 61 72 75 20 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 61 72 69 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 .baru.dari.stack.dari.working.di
d4c0 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 rektori.saat.ini......Tanpa.argu
d4e0 6d 65 6e 2c 20 6d 65 6e 75 6b 61 72 20 74 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 75 61 20 64 69 72 65 6b 74 men,.menukar.top.dari.dua.direkt
d500 6f 72 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 ori...........Pilihan:.....-n.me
d520 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 72 75 62 61 68 61 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 nekan.perubahan.normal.dari.dire
d540 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f ktori.ketika.menambahkan.direkto
d560 72 69 0a 20 20 20 20 09 6b 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 68 61 6e 79 61 20 73 74 61 ri......ke.stack,.jadi.hanya.sta
d580 63 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 ck.yang.dimanipulasi...........A
d5a0 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 2b 4e 09 4d 65 72 6f 74 61 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 73 65 rgumen:.....+N.Merotasi.stack.se
d5c0 68 69 6e 67 67 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 4e 20 28 64 69 68 69 74 75 6e 67 0a hingga.direktori.ke.N.(dihitung.
d5e0 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 .....dari.kiri.dari.daftar.yang.
d600 74 65 72 6c 69 68 61 74 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 terlihat.oleh.`dirs',.dimulai.de
d620 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 ngan......nol).adalah.di.top....
d640 20 20 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 4d 65 72 6f 74 61 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 73 65 68 69 6e 67 67 .......-N.Merotasi.stack.sehingg
d660 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 4e 20 28 64 69 68 69 74 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 a.direktori.ke.N.(dihitung......
d680 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 6c dari.kanan.dari.daftar.yang.terl
d6a0 69 68 61 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a iha.oleh.`dirs',.dimulai.dengan.
d6c0 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .....nol).adalah.di.top.........
d6e0 20 20 64 69 72 09 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 44 49 52 20 6b 65 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 ..dir.enambahkan.DIR.ke.direktor
d700 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 69 20 70 75 6e 63 61 6b 2c 20 6d 65 6d 62 75 61 74 6e 79 61 0a 20 20 i.stack.di.puncak,.membuatnya...
d720 20 20 09 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 ...current.working.directory....
d740 20 20 0a 20 20 20 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 60 64 69 72 73 27 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 .......Builtin.`dirs'.menampilka
d760 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c n.direktori.stack..Alarm.(profil
d780 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 e).Alarm.(virtual).Alarm.clock.A
d7a0 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 75 6e 74 75 6b 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 rithmetic.untuk.loop...........S
d7c0 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 ama.dengan......((.EXP1.))......
d7e0 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 50 45 52 49 4e while.((.EXP2.));.do.......PERIN
d800 54 41 48 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 TAH.......((.EXP3.))......done..
d820 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 64 61 6e 20 45 58 50 33 20 61 64 61 6c 61 68 20 65 ...EXP1,.EXP2,.dan.EXP3.adalah.e
d840 78 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 2e 20 4a 69 6b 61 20 73 65 74 69 61 70 20 65 xpresi.arithmetic..Jika.setiap.e
d860 78 70 72 65 73 69 0a 20 20 20 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 69 6e 69 20 62 65 72 6a 61 6c xpresi.....diabaikan,.ini.berjal
d880 61 6e 20 73 65 70 65 72 74 69 20 6a 69 6b 61 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 6b 65 20 31 2e an.seperti.jika.dievaluasi.ke.1.
d8a0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e ..........Status.Keluar:.....Men
d8c0 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 gembalikan.status.dari.perintah.
d8e0 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 42 50 54 20 74 72 terakhir.yang.dijalankan..BPT.tr
d900 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 50 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 69 73 74 65 6d 20 62 75 72 75 ace/trap.Pemanggilan.sistem.buru
d920 6b 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 61 6c 73 75 00 50 69 70 65 20 72 75 73 61 6b 00 42 75 73 20 65 72 k.Sinyal.palsu.Pipe.rusak.Bus.er
d940 72 6f 72 00 42 61 74 61 73 20 43 50 55 00 41 6e 61 6b 20 74 65 77 61 73 20 61 74 61 75 20 62 65 ror.Batas.CPU.Anak.tewas.atau.be
d960 72 68 65 6e 74 69 00 4e 61 6d 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6d 75 6d 20 rhenti.Nama.variabel.shell.umum.
d980 64 61 6e 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 dan.penggunaannya...........BASH
d9a0 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 76 65 72 73 69 20 64 61 72 69 20 42 61 _VERSION.Informasi.versi.dari.Ba
d9c0 73 68 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 53 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 sh.ini......CDPATH.Sebuah.daftar
d9e0 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 69 6b 20 64 75 61 20 .yang.dipisahkan.oleh.titik.dua.
da00 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 0a 20 20 20 dari.direktori.untuk.mencari....
da20 20 09 09 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 65 62 61 ...direktori.yang.diberikan.seba
da40 67 61 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 gai.argumen.untuk.`cd'......GLOB
da60 49 47 4e 4f 52 45 09 53 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 70 6f 6c 61 20 79 61 6e 67 20 64 IGNORE.Sebuah.daftar.pola.yang.d
da80 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 69 74 69 6b 20 64 75 61 20 6d 65 6e 6a 65 ipisahkan.dengan.titik.dua.menje
daa0 6c 61 73 6b 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 laskan.nama.berkas.yang.......di
dac0 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e abaikan.oleh.pathname.expansion.
dae0 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 .....HISTFILE.Nama.dari.berkas.d
db00 69 6d 61 6e 61 20 73 65 6a 61 72 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 6e 64 61 20 64 69 73 69 6d imana.sejara.perintah.anda.disim
db20 70 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 4a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b pan......HISTFILESIZE.Jumlah.mak
db40 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 64 69 6d 61 6e 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 69 simum.dari.baris.dimana.berkas.i
db60 6e 69 20 62 65 72 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 4a 75 6d 6c 61 68 20 6d ni.berisi......HISTSIZE.Jumlah.m
db80 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 79 61 6e 67 20 aksimum.dari.baris.sejarah.yang.
dba0 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6b 65 74 69 6b 61 20 73 68 65 sedang.berjalan.......ketika.she
dbc0 6c 6c 20 73 65 64 61 6e 67 20 6d 65 6e 61 6b 73 65 73 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 ll.sedang.menaksesnya......HOME.
dbe0 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 20 6b 65 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 Nama.jalur.lengkap.ke.direktori.
dc00 6c 6f 67 69 6e 20 61 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 4e 61 6d 61 20 64 61 login.anda......HOSTNAME.Nama.da
dc20 72 69 20 68 6f 73 74 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 ri.host.saat.ini......HOSTTYPE.T
dc40 69 70 65 20 64 61 72 69 20 43 50 55 20 64 61 72 69 20 76 65 72 69 20 42 61 73 68 20 79 61 6e 67 ipe.dari.CPU.dari.veri.Bash.yang
dc60 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 .sedang.berjalan......IGNOREEOF.
dc80 4b 65 6e 64 61 6c 69 6b 61 6e 20 61 6b 73 69 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 74 69 6b Kendalikan.aksi.dari.shell.ketik
dca0 61 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 6b 61 72 61 a.menerima.sebuah.EOF.......kara
dcc0 6b 74 65 72 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 64 69 73 65 74 kter.sebagai.masukan..Jika.diset
dce0 2c 20 6d 61 6b 61 20 6e 69 6c 61 69 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 72 69 20 6a 75 6d 6c 61 68 20 6b ,.maka.nilai.......dari.jumlah.k
dd00 61 72 61 6b 74 65 72 20 45 4f 46 20 79 61 6e 67 20 62 69 73 61 20 64 69 74 65 72 69 6d 61 0a 20 arakter.EOF.yang.bisa.diterima..
dd20 20 20 20 09 09 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 64 61 6c 61 6d 20 62 61 .....dalam.sebuah.baris.dalam.ba
dd40 72 69 73 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 6c 75 61 72 0a ris.kosong.sebelum.shell.keluar.
dd60 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 64 69 75 6e 73 ......(default.10)..Ketika.diuns
dd80 65 74 2c 20 45 4f 46 20 6d 65 6e 61 6e 64 61 6b 61 6e 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 6d 61 et,.EOF.menandakan.akhir.dari.ma
dda0 73 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 53 65 62 75 61 68 20 6b 61 74 61 20 sukan......MACHTYPE.Sebuah.kata.
ddc0 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 6a 65 6c 61 73 6b 61 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 yang.menjelaskan.system.yang.ber
dde0 6a 61 6c 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 42 61 73 68 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 jalan.ketika.Bash.berjalan......
de00 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 53 65 62 65 72 61 70 61 20 73 65 72 69 6e 67 2c 20 64 61 6c 61 6d MAILCHECK.Seberapa.sering,.dalam
de20 20 64 65 74 69 6b 2c 20 42 61 73 68 20 6d 65 6d 65 72 69 6b 73 61 20 70 65 73 61 6e 20 62 61 72 .detik,.Bash.memeriksa.pesan.bar
de40 75 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 44 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6e 61 6d 61 u......MAILPATH.Daftar.dari.nama
de60 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 .berkas.yang.dipisahkan.oleh.tit
de80 69 6b 2d 64 75 61 20 64 69 6d 61 6e 61 20 42 61 73 68 20 6d 65 6d 65 72 69 6b 73 61 0a 20 20 20 ik-dua.dimana.Bash.memeriksa....
dea0 20 09 09 70 65 73 61 6e 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 56 65 72 73 69 20 ...pesan.baru......OSTYPE.Versi.
dec0 55 6e 69 78 20 64 61 72 69 20 56 65 72 73 69 20 42 61 73 68 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 Unix.dari.Versi.Bash.yang.sedang
dee0 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 44 61 66 74 61 72 20 64 69 72 65 6b .berjalan......PATH.Daftar.direk
df00 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 69 6b 2d tori.yang.dipisahkan.oleh.titik-
df20 64 75 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 0a 20 20 20 20 09 09 6d dua.untuk.mencari.ketika.......m
df40 65 6e 63 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d encari.perintah......PROMPT_COMM
df60 41 4e 44 09 53 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e AND.Sebuah.perintah.yang.dijalan
df80 6b 61 6e 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 0a 20 kan.sebelum.menampilkan.setiap..
dfa0 20 20 20 09 09 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 75 74 61 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 4b 61 74 .....masukan.utama......PS1..Kat
dfc0 61 20 70 72 6f 6d 70 74 20 75 74 61 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 4b 61 74 61 20 70 72 a.prompt.utama......PS2..Kata.pr
dfe0 6f 6d 70 74 20 6b 65 64 75 61 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 ompt.kedua......PWD..Nama.jalur.
e000 6c 65 6e 67 6b 61 74 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e lengkat.dari.direktori.sekarang.
e020 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 44 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c .....SHELLOPTS.Daftar.dari.shell
e040 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 .pilihan.yang.dipisahkan.oleh.ti
e060 74 69 6b 2d 64 75 61 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 74 69 70 65 tik-dua......TERM.Nama.dari.tipe
e080 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d .terminal.sekarang......TIMEFORM
e0a0 41 54 09 46 6f 72 6d 61 74 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 73 74 61 74 69 73 74 69 AT.Format.keluaran.dari.statisti
e0c0 6b 20 77 61 6b 74 75 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 k.waktu.yang.ditampilkan.oleh...
e0e0 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 72 65 73 65 72 76 65 64 2e ....`time'.kata.yang.direserved.
e100 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 54 69 64 61 6b 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 62 65 .....auto_resume.Tidak.kosong.be
e120 72 61 72 74 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 6b 61 6e 20 rarti.sebuah.kata.perintah.akan.
e140 6d 75 6e 6e 63 75 6c 20 64 69 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 munncul.di.sebuah.baris.dengan..
e160 20 20 20 09 09 73 65 6e 64 69 72 69 6e 79 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 64 .....sendirinya.adalah.pertama.d
e180 69 63 61 72 69 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 icari.dalam.daftar.dari.......pe
e1a0 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 20 kerjaan.yang.terhenti.sekarang..
e1c0 4a 69 6b 61 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 69 73 61 6e 61 2c 20 6d 61 6b 61 20 70 65 6b 65 Jika.ditemukan.disana,.maka.peke
e1e0 72 6a 61 61 6e 20 69 6e 74 75 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 rjaan.intu.di.foregroundkan.....
e200 20 09 09 4e 69 6c 61 20 64 61 72 69 20 20 60 65 78 61 63 74 27 20 62 65 72 61 72 74 69 20 6b 61 ...Nila.dari..`exact'.berarti.ka
e220 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 63 6f 6b 20 73 65 ta.perintah.harus.......cocok.se
e240 63 61 72 61 20 74 65 70 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 20 64 61 72 69 20 70 65 cara.tepat.dalam.daftar..dari.pe
e260 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 2e 20 53 65 62 75 61 68 0a 20 20 kerjaan.yang.terhenti..Sebuah...
e280 20 20 09 09 4e 69 6c 61 20 64 61 72 69 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 62 65 72 61 72 74 ....Nila.dari.`substring'.berart
e2a0 69 20 62 61 68 77 61 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 20 63 6f 63 6f i.bahwa.kata.perintah.harus.coco
e2c0 6b 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 6e 67 61 6e 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 64 61 72 69 20 70 65 k.......dengan.substring.dari.pe
e2e0 6b 65 72 6a 61 61 6e 2e 20 4e 69 6c 61 69 20 79 61 6e 67 20 6c 61 69 6e 20 62 65 72 61 72 74 69 kerjaan..Nilai.yang.lain.berarti
e300 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 20 64 69 61 77 61 6c 69 20 64 61 .......perintah.harus.diawali.da
e320 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 ri.sebuah.pekerjaan.yang.terhent
e340 69 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 65 6e 67 65 6e i......histchars.Karakter.pengen
e360 64 61 6c 69 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 61 6e 20 70 65 6e 73 75 dali.history.expansion.dan.pensu
e380 62 73 74 69 74 75 73 69 0a 20 20 20 20 09 09 63 65 70 61 74 2e 20 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 bstitusi.......cepat..Karakter.p
e3a0 65 72 74 61 6d 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 6e ertama.adalah.karakter.......pen
e3c0 67 67 61 6e 74 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 2c 20 62 69 61 73 61 6e 79 61 20 60 21 27 2e 20 4b 61 gganti.sejarah,.biasanya.`!'..Ka
e3e0 72 61 6b 74 65 72 20 6b 65 64 75 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 72 69 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 rakter.kedua.......dari.`quick.s
e400 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 2c 20 62 69 61 73 61 6e 79 61 20 60 5e 27 2e 20 4b 61 72 61 ubstitution',.biasanya.`^'..Kara
e420 6b 74 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 6b 65 74 69 67 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 6b 61 72 61 6b 74 65 kter.......ketiga.adalah.karakte
e440 72 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 2e 20 62 69 61 73 61 6e 79 61 20 60 23 r.`history.comment'..biasanya.`#
e460 27 2c 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 53 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 ',.....HISTIGNORE.Sebuah.daftar.
e480 70 6f 6c 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 69 6b 20 pola.yang.dipisahkan.oleh.titik.
e4a0 64 75 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 dua.yang.digunakan.untuk.menentu
e4c0 6b 61 6e 20 64 69 6d 61 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 68 61 72 75 kan.dimana.......perintah.seharu
e4e0 73 6e 79 61 20 64 69 73 69 6d 70 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 snya.disimpan.dalam.daftar.sejar
e500 61 68 2e 0a 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 00 4d 65 6e 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 ah...Melanjutkan.Mendefinisikan.
e520 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6d 62 75 61 74 variabel.lokal...........Membuat
e540 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 6c 6f 63 61 6b 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c .sebuah.variabel.locak.dipanggil
e560 20 4e 41 4d 41 2c 20 64 61 6e 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 6b 65 70 61 64 61 6e 79 61 20 .NAMA,.dan.memberikan.kepadanya.
e580 4e 49 4c 41 49 2e 20 4f 50 53 49 20 64 61 70 61 74 0a 20 20 20 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 6d NILAI..OPSI.dapat.....berupa.sem
e5a0 75 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 72 69 6d 61 20 6f 6c 65 68 20 60 64 ua.pilihan.yang.diterima.oleh.`d
e5c0 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 65 6c 20 6c 6f 6b 61 6c eclare'...........Variabel.lokal
e5e0 20 68 61 6e 79 61 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 .hanya.dapat.digunakan.dalam.seb
e600 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 3b 20 6d 65 72 65 6b 61 20 68 61 6e 79 61 0a 20 20 20 20 64 61 70 uah.fungsi;.mereka.hanya.....dap
e620 61 74 20 64 69 6c 69 68 61 74 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 69 6d 61 6e 61 20 6d 65 72 65 at.dilihat.ke.fungsi.dimana.mere
e640 6b 61 20 74 65 72 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 64 61 6e 20 61 6e 61 6b 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 ka.terdefinisi.dan.anaknya......
e660 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 .....Status.Keluar:.....Mengemba
e680 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 likan.sukses.kecuali.sebuah.pili
e6a0 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 73 65 62 75 61 han.tidak.valid.diberikan,.sebua
e6c0 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 73 68 65 6c 6c 20 h.error.terjadi......atau.shell.
e6e0 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 2e tidak.menjalankan.sebuah.fungsi.
e700 00 44 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a .Definisikan.fungsi.shell.......
e720 20 20 20 20 42 75 61 74 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e ....Buat.sebuah.fungsi.shell.den
e740 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 4e 41 4d 41 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 gan.nama.NAMA..Ketika.dipanggil.
e760 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 64 65 72 68 61 6e sebagai.sebuah.perintah.sederhan
e780 61 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 41 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 a,.....NAMA.menjalankan.PERINTAH
e7a0 20 64 61 6c 61 6d 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 2e 20 .dalam.context.shell.pemanggil..
e7c0 4b 65 74 69 6b 61 20 4e 41 4d 41 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d Ketika.NAMA.dipanggil,.....argum
e7e0 65 6e 20 64 69 6c 65 77 61 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 65 62 61 67 61 69 20 en.dilewatkan.ke.fungsi.sebagai.
e800 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 64 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 66 75 6e 67 73 69 0a 20 20 20 20 64 61 6c $1...$n,.dan.nama.fungsi.....dal
e820 61 6d 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 am.$FUNCNAME...........Status.Ke
e840 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b luar:.....Mengembalikan.sukses.k
e860 65 63 75 61 6c 69 20 4e 41 4d 41 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 2e 00 54 61 ecuali.NAMA.adalah.baca-saja..Ta
e880 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 mpilkan.atau.jalankan.perintah.d
e8a0 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 ari.daftar.sejarah...........fc.
e8c0 62 69 61 73 61 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 64 61 66 74 61 72 20 biasa.digunakan.untuk.mendaftar.
e8e0 61 74 61 75 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 atau.mengubah.dan.menjalankan.pe
e900 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 2e 0a 20 20 20 20 rintah.dari.daftar.sejarah......
e920 50 45 52 54 41 4d 41 20 64 61 6e 20 54 45 52 41 4b 48 49 52 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 PERTAMA.dan.TERAKHIR.dapat.berup
e940 61 20 6e 6f 6d 6f 72 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6a a.nomor.yang.menspesifikasikan.j
e960 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 2c 20 61 74 61 75 20 50 45 52 54 41 4d 41 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 angkauan,.atau.PERTAMA.dapat.ber
e980 75 70 61 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 upa.sebuah.....string,.yang.bera
e9a0 72 74 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 77 61 6c rti.adalah.perintah.yang.berawal
e9c0 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e .dengan.string...........Pilihan
e9e0 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 6d 65 6d 69 6c 69 68 20 65 64 69 74 6f 72 :........-e.ENAME.memilih.editor
ea00 20 79 61 6e 67 20 61 6b 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 61 64 .yang.akan.digunakan..Default.ad
ea20 61 6c 61 68 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 6b 65 6d 75 64 69 61 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 alah.FCEDIT,.kemudian.EDITOR,...
ea40 20 20 09 09 6b 65 6d 75 64 69 61 6e 20 76 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 64 61 66 74 ....kemudian.vi.........-l..daft
ea60 61 72 20 62 61 72 69 73 20 64 61 72 69 70 61 64 61 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 6e 79 61 2e 0a 20 ar.baris.daripada.mengubahnya...
ea80 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 09 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6e 6f 6d 6f 72 20 62 61 72 69 73 20 6b 65 ......-n..abaikan.nomor.baris.ke
eaa0 74 69 6b 61 20 4d 45 4e 44 41 46 54 41 52 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 09 6d 65 6d 62 61 tika.MENDAFTAR.........-r..memba
eac0 6c 69 6b 20 75 72 75 74 61 6e 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 28 6d 65 6d 62 75 61 74 20 79 lik.urutan.dari.baris.(membuat.y
eae0 61 6e 67 20 74 65 72 62 61 72 75 20 74 65 72 64 61 66 74 61 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 29 2e 0a ang.terbaru.terdaftar.pertama)..
eb00 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 6e 67 61 6e 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 .........Dengan.`fc.-s.[pat=rep.
eb20 2e 2e 2e 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 70 65 72 69 6e 74 61 ...].[perintah]'.format,.perinta
eb40 68 0a 20 20 20 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 h.....dijalankan.setelah.substit
eb60 75 73 69 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 64 69 6c 61 6b 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 usi.OLD=NEW.dilakukan...........
eb80 53 65 62 75 61 68 20 61 6c 69 61 73 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 67 75 6e 61 20 79 61 6e 67 20 64 Sebuah.alias.yang.berguna.yang.d
eba0 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 69 6e 69 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 6a igunakan.dengan.ini.r='fc.-s',.j
ebc0 61 64 69 20 6d 65 6e 67 65 74 69 6b 61 6e 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 6a 61 6c adi.mengetikan.`r.cc'.....menjal
ebe0 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 61 ankan.perintah.terakhir.yang.dia
ec00 77 61 6c 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 63 63 27 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 67 65 74 69 6b 61 6e 20 wali.dengan.`cc'.dan.mengetikan.
ec20 27 72 27 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 'r'.menjalankan.kembali.....peri
ec40 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b ntah.terakhir...........Status.K
ec60 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 eluar:.....Mengembalikan.sukses.
ec80 61 74 61 75 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 atau.status.dari.perintah.yang.d
eca0 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 3b 20 74 69 64 61 6b 2d 6e 6f 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 ijalankan;.tidak-nol.jika.sebuah
ecc0 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 .error.terjadi..Tampilkan.atau.s
ece0 65 74 20 6d 61 73 6b 20 6d 6f 64 65 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 et.mask.mode.dari.berkas........
ed00 20 20 20 53 65 74 20 70 65 6d 62 75 61 74 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 ...Set.pembuatan.berkas.pengguna
ed20 20 6d 61 73 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 4d 4f 44 45 2e 20 4a 69 6b 61 20 4d 4f 44 45 20 64 69 61 .mask.dengan.MODE..Jika.MODE.dia
ed40 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 baikan,.tampilkan.....nilai.dari
ed60 20 6d 61 73 6b 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 4d 4f .mask.sekarang...........Jika.MO
ed80 44 45 20 64 69 61 77 61 6c 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 69 67 69 74 2c 20 DE.diawali.dengan.sebuah.digit,.
eda0 69 6e 69 20 64 69 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 73 69 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 ini.diinterpretasikan.sebagai.se
edc0 62 75 61 68 20 62 69 6c 61 6e 67 61 6e 20 6f 6b 74 61 6c 3b 0a 20 20 20 20 6a 69 6b 61 20 74 69 buah.bilangan.oktal;.....jika.ti
ede0 64 61 6b 20 69 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6d 62 6f dak.ini.adalah.sebuah.mode.simbo
ee00 6c 69 6b 20 73 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 72 69 6d 61 20 6f 6c 65 68 20 63 lik.seperti.yang.diterima.oleh.c
ee20 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 hmod(1)...........Pilihan:......
ee40 20 2d 70 09 6a 69 6b 61 20 4d 4f 44 45 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 6b 65 6c 75 61 72 6b .-p.jika.MODE.diabaikan,.keluark
ee60 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 61 6e 67 20 62 69 73 61 an.dalam.sebuah.format.yang.bisa
ee80 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 .digunakan.sebagai.masukan......
eea0 20 2d 53 09 6d 65 6d 62 75 61 74 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 3b 20 6a .-S.membuat.keluaran.simbolik;.j
eec0 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 62 69 6c 61 6e 67 61 6e 20 6f 6b 74 61 6c 20 ika.tidak.sebuah.bilangan.oktal.
eee0 61 64 61 6c 61 68 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 6e 79 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 adalah.keluarannya..........Stat
ef00 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b us.Keluar:.....Mengembalikan.suk
ef20 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4d 4f 44 45 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 ses.kecuali.MODE.tidak.valid.ata
ef40 75 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 u.sebuah.pilihan.tidak.valid.dib
ef60 65 72 69 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 75 6e 67 6b 69 6e 61 6e 20 erikan..Menampilkan.kemungkinan.
ef80 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 74 65 72 67 61 6e 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 70 69 6c penyelesaian.tergantung.dari.pil
efa0 69 68 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 74 75 6a 75 6b 61 6e 20 20 75 6e 74 75 6b 20 ihan...........Ditujukan..untuk.
efc0 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 digunakan.dari.dalam.sebuah.fung
efe0 73 69 20 73 68 65 6c 6c 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 67 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 75 6e si.shell.yang.menghasilkan.kemun
f000 67 6b 69 6e 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 4a 69 gkinan.untuk.completions......Ji
f020 6b 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 57 4f 52 44 20 6f 70 73 69 6f 6e 61 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 ka.argumen.WORD.opsional.yang.di
f040 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 57 4f 52 44 20 74 65 6c 61 68 berikan,.cocok.dengan.WORD.telah
f060 0a 20 20 20 20 64 69 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 .....dihasilkan...........Status
f080 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 .Keluar:.....Mengembalikan.sukse
f0a0 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 s.kecuali.sebuah.pilihan.tidak.v
f0c0 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 alid.diberikan.atau.sebuah.error
f0e0 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 70 65 6d 72 6f 73 .terjadi..Tampilkan.waktu.pemros
f100 65 73 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 6b 75 6d 75 6c 61 esan...........Tampilkan.akumula
f120 73 69 20 77 61 6b 74 75 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 64 61 6e si.waktu.penggunaan.pengguna.dan
f140 20 73 69 73 74 65 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 64 61 6e 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 .sistem.untuk.shell.dan.seluruh.
f160 70 72 6f 73 65 73 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 61 6e 61 6b 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 proses.dari.....anaknya.........
f180 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 73 75 6b 73 ..Status.Keluar:.....Selalu.suks
f1a0 65 73 2e 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 es..Menampilkan.daftar.dari.dire
f1c0 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 20 44 69 72 ktori.yang.diingat.saat.ini..Dir
f1e0 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6e 79 61 20 6b 65 ektori.....menemukan.jalannya.ke
f200 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 70 75 dalam.daftar.dengan.perintah.`pu
f220 73 68 64 27 3b 20 61 6e 64 61 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 70 65 72 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 shd';.anda.dapat.memperoleh.....
f240 62 61 63 6b 75 70 20 6d 65 6c 61 6c 75 69 20 64 61 66 74 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 72 backup.melalui.daftar.dengan.per
f260 69 6e 74 61 68 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a intah.`popd'...........Pilihan:.
f280 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 ......-c.menghapus.direktori.sta
f2a0 63 74 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 65 6c 65 6d ct.dengan.menghapus.seluruh.elem
f2c0 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 76 en.......-l.jangan.menampilkan.v
f2e0 65 72 73 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 69 6c 64 65 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 ersi.dengan.tilde.dari.direktori
f300 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 6b 65 20 64 69 72 65 6b 6f 72 69 20 72 75 6d 61 68 .relative......ke.direkori.rumah
f320 20 61 6e 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b .anda.......-p.menampilkan.direk
f340 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 70 tori.stack.dengan.satu.masukan.p
f360 65 72 20 62 61 72 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 er.baris.......-v.menampilkan.di
f380 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 rektori.stack.dengan.satu.masuka
f3a0 6e 20 70 65 72 20 62 61 72 69 73 20 64 69 61 77 61 6c 69 0a 20 20 20 20 09 64 65 6e 67 61 6e 20 n.per.baris.diawali......dengan.
f3c0 70 6f 73 69 73 6e 79 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 posisnya.dalam.stack..........Ar
f3e0 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 gumen:.......+N.Menampilkan.masu
f400 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 kan.ke.N.dihitung.dari.kiri.dari
f420 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 .daftar.yang.ditampilkan.oleh...
f440 20 20 09 64 69 72 73 20 6b 65 74 69 6b 61 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 74 61 6e 70 61 20 70 ...dirs.ketika.dipanggil.tanpa.p
f460 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 ilihan,.dimulai.dari.nol........
f480 20 20 20 20 20 2d 4e 09 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e .....-N.Menampilkan.masukan.ke.N
f4a0 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 .dihitung.dari.kanan.dari.daftar
f4c0 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 .yang.ditampilkan.oleh......dirs
f4e0 20 6b 65 74 69 6b 61 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 74 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c .ketika.dipanggil.tanpa.pilihan,
f500 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 00 53 65 6c 65 73 61 69 00 53 65 6c 65 73 .dimulai.dari.nol..Selesai.Seles
f520 61 69 28 25 64 29 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 45 4d 54 00 41 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 64 61 ai(%d).Instruksi.EMT.Aktifkan.da
f540 6e 20 6e 6f 6e 2d 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 n.non-aktifkan.shell.builtins...
f560 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6e 6f 6e 2d 61 6b 74 69 66 6b 61 ........Aktifkan.dan.non-aktifka
f580 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4d 65 6e 6f 6e 61 n.perintah.builtin.shell..Menona
f5a0 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 6d 65 6d 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 61 6e 64 61 20 75 6e 74 75 6b 0a 20 ktifkan.membolehkan.anda.untuk..
f5c0 20 20 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 ...menjalankan.sebuah.perintah.d
f5e0 69 73 6b 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 61 6d 61 20 79 61 6e 67 20 73 61 6d 61 isk.yang.memiliki.nama.yang.sama
f600 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 74 61 6e 70 61 20 .dengan.shell.builtin.....tanpa.
f620 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 79 61 menggunakan.sebuah.nama.jalur.ya
f640 6e 67 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 ng.lengkap...........Pilihan:...
f660 20 20 20 20 2d 61 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 ....-a.tampilkan.daftar.dari.bui
f680 6c 74 69 6e 73 20 6d 65 6d 70 65 72 6c 69 68 61 74 6b 61 6e 20 61 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 ltins.memperlihatkan.aktif.atau.
f6a0 74 69 64 61 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 64 69 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e tidak.setiap.diaktifkan.......-n
f6c0 09 6d 65 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 61 74 61 75 20 .menonaktifkan.setiap.NAMA.atau.
f6e0 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 79 61 tampilkan.daftar.dari.builtin.ya
f700 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 ng.tidak.aktif.......-p.tampilka
f720 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 n.daftar.dari.builtins.dalam.for
f740 6d 61 74 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 67 75 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 74 61 6d 70 69 6c mat.yang.berguna.......-s.tampil
f760 6b 61 6e 20 79 61 6e 67 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 kan.yang.nama.dari.Posix.`specia
f780 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 0a 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 20 6d 65 6e 67 6f l'.builtins........Pilihan.mengo
f7a0 6e 74 72 6f 6c 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 ntrol.dynamic.loading:.......-f.
f7c0 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 41 20 64 61 72 69 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 Load.builtin.NAMA.dari.shared.ob
f7e0 6a 65 63 74 20 4e 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 48 61 70 75 73 20 ject.NAMA.BERKAS.......-d.Hapus.
f800 73 65 62 75 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 6c 6f 61 64 20 64 65 6e 67 61 6e 20 2d 66 0a sebuah.builtin.diload.dengan.-f.
f820 20 20 20 0a 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 .......Tanpa.pilihan,.untuk.seti
f840 61 70 20 4e 41 4d 41 20 64 69 20 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 0a 20 20 20 55 6e 74 75 ap.NAMA.di.aktifkan.........Untu
f860 6b 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 74 65 73 74 27 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 k.menggunakan.`test'.ditemukan.d
f880 61 6c 61 6d 20 24 50 41 54 48 20 64 61 72 69 70 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 alam.$PATH.daripada.dalam.shell.
f8a0 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 76 65 72 73 69 2c 20 6b 65 74 69 6b 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 builtin....versi,.ketik.`enable.
f8c0 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 0a 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a -n.test'.........Status.Keluar:.
f8e0 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 ...Mengembalikan.sukses.kecuali.
f900 4e 41 4d 41 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 NAMA.bukan.sebuah.shell.builtin.
f920 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 45 76 61 6c 75 atau.sebuah.error.terjadi..Evalu
f940 61 73 69 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 asi.ekspresi.arithmetic.........
f960 20 20 45 58 50 52 45 53 49 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e ..EXPRESI.dievaluasi.berdasarkan
f980 20 64 61 6c 61 6d 20 61 74 75 72 61 6e 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 0a 20 20 20 20 61 72 69 74 68 .dalam.aturan.evaluasi.....arith
f9a0 6d 65 74 69 63 2e 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 49 22 metic..Sama.dengan."let.EXPRESI"
f9c0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 ...........Status.Keluar:.....Me
f9e0 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 31 20 6a 69 6b 61 20 45 58 50 52 45 53 49 20 64 69 65 76 61 ngembalikan.1.jika.EXPRESI.dieva
fa00 6c 75 61 73 69 20 6b 65 20 30 3b 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 30 20 6a 69 6b 61 luasi.ke.0;.mengembalikan.0.jika
fa20 20 74 69 64 61 6b 2e 00 45 76 61 6c 75 61 73 69 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d .tidak..Evaluasi.ekspresi.arithm
fa40 65 74 69 63 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 69 61 70 20 41 52 47 20 61 64 61 6c 61 68 etic...........Setiap.ARG.adalah
fa60 20 73 65 62 75 61 68 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 79 61 6e 67 .sebuah.ekspresi.arithmetic.yang
fa80 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 2e 20 45 76 61 6c 75 61 73 69 0a 20 20 20 20 64 69 6c 61 6b 75 .dievaluasi..Evaluasi.....dilaku
faa0 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 64 kan.dalam.fixed-width.integers.d
fac0 65 6e 67 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6d 65 72 69 6b 73 61 61 6e 20 75 6e 74 75 engan.tidak.ada.pemeriksaan.untu
fae0 6b 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 77 61 6c 61 75 70 75 6e 0a 20 20 20 20 70 65 6d 62 61 67 69 k.overflow,.walaupun.....pembagi
fb00 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 30 20 64 69 74 61 6e 67 6b 61 70 20 64 61 6e 20 64 69 74 61 6e 64 an.dengan.0.ditangkap.dan.ditand
fb20 61 69 20 73 65 62 61 67 61 69 20 65 72 72 6f 72 2e 20 42 65 72 69 6b 75 74 0a 20 20 20 20 64 61 ai.sebagai.error..Berikut.....da
fb40 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 65 6c 6f 6d 70 ftar.dari.operator.yang.dikelomp
fb60 6f 6b 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 74 69 6e 67 6b 61 74 20 74 69 6e 67 6b 61 74 20 64 61 72 69 okkan.dalam.tingkat.tingkat.dari
fb80 20 65 71 75 61 6c 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 0a 20 20 20 .equal.precedence.operators.....
fba0 20 54 69 6e 67 6b 61 74 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 .Tingkat.yang.ditampilkan.dalam.
fbc0 75 72 75 74 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 urutan.dari.decreasing.precedenc
fbe0 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 65 6c e............id++,.id--.variabel
fc00 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a .post-increment,.post-decrement.
fc20 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 70 72 65 2d 69 6e 63 .....++id,.--id.variabel.pre-inc
fc40 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 rement,.pre-decrement......-,.+.
fc60 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f .unary.minus,.plus......!,.~..lo
fc80 67 69 63 61 6c 20 64 61 6e 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 73 69 0a 20 20 20 20 09 2a 2a gical.dan.bitwise.negasi......**
fca0 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 6c 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 ..exponential......*,./,.%..mult
fcc0 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a iplication,.division,.remainder.
fce0 20 20 20 20 09 2b 2e 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e .....+..-..addition,.subtraction
fd00 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 ......<<,.>>..left.and.right.bit
fd20 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2e 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 70 65 72 wise.shift......<=..>=,.<,.>.per
fd40 62 61 6e 64 69 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 70 65 72 73 61 6d 61 61 6e bandingan......==,.!=..persamaan
fd60 2c 20 64 61 6e 20 6b 65 74 69 64 61 6b 20 73 61 6d 61 61 6e 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 ,.dan.ketidak.samaan......&..bit
fd80 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 wise.AND......^..bitwise.XOR....
fda0 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c ..|..bitwise.OR......&&..logical
fdc0 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 .AND......||..logical.OR......ex
fde0 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 6f 70 65 72 61 74 6f 72 pr.?.expr.:.expr........operator
fe00 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c .kondisional......=,.*=,./=,.%=,
fe20 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2e 20 2d 3d 2e 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c ......+=..-=..<<=,.>>=,......&=,
fe40 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 .^=,.|=.assignment..........Vari
fe60 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6f 70 abel.shell.dibolehkan.sebagai.op
fe80 65 72 61 6e 64 2e 20 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 0a 20 20 20 20 64 69 erand..Nama.dari.variabel.....di
fea0 67 61 6e 74 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 6e 69 6c 61 69 6e 79 61 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 gantikan.oleh.nilainya.(coerced.
fec0 6b 65 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 ke.fixed-width.integer).dalam...
fee0 20 20 73 65 62 75 61 68 20 65 78 70 72 65 73 69 2e 20 56 61 72 69 61 62 65 6c 20 74 69 64 61 6b ..sebuah.expresi..Variabel.tidak
ff00 20 62 75 74 75 68 20 61 74 72 69 62 75 74 20 69 6e 74 65 67 65 72 0a 20 20 20 20 64 69 6e 79 61 .butuh.atribut.integer.....dinya
ff20 6c 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 lakan.untuk.digunakan.dalam.sebu
ff40 61 68 20 65 78 70 72 65 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 79 61 ah.expresi...........Operator.ya
ff60 6e 67 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 6c 61 6d 20 75 72 75 74 61 6e 20 70 72 65 63 65 ng.dievaluasi.dalam.urutan.prece
ff80 64 65 6e 63 65 2e 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 69 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 70 61 72 dence..Sub-expresi.dalam.....par
ffa0 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 74 65 72 6c 65 62 69 68 20 64 61 68 entheses.dievaluasi.terlebih.dah
ffc0 75 6c 75 20 64 61 6e 20 62 6f 6c 65 68 20 64 69 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 70 72 65 63 65 64 65 ulu.dan.boleh.dioverride.precede
ffe0 6e 63 65 0a 20 20 20 20 61 74 75 72 61 6e 20 64 69 61 74 61 73 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 nce.....aturan.diatasnya........
10000 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 41 52 47 20 74 ...Status.Keluar:.....Jika.ARG.t
10020 65 72 61 6b 68 69 72 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 6b 65 20 30 2c 20 6d 65 6d 62 69 61 72 erakhir.dievaluasi.ke.0,.membiar
10040 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 6b 65 20 31 3b 20 30 20 64 69 6b 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e kan.kembali.ke.1;.0.dikembalikan
10060 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2e 00 45 76 61 6c 75 61 73 69 20 65 78 70 72 65 73 69 20 6b 6f .Jika.tidak..Evaluasi.expresi.ko
10080 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 69 20 73 69 6e 6f 6e 69 6d 20 ndisional...........Ini.sinonim.
100a0 75 6e 74 75 6b 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 74 65 74 61 70 69 20 61 72 67 untuk."test".builtin,.tetapi.arg
100c0 75 6d 65 6e 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 0a 20 20 20 20 68 61 72 75 73 20 62 65 72 75 70 61 20 73 umen.terakhir.....harus.berupa.s
100e0 65 62 75 61 68 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 6f 63 6f ebuah.literal.`]',.untuk.mencoco
10100 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 6d 62 75 6b 61 61 6e 20 60 5b 27 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c kan.dengan.pembukaan.`['..Menjal
10120 61 6e 6b 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 ankan.argumen.sebagai.sebuah.per
10140 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 6b 6f 6d 62 69 6e intah.shell...........Mengkombin
10160 61 73 69 6b 61 6e 20 41 52 47 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 asikan.ARG.dalam.sebuah.string.t
10180 75 6e 67 67 61 6c 2c 20 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 68 61 73 69 6c 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 unggal,.gunakan.hasil.sebagai.ma
101a0 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e sukan.dalam.shell,.....dan.jalan
101c0 6b 61 6e 20 68 61 73 69 6c 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 kan.hasil.dari.perintah.........
101e0 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b ..Status.Keluar:.....Mengembalik
10200 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 an.status.keluar.dari.perintah.a
10220 74 61 75 20 73 75 6b 73 65 73 20 6a 69 6b 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 64 61 6c 61 68 20 tau.sukses.jika.perintah.adalah.
10240 6b 6f 73 6f 6e 67 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 70 kosong..Menjalankan.perintah.sep
10260 61 6e 6a 61 6e 67 20 70 65 6d 65 72 69 6b 73 61 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 73 75 6b 73 65 73 2e anjang.pemeriksaan.tidak.sukses.
10280 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 ..........Expand.dan.jalankan.PE
102a0 52 49 4e 54 41 48 20 73 65 70 61 6e 6a 61 6e 67 20 61 6b 68 69 72 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 RINTAH.sepanjang.akhir.perintah.
102c0 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 74 65 6c 61 68 20 dari.....PERINTAH.`until'.telah.
102e0 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 62 75 6b 61 6e memberikan.status.keluaran.bukan
10300 20 6e 6f 6c 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 .nol..........Status.Keluar:....
10320 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e .Mengembalikan.status.dari.perin
10340 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4d 65 tah.terakhir.yang.dijalankan..Me
10360 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 70 61 6e 6a 61 6e 67 20 70 65 6d njalankan.perintah.sepanjang.pem
10380 65 72 69 6b 73 61 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 eriksaan.sukses...........Expand
103a0 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 73 65 70 61 6e 6a 61 6e 67 .dan.jalankan.PERINTAH.sepanjang
103c0 20 61 6b 68 69 72 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 50 45 52 49 4e 54 41 .akhir.perintah.dari.....PERINTA
103e0 48 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 74 65 6c 61 68 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 H.`while'.telah.memberikan.statu
10400 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6e 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 s.keluaran.nol...........Status.
10420 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 Keluar:.....Mengembalikan.status
10440 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a .dari.perintah.terakhir.yang.dij
10460 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 65 alankan..Menjalankan.perintah.be
10480 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 61 66 74 rdasarkan.kondisi...........Daft
104a0 61 72 20 60 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b ar.`if.PERINTAH'.dijalankan..Jik
104c0 61 20 69 6e 69 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e a.ini.memberikan.status.keluaran
104e0 20 6e 6f 6c 2c 20 6d 61 6b 61 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 60 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 .nol,.maka.....daftar.`then.PERI
10500 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2c 20 73 65 NTAH'.dijalankan..Jika.tidak,.se
10520 74 69 61 70 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 60 65 6c 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 tiap.daftar.dari.`elif.PERINTAH'
10540 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 61 74 75 20 73 61 74 75 2c 20 64 .........dijalankan.satu.satu,.d
10560 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 an.jika.ini.memberikan.status.ke
10580 6c 75 61 72 61 6e 20 6e 6f 6c 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 0a 20 20 20 20 64 61 66 luaran.nol,.untuk.setiap.....daf
105a0 74 61 72 20 64 61 72 69 20 60 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 79 61 6e 67 20 64 69 tar.dari.`then.PERINTAH'.yang.di
105c0 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6d 61 6b 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 69 66 27 20 73 65 6c 65 jalankan.maka.perintah.`if'.sele
105e0 73 61 69 2e 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2c 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 60 65 6c 73 sai..Jika.tidak,.....daftar.`els
10600 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2c 20 6a 69 6b 61 20 61 64 61 e.PERINTAH'.dijalankan,.jika.ada
10620 2e 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 73 ..Status.keluaran.dari.........s
10640 65 6c 75 72 75 68 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 6b eluruh.construct.adalah.status.k
10660 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 eluaran.dari.perintah.terakhir.y
10680 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2c 20 61 74 61 75 20 6e 6f 6c 0a 20 20 20 20 6a 69 6b ang.dijalankan,.atau.nol.....jik
106a0 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 65 72 69 6b a.tidak.ada.kondisi.yang.diperik
106c0 73 61 20 62 65 6e 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 sa.benar...........Status.Keluar
106e0 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 :.....Mengembalikan.status.dari.
10700 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 perintah.terakhir.yang.dijalanka
10720 6e 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 65 72 64 61 73 61 72 n..Menjalankan.perintah.berdasar
10740 6b 61 6e 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 70 6f 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 kan.pencocokan.pola...........Se
10760 63 61 72 61 20 73 65 6c 65 6b 74 69 66 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 cara.selektif.menjalankan.PERINT
10780 41 48 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 4b 41 54 41 20 79 61 6e 67 20 63 6f AH.berdasarkan.dari.KATA.yang.co
107a0 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 50 4f 4c 41 2e 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 64 69 67 75 6e 61 6b cok.dengan.POLA......`|'.digunak
107c0 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 69 73 61 68 6b 61 6e 20 62 65 62 65 72 61 70 61 20 70 6f 6c an.untuk.memisahkan.beberapa.pol
107e0 61 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 a..........Status.Keluar:.....Me
10800 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 ngembalikan.setatus.dari.perinta
10820 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4a 61 6c 61 h.terakhir.yang.dijalankan..Jala
10840 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 61 6e 67 67 6f nkan.perintah.untuk.setiap.anggo
10860 74 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ta.dalam.sebuah.daftar..........
10880 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 75 72 75 74 61 6e 20 64 .`for'.loop.menjalankan.urutan.d
108a0 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 61 6e 67 67 6f 74 ari.perintah.untuk.setiap.anggot
108c0 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 69 a.dalam.sebuah.....daftar.dari.i
108e0 74 65 6d 73 2e 20 4a 69 6b 61 20 60 69 6e 20 4b 41 54 41 20 2e 2e 2e 3b 27 20 74 69 64 61 6b 20 tems..Jika.`in.KATA....;'.tidak.
10900 61 64 61 2c 20 6d 61 6b 61 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 79 61 6e 67 0a 20 20 20 20 6d 65 6e ada,.maka.`in."$@"'.yang.....men
10920 6a 61 64 69 20 61 73 75 6d 73 69 2e 20 55 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 65 6c 65 6d 65 6e jadi.asumsi..Untuk.setiap.elemen
10940 20 64 61 6c 61 6d 20 4b 41 54 41 2c 20 4e 41 4d 41 20 64 69 20 73 65 74 20 75 6e 74 75 6b 20 65 .dalam.KATA,.NAMA.di.set.untuk.e
10960 6c 65 6d 65 6e 20 74 65 72 73 65 62 75 74 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 lemen.tersebut,.dan.....PERINTAH
10980 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c .dijalankan...........Status.Kel
109a0 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 uar:.....Mengembalikan.status.da
109c0 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 ri.perintah.terakhir.yang.dijala
109e0 6e 6b 61 6e 2e 00 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 73 65 62 nkan..Jalankan.perintah.dari.seb
10a00 75 61 68 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e uah.berkas.dalam.shell.sekarang.
10a20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 61 63 61 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 ..........Baca.dan.jalankan.peri
10a40 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 64 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 2e 20 ntah.dari.FILENAME.dan.kembali..
10a60 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 24 50 41 54 48 20 64 69 67 75 6e Nama.jalur.dalam.....$PATH.digun
10a80 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e akan.untuk.mencari.direktori.yan
10aa0 67 20 62 65 72 69 73 69 20 4e 41 4d 41 42 45 52 4b 41 53 2e 20 4a 69 6b 61 20 73 61 6c 61 68 20 g.berisi.NAMABERKAS..Jika.salah.
10ac0 73 61 74 75 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 satu.....dari.ARGUMENTS.diberika
10ae0 6e 2c 20 6d 65 72 65 6b 61 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 6f 73 69 n,.mereka.menjadi.parameter.posi
10b00 73 69 20 6b 65 74 69 6b 61 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 41 42 45 52 4b 41 53 20 64 69 6a 61 6c 61 6e si.ketika.....NAMABERKAS.dijalan
10b20 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 kan...........Status.Keluar:....
10b40 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e .Mengembalikan.status.dari.perin
10b60 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 64 61 6c tah.terakhir.yang.dijalankan.dal
10b80 61 6d 20 4e 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 3b 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 4e am.NAMA.BERKAS;.gagal.jika.....N
10ba0 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 62 61 63 61 2e 00 4d AMA.BERKAS.tidak.dapat.dibaca..M
10bc0 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 2e enjalankan.perintah.kondisional.
10be0 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 ..........Mengembalikan.sebuah.s
10c00 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 30 20 61 74 61 75 20 31 20 74 65 72 67 61 6e 74 75 6e 67 20 64 tatus.dari.0.atau.1.tergantung.d
10c20 61 72 69 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 20 65 78 ari.evaluasi.dari.....kondisi.ex
10c40 70 72 65 73 69 20 45 58 50 52 45 53 49 2e 20 45 78 70 72 65 73 69 20 64 69 73 75 73 75 6e 20 64 presi.EXPRESI..Expresi.disusun.d
10c60 61 72 69 20 70 72 69 6d 61 72 69 20 79 61 6e 67 20 73 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 79 61 6e 67 20 ari.primari.yang.sama.dari.yang.
10c80 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 6c 65 68 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 digunakan.....oleh.`test'.builti
10ca0 6e 2c 20 64 61 6e 20 62 6f 6c 65 68 20 64 69 6b 6f 6d 62 69 6e 61 73 69 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 n,.dan.boleh.dikombinasikan.deng
10cc0 61 6e 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 65 72 69 6b 75 74 0a an.menggunakan.operator.berikut.
10ce0 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 49 20 29 09 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c ...........(.EXPRESI.).Mengembal
10d00 69 6b 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 58 50 52 45 53 49 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 ikan.nilai.dari.EXPRESI.......!.
10d20 45 58 50 52 45 53 49 09 09 42 65 6e 61 72 20 6a 69 6b 61 20 6b 65 64 75 61 20 45 58 50 52 31 20 EXPRESI..Benar.jika.kedua.EXPR1.
10d40 64 61 6e 20 45 58 50 52 32 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 dan.EXPR2.adalah.benar;.selain.i
10d60 74 75 20 73 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 42 65 tu.salah.......EXPR1.&&.EXPR2.Be
10d80 6e 61 72 20 6a 69 6b 61 20 6b 65 64 75 61 20 45 58 50 52 31 20 64 61 6e 20 45 58 50 52 32 20 61 nar.jika.kedua.EXPR1.dan.EXPR2.a
10da0 64 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 75 20 73 61 6c 61 68 0a 20 20 dalah.benar;.selain.itu.salah...
10dc0 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 42 65 6e 61 72 20 6a 69 6b 61 20 73 61 ....EXPR1.||.EXPR2.Benar.jika.sa
10de0 6c 61 68 20 73 61 74 75 20 45 58 50 52 31 20 61 74 61 75 20 45 58 50 52 32 20 61 64 61 6c 61 68 lah.satu.EXPR1.atau.EXPR2.adalah
10e00 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 75 20 73 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 .benar;.selain.itu.salah........
10e20 20 20 4b 65 74 69 6b 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 60 3d 3d 27 20 64 61 6e 20 60 21 3d 27 20 ..Ketika.operator.`=='.dan.`!='.
10e40 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2c 20 73 74 72 69 6e 67 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 65 62 65 6c 61 68 digunakan,.string.yang.disebelah
10e60 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 79 61 .kanan.dari..........operator.ya
10e80 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 6f 6c 61 ng.digunakan.sebagai.sebuah.pola
10ea0 20 64 61 6e 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 70 6f 6c 61 20 64 69 6c 61 6b 75 6b 61 6e 2e 0a .dan.pencocokan.pola.dilakukan..
10ec0 20 20 20 20 4b 65 74 69 6b 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 60 3d 7e 27 20 64 69 67 75 6e 61 6b ....Ketika.operator.`=~'.digunak
10ee0 61 6e 2c 20 73 74 72 69 6e 67 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 6f 70 65 an,.string.yang.dikanan.dari.ope
10f00 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 rator.....dicocokan.sebagai.sebu
10f20 61 68 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 ah.ekspresi.regular...........Op
10f40 65 72 61 74 6f 72 20 26 26 20 64 61 6e 20 7c 7c 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 67 65 76 61 6c 75 erator.&&.dan.||.tidak.mengevalu
10f60 61 73 69 20 45 58 50 52 32 20 6a 69 6b 61 20 45 58 50 52 31 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 63 75 asi.EXPR2.jika.EXPR1.tidak.mencu
10f80 6b 75 70 69 20 75 6e 74 75 6b 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 kupi.untuk.....menentukan.nilai.
10fa0 64 61 72 69 20 65 78 70 72 65 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 dari.expresi...........Status.Ke
10fc0 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 30 20 61 74 61 75 20 31 20 74 65 72 67 61 6e 74 75 6e 20 64 61 72 luar:.....0.atau.1.tergantun.dar
10fe0 69 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 4b 53 50 52 45 53 49 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 25 64 i.nilai.dari.EKSPRESI..Keluar.%d
11000 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e .Keluar.dari.sebuah.login.shell.
11020 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 65 6c 75 61 72 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 ..........Keluar.sebuah.login.sh
11040 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 4e 2e 20 4d 65 6e 67 ell.dengan.status.keluar.N..Meng
11060 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 embalikan.sebuah.error.jika.tida
11080 6b 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f k.dijalankan.....dalam.sebuah.lo
110a0 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c gin.shell..Keluar.dari.for,.whil
110c0 65 2c 20 61 74 61 75 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 65 e,.atau.until.loops...........Ke
110e0 6c 75 61 72 20 75 6e 74 75 6b 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 61 74 61 75 20 55 4e 54 49 4c luar.untuk.FOR,.WHILE.atau.UNTIL
11100 20 6c 6f 6f 70 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 2c 20 .loop..Jika.N.dispesifikasikan,.
11120 6b 65 6c 75 61 72 20 4e 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f keluar.N.yang.melingkupi.....loo
11140 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 ps...........Status.Keluar:.....
11160 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e Status.keluar.adalah.0.kecuali.N
11180 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 61 74 61 75 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e .tidak.lebih.besar.atau.sama.den
111a0 67 61 6e 20 31 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 gan.1..Keluar.dari.shell........
111c0 20 20 20 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 61 74 ...Keluar.dari.shell.dengan.stat
111e0 75 73 20 64 61 72 69 20 4e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 73 74 61 us.dari.N..Jika.N.diabaikan,.sta
11200 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 0a 20 20 20 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 64 tus.keluaran.....adalah.status.d
11220 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c ari.perintah.terakhir.yang.dijal
11240 61 6e 6b 61 6e 2e 00 42 61 74 61 73 20 62 65 72 6b 61 73 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 ankan..Batas.berkas.Floating.poi
11260 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 20 25 73 20 nt.exception.GNU.bash,.versi.%s.
11280 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 (%s)..GNU.bash,.versi.%s-(%s)..G
112a0 4e 55 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e 67 3a 0a 00 47 72 75 70 20 70 65 72 69 6e 74 NU.pilihan.panjang:..Grup.perint
112c0 61 68 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 ah.sebagai.sebuah.unit..........
112e0 20 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 .Jalankan.sebuah.set.dari.perint
11300 61 68 20 64 61 6c 61 6d 20 67 72 75 70 2e 20 49 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 61 6c 61 68 20 ah.dalam.grup..Ini.adalah.salah.
11320 73 61 74 75 20 63 61 72 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 0a 20 20 20 20 73 satu.cara.untuk.meredirect.....s
11340 65 6c 75 72 75 68 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 eluruh.set.dari.perintah........
11360 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 ...Status.Keluar:.....Mengembali
11380 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 kan.status.dari.perintah.terakhi
113a0 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 65 6b 73 65 6b 75 73 69 2e 00 48 46 54 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 r.yang.dieksekusi..HFT.masukan.d
113c0 61 74 61 20 74 65 72 74 75 6e 64 61 00 48 46 54 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 69 6e 67 ata.tertunda.HFT.mode.monitoring
113e0 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 00 48 46 54 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 69 6e 67 20 64 .diberikan.HFT.mode.monitoring.d
11400 69 74 61 72 69 6b 00 48 46 54 50 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 65 6c 61 68 itarik.HFTP.sound.sequence.telah
11420 20 73 65 6c 65 73 61 69 00 48 4f 4d 45 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 .selesai.HOME.tidak.diset.Hangup
11440 00 41 6b 75 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 61 6d 61 21 00 49 2f 4f 20 73 69 .Aku.tidak.memiliki.nama!.I/O.si
11460 61 70 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 69 6c 65 67 61 6c 00 50 65 72 6d 69 6e 74 61 61 6e 20 69 ap.Instruksi.ilegal.Permintaan.i
11480 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 00 49 6e 74 65 72 75 70 73 69 00 44 69 62 75 6e 75 68 00 4c 69 73 65 6e nformasi.Interupsi.Dibunuh.Lisen
114a0 73 69 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 20 33 20 61 74 61 75 20 si.GPLv3+:.GNU.GPL.versi.3.atau.
114c0 73 65 73 75 64 61 68 6e 79 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e sesudahnya.<http://gnu.org/licen
114e0 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 50 69 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 72 6a 61 ses/gpl.html>..Pindahkan.pekerja
11500 61 6e 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 65 6d 70 61 an.di.foreground...........Tempa
11520 74 6b 61 6e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 64 61 6e tkan.JOB_SPEC.di.foreground,.dan
11540 20 62 75 61 74 20 69 6e 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 20 4a 69 .buat.ini.pekerjaan.saat.ini..Ji
11560 6b 61 0a 20 20 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 73 68 65 6c 6c ka.....JOB_SPEC.tidak.ada,.shell
11580 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 0a .notion.dari.pekerjaan.saat.ini.
115a0 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 ....yang.digunakan...........Sta
115c0 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 tus.Keluar:.....Status.dari.peri
115e0 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f ntah.yang.ditempatkan.di.foregro
11600 75 6e 64 2c 20 61 74 61 75 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f und,.atau.gagal.jika.sebuah.erro
11620 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 50 69 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 6b r.terjadi..Pindahkan.pekerjaan.k
11640 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 65 6d 70 61 74 6b 61 6e e.background...........Tempatkan
11660 20 73 65 74 69 61 70 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 61 6c 61 6d 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e .setiap.JOB_SPEC.dalam.backgroun
11680 64 2c 20 73 65 70 65 72 74 69 20 6a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 6d 75 6c 61 d,.seperti.jika.ini.telah.dimula
116a0 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 60 26 27 2e 20 4a 69 6b 61 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 i.dengan.....`&'..Jika.JOB_SPEC.
116c0 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 64 61 72 69 20 70 tidak.ada,.notion.shell's.dari.p
116e0 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 73 61 61 74 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 ekerjaan.....yang.saat.berjalan.
11700 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 digunakan...........Status.Kelua
11720 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 r:.....Mengembalikan.sukses.kecu
11740 61 6c 69 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 61 ali.pengontrol.pekerjaan.tidak.a
11760 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 ktif.atau.sebuah.error.terjadi..
11780 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 69 64 61 6b 20 Perintah.kosong...........Tidak.
117a0 61 64 61 20 65 66 65 6b 3b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6c 61 6b 75 6b ada.efek;.perintah.tidak.melakuk
117c0 61 6e 20 61 70 61 2d 61 70 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 an.apa-apa...........Status.Kelu
117e0 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 73 75 6b 73 65 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 74 69 ar:.....Selalu.sukses..OLDPWD.ti
11800 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 41 6d 62 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2e dak.diset.Ambil.argumen.pilihan.
11820 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 73 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 ..........Getops.digunakan.oleh.
11840 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 70 61 72 73 65 20 shell.procedures.untuk.memparse.
11860 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 parameter.posisi...........OPTST
11880 52 49 4e 47 20 62 65 72 69 73 69 20 68 75 72 75 66 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 RING.berisi.huruf.pilihan.yang.d
118a0 69 6b 65 6e 61 6c 69 3b 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 68 75 72 75 66 0a 20 20 20 20 64 ikenali;.jika.sebuah.huruf.....d
118c0 69 69 6b 75 74 69 20 6f 6c 65 68 20 73 65 62 75 61 68 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 70 69 6c 69 68 61 iikuti.oleh.sebuah.colon,.piliha
118e0 6e 20 64 69 64 75 67 61 20 61 6b 61 6e 20 62 65 72 75 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 0a 20 20 n.diduga.akan.berupa.argumen,...
11900 20 20 79 61 6e 67 20 73 65 68 61 72 75 73 6e 79 61 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 64 61 72 ..yang.seharusnya.dipisahkan.dar
11920 69 20 69 74 75 20 6f 6c 65 68 20 73 70 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 69 61 i.itu.oleh.spasi...........Setia
11940 70 20 77 61 6b 74 75 20 69 6e 69 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 61 p.waktu.ini.dipanggil,.getopts.a
11960 6b 61 6e 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 kan.menempatkan.pilihan.selanjut
11980 6e 79 61 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 24 6e 61 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 nya.dalam.....$name.shell.variab
119a0 65 6c 2c 20 6d 65 6e 67 69 6e 69 73 69 61 6c 69 73 61 73 69 20 6e 61 6d 61 20 6a 69 6b 69 20 69 el,.menginisialisasi.nama.jiki.i
119c0 6e 69 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 64 65 78 20 64 61 72 69 ni.tidak.ada,.dan.....index.dari
119e0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 70 72 6f .argumen.selanjutnya.untuk.dipro
11a00 73 65 73 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 4f ses.kedalam.shell.....variabel.O
11a20 50 54 49 4e 44 2e 20 4f 50 54 49 4e 44 20 64 69 69 6e 69 73 69 61 6c 69 73 61 73 69 20 6b 65 20 PTIND..OPTIND.diinisialisasi.ke.
11a40 31 20 73 65 74 69 61 70 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 61 75 0a 20 20 20 20 73 65 62 75 61 68 20 73 1.setiap.shell.atau.....sebuah.s
11a60 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 73 65 hell.script.dipanggil..Ketika.se
11a80 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 buah.pilihan.membutuhkan.sebuah.
11aa0 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e argumen,.....getopts.menempatkan
11ac0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 69 74 75 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 .argumen.itu.kedalam.variabel.sh
11ae0 65 6c 6c 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6c ell.OPTARG...........getopts.mel
11b00 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 73 61 74 75 20 64 61 72 69 20 64 75 aporkan.error.dalam.satu.dari.du
11b20 61 20 63 61 72 61 2e 20 4a 69 6b 61 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 0a 20 20 a.cara..Jika.karakter.pertama...
11b40 20 20 64 61 72 69 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 63 ..dari.OPTSTRING.adalah.sebuah.c
11b60 6f 6c 6f 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 69 6c 65 6e 74 olon,.getopts.menggunakan.silent
11b80 20 65 72 72 6f 72 20 6c 61 70 6f 72 61 6e 2e 20 44 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 65 20 69 .error.laporan..Dalam.....Mode.i
11ba0 6e 69 2c 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 73 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 79 61 6e 67 20 64 ni,.tidak.ada.pesan.error.yang.d
11bc0 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 itampilkan..Jika.sebuah.pilihan.
11be0 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 74 65 72 6c 69 68 61 74 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 73 20 tidak.valid.terlihat.....getops.
11c00 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e menempatkan.karakter.pilihan.yan
11c20 67 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 g.ditemukan.ke.OPTARG..Jika.sebu
11c40 61 68 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 74 ah.....argumen.yang.dibutuhkan.t
11c60 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 idak.ditemukan,.getopts.menempat
11c80 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 27 3a 27 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 4e 41 4d 45 20 64 61 6e 0a kan.sebuah.':'.kedalam.NAME.dan.
11ca0 20 20 20 20 6d 65 6e 73 65 74 20 4f 50 54 41 52 47 20 6b 65 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6b 61 72 ....menset.OPTARG.ke.pilihan.kar
11cc0 61 6b 74 65 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 67 65 74 6f 70 akter.yang.ditemukan..Jika.getop
11ce0 74 73 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6c 65 6e 74 2c 20 ts.tidak.dalam.....mode.silent,.
11d00 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 74 dan.sebuah.pilihan.tidak.valid.t
11d20 65 72 6c 69 68 61 74 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 27 3f 27 20 erlihat.getopts.menempatkan.'?'.
11d40 6b 65 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 kedalam.....variabel.NAME,.OPTAR
11d60 47 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 2c 20 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 73 61 6e 20 G.tidak.diset,.dan.sebuah.pesan.
11d80 61 6e 61 6c 69 73 69 73 0a 20 20 20 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 analisis.....tampilkan..........
11da0 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 4f 50 54 45 .Jika.sebuah.variabel.shell.OPTE
11dc0 52 52 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 69 6c 61 69 20 30 2c 20 67 65 74 6f RR.memiliki.sebuah.nilai.0,.geto
11de0 70 74 73 20 6d 65 6e 64 69 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 70 65 6e 63 65 74 61 6b 61 6e 20 64 61 pts.mendisable.....pencetakan.da
11e00 72 69 20 70 65 73 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2c 20 62 61 68 6b 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 6b 61 72 61 ri.pesan.error,.bahkan.jika.kara
11e20 6b 74 65 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 kter.pertama.dari.....OPTSTRING.
11e40 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 4f 50 54 45 52 52 20 6d 65 6d 69 6c bukan.sebuah.colon..OPTERR.memil
11e60 69 6b 69 20 6e 69 6c 61 69 20 31 20 73 65 63 61 72 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 iki.nilai.1.secara.default......
11e80 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 73 65 63 61 72 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 65 6d 70 61 .....Getopts.secara.normal.mempa
11ea0 72 73 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 rse.parameter.posisi.($0.-.$9),.
11ec0 74 65 74 61 70 69 20 6a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 6c 65 62 69 68 20 64 61 72 69 20 73 61 74 75 20 tetapi.jika.....lebih.dari.satu.
11ee0 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 65 72 65 6b 61 20 64 69 70 61 72 73 argumen.diberikan,.mereka.dipars
11f00 65 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 e..........Status.Keluar:.....Me
11f20 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 ngembalikan.sukses.jika.sebuah.p
11f40 69 6c 69 68 61 6e 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 3b 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 61 6b 68 ilihan.ditemukan;.gagal.jika.akh
11f60 69 72 20 64 61 72 69 20 70 69 6c 69 68 61 6e 0a 20 20 20 20 64 69 74 65 6d 75 69 20 61 74 61 75 ir.dari.pilihan.....ditemui.atau
11f80 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 42 65 72 68 65 6e 74 69 00 .sebuah.error.terjadi..Berhenti.
11fa0 42 61 63 61 20 62 61 72 69 73 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 62 65 72 6b 61 73 20 6b 65 Baca.baris.dari.sebuah.berkas.ke
11fc0 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 73 75 73 75 6e 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 2e 0a 20 dalam.sebuah.susunan.variabel...
11fe0 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 62 75 61 68 20 73 69 6e 6f 6e 69 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 60 6d 61 ........Sebuah.sinonim.untuk.`ma
12000 70 66 69 6c 65 27 2e 00 43 61 74 61 74 61 6e 20 74 65 72 6b 75 6e 63 69 00 4d 61 6e 67 68 61 70 pfile'..Catatan.terkunci.Manghap
12020 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b us.masukan.dalam.direktori.stack
12040 2e 20 54 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 74 ..Tanpa.argumen,.....menghapus.t
12060 6f 70 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 64 61 6e 20 63 64 27 op.direktori.dari.stack,.dan.cd'
12080 73 20 6b 65 20 74 6f 70 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 s.ke.top.....direktori.baru.....
120a0 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 ......Pilihan:.....-n.menekan.pe
120c0 72 75 62 61 68 61 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 rubahan.normal.dari.direktori.ke
120e0 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 64 61 tika.menghapus.direktori......da
12100 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 68 61 6e 79 61 20 73 74 61 63 6b 20 79 61 6e 67 20 ri.stack,.jadi.hanya.stack.yang.
12120 64 69 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a dimanipulasi...........Argumen:.
12140 20 20 20 20 2d 4e 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 ....-N.menghapus.masukan.ke.N.di
12160 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 0a 20 20 20 hitung.dari.kiri.dari.daftar....
12180 20 09 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 ..yang.ditampilkan.oleh.`dirs',.
121a0 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 20 53 65 62 61 67 61 69 20 63 6f 6e 74 6f 68 dimulai.dari.nol..Sebagai.contoh
121c0 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b :.`popd.+0'......menghapus.direk
121e0 74 6f 72 69 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 73 65 62 65 6c 75 6d tori.terakhir,.`popd.-1'.sebelum
12200 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 60 64 69 72 .terakhir...........Builtin.`dir
12220 73 27 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 00 s'.menampilkan.direktori.stack..
12240 4d 65 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 79 61 6e 67 20 64 69 68 61 62 69 73 6b 61 6e Melaporkan.waktu.yang.dihabiskan
12260 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 20 65 6b 73 65 6b 75 73 69 20 70 69 70 65 6c 69 6e .dalam.menjalan.eksekusi.pipelin
12280 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 64 61 e...........Jalankan.PIPELINE.da
122a0 6e 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 72 69 6e 67 6b 61 73 61 6e 20 64 61 72 69 20 72 65 61 6c 20 n.tampilkan.ringkasan.dari.real.
122c0 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 73 69 73 time,.user.CPU.time,.....dan.sis
122e0 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 79 61 6e 67 20 64 69 68 61 62 69 73 6b 61 6e 20 64 61 6c tem.CPU.time.yang.dihabiskan.dal
12300 61 6d 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 6b 65 74 69 6b 61 20 69 am.menjalankan.PIPELINE.ketika.i
12320 6e 69 20 73 65 6c 65 73 61 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 ni.selesai...........Pilihan:...
12340 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 72 69 6e 67 6b 61 73 61 6e 20 77 61 6b ....-p.menampilkan.ringkasan.wak
12360 74 75 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 0a 20 tu.dalam.format.portable.Posix..
12380 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 ........Status.Keluar:.....Statu
123a0 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 s.kembali.adalah.status.kembali.
123c0 64 61 72 69 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 66 6f 72 2c 20 dari.PIPELINE..Melanjutkan.for,.
123e0 77 68 69 6c 65 2c 20 61 74 61 75 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 while,.atau.until.loops.........
12400 20 20 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 69 74 65 72 61 73 69 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 ..Melanjutkan.ke.iterasi.selanju
12420 74 6e 79 61 20 64 61 72 69 20 6c 6f 6f 70 20 79 61 6e 67 20 64 69 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 20 6f tnya.dari.loop.yang.dilingkupi.o
12440 6c 65 68 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 2c 20 61 74 61 75 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 leh.FOR,.WHILE,.atau.UNTIL......
12460 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 2c 20 6d 65 6c 61 6e 6a 75 Jika.N.dispesifikasikan,.melanju
12480 74 6b 61 6e 20 64 69 20 70 6f 73 69 73 69 20 6b 65 20 4e 20 64 61 72 69 20 6c 6f 6f 70 20 79 61 tkan.di.posisi.ke.N.dari.loop.ya
124a0 6e 67 20 64 69 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 ng.dilingkupi..........Status.Ke
124c0 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 30 luar:.....Status.keluar.adalah.0
124e0 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 61 74 61 .kecuali.N.tidak.lebih.besar.ata
12500 75 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 31 2e 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 70 65 6b u.sama.dengan.1..Melanjutkan.pek
12520 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 erjaan.dalam.foreground.........
12540 20 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 ..Sama.dengan.JOB_SPEC.argumen.u
12560 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 66 67 27 2e 20 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 ntuk.perintah.`fg'..Melanjutkan.
12580 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 6c 61 68 20 sebuah.....pekerjaan.yang.telah.
125a0 62 65 72 68 65 6e 74 69 20 61 74 61 75 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 berhenti.atau.menjadi.background
125c0 2e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 61 70 61 74 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 ..JOB_SPEC.dapat.dispesifikasika
125e0 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 6a 6f 62 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 6e 6f 6d 6f 72 n.dengan.nama.job.....atau.nomor
12600 20 6a 6f 62 2e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 69 69 6b 75 74 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 .job..JOB_SPEC.diikuti.dengan.se
12620 62 75 61 68 20 60 26 27 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 6a 6f 62 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 buah.`&'.menempatkan.job.dalam..
12640 20 20 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 73 65 70 65 72 74 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 70 65 ...background,.seperti.dalam.spe
12660 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 sifikasi.pekerjaan.yang.telah.di
12680 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 spesifikasikan.sebagai.sebuah...
126a0 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 ..argumen.untuk.`bg'...........S
126c0 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 tatus.Keluar:.....Mengembalikan.
126e0 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 6c 61 6e status.dari.pekerjaan.yang.dilan
12700 6a 75 74 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 68 61 73 jutkan..Mengembalikan.sebuah.has
12720 69 6c 20 79 61 6e 67 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 il.yang.sukses...........Status.
12740 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 73 75 6b 73 65 73 2e 00 4d 65 6e 67 65 Keluar:.....Selalu.sukses..Menge
12760 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 68 20 79 61 6e 67 20 74 mbalikan.sebuah.kembaliah.yang.t
12780 69 64 61 6b 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c idak.sukses...........Status.Kel
127a0 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 67 61 67 61 6c 2e 00 4b 65 6d 62 61 6c 69 20 64 uar:.....Selalu.gagal..Kembali.d
127c0 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 ari.sebuah.fungsi.shell.........
127e0 20 20 4d 65 6e 79 65 62 61 62 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 74 61 75 ..Menyebabkan.sebuah.fungsi.atau
12800 20 73 65 62 75 61 68 20 73 63 72 69 70 74 20 75 6e 74 75 6b 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 65 6e 67 .sebuah.script.untuk.keluar.deng
12820 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 an.nilai.kembali.....yang.dispes
12840 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 4e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 61 62 61 69 ifikasikan.oleh.N..Jika.N.diabai
12860 6b 61 6e 2c 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 6e 20 61 64 61 6c 61 68 0a 20 20 20 kan,.status.kembalian.adalah....
12880 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b .perintah.terakhir.yang.dijalank
128a0 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 74 61 75 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 an.dalam.fungsi.atau.script.....
128c0 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 ......Status.Keluar:.....Mengemb
128e0 61 6c 69 6b 61 6e 20 4e 2c 20 61 74 61 75 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 alikan.N,.atau.gagal.jika.shell.
12900 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 74 61 tidak.menjalan.sebuah.fungsi.ata
12920 75 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 u.script..Mengembalikan.context.
12940 64 61 72 69 20 70 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 73 61 61 74 20 69 dari.panggilan.subroutine.saat.i
12960 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 45 58 50 52 2c 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 ni...........Tanpa.EXPR,.mengemb
12980 61 6c 69 6b 61 6e 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 44 65 6e 67 61 6e alikan."$line.$filename"..Dengan
129a0 20 45 58 50 52 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 22 24 6c 69 6e 65 20 .EXPR,.....mengembalikan."$line.
129c0 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 $subroutine.$filename";.informas
129e0 69 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 69 0a 20 20 20 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 i.extra.ini.....dapat.digunakan.
12a00 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 79 65 64 69 61 6b 61 6e 20 6a 65 6a 61 6b 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 untuk.menyediakan.jejak.stack...
12a20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 58 50 52 20 6d 65 6e 67 69 6e 64 69 ........Nilai.dari.EXPR.mengindi
12a40 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 62 61 67 61 69 6d 61 6e 61 20 62 61 6e 79 61 6b 20 70 61 6e 67 67 69 6c kasikan.bagaimana.banyak.panggil
12a60 61 6e 20 66 72 61 6d 65 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 73 65 62 65 6c 75 6d 0a 20 20 20 20 79 61 an.frames.kembali.sebelum.....ya
12a80 6e 67 20 61 64 61 3b 20 54 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 61 64 61 6c 61 68 20 66 72 61 6d 65 20 30 ng.ada;.Top.frame.adalah.frame.0
12aa0 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e ..........Status.Keluar:.....Men
12ac0 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 64 61 6e gembalikan.0.kecuali.shell.sedan
12ae0 67 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 g.tidak.menjalankan.sebuah.fungs
12b00 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 61 75 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 i.shell.atau.EXPR.....tidak.vali
12b20 64 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 20 64 61 72 69 20 70 61 d..Mengembalikan.konteks.dari.pa
12b40 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 nggilan.subroutine.saat.ini.....
12b60 20 0a 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 45 58 50 52 2c 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 00 42 65 72 6a 61 ......Tanpa.EXPR,.kembali..Berja
12b80 6c 61 6e 00 4b 65 73 61 6c 61 68 61 6e 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 73 69 00 50 69 6c 69 68 20 6b lan.Kesalahan.segmentasi.Pilih.k
12ba0 61 74 61 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e ata.dari.sebuah.daftar.dan.jalan
12bc0 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 53 20 64 69 65 kan.perintah...........WORDS.die
12be0 78 70 61 6e 64 2c 20 6d 65 6e 67 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 xpand,.menghasilkan.daftar.dari.
12c00 6b 61 74 61 2e 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 65 kata......set.dari.kata.yang.die
12c20 78 70 61 6e 64 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 xpand.ditampilkan.dalam.standar.
12c40 65 72 72 6f 72 2c 20 73 65 74 69 61 70 0a 20 20 20 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 69 61 77 61 error,.setiap.....keluaran.diawa
12c60 6c 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 6f 6d 6f 72 2e 20 4a 69 6b 61 20 60 69 6e li.dengan.sebuah.nomor..Jika.`in
12c80 20 57 4f 52 44 53 27 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 .WORDS'.tidak.ada,.`in."$@"'....
12ca0 20 64 69 61 73 75 6d 73 69 6b 61 6e 2e 20 4b 65 6d 75 64 69 61 6e 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 .diasumsikan..Kemudian.PS3.promp
12cc0 74 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 64 t.ditampilkan.dan.sebuah.baris.d
12ce0 69 62 61 63 61 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 20 ibaca.....dari.standar.masukan..
12d00 4a 69 6b 61 20 62 61 72 69 73 20 62 65 72 69 73 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6d 6f 72 20 79 61 6e Jika.baris.berisi.dari.nomor.yan
12d20 67 0a 20 20 20 20 62 65 72 68 75 62 75 6e 67 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 6c 61 68 20 73 g.....berhubungan.dengan.salah.s
12d40 61 74 61 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b 61 20 ata.kata.yang.ditampilkan,.maka.
12d60 4e 41 4d 41 20 64 69 73 65 74 0a 20 20 20 20 6b 65 20 57 4f 52 44 20 74 65 72 73 65 62 75 74 2e NAMA.diset.....ke.WORD.tersebut.
12d80 20 4a 69 6b 61 20 62 61 72 69 73 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2c 20 57 4f 52 44 53 20 64 61 6e 20 70 72 .Jika.baris.kosong,.WORDS.dan.pr
12da0 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 2e 20 4a 69 ompt.....ditampilkan.kembali..Ji
12dc0 6b 61 20 45 4f 46 20 64 69 62 61 63 61 2c 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 6c 65 73 61 69 2e ka.EOF.dibaca,.perintah.selesai.
12de0 20 42 61 72 69 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 61 63 61 20 64 69 73 69 6d 70 61 6e 0a 20 20 20 20 .Baris.yang.dibaca.disimpan.....
12e00 64 61 6c 61 6d 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 52 45 50 4c 59 2e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 64 dalam.variabel.REPLY..PERINTAH.d
12e20 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 73 65 74 69 61 70 20 73 65 6c 65 6b 73 69 ijalankan.setelah.setiap.seleksi
12e40 0a 20 20 20 20 73 61 6d 70 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 72 65 61 6b 20 64 69 6a 61 6c .....sampai.perintah.break.dijal
12e60 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 ankan...........Status.Keluar:..
12e80 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 ...Mengembalikan.status.dari.per
12ea0 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 intah.terakhir.yang.dijalankan..
12ec0 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 72 69 62 75 74 20 75 6e 74 75 6b 20 76 61 72 69 61 62 65 Set.export.atribut.untuk.variabe
12ee0 6c 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6e 64 61 69 20 73 65 74 69 61 70 20 l.shell...........Tandai.setiap.
12f00 4e 41 4d 41 20 75 6e 74 75 6b 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 73 20 65 78 70 6f 72 74 20 6b 65 20 65 6e NAMA.untuk.otomatis.export.ke.en
12f20 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 65 74 65 6c 61 68 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 vironment.setelah.....perintah.d
12f40 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 49 4c 41 49 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c ijalankan..Jika.NILAI.diberikan,
12f60 20 62 65 72 69 6b 61 6e 20 4e 49 4c 41 49 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 .berikan.NILAI.sebelum.export...
12f80 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 65 72 75 6a 75 ........Pilihan:.......-f.meruju
12fa0 6b 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 68 61 70 75 73 k.ke.fungsi.shell.......-n.hapus
12fc0 20 70 72 6f 70 65 72 74 69 20 65 78 70 6f 72 74 20 64 61 72 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d .properti.export.dari.setiap.NAM
12fe0 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 A.......-p.tampilkan.daftar.dari
13000 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 79 61 6e .seluruh.variabel.dan.fungsi.yan
13020 67 20 74 65 72 65 78 70 6f 72 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 g.terexport..........Sebuah.argu
13040 6d 65 6e 20 64 61 72 69 20 60 2d 2d 27 20 6d 65 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 70 65 6d 72 men.dari.`--'.menonaktifkan.pemr
13060 6f 73 65 73 61 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 osesan.pilihan.selanjutnya......
13080 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 .....Status.Keluar:.....Mengemba
130a0 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 likan.sukses.kecuali.sebuah.pili
130c0 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 4e han.tidak.valid.diberikan.atau.N
130e0 41 4d 41 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 2e 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 AMA.tidak.valid..Perintah.shell.
13100 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 20 60 00 50 65 72 69 6e 74 cocok.dengan.kata.kunci.`.Perint
13120 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 ah.shell.cocok.dengan.kata.kunci
13140 20 60 00 50 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 0a 00 47 65 73 65 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 .`.Pilihan.shell:..Geser.paramet
13160 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 62 61 68 20 6e 61 6d 61 20 70 61 er.posisi...........Ubah.nama.pa
13180 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6b 65 20 rameter.posisi.$N+1,$N+2.....ke.
131a0 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 $1,$2.....Jika.N.....tidak.diber
131c0 69 6b 61 6e 2c 20 4e 20 64 69 61 73 75 6d 73 69 6b 61 6e 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 ikan,.N.diasumsikan.1...........
131e0 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e Status.Keluar:.....Mengembalikan
13200 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 20 61 64 61 6c 61 68 20 6e 65 67 61 74 69 66 .sukses.kecuali.N.adalah.negatif
13220 20 61 74 61 75 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 64 61 72 69 20 24 23 2e 00 73 69 6e 79 61 .atau.lebih.besar.dari.$#..sinya
13240 6c 20 25 64 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 73 69 6e 79 61 6c 29 00 l.%d.Terhenti.Terhenti.(sinyal).
13260 54 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 74 Terhenti.(tty.input).Terhenti.(t
13280 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 ty.output).Terhenti(%s).Suspend.
132a0 65 6b 73 65 6b 75 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 eksekusi.shell...........Suspend
132c0 20 65 6b 73 65 6b 75 73 69 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 20 73 61 6d 70 61 69 20 .eksekusi.dari.shell.ini.sampai.
132e0 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 20 73 69 6e 79 61 6c 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 0a menerima.sebuah.sinyal.SIGCONT..
13300 20 20 20 20 4b 65 63 75 61 6c 69 20 64 69 70 61 6b 73 61 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c ....Kecuali.dipaksa,.login.shell
13320 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 73 75 73 70 65 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 .tidak.dapat.disuspend..........
13340 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 61 6b 73 61 20 75 6e 74 75 6b 20 73 .Pilihan:.......-f.paksa.untuk.s
13360 75 73 70 65 6e 64 2c 20 77 61 6c 61 75 70 75 6e 20 6a 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 61 64 61 6c uspend,.walaupun.jika.shell.adal
13380 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 ah.sebuah.login.shell..........S
133a0 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 tatus.Keluar:.....Mengembalikan.
133c0 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a sukses.kecuali.pengontrol.pekerj
133e0 61 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f aan.tidak.aktif.atau.sebuah.erro
13400 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6b 61 72 r.terjadi..TIMEFORMAT:.`%c':.kar
13420 61 6b 74 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 53 65 6c 65 73 61 69 akter.format.tidak.valid.Selesai
13440 00 53 75 72 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 62 61 63 61 0a 00 41 64 .Surat.dalam.%s.telah.dibaca..Ad
13460 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e a.pekerjaan.yang.sedang.berjalan
13480 2e 0a 00 41 64 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 2e 0a ...Ada.pekerjaan.yang.terhenti..
134a0 00 54 49 44 41 4b 20 41 44 41 20 47 41 52 41 4e 53 49 2c 20 73 65 6c 61 6d 61 20 6d 61 73 69 68 .TIDAK.ADA.GARANSI,.selama.masih
134c0 20 64 69 69 6a 69 6e 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 68 75 6b 75 6d 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 6c 61 .diijinkan.oleh.hukum.yang.berla
134e0 6b 75 2e 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 20 64 69 64 65 66 69 6e 69 73 ku..Perintah.shell.ini.didefinis
13500 69 6b 61 6e 20 73 65 63 61 72 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2e 20 4b 65 74 69 6b 20 60 68 65 6c ikan.secara.internal..Ketik.`hel
13520 70 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6c 69 68 61 74 20 64 61 66 74 61 72 20 69 6e 69 2e 0a 4b 65 74 p'.untuk.melihat.daftar.ini..Ket
13540 69 6b 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 61 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c ik.`help.nama'.untuk.informasi.l
13560 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 66 75 6e 67 73 69 20 60 6e 61 6d ebih.lanjut.mengenai.fungsi.`nam
13580 61 27 2e 0a 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e a'..Gunakan.`info.bash'.untuk.in
135a0 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 73 69 20 73 formasi.lebih.lanjut.mengenasi.s
135c0 68 65 6c 6c 20 73 65 63 61 72 61 20 75 6d 75 6d 2e 0a 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 6d 61 6e 20 2d hell.secara.umum..Gunakan.`man.-
135e0 6b 27 20 61 74 61 75 20 60 69 6e 66 6f 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c k'.atau.`info'.untuk.informasi.l
13600 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 ebih.lanjut.mengenai.perintah.ya
13620 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 69 6e 69 2e 0a 0a ng.tidak.ada.dalam.daftar.ini...
13640 53 65 62 75 61 68 20 61 73 74 65 72 69 73 6b 20 28 2a 29 20 64 69 73 65 62 65 6c 61 68 20 64 61 Sebuah.asterisk.(*).disebelah.da
13660 72 69 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 61 72 74 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 73 65 62 75 ri.nama.berarti.perintah.tersebu
13680 74 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 2e 0a 0a 00 49 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 61 t.tidak.aktif....Ini.adalah.pera
136a0 6e 67 6b 61 74 20 6c 75 6e 61 6b 20 62 65 62 61 73 3b 20 61 6e 64 61 20 62 65 62 61 73 20 75 6e ngkat.lunak.bebas;.anda.bebas.un
136c0 74 75 6b 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 64 69 73 74 72 69 62 75 73 69 6b 61 tuk.mengubah.dan.mendistribusika
136e0 6e 6e 79 61 2e 00 54 61 6e 67 6b 61 70 20 73 69 6e 79 61 6c 20 64 61 6e 20 65 76 65 6e 20 6c 61 nnya..Tangkap.sinyal.dan.even.la
13700 69 6e 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 innya...........Definisikan.dan.
13720 61 6b 74 69 76 61 73 69 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 79 61 6e 67 20 68 61 72 75 73 20 64 69 6a aktivasi.handlers.yang.harus.dij
13740 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 69 alankan.ketika.shell.menerima.si
13760 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 20 6c 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 nyal.....atau.kondisi.lain......
13780 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 69 62 61 63 61 20 64 61 6e 20 64 69 6a .....ARG.perintah.dibaca.dan.dij
137a0 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 0a 20 20 alankan.ketika.shell.menerima...
137c0 20 20 73 69 6e 79 61 6c 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 4a 69 6b 61 20 41 52 47 20 74 ..sinyal.SIGNAL_SPEC..Jika.ARG.t
137e0 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 28 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 69 6e 79 61 6c 20 53 49 47 4e idak.ada.(dan.sebuah.sinyal.SIGN
13800 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 29 20 61 74 61 75 20 60 2d 27 2c AL_SPEC.....diberikan).atau.`-',
13820 20 73 65 74 69 61 70 20 73 69 6e 79 61 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 .setiap.sinyal.yang.dispesifikas
13840 69 6b 61 6e 20 61 6b 61 6e 20 64 69 72 65 73 65 74 20 6b 65 6e 69 6c 61 69 0a 20 20 20 20 6f 72 ikan.akan.direset.kenilai.....or
13860 69 67 69 6e 61 6c 2e 20 4a 69 6b 61 20 41 52 47 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 72 69 6e 67 20 6b iginal..Jika.ARG.adalah.string.k
13880 6f 73 6f 6e 67 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 64 osong.untuk.setiap.SIGNAL_SPEC.d
138a0 69 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 64 61 6e 20 6f 6c 65 68 iabaikan.oleh.....shell.dan.oleh
138c0 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 .perintah.yang.dipanggil........
138e0 20 20 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 61 64 61 6c 61 ...Jika.sebuah.SIGNAL_SPEC.adala
13900 68 20 45 58 49 54 28 30 29 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 41 52 47 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 h.EXIT(0).perintah.ARG.dijalanka
13920 6e 20 70 61 64 61 20 73 61 61 74 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4a n.pada.saat.keluar.dari.shell..J
13940 69 6b 61 0a 20 20 20 20 73 65 62 75 61 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 61 64 61 6c 61 ika.....sebuah.SIGNAL_SPEC.adala
13960 68 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 70 h.DEBUG,.ARG.dijalankan.setiap.p
13980 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 64 65 72 68 61 6e 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 erintah.sederhana...........Jika
139a0 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 .tidak.ada.argumen.yang.diberika
139c0 6e 2c 20 74 72 61 70 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 n,.trap.menampilkan.daftar.dari.
139e0 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 73 6f 73 69 61 73 69 0a 20 20 20 20 64 65 perintah.yang.berasosiasi.....de
13a00 6e 67 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 73 69 6e 79 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c ngan.setiap.sinyal...........Pil
13a20 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 ihan:.......-l.menampilkan.sebua
13a40 68 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6e 61 6d 61 20 73 69 6e 79 61 6c 20 64 61 6e 20 6e 6f h.daftar.dari.nama.sinyal.dan.no
13a60 6d 6f 72 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 68 75 62 75 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 mor.yang.berhubungan.......-p.me
13a80 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 72 61 70 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 nampilkan.perintah.trap.yang.ber
13aa0 61 73 6f 73 69 61 73 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 asosiasi.dengan.setiap.SIGNAL_SP
13ac0 45 43 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 69 61 70 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 79 EC..........Setiap.SIGNAL_SPEC.y
13ae0 61 6e 67 20 61 64 61 20 64 69 20 6e 61 6d 61 20 73 69 6e 79 61 6c 20 64 61 6c 61 6d 20 3c 73 69 ang.ada.di.nama.sinyal.dalam.<si
13b00 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 61 74 61 75 20 6e 6f 6d 6f 72 20 73 69 6e 79 61 6c 2e 20 4e 61 6d 61 20 gnal.h>.atau.nomor.sinyal..Nama.
13b20 73 69 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 61 64 61 6c 61 68 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 sinyal.....adalah.case.insensiti
13b40 76 65 20 64 61 6e 20 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 61 64 61 6c 61 68 20 6f 70 73 69 6f 6e 61 ve.dan.SIG.prefix.adalah.opsiona
13b60 6c 2e 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 73 69 6e 79 61 6c 20 64 61 70 61 74 20 64 69 6b 69 72 l..sebuah.....sinyal.dapat.dikir
13b80 69 6d 20 6b 65 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 22 6b 69 6c 6c 20 im.ke.sebuah.shell.dengan."kill.
13ba0 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c -signal.$$"...........Status.Kel
13bc0 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 uar:.....Mengembalikan.sukses.ke
13be0 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 53 49 47 53 50 45 43 20 61 64 61 6c 61 68 20 74 69 64 61 cuali.sebuah.SIGSPEC.adalah.tida
13c00 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 k.valid.atau.sebuah.pilihan.tida
13c20 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2e 00 4b 65 74 69 6b 20 60 25 73 20 2d 63 20 k.valid.diberikan..Ketik.`%s.-c.
13c40 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 "help.set"'.untuk.informasi.lebi
13c60 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e h.lanjut.mengenai.pilihan.shell.
13c80 0a 00 4b 65 74 69 6b 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 ..Ketik.`%s.-c.help'.untuk.infor
13ca0 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e masi.lebih.lanjut.mengenai.perin
13cc0 74 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 53 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 tah.builting.shell...Sinyal.tida
13ce0 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 20 23 00 53 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 k.diketahui.#.Sinyal.tidak.diket
13d00 61 68 75 69 20 23 25 64 00 4b 65 73 61 6c 61 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 ahui.#%d.Kesalahan.tidak.diketah
13d20 75 69 00 53 74 61 74 75 73 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 4b 6f 64 69 73 69 ui.Status.tidak.diketahui.Kodisi
13d40 20 49 4f 20 70 65 6e 74 69 6e 67 00 50 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 .IO.penting.Penggunaan:.%s.[GNU.
13d60 70 69 6c 69 68 61 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e 67 5d 20 5b 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 pilihan.panjang].[pilihan]......
13d80 25 73 20 5b 47 4e 55 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e 67 5d 20 5b 70 69 6c 69 68 61 %s.[GNU.pilihan.panjang].[piliha
13da0 6e 5d 20 62 65 72 6b 61 73 2d 73 63 72 69 70 74 20 2e 2e 2e 0a 00 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 22 25 n].berkas-script......Gunakan."%
13dc0 73 22 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 69 6e 67 67 61 6c 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 47 75 s".untuk.meninggalkan.shell...Gu
13de0 6e 61 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 27 62 61 73 68 62 75 67 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d nakan.perintah.'bashbug'.untuk.m
13e00 65 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 62 75 67 73 2e 0a 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 elaporkan.bugs...Sinyal.pengguna
13e20 20 31 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 32 00 54 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 .1.Sinyal.pengguna.2.Tunggu.untu
13e40 6b 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 64 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c k.penyelesaian.proses.dan.kembal
13e60 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 75 6e ikan.status.keluar...........Tun
13e80 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b ggu.untuk.proses.yang.dispesifik
13ea0 61 73 69 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 73 65 6c 65 73 asikan.dan.laporkan.status.seles
13ec0 61 69 6e 79 61 2e 20 4a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 50 49 44 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 69 ainya..Jika.....PID.tidak.diberi
13ee0 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b 61 20 73 65 6d 75 61 20 61 6b 74 69 66 20 70 72 6f 73 65 73 20 61 6e 61 kan,.maka.semua.aktif.proses.ana
13f00 6b 20 64 69 74 75 6e 67 67 75 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 6b 6f 64 65 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 k.ditunggu,.....dan.kode.kembali
13f20 61 6e 20 61 64 61 6c 61 68 20 6e 6f 6c 2e 20 50 49 44 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 20 an.adalah.nol..PID.dapat.berupa.
13f40 70 72 6f 73 65 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 proses.ID...........Status.Kelua
13f60 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 r:.....Mengembalikan.status.dari
13f80 20 49 44 3b 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 49 44 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 .ID;.gagal.jika.ID.tidak.valid.a
13fa0 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 0a 20 tau.sebuah.pilihan.tidak.valid..
13fc0 20 20 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2e 00 57 69 6e 64 6f 77 20 62 65 72 75 62 61 68 00 4d 65 6e ...diberikan..Window.berubah.Men
13fe0 75 6c 69 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6b 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a ulis.argumen.ke.standar.output..
14000 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 41 52 47 20 6b 65 20 73 74 61 6e .........Menampilkan.ARG.ke.stan
14020 64 61 72 64 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 69 69 6b 75 74 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 dard.keluaran.diikuti.dengan.seb
14040 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e uah.baris.baru...........Pilihan
14060 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 73 65 :.......-n.jangan.menambahkan.se
14080 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 buah.baris.baru..........Status.
140a0 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 Keluar:.....Mengembalikan.sukses
140c0 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6e 75 6c 69 73 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 .kecuali.sebuah.penulisan.error.
140e0 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 41 6e 64 61 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 73 75 72 61 74 20 64 61 6c terjadi..Anda.memiliki.surat.dal
14100 61 6d 20 24 5f 00 41 6e 64 61 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 73 75 72 61 74 20 62 61 72 75 20 64 am.$_.Anda.memiliki.surat.baru.d
14120 61 6c 61 6d 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 20 5d alam.$_.[.arg....].[[.expressi.]
14140 5d 00 60 25 63 27 3a 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 72 75 6b 00 60 25 63 27 3a 20 6b 61 72 ].`%c':.perintah.buruk.`%c':.kar
14160 61 6b 74 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 63 27 3a 20 6d akter.format.tidak.valid.`%c':.m
14180 6f 64 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 ode.karakter.symbolic.tidak.vali
141a0 64 00 60 25 63 27 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 74 d.`%c':.operator.mode.symbolic.t
141c0 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 63 27 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 74 69 6d idak.valid.`%c':.spesifikasi.tim
141e0 65 6f 75 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 eout.tidak.valid.'%s':.tidak.dap
14200 61 74 20 6d 65 6c 65 70 61 73 6b 61 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6c 69 61 73 20 74 at.melepaskan.`%s':.nama.alias.t
14220 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 6b 65 79 6d 61 70 20 74 69 64 idak.valid.'%s':.nama.keymap.tid
14240 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 73 27 3a 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 ak.valid.`%s':.adalah.sebuah.she
14260 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 68 69 6c 61 6e 67 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 ll.builtin.`%s':.hilang.karakter
14280 20 66 6f 72 6d 61 74 00 60 25 73 27 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 64 20 61 .format.`%s':.bukan.sebuah.pid.a
142a0 74 61 75 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 76 tau.spesifikasi.pekerjaan.yang.v
142c0 61 6c 69 64 00 60 25 73 27 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 alid.`%s':.bukan.sebuah.identifi
142e0 65 72 20 79 61 6e 67 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 66 75 6e 67 73 69 20 er.yang.valid.'%s':.nama.fungsi.
14300 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 6e 61 6c 00 27 29 27 20 64 69 64 75 67 61 00 60 29 27 20 64 69 64 tidak.dikenal.')'.diduga.`)'.did
14320 75 67 61 2c 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 25 73 00 60 3a 27 20 64 69 68 61 72 61 70 6b 61 6e uga,.ditemukan.%s.`:'.diharapkan
14340 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 6e 79 61 74 61 61 6e 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 .untuk.sebuah.pernyataan.kondisi
14360 6f 6e 61 6c 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 onal.add_process:.pid.%5ld.(%s).
14380 64 69 74 61 6e 64 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 65 74 61 70 20 68 69 64 75 70 00 61 64 64 5f ditandai.dengan.tetap.hidup.add_
143a0 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 64 61 6c 61 6d process:.process.%5ld.(%s).dalam
143c0 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d .the_pipeline.alias.[-p].[name[=
143e0 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 nilai].....].all_local_variables
14400 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 6c 61 6d :.tidak.ada.context.fungsi.dalam
14420 20 73 63 6f 70 65 20 69 6e 69 00 61 72 67 75 6d 65 6e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 68 61 72 .scope.ini.argumen.argumen.dihar
14440 61 70 6b 61 6e 00 62 61 6e 74 75 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 69 62 apkan.bantuan.array.variabel.dib
14460 75 74 75 68 6b 61 6e 00 6d 65 6e 63 6f 62 61 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 62 utuhkan.mencoba.menempatkan.ke.b
14480 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 00 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 ukan.sebuah.variabel.array.subsc
144a0 72 69 70 74 20 62 75 72 75 6b 00 74 69 70 65 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 72 75 6b 00 6b ript.buruk.tipe.perintah.buruk.k
144c0 6f 6e 65 6b 74 6f 72 20 62 75 72 75 6b 00 6c 6f 6d 70 61 74 20 62 75 72 75 6b 00 73 75 62 73 74 onektor.buruk.lompat.buruk.subst
144e0 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 75 74 75 70 61 6e itusi.buruk:.tidak.ada.penutupan
14500 20 22 22 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 00 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 3a 20 74 ."".dalam.%s.substitusi.buruk:.t
14520 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 75 74 75 70 61 6e 20 60 25 73 27 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 idak.ada.penutupan.`%s'.dalam.%s
14540 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 74 69 64 61 .bash_execute_unix_command:.tida
14560 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 6b 65 79 6d 61 70 20 75 6e 74 75 6b 20 70 k.dapat.menemukan.keymap.untuk.p
14580 65 72 69 6e 74 61 68 00 62 67 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 erintah.bg.[spesifikasi.pekerjaa
145a0 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d n....].bind.[-lpvsPVSX].[-m.keym
145c0 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 61 5d 20 5b ap].[-f.nama.berkas].[-q.nama].[
145e0 2d 75 20 6e 61 6d 61 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a -u.nama].[-r.keyseq].[-x.keyseq:
14600 70 65 72 69 6e 74 61 68 2d 73 68 65 6c 6c 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 perintah-shell].[keyseq:readline
14620 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 74 61 75 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d -function.atau.readline-command]
14640 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 .brace.expansion:.cannot.allocat
14660 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a e.memory.for.%s.brace.expansion:
14680 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 .failed.to.allocate.memory.for.`
146a0 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 74 61 6e 64 61 20 65 78 70 61 73 73 69 %s'.break.[n].bug:.tanda.expassi
146c0 67 6e 20 62 75 72 75 6b 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 gn.buruk.builtin.[shell-builtin.
146e0 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 70 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 20 5b 65 78 70 72 5d 00 68 61 6e 79 [arg....]].pemanggil.[expr].hany
14700 61 20 64 61 70 61 74 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e a.dapat.`return'.dari.sebuah.fun
14720 67 73 69 20 61 74 61 75 20 73 63 72 69 70 74 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 6f 75 72 63 65 00 68 61 gsi.atau.script.yang.disource.ha
14740 6e 79 61 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 nya.dapat.digunakan.dalam.sebuah
14760 20 66 75 6e 67 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b .fungsi.tidak.dapat.mengalokasik
14780 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 62 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 6d an.berkas.deskripsi.bari.untuk.m
147a0 61 73 75 6b 61 6e 20 62 61 73 68 20 64 61 72 69 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 asukan.bash.dari.fd.%d.tidak.dap
147c0 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 62 65 72 6b 61 73 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 20 75 6e 74 75 at.membuat.berkas.sementara.untu
147e0 6b 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 20 64 69 73 69 6e 69 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 k.dokumen.disini:.%s.tidak.dapat
14800 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 66 64 20 25 64 20 6b 65 20 66 64 20 25 64 00 .menduplikasikan.fd.%d.ke.fd.%d.
14820 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 20 6e 61 6d 61 20 70 69 tidak.dapat.menduplikasi.nama.pi
14840 70 65 20 25 73 20 73 65 62 61 67 61 69 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 pe.%s.sebagai.fd.%d.tidak.dapat.
14860 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 25 73 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 menemukan.%s.dalam.shared.object
14880 20 25 73 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 61 6e 61 6b .%s:.%s.tidak.dapat.membuat.anak
148a0 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b .untuk.perintah.substitusi.tidak
148c0 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 61 6e 61 6b 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 .dapat.membuat.anak.untuk.proses
148e0 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 .substitusi.tidak.dapat.membuat.
14900 70 69 70 65 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 pipe.untuk.perintah.substitusi.t
14920 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 70 69 70 65 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 idak.dapat.membuat.pipe.untuk.pr
14940 6f 73 65 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 oses.substitusi.tidak.dapat.memb
14960 75 6b 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 62 61 63 61 00 uka.named.pipe.%s.untuk.membaca.
14980 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 tidak.dapat.membukan.named.pipe.
149a0 25 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 75 6c 69 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d %s.untuk.menulis.tidak.dapat.mem
149c0 62 75 6b 61 20 6f 62 6a 65 63 74 20 73 68 61 72 65 64 20 25 73 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 buka.object.shared.%s:.%s.tidak.
149e0 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 79 61 6c 75 72 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 dapat.menyalurkan.masukan.standa
14a00 72 20 64 61 72 69 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 r.dari./dev/null:.%s.tidak.dapat
14a20 20 6d 65 72 65 73 65 74 20 6d 6f 64 65 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 75 6e 74 75 6b 20 66 64 20 25 .mereset.mode.nodelay.untuk.fd.%
14a40 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 73 65 74 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 75 6e 73 65 d.tidak.dapat.menset.dan.menunse
14a60 74 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 63 61 72 61 20 62 65 72 73 61 6d 61 61 6e t.pilihan.shell.secara.bersamaan
14a80 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f .tidak.dapat.menset.terminal.pro
14aa0 73 65 73 20 67 72 75 70 20 28 25 64 29 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 65 63 61 72 61 ses.grup.(%d).tidak.dapat.secara
14ac0 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 20 75 6e 73 65 74 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 .simultan.unset.sebuah.fungsi.da
14ae0 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 75 n.sebuah.variable.tidak.dapat.su
14b00 73 70 65 6e 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 73 65 62 75 61 68 spend.tidak.dapat.suspend.sebuah
14b20 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 67 75 6e .login.shell.tidak.dapat.menggun
14b40 61 6b 61 6e 20 60 2d 66 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 66 75 6e 67 73 69 00 74 akan.`-f'.untuk.membuat.fungsi.t
14b60 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6c 65 62 69 68 20 64 61 72 idak.dapat.menggunakan.lebih.dar
14b80 69 20 73 61 74 75 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 64 61 72 69 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 i.satu.pilihan.dari.-anrw.case.W
14ba0 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 4f 4c 41 20 5b 7c 20 50 4f 4c 41 5d 2e 2e 2e 29 20 50 45 52 49 4e 54 ORD.in.[POLA.[|.POLA]...).PERINT
14bc0 41 48 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 AH.;;]....esac.cd.[-L|[-P.[-e]].
14be0 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 5d 00 61 6e 61 6b 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 [-@]].[direktori].anak.setpgid.(
14c00 25 6c 64 20 6b 65 20 25 6c 64 29 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 70 65 72 69 %ld.ke.%ld).perintah.[-pVv].peri
14c20 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 ntah.[argumen....].command_subst
14c40 69 74 75 74 65 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 6b itute:.tidak.dapat.menduplikasik
14c60 61 6e 20 70 69 70 65 20 73 65 62 61 67 69 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 an.pipe.sebagi.fd.1.completion:.
14c80 66 75 6e 67 73 69 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 6f 70 65 72 fungsi.`%s'.tidak.ditemukan.oper
14ca0 61 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 64 69 64 75 67 61 00 63 ator.binary.kondisional.diduga.c
14cc0 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 41 5d 20 70 65 72 69 6e 74 ontinue.[n].coproc.[NAMA].perint
14ce0 61 68 20 5b 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 5d 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6d ah.[redireksi].tidak.dapat.menem
14d00 75 6b 61 6e 20 2f 74 6d 70 2c 20 74 6f 6c 6f 6e 67 20 62 75 61 74 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a ukan./tmp,.tolong.buat!.cprintf:
14d20 20 27 25 63 27 3a 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c .'%c':.format.karakter.tidak.val
14d40 69 64 00 73 65 6b 61 72 61 6e 67 00 64 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 id.sekarang.declare.[-aAfFgilnrt
14d60 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 6d 65 6e 67 ux].[-p].[name[=nilai]....].meng
14d80 68 61 70 75 73 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 20 25 64 hapus.pekerjaan.yang.terhenti.%d
14da0 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 67 72 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 .dengan.proses.grup.%ld.describe
14dc0 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 69 64 20 73 65 70 65 72 74 69 _pid:.%ld:.tidak.ada.pid.seperti
14de0 20 69 74 75 00 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 6b 6f 73 6f 6e 67 00 69 6e 64 65 .itu.direktori.stack.kosong.inde
14e00 78 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b x.direktori.stack.dirs.[-clpv].[
14e20 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 62 61 67 69 20 6f 6c 65 68 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c +N].[-N].dibagi.oleh.0.dynamic.l
14e40 6f 61 64 69 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 73 65 64 69 61 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 oading.tidak.tersedia.echo.[-n].
14e60 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 [arg....].echo.[-neE].[arg....].
14e80 6e 61 6d 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 61 72 72 61 79 20 6b 6f 73 6f 6e 67 00 65 6e 61 62 6c nama.variabel.array.kosong.enabl
14ea0 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 e.[-a].[-dnps].[-f.nama.berkas].
14ec0 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 64 61 70 61 74 6b 61 6e 20 61 74 72 [name....].error.mendapatkan.atr
14ee0 69 62 75 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 67 69 6d 70 6f ibut.terminal:.%s.error.mengimpo
14f00 72 20 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 66 75 6e 67 73 69 20 75 6e 74 75 6b 20 60 25 73 27 00 65 72 72 r.definisi.fungsi.untuk.`%s'.err
14f20 6f 72 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 61 74 72 69 62 75 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a 20 or.menentukan.atribut.terminal:.
14f40 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d %s.eval.[argumen....].exec.[-cl]
14f60 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 61 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e .[-a.nama].[perintah.[argumen...
14f80 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 64 69 64 .]].[redireksi....].exit.[n].did
14fa0 75 67 61 20 60 29 27 00 65 6b 73 70 6f 6e 65 6e 20 6b 75 72 61 6e 67 20 64 61 72 69 20 30 00 65 uga.`)'.eksponen.kurang.dari.0.e
14fc0 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 61 xport.[-fn].[name[=nilai]....].a
14fe0 74 61 75 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 64 69 64 75 67 61 20 73 65 62 75 61 68 20 65 6b 73 70 tau.export.-p.diduga.sebuah.eksp
15000 72 65 73 69 00 65 78 70 72 65 73 69 20 6c 65 76 65 6c 20 72 65 6b 75 72 73 69 20 74 65 72 6c 65 resi.expresi.level.rekursi.terle
15020 77 61 74 69 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 65 72 74 61 wati.fc.[-e.ename].[-lnr].[perta
15040 6d 61 5d 20 5b 74 65 72 61 6b 68 69 72 5d 20 61 74 61 75 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 ma].[terakhir].atau.fc.-s.[pat=r
15060 65 70 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 00 66 67 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 ep].[perintah].fg.[spesifikasi.p
15080 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 5d 00 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 64 69 6c 75 61 ekerjaan].berkas.deskripsi.dilua
150a0 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6e 61 6d 61 20 66 69 r.dari.jangkauan.argumen.nama.fi
150c0 6c 65 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b le.dibutuhkan.for.((.exp1;.exp2;
150e0 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 .exp3.));.do.PERINTAH;.done.for.
15100 4e 41 4d 41 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 5d 20 3b 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 NAMA.[in.WORDS....].;.do.PERINTA
15120 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 74 65 72 6c 69 68 61 74 20 64 H;.done.forked.pid.%d.terlihat.d
15140 61 6c 61 6d 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 alam.pekerjaan.yang.sedang.berja
15160 6c 61 6e 20 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 lan.%d.format.parsing.problem:.%
15180 73 00 66 72 65 65 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e s.free:.dipanggil.dengan.argumen
151a0 20 62 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 68 20 64 69 62 65 62 61 73 6b 61 6e 00 66 72 65 65 .blok.yang.sudah.dibebaskan.free
151c0 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 :.dipanggil.dengan.argumen.blok.
151e0 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 00 66 72 65 65 3a 20 61 77 yang.tidak.dialokasikan.free:.aw
15200 61 6c 20 64 61 6e 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 75 6b 75 72 61 6e 20 70 6f 74 6f 6e 67 61 al.dan.akhir.dari.ukuran.potonga
15220 6e 20 62 65 72 62 65 64 61 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 74 65 72 64 65 74 n.berbeda.free:.underflow.terdet
15240 65 6b 73 69 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 eksi;.mh_nbytes.diluar.dari.jang
15260 6b 61 75 61 6e 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 kauan.function.name.{.PERINTAH;.
15280 7d 20 61 74 61 75 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 3b 20 7d 00 76 65 }.atau.name.().{.PERINTAH.;.}.ve
152a0 72 73 69 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6b 61 6e 20 rsi.selanjutnya.dari.shell.akan.
152c0 6d 65 6d 61 6b 73 61 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6e memaksa.evaluasi.dari.sebuah.pen
152e0 67 67 61 6e 74 69 61 6e 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 6b 61 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 74 69 64 61 ggantian.aritmetika.getcwd:.tida
15300 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6b 73 65 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6f 72 61 6e k.dapat.mengakses.direktori.oran
15320 67 20 74 75 61 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 61 6d 61 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 5b 61 72 g.tua.getopts.nama.optstring.[ar
15340 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 6e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 5d 20 5b 2d g].hash.[-lr].[-p.nama.jalur].[-
15360 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 61 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 6e 6f 6e 61 6b 74 69 dt].[nama....].hashing.dinonakti
15380 66 6b 61 6e 00 62 61 6e 74 75 61 6e 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 6f 6c 61 20 2e 2e 2e 5d 00 64 fkan.bantuan.[-dms].[pola....].d
153a0 6f 6b 75 6d 65 6e 2d 64 69 73 69 6e 69 20 64 69 20 62 61 72 69 73 20 25 64 20 64 69 62 61 74 61 okumen-disini.di.baris.%d.dibata
153c0 73 69 20 6f 6c 65 68 20 61 6b 68 69 72 2d 64 61 72 69 2d 62 65 72 6b 61 73 20 28 64 69 69 6e 67 si.oleh.akhir-dari-berkas.(diing
153e0 69 6e 6b 61 6e 20 60 25 73 27 29 00 73 65 6a 61 72 61 68 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 73 inkan.`%s').sejarah.[-c].[-d.ofs
15400 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 61 74 61 75 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 6e 61 6d 61 et].[n].atau.history.-anrw.[nama
15420 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 61 74 61 75 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 .berkas].atau.history.-ps.arg.[a
15440 72 67 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 73 69 73 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 00 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 rg...].posisi.sejarah.spesifikas
15460 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 00 74 65 6b 61 6e 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 0a 00 69 64 65 6e 66 69 i.sejarah.tekan.perintah..idenfi
15480 65 72 20 64 69 68 61 72 61 70 6b 61 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d er.diharapkan.setelah.pre-increm
154a0 65 6e 74 20 61 74 61 75 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 ent.atau.pre-decrement.if.PERINT
154c0 41 48 3b 20 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 AH;.then.PERINTAH;.[.elif.PERINT
154e0 41 48 3b 20 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 50 AH;.then.PERINTAH;.]....[.else.P
15500 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e ERINTAH;.].fi.initialize_job_con
15520 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 67 61 67 61 6c 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a trol:.getpgrp.gagal.initialize_j
15540 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 62 61 72 69 73 20 64 69 73 69 70 6c 69 6e 00 69 6e 69 74 69 ob_control:.baris.disiplin.initi
15560 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 62 61 73 69 73 alize_job_control:.setpgid.basis
15580 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 62 61 73 69 73 20 74 69 .arithmetic.tidak.valid.basis.ti
155a0 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 25 64 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 dak.valid.karakter.%d.tidak.vali
155c0 64 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 6f 72 73 74 72 20 75 6e 74 75 6b 20 25 73 00 6e 6f 6d 6f 72 20 d.dalam.exporstr.untuk.%s.nomor.
155e0 68 65 78 61 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c hexa.tidak.valid.nomor.tidak.val
15600 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 20 6f 6b 74 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 id.nomor.oktal.tidak.valid.nomor
15620 20 73 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 25 64 .sinyal.tidak.valid.pekerjaan.%d
15640 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 74 61 6e 70 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a .dimulai.tanpa.pengontrol.pekerj
15660 61 61 6e 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b aan.job_spec.[&].jobs.[-lnprs].[
15680 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 2e 2e 2e 5d 20 61 74 61 75 20 spesifikasi.pekerjaan....].atau.
156a0 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 jobs.-x.perintah.[args].kill.[-s
156c0 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 7c 20 2d 6e 20 6e 6f 6d 6f 72 20 73 .spesifikasi.sinyal.|.-n.nomor.s
156e0 69 6e 79 61 6c 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 65 70 63 20 inyal.|.-sigspec].pid.|.jobsepc.
15700 2e 2e 2e 20 61 74 61 75 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 70 65 72 69 6e ....atau.kill.-l.[sigspec].perin
15720 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 3a 20 25 73 0a 00 62 69 61 72 6b 61 6e 20 61 72 67 20 5b 61 tah.terakhir:.%s..biarkan.arg.[a
15740 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 62 61 74 61 73 00 62 61 72 69 73 20 25 64 3a 20 00 70 65 6e rgumen....].batas.baris.%d:..pen
15760 67 75 62 61 68 61 6e 20 62 61 72 69 73 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 00 6c 6f 63 61 6c 20 gubahan.baris.tidak.aktif.local.
15780 5b 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 [pilihan].name[=nilai].....logou
157a0 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6a 75 6d 6c 61 68 20 6c 6f 6f 70 00 6d 61 6b 65 5f 68 t..logout.[n].jumlah.loop.make_h
157c0 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 65 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 62 75 72 ere_document:.tipe.instruksi.bur
157e0 75 6b 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 74 69 64 61 6b uk.%d.make_local_variable:.tidak
15800 20 61 64 61 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 69 20 73 63 6f 70 65 20 69 6e 69 .ada.context.fungsi.di.scope.ini
15820 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 72 65 64 .make_redirection:.instruksi.red
15840 69 72 65 6b 73 69 20 60 25 64 27 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 ireksi.`%d'.diluar.dari.jangkaua
15860 6e 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 6b 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 62 65 62 61 n.malloc:.blok.dalam.daftar.beba
15880 73 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 67 61 67 61 6c 20 61 73 73 65 72 74 s.clobbered.malloc:.gagal.assert
158a0 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 70 69 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 6b 65 20 43 50 55 ion:.%s..pindahkan.proses.ke.CPU
158c0 20 6c 61 69 6e 00 68 69 6c 61 6e 67 20 60 29 27 00 68 69 6c 61 6e 67 20 60 5d 27 00 68 69 6c 61 .lain.hilang.`)'.hilang.`]'.hila
158e0 6e 67 20 64 69 67 69 74 20 68 65 78 61 20 75 6e 74 75 6b 20 5c 78 00 68 69 6c 61 6e 67 20 64 69 ng.digit.hexa.untuk.\x.hilang.di
15900 67 69 74 20 68 65 78 61 20 75 6e 74 75 6b 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 73 69 20 6a 61 72 69 6e git.hexa.untuk.\%c.operasi.jarin
15920 67 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 61 79 61 6e 69 00 62 75 6b 61 6e 20 60 3d 27 20 64 61 6c gan.tidak.dilayani.bukan.`='.dal
15940 61 6d 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 75 6e 74 75 6b 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 75 am.exportstr.untuk.%s.tidak.menu
15960 74 75 70 20 27 25 63 27 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 69 64 61 6b tup.'%c'.dalam.%s.perintah.tidak
15980 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 74 6f 70 69 6b 20 62 61 6e 74 75 .ditemukan.tidak.ada.topik.bantu
159a0 61 6e 20 79 61 6e 67 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 25 73 27 2e 20 43 6f 62 61 20 an.yang.cocok.dengan.`%s'..Coba.
159c0 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 61 74 61 75 20 27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 61 74 61 `help.help'.atau.'man.-k.%s'.ata
159e0 75 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f u.`info.%s'..tidak.ada.pengontro
15a00 6c 20 6b 65 72 6a 61 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b l.kerja.tidak.ada.pengontrol.pek
15a20 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 00 74 69 64 61 6b 20 63 6f 63 erjaan.dalam.shell.ini.tidak.coc
15a40 6f 6b 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6c 61 69 6e 00 ok:.%s.tidak.ada.direktori.lain.
15a60 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6c 61 69 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 65 tidak.ada.pilihan.lain.yang.dipe
15a80 72 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 2d 78 27 00 73 61 61 74 20 69 6e 69 20 73 rbolehkan.dengan.`-x'.saat.ini.s
15aa0 65 64 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 63 edang.tidak.menjalankan.fungsi.c
15ac0 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 00 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 ompletion.bukan.sebuah.login.she
15ae0 6c 6c 3a 20 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 6f 6d 6f 72 20 6f 6b 74 61 6c 00 68 ll:.gunakan.`exit'.nomor.oktal.h
15b00 61 6e 79 61 20 62 65 72 61 72 74 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 60 66 6f 72 27 2c anya.berarti.dalam.sebuah.`for',
15b20 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 61 74 61 75 20 60 75 6e 74 69 6c 27 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 .`while',.atau.`until'loop.pipe.
15b40 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6b 65 70 61 6c 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 error.pop_scope:.kepala.dari.she
15b60 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 63 6f 70 65 20 ll_variables.bukan.sebuah.scope.
15b80 6c 69 6e 67 6b 75 6e 67 61 6e 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e lingkungan.sementara.pop_var_con
15ba0 74 65 78 74 3a 20 6b 65 70 61 6c 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 text:.kepala.dari.shell_variable
15bc0 73 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 63 62 6e 74 65 78 74 00 70 6f s.bukan.sebuah.fungsi.cbntext.po
15be0 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 p_var_context:.bukan.global_vari
15c00 61 62 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d able.context.popd.[-n].[+N.|.-N]
15c20 00 4b 65 6c 69 68 61 74 61 6e 6e 79 61 20 61 6b 61 6e 20 74 65 72 6a 61 64 69 20 6b 65 67 61 67 .Kelihatannya.akan.terjadi.kegag
15c40 61 6c 61 6e 20 70 6f 77 65 72 20 73 75 70 6c 79 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 alan.power.suply.print_command:.
15c60 6b 6f 6e 65 6b 74 6f 72 20 62 75 72 75 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 konektor.buruk.`%d'.printf.[-v.v
15c80 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e ar].format.[argumen].progcomp_in
15ca0 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 65 72 72 6f 72 20 64 61 sert:.%s:.NULL.COMPSPEC.error.da
15cc0 6c 61 6d 20 70 65 6d 72 6f 67 72 61 6d 61 6e 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c lam.pemrograman.pushd.[-n].[+N.|
15ce0 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d .-N.|.dir].pwd.[-LP].read.[-ers]
15d00 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 70 65 6d 62 61 74 61 73 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 .[-a.array].[-d.pembatas].[-i.te
15d20 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 xt].[-n.nchars].[-N.nchars].[-p.
15d40 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 prompt].[-t.timeout].[-u.fd].[na
15d60 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 62 61 63 61 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f me....].error.baca:.%d:.%s.reado
15d80 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 61 74 nly.[-aAf].[name[=nilai]....].at
15da0 61 75 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 au.readonly.-p.realloc:.dipanggi
15dc0 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b l.dengan.argumen.blok.yang.tidak
15de0 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 77 61 6c 20 64 61 6e .teralokasikan.realloc:.awal.dan
15e00 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 75 6b 75 72 61 6e 20 70 6f 74 6f 6e 67 61 6e 20 62 65 72 62 .akhir.dari.ukuran.potongan.berb
15e20 65 64 61 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 74 65 72 64 65 74 65 6b 73 eda.realloc:.underflow.terdeteks
15e40 69 3b 20 6d 79 5f 6e 62 79 74 65 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 i;.my_nbytes.diluar.dari.jangkau
15e60 61 6e 00 72 65 6b 75 72 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 an.rekursi.stack.underflow.redir
15e80 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 ection.error:.tidak.dapat.mendup
15ea0 6c 69 6b 61 73 69 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 73 75 64 likasi.fd.register_alloc:.%p.sud
15ec0 61 68 20 62 65 72 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 74 61 62 65 6c 20 73 65 70 65 72 74 69 6e 79 61 ah.berada.dalam.tabel.sepertinya
15ee0 20 73 75 64 61 68 20 64 69 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 .sudah.dialokasikan?..register_a
15f00 6c 6c 6f 63 3a 20 74 61 62 65 6c 20 61 6c 6f 6b 61 73 69 20 70 65 6e 75 68 20 64 65 6e 67 61 6e lloc:.tabel.alokasi.penuh.dengan
15f20 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 .FIND_ALLOC?..register_free:.%p.
15f40 73 75 64 61 68 20 62 65 72 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 74 61 62 65 6c 20 73 65 62 61 67 61 69 sudah.berada.dalam.tabel.sebagai
15f60 20 62 65 62 61 73 3f 0a 00 74 65 72 62 61 74 61 73 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e .bebas?..terbatas.return.[n].run
15f80 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6e 69 6c 61 69 20 62 75 72 75 6b 20 64 61 6c 61 _pending_traps:.nilai.buruk.dala
15fa0 6d 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f m.trap_list[%d]:.%p.run_pending_
15fc0 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 6e 79 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 53 49 47 traps:.sinyal.handler.adalah.SIG
15fe0 5f 44 46 4c 2c 20 6d 65 6e 67 69 72 69 6d 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 25 64 20 28 25 73 _DFL,.mengirimkan.kembali.%d.(%s
16000 29 20 6b 65 64 69 72 69 20 73 65 6e 64 69 72 69 00 73 69 6d 70 61 6e 20 62 61 73 68 5f 69 6e 70 ).kediri.sendiri.simpan.bash_inp
16020 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 74 65 6c 61 68 20 61 64 61 20 75 6e 74 75 6b 20 66 64 20 25 64 ut:.buffer.telah.ada.untuk.fd.%d
16040 20 62 61 72 75 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 41 20 5b 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e .baru.select.NAMA.[.in.WORDS....
16060 20 3b 5d 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 .;].do.PERINTAH;.done.set.[-abef
16080 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 61 6d 61 2d 70 69 6c 69 68 61 6e 5d hkmnptuvxBCHP].[-o.nama-pilihan]
160a0 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 .[--].[argumen....].setlocale:.%
160c0 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 6b 61 6c 20 28 25 s:.tidak.dapat.mengubah.lokal.(%
160e0 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 s).setlocale:.%s:.tidak.dapat.me
16100 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 6b 61 6c 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a ngubah.lokal.(%s):.%s.setlocale:
16120 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f .LC_ALL:.tidak.dapat.mengubah.lo
16140 6b 61 6c 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 74 69 64 61 kal.(%s).setlocale:.LC_ALL:.tida
16160 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 k.dapat.mengubah.local.(%s):.%s.
16180 6c 65 76 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 74 69 6e 67 67 69 2c level.shell.(%d).terlalu.tinggi,
161a0 20 6d 65 72 65 73 65 74 20 6b 65 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 74 65 .mereset.ke.1.shift.[n].shift.te
161c0 72 68 69 74 75 6e 67 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e rhitung.shopt.[-pqsu].[-o].[optn
161e0 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6f 70 65 72 61 73 ame....].sigprocmask:.%d:.operas
16200 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 i.tidak.valid.source.nama.berkas
16220 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 .[argumen].start_pipeline:.pgrp.
16240 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 pipe.suspend.[-f].syntax.error.s
16260 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 yntax.error.dalam.ekspresi.kondi
16280 73 69 6f 6e 61 6c 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 6b 73 70 72 65 sional.syntax.error.dalam.ekspre
162a0 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 3a 20 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b si.kondisional:.tanda.`%s'.tidak
162c0 20 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 72 .terduga.syntax.error.dalam.expr
162e0 65 73 69 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 64 65 6b 61 74 20 60 25 73 27 00 73 79 esi.syntax.error.didekat.`%s'.sy
16300 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 64 65 6b 61 74 20 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 79 61 ntax.error.didekat.tanda.`%s'.ya
16320 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 ng.tidak.terduga.syntax.error:.`
16340 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 74 69 64 61 6b 20 ((%s))'.syntax.error:.`;'.tidak.
16360 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 terduga.syntax.error:.membutuhka
16380 6e 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 n.ekspresi.arithmetic.syntax.err
163a0 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 or:.operator.arithmetic.tidak.va
163c0 6c 69 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 64 69 68 61 72 61 lid.syntax.error:.operand.dihara
163e0 70 6b 61 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 pkan.syntax.error:.tidak.terduga
16400 20 64 69 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 00 4b 65 6c 69 68 61 74 61 6e 6e 79 .diakhir.dari.berkas.Kelihatanny
16420 61 20 61 6b 61 6e 20 74 65 72 6a 61 64 69 20 6b 65 72 75 73 61 6b 61 6e 20 73 69 73 74 65 6d 00 a.akan.terjadi.kerusakan.sistem.
16440 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 test.[expr].time.[-p].pipeline.t
16460 65 72 6c 61 6c 75 20 62 61 6e 79 61 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d erlalu.banyak.argumen.trap.[-lp]
16480 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 2e 2e 2e 5d 00 .[[arg].spesifikasi.sinyal....].
164a0 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 73 69 6e 79 61 6c 20 62 75 72 75 6b 20 25 64 00 74 79 trap_handler:.sinyal.buruk.%d.ty
164c0 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 61 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 pe.[-afptP].nama.[name....].umas
164e0 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 k.[-p].[-S].[mode].unalias.[-a].
16500 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 61 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 name.[nama....].EOF.tidak.terdug
16520 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 60 5d 5d 27 00 45 4f 46 20 a.ketika.mencari.untuk.`]]'.EOF.
16540 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 tidak.terduga.ketika.mencari.unt
16560 75 6b 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 60 25 63 27 00 45 4f 46 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 uk.pencocokan.`%c'.EOF.tidak.ter
16580 64 75 67 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 63 6f 63 duga.ketika.mencari.untuk.pencoc
165a0 6f 6b 61 6e 20 27 29 27 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 okan.')'.argumen.`%s'.tidak.terd
165c0 75 67 61 20 6b 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e uga.ke.operator.binary.kondision
165e0 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 60 25 73 27 20 6b 65 al.argumen.tidak.terduga.`%s'.ke
16600 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 00 61 72 67 75 .operator.kondisional.unary.argu
16620 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 62 69 6e men.tidak.terduga.ke.operasi.bin
16640 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 ary.kondisional.argumen.tidak.te
16660 72 64 75 67 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 75 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 rduga.untuk.operasi.unary.kondis
16680 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 25 64 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 64 61 6c ional.tanda.%d.tidak.terduga.dal
166a0 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 am.perintah.kondisional.tanda.`%
166c0 63 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 c'.tidak.terduga.dalam.perintah.
166e0 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 kondisional.tanda.`%s'.tidak.ter
16700 64 75 67 61 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 duga.dalam.perintah.kondisional.
16720 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 2c 20 6f 70 65 72 61 74 tanda.`%s'.tidak.terduga,.operat
16740 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 64 69 64 75 67 61 00 74 61 6e or.binary.kondisional.diduga.tan
16760 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 2c 20 64 69 64 75 67 61 20 60 29 da.`%s'.tidak.terduga,.diduga.`)
16780 27 00 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 65 72 72 6f 72 '.tidak.diketahui.perintah.error
167a0 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d .tidak.diketahui.unset.[-f].[-v]
167c0 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b .[-n].[name....].until.PERINTAH;
167e0 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 6e 69 6c 61 69 20 74 65 72 6c 61 6c 75 .do.PERINTAH;.done.nilai.terlalu
16800 20 62 65 73 61 72 20 75 6e 74 75 6b 20 62 61 73 69 73 00 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 2d 20 4e 61 .besar.untuk.basis.variabel.-.Na
16820 6d 61 20 64 61 6e 20 61 72 74 69 20 64 61 72 69 20 62 65 62 65 72 61 70 61 20 73 68 65 6c 6c 20 ma.dan.arti.dari.beberapa.shell.
16840 76 61 72 69 61 62 65 6c 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 variabel.wait.[pid....].wait:.pi
16860 64 20 25 6c 64 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 6e 61 6b 20 64 61 72 69 20 73 68 65 d.%ld.bukan.sebuah.anak.dari.she
16880 6c 6c 20 69 6e 69 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 54 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 63 61 74 61 74 ll.ini.wait_for:.Tidak.ada.catat
168a0 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 an.untuk.proses.%ld.wait_for_job
168c0 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 25 64 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 :.pekerjaan.%d.terhenti.waitchld
168e0 3a 20 6d 65 6e 67 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e :.mengaktifkan.WNOHANG.untuk.men
16900 67 68 69 6e 64 61 72 69 20 62 6c 6f 6b 20 74 61 6b 20 74 65 72 68 69 6e 67 67 61 00 70 65 72 69 ghindari.blok.tak.terhingga.peri
16920 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 00 70 65 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 70 65 72 69 ngatan:..peringatan:.%s:.%s.peri
16940 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 43 20 6d 75 6e 67 6b 69 6e 20 74 69 64 61 6b ngatan:.pilihan.-C.mungkin.tidak
16960 20 62 65 6b 65 72 6a 61 20 73 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 61 6e 64 61 20 68 61 72 61 70 .bekerja.seperti.yang.anda.harap
16980 6b 61 6e 00 70 65 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 46 20 6d 75 6e 67 6b kan.peringatan:.pilihan.-F.mungk
169a0 69 6e 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 20 73 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 61 6e in.tidak.bekerja.seperti.yang.an
169c0 64 61 20 68 61 72 61 70 6b 61 6e 00 77 68 69 6c 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 20 50 da.harapkan.while.PERINTAH;.do.P
169e0 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 67 61 67 61 6c 20 6d 65 6e 75 6c 69 73 3a 20 25 73 00 ERINTAH;.done.gagal.menulis:.%s.
16a00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xtrace.
16a20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 fp.(%d).xtrace_set:.%d:.berkas.p
16a40 65 6e 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 endeskripsi.tidak.valid.xtrace_s
16a60 65 74 3a 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 75 6e 6a 75 6b 20 4b 4f 53 4f 4e 47 00 7b 20 50 45 52 et:.berkas.penunjuk.KOSONG.{.PER
16a80 49 4e 54 41 48 20 3b 20 7d 00 INTAH.;.}.