| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 36 02 00 00 1c 00 00 00 cc 11 00 00 f5 02 00 00 7c 23 00 00 00 00 00 00 | ........6...............|#...... |
| 0020 | 50 2f 00 00 2a 00 00 00 51 2f 00 00 12 00 00 00 7c 2f 00 00 3c 00 00 00 8f 2f 00 00 24 00 00 00 | P/..*...Q/......|/..<..../..$... |
| 0040 | cc 2f 00 00 0a 00 00 00 f1 2f 00 00 0e 00 00 00 fc 2f 00 00 06 00 00 00 0b 30 00 00 1e 00 00 00 | ./......./......./.......0...... |
| 0060 | 12 30 00 00 14 00 00 00 31 30 00 00 1f 00 00 00 46 30 00 00 16 00 00 00 66 30 00 00 15 00 00 00 | .0......10......F0......f0...... |
| 0080 | 7d 30 00 00 09 00 00 00 93 30 00 00 11 00 00 00 9d 30 00 00 16 00 00 00 af 30 00 00 16 00 00 00 | }0.......0.......0.......0...... |
| 00a0 | c6 30 00 00 1e 00 00 00 dd 30 00 00 16 00 00 00 fc 30 00 00 12 00 00 00 13 31 00 00 1d 00 00 00 | .0.......0.......0.......1...... |
| 00c0 | 26 31 00 00 0f 00 00 00 44 31 00 00 20 00 00 00 54 31 00 00 06 00 00 00 75 31 00 00 13 00 00 00 | &1......D1......T1......u1...... |
| 00e0 | 7c 31 00 00 17 00 00 00 90 31 00 00 1b 00 00 00 a8 31 00 00 28 00 00 00 c4 31 00 00 2f 00 00 00 | |1.......1.......1..(....1../... |
| 0100 | ed 31 00 00 3b 00 00 00 1d 32 00 00 24 00 00 00 59 32 00 00 3a 00 00 00 7e 32 00 00 12 00 00 00 | .1..;....2..$...Y2..:...~2...... |
| 0120 | b9 32 00 00 16 00 00 00 cc 32 00 00 16 00 00 00 e3 32 00 00 28 00 00 00 fa 32 00 00 27 00 00 00 | .2.......2.......2..(....2..'... |
| 0140 | 23 33 00 00 22 00 00 00 4b 33 00 00 14 00 00 00 6e 33 00 00 1c 00 00 00 83 33 00 00 1d 00 00 00 | #3.."...K3......n3.......3...... |
| 0160 | a0 33 00 00 33 00 00 00 be 33 00 00 20 00 00 00 f2 33 00 00 26 00 00 00 13 34 00 00 26 00 00 00 | .3..3....3.......3..&....4..&... |
| 0180 | 3a 34 00 00 2f 00 00 00 61 34 00 00 2f 00 00 00 91 34 00 00 15 00 00 00 c1 34 00 00 15 00 00 00 | :4../...a4../....4.......4...... |
| 01a0 | d7 34 00 00 2e 00 00 00 ed 34 00 00 1e 00 00 00 1c 35 00 00 22 00 00 00 3b 35 00 00 16 00 00 00 | .4.......4.......5.."...;5...... |
| 01c0 | 5e 35 00 00 11 00 00 00 75 35 00 00 18 00 00 00 87 35 00 00 1b 00 00 00 a0 35 00 00 1d 00 00 00 | ^5......u5.......5.......5...... |
| 01e0 | bc 35 00 00 13 00 00 00 da 35 00 00 22 00 00 00 ee 35 00 00 13 00 00 00 11 36 00 00 10 00 00 00 | .5.......5.."....5.......6...... |
| 0200 | 25 36 00 00 1d 00 00 00 36 36 00 00 1b 00 00 00 54 36 00 00 15 00 00 00 70 36 00 00 2f 00 00 00 | %6......66......T6......p6../... |
| 0220 | 86 36 00 00 15 00 00 00 b6 36 00 00 15 00 00 00 cc 36 00 00 12 00 00 00 e2 36 00 00 2d 00 00 00 | .6.......6.......6.......6..-... |
| 0240 | f5 36 00 00 15 00 00 00 23 37 00 00 1c 00 00 00 39 37 00 00 10 00 00 00 56 37 00 00 19 00 00 00 | .6......#7......97......V7...... |
| 0260 | 67 37 00 00 10 00 00 00 81 37 00 00 1f 00 00 00 92 37 00 00 17 00 00 00 b2 37 00 00 14 00 00 00 | g7.......7.......7.......7...... |
| 0280 | ca 37 00 00 18 00 00 00 df 37 00 00 21 00 00 00 f8 37 00 00 1c 00 00 00 1a 38 00 00 29 00 00 00 | .7.......7..!....7.......8..)... |
| 02a0 | 37 38 00 00 1e 00 00 00 61 38 00 00 1a 00 00 00 80 38 00 00 16 00 00 00 9b 38 00 00 12 00 00 00 | 78......a8.......8.......8...... |
| 02c0 | b2 38 00 00 17 00 00 00 c5 38 00 00 13 00 00 00 dd 38 00 00 1d 00 00 00 f1 38 00 00 20 00 00 00 | .8.......8.......8.......8...... |
| 02e0 | 0f 39 00 00 21 00 00 00 30 39 00 00 15 00 00 00 52 39 00 00 19 00 00 00 68 39 00 00 2c 00 00 00 | .9..!...09......R9......h9..,... |
| 0300 | 82 39 00 00 12 00 00 00 af 39 00 00 20 00 00 00 c2 39 00 00 16 00 00 00 e3 39 00 00 0d 00 00 00 | .9.......9.......9.......9...... |
| 0320 | fa 39 00 00 30 00 00 00 08 3a 00 00 2e 00 00 00 39 3a 00 00 1b 00 00 00 68 3a 00 00 30 00 00 00 | .9..0....:......9:......h:..0... |
| 0340 | 84 3a 00 00 1f 00 00 00 b5 3a 00 00 12 00 00 00 d5 3a 00 00 0f 00 00 00 e8 3a 00 00 12 00 00 00 | .:.......:.......:.......:...... |
| 0360 | f8 3a 00 00 16 00 00 00 0b 3b 00 00 17 00 00 00 22 3b 00 00 19 00 00 00 3a 3b 00 00 18 00 00 00 | .:.......;......";......:;...... |
| 0380 | 54 3b 00 00 1a 00 00 00 6d 3b 00 00 0d 00 00 00 88 3b 00 00 1d 00 00 00 96 3b 00 00 1f 00 00 00 | T;......m;.......;.......;...... |
| 03a0 | b4 3b 00 00 26 00 00 00 d4 3b 00 00 1d 00 00 00 fb 3b 00 00 2f 00 00 00 19 3c 00 00 15 00 00 00 | .;..&....;.......;../....<...... |
| 03c0 | 49 3c 00 00 15 00 00 00 5f 3c 00 00 29 00 00 00 75 3c 00 00 1e 00 00 00 9f 3c 00 00 0e 00 00 00 | I<......_<..)...u<.......<...... |
| 03e0 | be 3c 00 00 26 00 00 00 cd 3c 00 00 33 00 00 00 f4 3c 00 00 1c 00 00 00 28 3d 00 00 1b 00 00 00 | .<..&....<..3....<......(=...... |
| 0400 | 45 3d 00 00 14 00 00 00 61 3d 00 00 0b 00 00 00 76 3d 00 00 26 00 00 00 82 3d 00 00 10 00 00 00 | E=......a=......v=..&....=...... |
| 0420 | a9 3d 00 00 0e 00 00 00 ba 3d 00 00 0d 00 00 00 c9 3d 00 00 16 00 00 00 d7 3d 00 00 39 00 00 00 | .=.......=.......=.......=..9... |
| 0440 | ee 3d 00 00 23 00 00 00 28 3e 00 00 16 00 00 00 4c 3e 00 00 11 00 00 00 63 3e 00 00 0b 00 00 00 | .=..#...(>......L>......c>...... |
| 0460 | 75 3e 00 00 e5 03 00 00 81 3e 00 00 48 03 00 00 67 42 00 00 0f 00 00 00 b0 45 00 00 0f 00 00 00 | u>.......>..H...gB.......E...... |
| 0480 | c0 45 00 00 0b 00 00 00 d0 45 00 00 46 01 00 00 dc 45 00 00 0e 00 00 00 23 47 00 00 0f 00 00 00 | .E.......E..F....E......#G...... |
| 04a0 | 32 47 00 00 0c 00 00 00 42 47 00 00 0b 00 00 00 4f 47 00 00 09 00 00 00 5b 47 00 00 09 00 00 00 | 2G......BG......OG......[G...... |
| 04c0 | 65 47 00 00 fa 05 00 00 6f 47 00 00 13 00 00 00 6a 4d 00 00 bb 0a 00 00 7e 4d 00 00 08 00 00 00 | eG......oG......jM......~M...... |
| 04e0 | 3a 58 00 00 6d 01 00 00 43 58 00 00 bf 01 00 00 b1 59 00 00 17 02 00 00 71 5b 00 00 5d 01 00 00 | :X..m...CX.......Y......q[..]... |
| 0500 | 89 5d 00 00 d8 03 00 00 e7 5e 00 00 1c 04 00 00 c0 62 00 00 ad 03 00 00 dd 66 00 00 2b 02 00 00 | .].......^.......b.......f..+... |
| 0520 | 8b 6a 00 00 4c 01 00 00 b7 6c 00 00 a9 00 00 00 04 6e 00 00 03 03 00 00 ae 6e 00 00 3f 03 00 00 | .j..L....l.......n.......n..?... |
| 0540 | b2 71 00 00 04 00 00 00 f2 74 00 00 08 00 00 00 f7 74 00 00 0f 00 00 00 00 75 00 00 74 03 00 00 | .q.......t.......t.......u..t... |
| 0560 | 10 75 00 00 f2 00 00 00 85 78 00 00 ec 05 00 00 78 79 00 00 ba 0c 00 00 65 7f 00 00 9e 00 00 00 | .u.......x......xy......e....... |
| 0580 | 20 8c 00 00 77 02 00 00 bf 8c 00 00 f7 00 00 00 37 8f 00 00 03 01 00 00 2f 90 00 00 f1 00 00 00 | ....w...........7......./....... |
| 05a0 | 33 91 00 00 67 02 00 00 25 92 00 00 f2 00 00 00 8d 94 00 00 75 01 00 00 80 95 00 00 ac 01 00 00 | 3...g...%...........u........... |
| 05c0 | f6 96 00 00 d7 03 00 00 a3 98 00 00 07 00 00 00 7b 9c 00 00 7c 00 00 00 83 9c 00 00 d6 00 00 00 | ................{...|........... |
| 05e0 | 00 9d 00 00 88 00 00 00 d7 9d 00 00 0a 00 00 00 60 9e 00 00 18 00 00 00 6b 9e 00 00 e0 04 00 00 | ................`.......k....... |
| 0600 | 84 9e 00 00 1a 00 00 00 65 a3 00 00 1a 00 00 00 80 a3 00 00 12 00 00 00 9b a3 00 00 3f 00 00 00 | ........e...................?... |
| 0620 | ae a3 00 00 cb 00 00 00 ee a3 00 00 16 00 00 00 ba a4 00 00 18 00 00 00 d1 a4 00 00 1a 00 00 00 | ................................ |
| 0640 | ea a4 00 00 20 00 00 00 05 a5 00 00 0c 00 00 00 26 a5 00 00 06 00 00 00 33 a5 00 00 0f 00 00 00 | ................&.......3....... |
| 0660 | 3a a5 00 00 09 00 00 00 4a a5 00 00 08 00 00 00 54 a5 00 00 13 00 00 00 5d a5 00 00 13 00 00 00 | :.......J.......T.......]....... |
| 0680 | 71 a5 00 00 09 00 00 00 85 a5 00 00 06 00 00 00 8f a5 00 00 4e 00 00 00 96 a5 00 00 81 02 00 00 | q...................N........... |
| 06a0 | e5 a5 00 00 8f 07 00 00 67 a8 00 00 2c 01 00 00 f7 af 00 00 3d 01 00 00 24 b1 00 00 66 00 00 00 | ........g...,.......=...$...f... |
| 06c0 | 62 b2 00 00 0e 00 00 00 c9 b2 00 00 42 07 00 00 d8 b2 00 00 86 01 00 00 1b ba 00 00 04 00 00 00 | b...........B................... |
| 06e0 | a2 bb 00 00 50 00 00 00 a7 bb 00 00 78 05 00 00 f8 bb 00 00 0b 00 00 00 71 c1 00 00 0b 03 00 00 | ....P.......x...........q....... |
| 0700 | 7d c1 00 00 99 03 00 00 89 c4 00 00 aa 00 00 00 23 c8 00 00 d4 01 00 00 ce c8 00 00 f8 02 00 00 | }...............#............... |
| 0720 | a3 ca 00 00 8e 02 00 00 9c cd 00 00 ac 01 00 00 2b d0 00 00 03 01 00 00 d8 d1 00 00 91 01 00 00 | ................+............... |
| 0740 | dc d2 00 00 46 00 00 00 6e d4 00 00 46 00 00 00 b5 d4 00 00 4c 01 00 00 fc d4 00 00 c6 01 00 00 | ....F...n...F.......L........... |
| 0760 | 49 d6 00 00 53 00 00 00 10 d8 00 00 07 00 00 00 64 d8 00 00 12 00 00 00 6c d8 00 00 3e 03 00 00 | I...S...........d.......l...>... |
| 0780 | 7f d8 00 00 e4 02 00 00 be db 00 00 2c 07 00 00 a3 de 00 00 0f 02 00 00 d0 e5 00 00 1a 10 00 00 | ............,................... |
| 07a0 | e0 e7 00 00 5a 00 00 00 fb f7 00 00 44 00 00 00 56 f8 00 00 0f 00 00 00 9b f8 00 00 e3 00 00 00 | ....Z.......D...V............... |
| 07c0 | ab f8 00 00 09 00 00 00 8f f9 00 00 07 00 00 00 99 f9 00 00 10 00 00 00 a1 f9 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 07e0 | b2 f9 00 00 14 00 00 00 c6 f9 00 00 0b 00 00 00 db f9 00 00 4f 01 00 00 e7 f9 00 00 2a 00 00 00 | ....................O.......*... |
| 0800 | 37 fb 00 00 0a 00 00 00 62 fb 00 00 1d 00 00 00 6d fb 00 00 18 00 00 00 8b fb 00 00 18 00 00 00 | 7.......b.......m............... |
| 0820 | a4 fb 00 00 35 00 00 00 bd fb 00 00 4f 01 00 00 f3 fb 00 00 42 00 00 00 43 fd 00 00 d5 05 00 00 | ....5.......O.......B...C....... |
| 0840 | 86 fd 00 00 42 00 00 00 5c 03 01 00 45 00 00 00 9f 03 01 00 10 00 00 00 e5 03 01 00 12 00 00 00 | ....B...\...E................... |
| 0860 | f6 03 01 00 0d 00 00 00 09 04 01 00 0e 00 00 00 17 04 01 00 7d 02 00 00 26 04 01 00 13 00 00 00 | ....................}...&....... |
| 0880 | a4 06 01 00 58 00 00 00 b8 06 01 00 1d 00 00 00 11 07 01 00 2a 00 00 00 2f 07 01 00 0d 00 00 00 | ....X...............*.../....... |
| 08a0 | 5a 07 01 00 0d 00 00 00 68 07 01 00 8a 01 00 00 76 07 01 00 0e 00 00 00 01 09 01 00 e9 00 00 00 | Z.......h.......v............... |
| 08c0 | 10 09 01 00 13 00 00 00 fa 09 01 00 17 00 00 00 0e 0a 01 00 0a 00 00 00 26 0a 01 00 10 00 00 00 | ........................&....... |
| 08e0 | 31 0a 01 00 11 00 00 00 42 0a 01 00 1e 00 00 00 54 0a 01 00 25 00 00 00 73 0a 01 00 24 00 00 00 | 1.......B.......T...%...s...$... |
| 0900 | 99 0a 01 00 27 00 00 00 be 0a 01 00 13 00 00 00 e6 0a 01 00 18 00 00 00 fa 0a 01 00 19 00 00 00 | ....'........................... |
| 0920 | 13 0b 01 00 2e 00 00 00 2d 0b 01 00 1a 00 00 00 5c 0b 01 00 1e 00 00 00 77 0b 01 00 21 00 00 00 | ........-.......\.......w...!... |
| 0940 | 96 0b 01 00 1c 00 00 00 b8 0b 01 00 1b 00 00 00 d5 0b 01 00 0c 00 00 00 f1 0b 01 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 0960 | fe 0b 01 00 27 00 00 00 15 0c 01 00 30 00 00 00 3d 0c 01 00 2e 00 00 00 6e 0c 01 00 1e 00 00 00 | ....'.......0...=.......n....... |
| 0980 | 9d 0c 01 00 39 00 00 00 bc 0c 01 00 08 00 00 00 f6 0c 01 00 11 00 00 00 ff 0c 01 00 1f 00 00 00 | ....9........................... |
| 09a0 | 11 0d 01 00 24 00 00 00 31 0d 01 00 13 00 00 00 56 0d 01 00 10 00 00 00 6a 0d 01 00 0d 00 00 00 | ....$...1.......V.......j....... |
| 09c0 | 7b 0d 01 00 08 00 00 00 89 0d 01 00 26 00 00 00 92 0d 01 00 27 00 00 00 b9 0d 01 00 33 00 00 00 | {...........&.......'.......3... |
| 09e0 | e1 0d 01 00 39 00 00 00 15 0e 01 00 11 00 00 00 4f 0e 01 00 93 00 00 00 61 0e 01 00 2e 00 00 00 | ....9...........O.......a....... |
| 0a00 | f5 0e 01 00 33 00 00 00 24 0f 01 00 09 00 00 00 58 0f 01 00 18 00 00 00 62 0f 01 00 21 00 00 00 | ....3...$.......X.......b...!... |
| 0a20 | 7b 0f 01 00 0d 00 00 00 9d 0f 01 00 33 00 00 00 ab 0f 01 00 1e 00 00 00 df 0f 01 00 3d 00 00 00 | {...........3...............=... |
| 0a40 | fe 0f 01 00 2d 00 00 00 3c 10 01 00 1f 00 00 00 6a 10 01 00 27 00 00 00 8a 10 01 00 26 00 00 00 | ....-...<.......j...'.......&... |
| 0a60 | b2 10 01 00 2a 00 00 00 d9 10 01 00 2a 00 00 00 04 11 01 00 29 00 00 00 2f 11 01 00 29 00 00 00 | ....*.......*.......).../...)... |
| 0a80 | 59 11 01 00 25 00 00 00 83 11 01 00 25 00 00 00 a9 11 01 00 20 00 00 00 cf 11 01 00 31 00 00 00 | Y...%.......%...............1... |
| 0aa0 | f0 11 01 00 23 00 00 00 22 12 01 00 31 00 00 00 46 12 01 00 26 00 00 00 78 12 01 00 26 00 00 00 | ....#..."...1...F...&...x...&... |
| 0ac0 | 9f 12 01 00 26 00 00 00 c6 12 01 00 35 00 00 00 ed 12 01 00 2e 00 00 00 23 13 01 00 0e 00 00 00 | ....&.......5...........#....... |
| 0ae0 | 52 13 01 00 1c 00 00 00 61 13 01 00 21 00 00 00 7e 13 01 00 21 00 00 00 a0 13 01 00 3a 00 00 00 | R.......a...!...~...!.......:... |
| 0b00 | c2 13 01 00 1c 00 00 00 fd 13 01 00 1a 00 00 00 1a 14 01 00 20 00 00 00 35 14 01 00 30 00 00 00 | ........................5...0... |
| 0b20 | 56 14 01 00 31 00 00 00 87 14 01 00 94 00 00 00 b9 14 01 00 23 00 00 00 4e 15 01 00 24 00 00 00 | V...1...............#...N...$... |
| 0b40 | 72 15 01 00 0c 00 00 00 97 15 01 00 24 00 00 00 a4 15 01 00 23 00 00 00 c9 15 01 00 27 00 00 00 | r...........$.......#.......'... |
| 0b60 | ed 15 01 00 07 00 00 00 15 16 01 00 2f 00 00 00 1d 16 01 00 2e 00 00 00 4d 16 01 00 1e 00 00 00 | ............/...........M....... |
| 0b80 | 7c 16 01 00 15 00 00 00 9b 16 01 00 15 00 00 00 b1 16 01 00 16 00 00 00 c7 16 01 00 29 00 00 00 | |...........................)... |
| 0ba0 | de 16 01 00 0d 00 00 00 08 17 01 00 1d 00 00 00 16 17 01 00 13 00 00 00 34 17 01 00 15 00 00 00 | ........................4....... |
| 0bc0 | 48 17 01 00 19 00 00 00 5e 17 01 00 2c 00 00 00 78 17 01 00 25 00 00 00 a5 17 01 00 2c 00 00 00 | H.......^...,...x...%.......,... |
| 0be0 | cb 17 01 00 25 00 00 00 f8 17 01 00 0e 00 00 00 1e 18 01 00 2e 00 00 00 2d 18 01 00 40 00 00 00 | ....%...................-...@... |
| 0c00 | 5c 18 01 00 2b 00 00 00 9d 18 01 00 08 00 00 00 c9 18 01 00 0c 00 00 00 d2 18 01 00 14 00 00 00 | \...+........................... |
| 0c20 | df 18 01 00 2c 00 00 00 f4 18 01 00 13 00 00 00 21 19 01 00 23 00 00 00 35 19 01 00 40 00 00 00 | ....,...........!...#...5...@... |
| 0c40 | 59 19 01 00 0d 00 00 00 9a 19 01 00 1c 00 00 00 a8 19 01 00 1a 00 00 00 c5 19 01 00 2d 00 00 00 | Y...........................-... |
| 0c60 | e0 19 01 00 2c 00 00 00 0e 1a 01 00 27 00 00 00 3b 1a 01 00 1a 00 00 00 63 1a 01 00 2e 00 00 00 | ....,.......'...;.......c....... |
| 0c80 | 7e 1a 01 00 2c 00 00 00 ad 1a 01 00 26 00 00 00 da 1a 01 00 30 00 00 00 01 1b 01 00 36 00 00 00 | ~...,.......&.......0.......6... |
| 0ca0 | 32 1b 01 00 50 00 00 00 69 1b 01 00 28 00 00 00 ba 1b 01 00 1c 00 00 00 e3 1b 01 00 29 00 00 00 | 2...P...i...(...............)... |
| 0cc0 | 00 1c 01 00 10 00 00 00 2a 1c 01 00 19 00 00 00 3b 1c 01 00 22 00 00 00 55 1c 01 00 3f 00 00 00 | ........*.......;..."...U...?... |
| 0ce0 | 78 1c 01 00 54 00 00 00 b8 1c 01 00 10 00 00 00 0d 1d 01 00 15 00 00 00 1e 1d 01 00 0d 00 00 00 | x...T........................... |
| 0d00 | 34 1d 01 00 38 00 00 00 42 1d 01 00 56 00 00 00 7b 1d 01 00 26 00 00 00 d2 1d 01 00 27 00 00 00 | 4...8...B...V...{...&.......'... |
| 0d20 | f9 1d 01 00 1f 00 00 00 21 1e 01 00 17 00 00 00 41 1e 01 00 0c 00 00 00 59 1e 01 00 28 00 00 00 | ........!.......A.......Y...(... |
| 0d40 | 66 1e 01 00 12 00 00 00 8f 1e 01 00 0e 00 00 00 a2 1e 01 00 14 00 00 00 b1 1e 01 00 15 00 00 00 | f............................... |
| 0d60 | c6 1e 01 00 22 00 00 00 dc 1e 01 00 0c 00 00 00 ff 1e 01 00 35 00 00 00 0c 1f 01 00 4f 00 00 00 | ...."...............5.......O... |
| 0d80 | 42 1f 01 00 11 00 00 00 92 1f 01 00 11 00 00 00 a4 1f 01 00 05 00 00 00 b6 1f 01 00 09 00 00 00 | B............................... |
| 0da0 | bc 1f 01 00 18 00 00 00 c6 1f 01 00 35 00 00 00 df 1f 01 00 1f 00 00 00 15 20 01 00 07 00 00 00 | ............5................... |
| 0dc0 | 35 20 01 00 0a 00 00 00 3d 20 01 00 0a 00 00 00 48 20 01 00 2b 00 00 00 53 20 01 00 39 00 00 00 | 5.......=.......H...+...S...9... |
| 0de0 | 7f 20 01 00 3b 00 00 00 b9 20 01 00 24 00 00 00 f5 20 01 00 1d 00 00 00 1a 21 01 00 64 00 00 00 | ....;.......$............!..d... |
| 0e00 | 38 21 01 00 24 00 00 00 9d 21 01 00 1e 00 00 00 c2 21 01 00 0b 00 00 00 e1 21 01 00 0b 00 00 00 | 8!..$....!.......!.......!...... |
| 0e20 | ed 21 01 00 18 00 00 00 f9 21 01 00 1d 00 00 00 12 22 01 00 20 00 00 00 30 22 01 00 1a 00 00 00 | .!.......!......."......0"...... |
| 0e40 | 51 22 01 00 15 00 00 00 6c 22 01 00 10 00 00 00 82 22 01 00 48 00 00 00 93 22 01 00 0e 00 00 00 | Q"......l"......."..H...."...... |
| 0e60 | dc 22 01 00 1c 00 00 00 eb 22 01 00 0c 00 00 00 08 23 01 00 12 00 00 00 15 23 01 00 22 00 00 00 | .".......".......#.......#.."... |
| 0e80 | 28 23 01 00 2b 00 00 00 4b 23 01 00 1b 00 00 00 77 23 01 00 0e 00 00 00 93 23 01 00 0c 00 00 00 | (#..+...K#......w#.......#...... |
| 0ea0 | a2 23 01 00 34 00 00 00 af 23 01 00 0a 00 00 00 e4 23 01 00 44 00 00 00 ef 23 01 00 3f 00 00 00 | .#..4....#.......#..D....#..?... |
| 0ec0 | 34 24 01 00 2c 00 00 00 74 24 01 00 13 00 00 00 a1 24 01 00 16 00 00 00 b5 24 01 00 21 00 00 00 | 4$..,...t$.......$.......$..!... |
| 0ee0 | cc 24 01 00 22 00 00 00 ee 24 01 00 22 00 00 00 11 25 01 00 30 00 00 00 34 25 01 00 11 00 00 00 | .$.."....$.."....%..0...4%...... |
| 0f00 | 65 25 01 00 1a 00 00 00 77 25 01 00 09 00 00 00 92 25 01 00 6f 00 00 00 9c 25 01 00 12 00 00 00 | e%......w%.......%..o....%...... |
| 0f20 | 0c 26 01 00 31 00 00 00 1f 26 01 00 2f 00 00 00 51 26 01 00 29 00 00 00 81 26 01 00 33 00 00 00 | .&..1....&../...Q&..)....&..3... |
| 0f40 | ab 26 01 00 19 00 00 00 df 26 01 00 26 00 00 00 f9 26 01 00 32 00 00 00 20 27 01 00 35 00 00 00 | .&.......&..&....&..2....'..5... |
| 0f60 | 53 27 01 00 2c 00 00 00 89 27 01 00 0a 00 00 00 b6 27 01 00 0a 00 00 00 c1 27 01 00 31 00 00 00 | S'..,....'.......'.......'..1... |
| 0f80 | cc 27 01 00 49 00 00 00 fe 27 01 00 34 00 00 00 48 28 01 00 2e 00 00 00 7d 28 01 00 38 00 00 00 | .'..I....'..4...H(......}(..8... |
| 0fa0 | ac 28 01 00 28 00 00 00 e5 28 01 00 2c 00 00 00 0e 29 01 00 2c 00 00 00 3b 29 01 00 30 00 00 00 | .(..(....(..,....)..,...;)..0... |
| 0fc0 | 68 29 01 00 29 00 00 00 99 29 01 00 4e 00 00 00 c3 29 01 00 09 00 00 00 12 2a 01 00 0b 00 00 00 | h)..)....)..N....).......*...... |
| 0fe0 | 1c 2a 01 00 20 00 00 00 28 2a 01 00 22 00 00 00 49 2a 01 00 1b 00 00 00 6c 2a 01 00 19 00 00 00 | .*......(*.."...I*......l*...... |
| 1000 | 88 2a 01 00 0c 00 00 00 a2 2a 01 00 0c 00 00 00 af 2a 01 00 26 00 00 00 bc 2a 01 00 3d 00 00 00 | .*.......*.......*..&....*..=... |
| 1020 | e3 2a 01 00 1a 00 00 00 21 2b 01 00 16 00 00 00 3c 2b 01 00 27 00 00 00 53 2b 01 00 16 00 00 00 | .*......!+......<+..'...S+...... |
| 1040 | 7b 2b 01 00 1c 00 00 00 92 2b 01 00 2c 00 00 00 af 2b 01 00 29 00 00 00 dc 2b 01 00 1e 00 00 00 | {+.......+..,....+..)....+...... |
| 1060 | 06 2c 01 00 24 00 00 00 25 2c 01 00 15 00 00 00 4a 2c 01 00 0b 00 00 00 60 2c 01 00 12 00 00 00 | .,..$...%,......J,......`,...... |
| 1080 | 6c 2c 01 00 12 00 00 00 7f 2c 01 00 22 00 00 00 92 2c 01 00 1b 00 00 00 b5 2c 01 00 1d 00 00 00 | l,.......,.."....,.......,...... |
| 10a0 | d1 2c 01 00 2d 00 00 00 ef 2c 01 00 29 00 00 00 1d 2d 01 00 16 00 00 00 47 2d 01 00 1c 00 00 00 | .,..-....,..)....-......G-...... |
| 10c0 | 5e 2d 01 00 25 00 00 00 7b 2d 01 00 2e 00 00 00 a1 2d 01 00 2d 00 00 00 d0 2d 01 00 37 00 00 00 | ^-..%...{-.......-..-....-..7... |
| 10e0 | fe 2d 01 00 36 00 00 00 36 2e 01 00 32 00 00 00 6d 2e 01 00 31 00 00 00 a0 2e 01 00 2a 00 00 00 | .-..6...6...2...m...1.......*... |
| 1100 | d2 2e 01 00 2c 00 00 00 fd 2e 01 00 2c 00 00 00 2a 2f 01 00 3b 00 00 00 57 2f 01 00 23 00 00 00 | ....,.......,...*/..;...W/..#... |
| 1120 | 93 2f 01 00 07 00 00 00 b7 2f 01 00 15 00 00 00 bf 2f 01 00 1f 00 00 00 d5 2f 01 00 21 00 00 00 | ./......./......./......./..!... |
| 1140 | f5 2f 01 00 18 00 00 00 17 30 01 00 36 00 00 00 30 30 01 00 0e 00 00 00 67 30 01 00 2a 00 00 00 | ./.......0..6...00......g0..*... |
| 1160 | 76 30 01 00 22 00 00 00 a1 30 01 00 1f 00 00 00 c4 30 01 00 36 00 00 00 e4 30 01 00 09 00 00 00 | v0.."....0.......0..6....0...... |
| 1180 | 1b 31 01 00 0f 00 00 00 25 31 01 00 2d 00 00 00 35 31 01 00 2d 00 00 00 63 31 01 00 21 00 00 00 | .1......%1..-...51..-...c1..!... |
| 11a0 | 91 31 01 00 0f 00 00 00 b3 31 01 00 27 00 00 00 c3 31 01 00 27 00 00 00 eb 31 01 00 1d 00 00 00 | .1.......1..'....1..'....1...... |
| 11c0 | 13 32 01 00 0e 00 00 00 31 32 01 00 d9 01 00 00 40 32 01 00 3a 00 00 00 1a 34 01 00 2f 00 00 00 | .2......12......@2..:....4../... |
| 11e0 | 55 34 01 00 44 00 00 00 85 34 01 00 2c 00 00 00 ca 34 01 00 0f 00 00 00 f7 34 01 00 17 00 00 00 | U4..D....4..,....4.......4...... |
| 1200 | 07 35 01 00 07 00 00 00 1f 35 01 00 26 00 00 00 27 35 01 00 15 00 00 00 4e 35 01 00 24 00 00 00 | .5.......5..&...'5......N5..$... |
| 1220 | 64 35 01 00 1e 00 00 00 89 35 01 00 23 00 00 00 a8 35 01 00 09 00 00 00 cc 35 01 00 12 00 00 00 | d5.......5..#....5.......5...... |
| 1240 | d6 35 01 00 23 00 00 00 e9 35 01 00 1d 00 00 00 0d 36 01 00 2c 00 00 00 2b 36 01 00 1a 00 00 00 | .5..#....5.......6..,...+6...... |
| 1260 | 58 36 01 00 13 00 00 00 73 36 01 00 25 00 00 00 87 36 01 00 15 00 00 00 ad 36 01 00 29 00 00 00 | X6......s6..%....6.......6..)... |
| 1280 | c3 36 01 00 06 00 00 00 ed 36 01 00 19 00 00 00 f4 36 01 00 1d 00 00 00 0e 37 01 00 22 00 00 00 | .6.......6.......6.......7.."... |
| 12a0 | 2c 37 01 00 31 00 00 00 4f 37 01 00 37 00 00 00 81 37 01 00 3f 00 00 00 b9 37 01 00 28 00 00 00 | ,7..1...O7..7....7..?....7..(... |
| 12c0 | f9 37 01 00 41 00 00 00 22 38 01 00 0e 00 00 00 64 38 01 00 24 00 00 00 73 38 01 00 1f 00 00 00 | .7..A..."8......d8..$...s8...... |
| 12e0 | 98 38 01 00 31 00 00 00 b8 38 01 00 33 00 00 00 ea 38 01 00 27 00 00 00 1e 39 01 00 18 00 00 00 | .8..1....8..3....8..'....9...... |
| 1300 | 46 39 01 00 2f 00 00 00 5f 39 01 00 21 00 00 00 8f 39 01 00 3a 00 00 00 b1 39 01 00 37 00 00 00 | F9../..._9..!....9..:....9..7... |
| 1320 | ec 39 01 00 32 00 00 00 24 3a 01 00 29 00 00 00 57 3a 01 00 3f 00 00 00 81 3a 01 00 3f 00 00 00 | .9..2...$:..)...W:..?....:..?... |
| 1340 | c1 3a 01 00 18 00 00 00 01 3b 01 00 1b 00 00 00 1a 3b 01 00 38 00 00 00 36 3b 01 00 25 00 00 00 | .:.......;.......;..8...6;..%... |
| 1360 | 6f 3b 01 00 28 00 00 00 95 3b 01 00 19 00 00 00 be 3b 01 00 18 00 00 00 d8 3b 01 00 22 00 00 00 | o;..(....;.......;.......;.."... |
| 1380 | f1 3b 01 00 23 00 00 00 14 3c 01 00 2a 00 00 00 38 3c 01 00 16 00 00 00 63 3c 01 00 2b 00 00 00 | .;..#....<..*...8<......c<..+... |
| 13a0 | 7a 3c 01 00 15 00 00 00 a6 3c 01 00 19 00 00 00 bc 3c 01 00 2d 00 00 00 d6 3c 01 00 1e 00 00 00 | z<.......<.......<..-....<...... |
| 13c0 | 04 3d 01 00 1a 00 00 00 23 3d 01 00 31 00 00 00 3e 3d 01 00 12 00 00 00 70 3d 01 00 17 00 00 00 | .=......#=..1...>=......p=...... |
| 13e0 | 83 3d 01 00 19 00 00 00 9b 3d 01 00 32 00 00 00 b5 3d 01 00 1a 00 00 00 e8 3d 01 00 23 00 00 00 | .=.......=..2....=.......=..#... |
| 1400 | 03 3e 01 00 12 00 00 00 27 3e 01 00 1a 00 00 00 3a 3e 01 00 16 00 00 00 55 3e 01 00 2d 00 00 00 | .>......'>......:>......U>..-... |
| 1420 | 6c 3e 01 00 17 00 00 00 9a 3e 01 00 15 00 00 00 b2 3e 01 00 18 00 00 00 c8 3e 01 00 2c 00 00 00 | l>.......>.......>.......>..,... |
| 1440 | e1 3e 01 00 19 00 00 00 0e 3f 01 00 2f 00 00 00 28 3f 01 00 20 00 00 00 58 3f 01 00 1a 00 00 00 | .>.......?../...(?......X?...... |
| 1460 | 79 3f 01 00 18 00 00 00 94 3f 01 00 13 00 00 00 ad 3f 01 00 17 00 00 00 c1 3f 01 00 15 00 00 00 | y?.......?.......?.......?...... |
| 1480 | d9 3f 01 00 1d 00 00 00 ef 3f 01 00 1f 00 00 00 0d 40 01 00 28 00 00 00 2d 40 01 00 19 00 00 00 | .?.......?.......@..(...-@...... |
| 14a0 | 56 40 01 00 1b 00 00 00 70 40 01 00 30 00 00 00 8c 40 01 00 0e 00 00 00 bd 40 01 00 27 00 00 00 | V@......p@..0....@.......@..'... |
| 14c0 | cc 40 01 00 16 00 00 00 f4 40 01 00 0e 00 00 00 0b 41 01 00 37 00 00 00 1a 41 01 00 38 00 00 00 | .@.......@.......A..7....A..8... |
| 14e0 | 52 41 01 00 2d 00 00 00 8b 41 01 00 44 00 00 00 b9 41 01 00 24 00 00 00 fe 41 01 00 16 00 00 00 | RA..-....A..D....A..$....A...... |
| 1500 | 23 42 01 00 15 00 00 00 3a 42 01 00 13 00 00 00 50 42 01 00 1b 00 00 00 64 42 01 00 2c 00 00 00 | #B......:B......PB......dB..,... |
| 1520 | 80 42 01 00 1b 00 00 00 ad 42 01 00 1e 00 00 00 c9 42 01 00 1d 00 00 00 e8 42 01 00 11 00 00 00 | .B.......B.......B.......B...... |
| 1540 | 06 43 01 00 21 00 00 00 18 43 01 00 1e 00 00 00 3a 43 01 00 25 00 00 00 59 43 01 00 25 00 00 00 | .C..!....C......:C..%...YC..%... |
| 1560 | 7f 43 01 00 3a 00 00 00 a5 43 01 00 1f 00 00 00 e0 43 01 00 21 00 00 00 00 44 01 00 2c 00 00 00 | .C..:....C.......C..!....D..,... |
| 1580 | 22 44 01 00 29 00 00 00 4f 44 01 00 12 00 00 00 79 44 01 00 3b 00 00 00 8c 44 01 00 3b 00 00 00 | "D..)...OD......yD..;....D..;... |
| 15a0 | c8 44 01 00 33 00 00 00 04 45 01 00 2e 00 00 00 38 45 01 00 18 00 00 00 67 45 01 00 0e 00 00 00 | .D..3....E......8E......gE...... |
| 15c0 | 80 45 01 00 33 00 00 00 8f 45 01 00 0f 00 00 00 c3 45 01 00 17 00 00 00 d3 45 01 00 14 00 00 00 | .E..3....E.......E.......E...... |
| 15e0 | eb 45 01 00 1b 00 00 00 00 46 01 00 38 00 00 00 1c 46 01 00 26 00 00 00 55 46 01 00 12 00 00 00 | .E.......F..8....F..&...UF...... |
| 1600 | 7c 46 01 00 10 00 00 00 8f 46 01 00 0b 00 00 00 a0 46 01 00 d3 03 00 00 ac 46 01 00 45 03 00 00 | |F.......F.......F.......F..E... |
| 1620 | 80 4a 01 00 0f 00 00 00 c6 4d 01 00 10 00 00 00 d6 4d 01 00 06 00 00 00 e7 4d 01 00 53 01 00 00 | .J.......M.......M.......M..S... |
| 1640 | ee 4d 01 00 1c 00 00 00 42 4f 01 00 17 00 00 00 5f 4f 01 00 15 00 00 00 77 4f 01 00 0d 00 00 00 | .M......BO......_O......wO...... |
| 1660 | 8d 4f 01 00 07 00 00 00 9b 4f 01 00 0a 00 00 00 a3 4f 01 00 a8 06 00 00 ae 4f 01 00 23 00 00 00 | .O.......O.......O.......O..#... |
| 1680 | 57 56 01 00 ac 0b 00 00 7b 56 01 00 08 00 00 00 28 62 01 00 42 01 00 00 31 62 01 00 0b 02 00 00 | WV......{V......(b..B...1b...... |
| 16a0 | 74 63 01 00 0d 02 00 00 80 65 01 00 75 01 00 00 8e 67 01 00 84 03 00 00 04 69 01 00 b0 04 00 00 | tc.......e..u....g.......i...... |
| 16c0 | 89 6c 01 00 70 04 00 00 3a 71 01 00 5d 02 00 00 ab 75 01 00 6e 01 00 00 09 78 01 00 fa 00 00 00 | .l..p...:q..]....u..n....x...... |
| 16e0 | 78 79 01 00 40 03 00 00 73 7a 01 00 2a 03 00 00 b4 7d 01 00 05 00 00 00 df 80 01 00 09 00 00 00 | xy..@...sz..*....}.............. |
| 1700 | e5 80 01 00 0e 00 00 00 ef 80 01 00 91 04 00 00 fe 80 01 00 df 00 00 00 90 85 01 00 40 07 00 00 | ............................@... |
| 1720 | 70 86 01 00 0c 0d 00 00 b1 8d 01 00 b2 00 00 00 be 9a 01 00 8f 02 00 00 71 9b 01 00 1e 01 00 00 | p.......................q....... |
| 1740 | 01 9e 01 00 ed 00 00 00 20 9f 01 00 df 00 00 00 0e a0 01 00 c9 02 00 00 ee a0 01 00 2b 01 00 00 | ............................+... |
| 1760 | b8 a3 01 00 83 01 00 00 e4 a4 01 00 ec 01 00 00 68 a6 01 00 3f 04 00 00 55 a8 01 00 07 00 00 00 | ................h...?...U....... |
| 1780 | 95 ac 01 00 9e 00 00 00 9d ac 01 00 aa 00 00 00 3c ad 01 00 95 00 00 00 e7 ad 01 00 0e 00 00 00 | ................<............... |
| 17a0 | 7d ae 01 00 1e 00 00 00 8c ae 01 00 70 05 00 00 ab ae 01 00 19 00 00 00 1c b4 01 00 19 00 00 00 | }...........p................... |
| 17c0 | 36 b4 01 00 0e 00 00 00 50 b4 01 00 4a 00 00 00 5f b4 01 00 f6 00 00 00 aa b4 01 00 23 00 00 00 | 6.......P...J..._...........#... |
| 17e0 | a1 b5 01 00 1b 00 00 00 c5 b5 01 00 1d 00 00 00 e1 b5 01 00 22 00 00 00 ff b5 01 00 19 00 00 00 | ...................."........... |
| 1800 | 22 b6 01 00 0a 00 00 00 3c b6 01 00 11 00 00 00 47 b6 01 00 0f 00 00 00 59 b6 01 00 0c 00 00 00 | ".......<.......G.......Y....... |
| 1820 | 69 b6 01 00 14 00 00 00 76 b6 01 00 15 00 00 00 8b b6 01 00 0b 00 00 00 a1 b6 01 00 0d 00 00 00 | i.......v....................... |
| 1840 | ad b6 01 00 70 00 00 00 bb b6 01 00 c2 02 00 00 2c b7 01 00 97 08 00 00 ef b9 01 00 44 01 00 00 | ....p...........,...........D... |
| 1860 | 87 c2 01 00 3d 01 00 00 cc c3 01 00 41 00 00 00 0a c5 01 00 1b 00 00 00 4c c5 01 00 59 07 00 00 | ....=.......A...........L...Y... |
| 1880 | 68 c5 01 00 6c 01 00 00 c2 cc 01 00 0a 00 00 00 2f ce 01 00 5b 00 00 00 3a ce 01 00 31 05 00 00 | h...l.........../...[...:...1... |
| 18a0 | 96 ce 01 00 13 00 00 00 c8 d3 01 00 da 02 00 00 dc d3 01 00 c5 03 00 00 b7 d6 01 00 ca 00 00 00 | ................................ |
| 18c0 | 7d da 01 00 2c 02 00 00 48 db 01 00 33 03 00 00 75 dd 01 00 f1 02 00 00 a9 e0 01 00 f8 01 00 00 | }...,...H...3...u............... |
| 18e0 | 9b e3 01 00 be 00 00 00 94 e5 01 00 99 01 00 00 53 e6 01 00 2b 00 00 00 ed e7 01 00 2c 00 00 00 | ................S...+.......,... |
| 1900 | 19 e8 01 00 2b 01 00 00 46 e8 01 00 e8 01 00 00 72 e9 01 00 4e 00 00 00 5b eb 01 00 10 00 00 00 | ....+...F.......r...N...[....... |
| 1920 | aa eb 01 00 0f 00 00 00 bb eb 01 00 ca 03 00 00 cb eb 01 00 95 03 00 00 96 ef 01 00 de 07 00 00 | ................................ |
| 1940 | 2c f3 01 00 3f 02 00 00 0b fb 01 00 19 13 00 00 4b fd 01 00 68 00 00 00 65 10 02 00 4f 00 00 00 | ,...?...........K...h...e...O... |
| 1960 | ce 10 02 00 0e 00 00 00 1e 11 02 00 df 00 00 00 2d 11 02 00 0a 00 00 00 0d 12 02 00 0a 00 00 00 | ................-............... |
| 1980 | 18 12 02 00 14 00 00 00 23 12 02 00 1b 00 00 00 38 12 02 00 1c 00 00 00 54 12 02 00 0e 00 00 00 | ........#.......8.......T....... |
| 19a0 | 71 12 02 00 72 01 00 00 80 12 02 00 26 00 00 00 f3 13 02 00 0a 00 00 00 1a 14 02 00 1a 00 00 00 | q...r.......&................... |
| 19c0 | 25 14 02 00 1d 00 00 00 40 14 02 00 1f 00 00 00 5e 14 02 00 34 00 00 00 7e 14 02 00 94 01 00 00 | %.......@.......^...4...~....... |
| 19e0 | b3 14 02 00 4a 00 00 00 48 16 02 00 10 07 00 00 93 16 02 00 3f 00 00 00 a4 1d 02 00 46 00 00 00 | ....J...H...........?.......F... |
| 1a00 | e4 1d 02 00 16 00 00 00 2b 1e 02 00 14 00 00 00 42 1e 02 00 0e 00 00 00 57 1e 02 00 17 00 00 00 | ........+.......B.......W....... |
| 1a20 | 66 1e 02 00 a2 02 00 00 7e 1e 02 00 1b 00 00 00 21 21 02 00 3d 00 00 00 3d 21 02 00 26 00 00 00 | f.......~.......!!..=...=!..&... |
| 1a40 | 7b 21 02 00 40 00 00 00 a2 21 02 00 13 00 00 00 e3 21 02 00 13 00 00 00 f7 21 02 00 bd 01 00 00 | {!..@....!.......!.......!...... |
| 1a60 | 0b 22 02 00 14 00 00 00 c9 23 02 00 05 01 00 00 de 23 02 00 11 00 00 00 e4 24 02 00 18 00 00 00 | .".......#.......#.......$...... |
| 1a80 | f6 24 02 00 10 00 00 00 0f 25 02 00 0f 00 00 00 20 25 02 00 18 00 00 00 30 25 02 00 1a 00 00 00 | .$.......%.......%......0%...... |
| 1aa0 | 49 25 02 00 29 00 00 00 64 25 02 00 2d 00 00 00 8e 25 02 00 2a 00 00 00 bc 25 02 00 14 00 00 00 | I%..)...d%..-....%..*....%...... |
| 1ac0 | e7 25 02 00 1f 00 00 00 fc 25 02 00 26 00 00 00 1c 26 02 00 32 00 00 00 43 26 02 00 2d 00 00 00 | .%.......%..&....&..2...C&..-... |
| 1ae0 | 76 26 02 00 1c 00 00 00 a4 26 02 00 30 00 00 00 c1 26 02 00 1a 00 00 00 f2 26 02 00 1b 00 00 00 | v&.......&..0....&.......&...... |
| 1b00 | 0d 27 02 00 11 00 00 00 29 27 02 00 1e 00 00 00 3b 27 02 00 34 00 00 00 5a 27 02 00 3c 00 00 00 | .'......)'......;'..4...Z'..<... |
| 1b20 | 8f 27 02 00 2e 00 00 00 cc 27 02 00 1f 00 00 00 fb 27 02 00 4d 00 00 00 1b 28 02 00 08 00 00 00 | .'.......'.......'..M....(...... |
| 1b40 | 69 28 02 00 16 00 00 00 72 28 02 00 2c 00 00 00 89 28 02 00 2c 00 00 00 b6 28 02 00 15 00 00 00 | i(......r(..,....(..,....(...... |
| 1b60 | e3 28 02 00 15 00 00 00 f9 28 02 00 13 00 00 00 0f 29 02 00 10 00 00 00 23 29 02 00 30 00 00 00 | .(.......(.......)......#)..0... |
| 1b80 | 34 29 02 00 2b 00 00 00 65 29 02 00 39 00 00 00 91 29 02 00 47 00 00 00 cb 29 02 00 16 00 00 00 | 4)..+...e)..9....)..G....)...... |
| 1ba0 | 13 2a 02 00 d2 00 00 00 2a 2a 02 00 3c 00 00 00 fd 2a 02 00 3e 00 00 00 3a 2b 02 00 09 00 00 00 | .*......**..<....*..>...:+...... |
| 1bc0 | 79 2b 02 00 39 00 00 00 83 2b 02 00 2f 00 00 00 bd 2b 02 00 12 00 00 00 ed 2b 02 00 57 00 00 00 | y+..9....+../....+.......+..W... |
| 1be0 | 00 2c 02 00 2d 00 00 00 58 2c 02 00 5b 00 00 00 86 2c 02 00 39 00 00 00 e2 2c 02 00 44 00 00 00 | .,..-...X,..[....,..9....,..D... |
| 1c00 | 1c 2d 02 00 3d 00 00 00 61 2d 02 00 2b 00 00 00 9f 2d 02 00 34 00 00 00 cb 2d 02 00 32 00 00 00 | .-..=...a-..+....-..4....-..2... |
| 1c20 | 00 2e 02 00 2b 00 00 00 33 2e 02 00 29 00 00 00 5f 2e 02 00 2b 00 00 00 89 2e 02 00 2f 00 00 00 | ....+...3...)..._...+......./... |
| 1c40 | b5 2e 02 00 25 00 00 00 e5 2e 02 00 35 00 00 00 0b 2f 02 00 40 00 00 00 41 2f 02 00 3a 00 00 00 | ....%.......5..../..@...A/..:... |
| 1c60 | 82 2f 02 00 32 00 00 00 bd 2f 02 00 30 00 00 00 f0 2f 02 00 32 00 00 00 21 30 02 00 3a 00 00 00 | ./..2..../..0..../..2...!0..:... |
| 1c80 | 54 30 02 00 3b 00 00 00 8f 30 02 00 11 00 00 00 cb 30 02 00 21 00 00 00 dd 30 02 00 3b 00 00 00 | T0..;....0.......0..!....0..;... |
| 1ca0 | ff 30 02 00 36 00 00 00 3b 31 02 00 3d 00 00 00 72 31 02 00 1c 00 00 00 b0 31 02 00 31 00 00 00 | .0..6...;1..=...r1.......1..1... |
| 1cc0 | cd 31 02 00 25 00 00 00 ff 31 02 00 35 00 00 00 25 32 02 00 47 00 00 00 5b 32 02 00 bd 00 00 00 | .1..%....1..5...%2..G...[2...... |
| 1ce0 | a3 32 02 00 28 00 00 00 61 33 02 00 2f 00 00 00 8a 33 02 00 0c 00 00 00 ba 33 02 00 24 00 00 00 | .2..(...a3../....3.......3..$... |
| 1d00 | c7 33 02 00 24 00 00 00 ec 33 02 00 25 00 00 00 11 34 02 00 07 00 00 00 37 34 02 00 30 00 00 00 | .3..$....3..%....4......74..0... |
| 1d20 | 3f 34 02 00 3a 00 00 00 70 34 02 00 24 00 00 00 ab 34 02 00 14 00 00 00 d0 34 02 00 11 00 00 00 | ?4..:...p4..$....4.......4...... |
| 1d40 | e5 34 02 00 16 00 00 00 f7 34 02 00 2f 00 00 00 0e 35 02 00 0f 00 00 00 3e 35 02 00 23 00 00 00 | .4.......4../....5......>5..#... |
| 1d60 | 4e 35 02 00 17 00 00 00 72 35 02 00 19 00 00 00 8a 35 02 00 1d 00 00 00 a4 35 02 00 2f 00 00 00 | N5......r5.......5.......5../... |
| 1d80 | c2 35 02 00 35 00 00 00 f2 35 02 00 36 00 00 00 28 36 02 00 34 00 00 00 5f 36 02 00 12 00 00 00 | .5..5....5..6...(6..4..._6...... |
| 1da0 | 94 36 02 00 38 00 00 00 a7 36 02 00 3c 00 00 00 e0 36 02 00 33 00 00 00 1d 37 02 00 08 00 00 00 | .6..8....6..<....6..3....7...... |
| 1dc0 | 51 37 02 00 11 00 00 00 5a 37 02 00 19 00 00 00 6c 37 02 00 31 00 00 00 86 37 02 00 19 00 00 00 | Q7......Z7......l7..1....7...... |
| 1de0 | b8 37 02 00 2d 00 00 00 d2 37 02 00 59 00 00 00 00 38 02 00 13 00 00 00 5a 38 02 00 25 00 00 00 | .7..-....7..Y....8......Z8..%... |
| 1e00 | 6e 38 02 00 25 00 00 00 94 38 02 00 32 00 00 00 ba 38 02 00 2e 00 00 00 ed 38 02 00 2e 00 00 00 | n8..%....8..2....8.......8...... |
| 1e20 | 1c 39 02 00 24 00 00 00 4b 39 02 00 43 00 00 00 70 39 02 00 38 00 00 00 b4 39 02 00 38 00 00 00 | .9..$...K9..C...p9..8....9..8... |
| 1e40 | ed 39 02 00 31 00 00 00 26 3a 02 00 3e 00 00 00 58 3a 02 00 55 00 00 00 97 3a 02 00 42 00 00 00 | .9..1...&:..>...X:..U....:..B... |
| 1e60 | ed 3a 02 00 27 00 00 00 30 3b 02 00 27 00 00 00 58 3b 02 00 17 00 00 00 80 3b 02 00 18 00 00 00 | .:..'...0;..'...X;.......;...... |
| 1e80 | 98 3b 02 00 27 00 00 00 b1 3b 02 00 4c 00 00 00 d9 3b 02 00 60 00 00 00 26 3c 02 00 13 00 00 00 | .;..'....;..L....;..`...&<...... |
| 1ea0 | 87 3c 02 00 16 00 00 00 9b 3c 02 00 12 00 00 00 b2 3c 02 00 2f 00 00 00 c5 3c 02 00 5c 00 00 00 | .<.......<.......<../....<..\... |
| 1ec0 | f5 3c 02 00 2c 00 00 00 52 3d 02 00 24 00 00 00 7f 3d 02 00 21 00 00 00 a4 3d 02 00 1c 00 00 00 | .<..,...R=..$....=..!....=...... |
| 1ee0 | c6 3d 02 00 0f 00 00 00 e3 3d 02 00 34 00 00 00 f3 3d 02 00 1b 00 00 00 28 3e 02 00 0e 00 00 00 | .=.......=..4....=......(>...... |
| 1f00 | 44 3e 02 00 15 00 00 00 53 3e 02 00 16 00 00 00 69 3e 02 00 27 00 00 00 80 3e 02 00 12 00 00 00 | D>......S>......i>..'....>...... |
| 1f20 | a8 3e 02 00 47 00 00 00 bb 3e 02 00 60 00 00 00 03 3f 02 00 15 00 00 00 64 3f 02 00 0f 00 00 00 | .>..G....>..`....?......d?...... |
| 1f40 | 7a 3f 02 00 06 00 00 00 8a 3f 02 00 0a 00 00 00 91 3f 02 00 23 00 00 00 9c 3f 02 00 38 00 00 00 | z?.......?.......?..#....?..8... |
| 1f60 | c0 3f 02 00 1e 00 00 00 f9 3f 02 00 0a 00 00 00 18 40 02 00 0a 00 00 00 23 40 02 00 10 00 00 00 | .?.......?.......@......#@...... |
| 1f80 | 2e 40 02 00 30 00 00 00 3f 40 02 00 4d 00 00 00 70 40 02 00 40 00 00 00 be 40 02 00 43 00 00 00 | .@..0...?@..M...p@..@....@..C... |
| 1fa0 | ff 40 02 00 26 00 00 00 43 41 02 00 93 00 00 00 6a 41 02 00 30 00 00 00 fe 41 02 00 28 00 00 00 | .@..&...CA......jA..0....A..(... |
| 1fc0 | 2f 42 02 00 0e 00 00 00 58 42 02 00 0f 00 00 00 67 42 02 00 25 00 00 00 77 42 02 00 21 00 00 00 | /B......XB......gB..%...wB..!... |
| 1fe0 | 9d 42 02 00 28 00 00 00 bf 42 02 00 29 00 00 00 e8 42 02 00 15 00 00 00 12 43 02 00 16 00 00 00 | .B..(....B..)....B.......C...... |
| 2000 | 28 43 02 00 50 00 00 00 3f 43 02 00 12 00 00 00 90 43 02 00 26 00 00 00 a3 43 02 00 15 00 00 00 | (C..P...?C.......C..&....C...... |
| 2020 | ca 43 02 00 0f 00 00 00 e0 43 02 00 2b 00 00 00 f0 43 02 00 37 00 00 00 1c 44 02 00 20 00 00 00 | .C.......C..+....C..7....D...... |
| 2040 | 54 44 02 00 08 00 00 00 75 44 02 00 0c 00 00 00 7e 44 02 00 3d 00 00 00 8b 44 02 00 08 00 00 00 | TD......uD......~D..=....D...... |
| 2060 | c9 44 02 00 4a 00 00 00 d2 44 02 00 43 00 00 00 1d 45 02 00 38 00 00 00 61 45 02 00 13 00 00 00 | .D..J....D..C....E..8...aE...... |
| 2080 | 9a 45 02 00 14 00 00 00 ae 45 02 00 29 00 00 00 c3 45 02 00 29 00 00 00 ed 45 02 00 24 00 00 00 | .E.......E..)....E..)....E..$... |
| 20a0 | 17 46 02 00 36 00 00 00 3c 46 02 00 0f 00 00 00 73 46 02 00 1a 00 00 00 83 46 02 00 09 00 00 00 | .F..6...<F......sF.......F...... |
| 20c0 | 9e 46 02 00 b2 00 00 00 a8 46 02 00 10 00 00 00 5b 47 02 00 36 00 00 00 6c 47 02 00 3b 00 00 00 | .F.......F......[G..6...lG..;... |
| 20e0 | a3 47 02 00 3b 00 00 00 df 47 02 00 34 00 00 00 1b 48 02 00 18 00 00 00 50 48 02 00 36 00 00 00 | .G..;....G..4....H......PH..6... |
| 2100 | 69 48 02 00 3a 00 00 00 a0 48 02 00 2d 00 00 00 db 48 02 00 31 00 00 00 09 49 02 00 0e 00 00 00 | iH..:....H..-....H..1....I...... |
| 2120 | 3b 49 02 00 0a 00 00 00 4a 49 02 00 3a 00 00 00 55 49 02 00 53 00 00 00 90 49 02 00 47 00 00 00 | ;I......JI..:...UI..S....I..G... |
| 2140 | e4 49 02 00 31 00 00 00 2c 4a 02 00 3b 00 00 00 5e 4a 02 00 37 00 00 00 9a 4a 02 00 3b 00 00 00 | .I..1...,J..;...^J..7....J..;... |
| 2160 | d2 4a 02 00 3b 00 00 00 0e 4b 02 00 3f 00 00 00 4a 4b 02 00 2d 00 00 00 8a 4b 02 00 59 00 00 00 | .J..;....K..?...JK..-....K..Y... |
| 2180 | b8 4b 02 00 09 00 00 00 12 4c 02 00 0c 00 00 00 1c 4c 02 00 21 00 00 00 29 4c 02 00 25 00 00 00 | .K.......L.......L..!...)L..%... |
| 21a0 | 4b 4c 02 00 20 00 00 00 71 4c 02 00 26 00 00 00 92 4c 02 00 0c 00 00 00 b9 4c 02 00 0a 00 00 00 | KL......qL..&....L.......L...... |
| 21c0 | c6 4c 02 00 24 00 00 00 d1 4c 02 00 3d 00 00 00 f6 4c 02 00 17 00 00 00 34 4d 02 00 15 00 00 00 | .L..$....L..=....L......4M...... |
| 21e0 | 4c 4d 02 00 28 00 00 00 62 4d 02 00 14 00 00 00 8b 4d 02 00 1b 00 00 00 a0 4d 02 00 33 00 00 00 | LM..(...bM.......M.......M..3... |
| 2200 | bc 4d 02 00 2b 00 00 00 f0 4d 02 00 1d 00 00 00 1c 4e 02 00 24 00 00 00 3a 4e 02 00 13 00 00 00 | .M..+....M.......N..$...:N...... |
| 2220 | 5f 4e 02 00 10 00 00 00 73 4e 02 00 12 00 00 00 84 4e 02 00 12 00 00 00 97 4e 02 00 2c 00 00 00 | _N......sN.......N.......N..,... |
| 2240 | aa 4e 02 00 23 00 00 00 d7 4e 02 00 15 00 00 00 fb 4e 02 00 2d 00 00 00 11 4f 02 00 2f 00 00 00 | .N..#....N.......N..-....O../... |
| 2260 | 3f 4f 02 00 17 00 00 00 6f 4f 02 00 1b 00 00 00 87 4f 02 00 31 00 00 00 a3 4f 02 00 3d 00 00 00 | ?O......oO.......O..1....O..=... |
| 2280 | d5 4f 02 00 3c 00 00 00 13 50 02 00 3e 00 00 00 50 50 02 00 3d 00 00 00 8f 50 02 00 39 00 00 00 | .O..<....P..>...PP..=....P..9... |
| 22a0 | cd 50 02 00 38 00 00 00 07 51 02 00 2e 00 00 00 40 51 02 00 30 00 00 00 6f 51 02 00 30 00 00 00 | .P..8....Q......@Q..0...oQ..0... |
| 22c0 | a0 51 02 00 48 00 00 00 d1 51 02 00 2a 00 00 00 1a 52 02 00 08 00 00 00 45 52 02 00 16 00 00 00 | .Q..H....Q..*....R......ER...... |
| 22e0 | 4e 52 02 00 1e 00 00 00 65 52 02 00 25 00 00 00 84 52 02 00 1d 00 00 00 aa 52 02 00 37 00 00 00 | NR......eR..%....R.......R..7... |
| 2300 | c8 52 02 00 13 00 00 00 00 53 02 00 34 00 00 00 14 53 02 00 2f 00 00 00 49 53 02 00 25 00 00 00 | .R.......S..4....S../...IS..%... |
| 2320 | 79 53 02 00 51 00 00 00 9f 53 02 00 0e 00 00 00 f1 53 02 00 14 00 00 00 00 54 02 00 40 00 00 00 | yS..Q....S.......S.......T..@... |
| 2340 | 15 54 02 00 40 00 00 00 56 54 02 00 25 00 00 00 97 54 02 00 0f 00 00 00 bd 54 02 00 50 00 00 00 | .T..@...VT..%....T.......T..P... |
| 2360 | cd 54 02 00 2e 00 00 00 1e 55 02 00 24 00 00 00 4d 55 02 00 10 00 00 00 72 55 02 00 01 00 00 00 | .T.......U..$...MU......rU...... |
| 2380 | 05 02 00 00 1f 01 00 00 de 01 00 00 cb 00 00 00 d3 00 00 00 20 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 23a0 | ca 00 00 00 61 00 00 00 a5 01 00 00 98 00 00 00 0f 02 00 00 5e 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 | ....a...............^........... |
| 23c0 | 8d 01 00 00 b7 01 00 00 96 00 00 00 38 01 00 00 03 02 00 00 7d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............8.......}........... |
| 23e0 | 8a 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 bf 01 00 00 62 01 00 00 93 01 00 00 58 00 00 00 f5 01 00 00 | ........M.......b.......X....... |
| 2400 | 00 00 00 00 c6 00 00 00 02 02 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 01 01 00 00 46 01 00 00 78 01 00 00 | ................[.......F...x... |
| 2420 | 0a 02 00 00 0e 01 00 00 cc 00 00 00 37 01 00 00 81 01 00 00 bc 00 00 00 b2 00 00 00 7f 01 00 00 | ............7................... |
| 2440 | 34 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 02 00 00 00 02 00 00 | 4............................... |
| 2460 | 00 00 00 00 02 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 24 02 00 00 00 00 00 00 | ........................$....... |
| 2480 | 00 00 00 00 90 01 00 00 bd 00 00 00 a8 01 00 00 52 00 00 00 ac 00 00 00 0a 01 00 00 53 01 00 00 | ................R...........S... |
| 24a0 | b6 01 00 00 10 01 00 00 13 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 24c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 17 02 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 | ................................ |
| 24e0 | 1c 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 ef 00 00 00 29 01 00 00 3b 01 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 | ........h.......)...;........... |
| 2500 | 2c 00 00 00 55 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ,...U........................... |
| 2520 | 00 00 00 00 ba 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 69 01 00 00 61 01 00 00 | ........................i...a... |
| 2540 | 2f 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 74 01 00 00 24 01 00 00 b8 01 00 00 f5 00 00 00 47 00 00 00 | /...C.......t...$...........G... |
| 2560 | 34 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 b1 00 00 00 49 01 00 00 | 4...........................I... |
| 2580 | 5a 01 00 00 04 01 00 00 c0 01 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 63 00 00 00 63 01 00 00 | Z.......................c...c... |
| 25a0 | 0e 02 00 00 00 00 00 00 8f 01 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 2a 02 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 | ....................*........... |
| 25c0 | b4 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 b9 01 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 25e0 | 00 01 00 00 15 00 00 00 ff 00 00 00 cb 01 00 00 6b 01 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 | ................k.......y....... |
| 2600 | 9b 00 00 00 1c 02 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 40 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 | ................@...........g... |
| 2620 | 0c 01 00 00 fb 01 00 00 b1 01 00 00 28 01 00 00 9e 01 00 00 00 00 00 00 20 01 00 00 15 01 00 00 | ............(................... |
| 2640 | 65 01 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 f7 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 9d 01 00 00 00 00 00 00 | e.......s.......W............... |
| 2660 | 00 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 39 01 00 00 14 00 00 00 | ........D...............9....... |
| 2680 | 00 00 00 00 c7 00 00 00 92 01 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 a1 01 00 00 66 01 00 00 | ............................f... |
| 26a0 | 8e 01 00 00 6d 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 9b 01 00 00 1f 00 00 00 22 02 00 00 7b 00 00 00 | ....m..................."...{... |
| 26c0 | 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 70 01 00 00 47 01 00 00 b7 00 00 00 | *...........5.......p...G....... |
| 26e0 | 00 00 00 00 af 01 00 00 b0 01 00 00 e9 01 00 00 ec 01 00 00 f4 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2700 | 91 01 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 e4 00 00 00 ed 01 00 00 9a 01 00 00 04 00 00 00 7e 01 00 00 | ............................~... |
| 2720 | 84 01 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 00 00 00 00 e1 01 00 00 00 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2740 | 31 02 00 00 d4 01 00 00 ea 01 00 00 00 00 00 00 86 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 | 1............................... |
| 2760 | a5 00 00 00 ab 00 00 00 b4 00 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 42 01 00 00 cf 00 00 00 6a 01 00 00 | ....................B.......j... |
| 2780 | a9 01 00 00 00 00 00 00 8b 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................)........... |
| 27a0 | 58 01 00 00 5a 00 00 00 11 01 00 00 12 01 00 00 1a 02 00 00 13 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 | X...Z...................!....... |
| 27c0 | 9c 01 00 00 5f 01 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 b2 01 00 00 e2 01 00 00 be 01 00 00 2d 01 00 00 | ...._.......................-... |
| 27e0 | 19 02 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 57 01 00 00 b5 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................W............... |
| 2800 | 31 01 00 00 6b 00 00 00 30 00 00 00 fc 00 00 00 62 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | 1...k...0.......b............... |
| 2820 | 55 00 00 00 18 01 00 00 f0 01 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 10 02 00 00 c3 00 00 00 | U...........5.......A........... |
| 2840 | 72 01 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 4a 01 00 00 22 00 00 00 4e 01 00 00 1a 01 00 00 | r...\.......T...J..."...N....... |
| 2860 | 3f 00 00 00 56 01 00 00 26 02 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 ce 01 00 00 36 00 00 00 25 02 00 00 | ?...V...&...............6...%... |
| 2880 | 00 00 00 00 30 01 00 00 77 01 00 00 99 00 00 00 03 00 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 f3 01 00 00 | ....0...w....................... |
| 28a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 cc 01 00 00 00 00 00 00 1e 02 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 28c0 | 00 00 00 00 92 00 00 00 4e 00 00 00 d0 01 00 00 35 02 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........N.......5...-........... |
| 28e0 | 4a 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 84 00 00 00 65 00 00 00 b3 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 | J...............e............... |
| 2900 | 00 00 00 00 2d 02 00 00 ca 01 00 00 de 00 00 00 89 00 00 00 18 02 00 00 51 01 00 00 d3 01 00 00 | ....-...................Q....... |
| 2920 | e2 00 00 00 00 00 00 00 17 01 00 00 01 02 00 00 3c 01 00 00 07 02 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 | ................<............... |
| 2940 | c7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f4 01 00 00 2c 02 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 39 00 00 00 | ................,.......n...9... |
| 2960 | 00 00 00 00 d1 01 00 00 00 00 00 00 15 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 bc 01 00 00 | ........................(....... |
| 2980 | 2b 02 00 00 9f 01 00 00 f9 01 00 00 7a 01 00 00 d2 01 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 | +...........z................... |
| 29a0 | 4b 00 00 00 f0 00 00 00 00 00 00 00 fc 01 00 00 8a 01 00 00 11 02 00 00 0f 00 00 00 3e 01 00 00 | K...........................>... |
| 29c0 | 00 00 00 00 67 01 00 00 21 01 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 75 00 00 00 e0 00 00 00 7a 00 00 00 | ....g...!...........u.......z... |
| 29e0 | 7f 00 00 00 12 02 00 00 43 01 00 00 a8 00 00 00 83 01 00 00 fe 00 00 00 3d 00 00 00 80 01 00 00 | ........C...............=....... |
| 2a00 | a3 01 00 00 27 00 00 00 73 00 00 00 69 00 00 00 23 00 00 00 25 00 00 00 af 00 00 00 21 02 00 00 | ....'...s...i...#...%.......!... |
| 2a20 | e4 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 2f 02 00 00 cd 00 00 00 14 02 00 00 d1 00 00 00 | ............_.../............... |
| 2a40 | e9 00 00 00 16 02 00 00 00 00 00 00 52 01 00 00 00 00 00 00 29 02 00 00 25 01 00 00 a2 00 00 00 | ............R.......)...%....... |
| 2a60 | 0b 02 00 00 33 02 00 00 ff 01 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 46 00 00 00 2c 01 00 00 8c 00 00 00 | ....3...............F...,....... |
| 2a80 | 96 01 00 00 cf 01 00 00 df 01 00 00 00 00 00 00 ab 01 00 00 00 00 00 00 28 02 00 00 6e 01 00 00 | ........................(...n... |
| 2aa0 | 00 00 00 00 e8 01 00 00 23 02 00 00 08 01 00 00 1e 01 00 00 85 00 00 00 05 01 00 00 fa 01 00 00 | ........#....................... |
| 2ac0 | 00 00 00 00 d2 00 00 00 1b 02 00 00 09 02 00 00 87 00 00 00 37 00 00 00 4f 00 00 00 3b 00 00 00 | ....................7...O...;... |
| 2ae0 | 07 01 00 00 3d 01 00 00 00 00 00 00 27 02 00 00 df 00 00 00 4b 01 00 00 3a 01 00 00 1c 01 00 00 | ....=.......'.......K...:....... |
| 2b00 | c2 01 00 00 f1 00 00 00 64 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 | ........d...........P.......w... |
| 2b20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 a2 01 00 00 3f 01 00 00 fd 00 00 00 2b 01 00 00 79 01 00 00 | ........".......?.......+...y... |
| 2b40 | e7 00 00 00 a0 01 00 00 f7 01 00 00 c5 01 00 00 5d 01 00 00 00 00 00 00 6f 01 00 00 bb 00 00 00 | ................].......o....... |
| 2b60 | 90 00 00 00 98 01 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 e5 00 00 00 c8 01 00 00 20 02 00 00 b5 00 00 00 | ............:................... |
| 2b80 | 00 00 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 c6 01 00 00 c9 01 00 00 26 00 00 00 48 00 00 00 | ........................&...H... |
| 2ba0 | e6 01 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 ae 01 00 00 60 01 00 00 59 01 00 00 97 00 00 00 7b 01 00 00 | ................`...Y.......{... |
| 2bc0 | 7c 00 00 00 2f 01 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 01 00 00 49 00 00 00 | |.../...................P...I... |
| 2be0 | db 01 00 00 45 01 00 00 f9 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 64 00 00 00 3c 00 00 00 7d 00 00 00 | ....E...........Y...d...<...}... |
| 2c00 | f3 00 00 00 80 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 e3 01 00 00 7c 01 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 | ........v...........|...l....... |
| 2c20 | 12 00 00 00 71 00 00 00 42 00 00 00 bd 01 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 | ....q...B...............`....... |
| 2c40 | 32 02 00 00 4c 01 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 d5 01 00 00 36 02 00 00 86 00 00 00 6f 00 00 00 | 2...L...............6.......o... |
| 2c60 | 14 01 00 00 70 00 00 00 ad 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 0c 02 00 00 00 00 00 00 d6 01 00 00 | ....p.......>................... |
| 2c80 | fb 00 00 00 24 00 00 00 c1 01 00 00 99 01 00 00 a6 01 00 00 d8 01 00 00 b3 00 00 00 33 01 00 00 | ....$.......................3... |
| 2ca0 | 5e 01 00 00 ee 00 00 00 27 01 00 00 9a 00 00 00 33 00 00 00 a9 00 00 00 dc 01 00 00 dc 00 00 00 | ^.......'.......3............... |
| 2cc0 | 0d 02 00 00 d0 00 00 00 34 00 00 00 e6 00 00 00 94 01 00 00 f8 01 00 00 95 01 00 00 d7 01 00 00 | ........4....................... |
| 2ce0 | d6 00 00 00 f8 00 00 00 2e 02 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 5c 01 00 00 8f 00 00 00 32 01 00 00 | ............2.......\.......2... |
| 2d00 | 48 01 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 40 01 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 ee 01 00 00 | H...............@............... |
| 2d20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 01 00 00 e8 00 00 00 | ............x................... |
| 2d40 | 00 00 00 00 68 01 00 00 1d 02 00 00 0d 01 00 00 6a 00 00 00 36 01 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 | ....h...........j...6........... |
| 2d60 | 00 00 00 00 f1 01 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 88 01 00 00 30 02 00 00 | ............................0... |
| 2d80 | f2 01 00 00 09 01 00 00 fa 00 00 00 97 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 | ................................ |
| 2da0 | b9 00 00 00 ba 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 a3 00 00 00 | ................................ |
| 2dc0 | 8e 00 00 00 c4 00 00 00 6c 01 00 00 53 00 00 00 1b 00 00 00 16 01 00 00 4f 01 00 00 07 00 00 00 | ........l...S...........O....... |
| 2de0 | 9f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4d 01 00 00 00 00 00 00 ad 01 00 00 41 01 00 00 | ................M...........A... |
| 2e00 | 26 01 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 38 00 00 00 2a 01 00 00 a7 01 00 00 5b 01 00 00 2b 00 00 00 | &.......#...8...*.......[...+... |
| 2e20 | bb 01 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2e40 | 5d 00 00 00 c1 00 00 00 08 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 18 00 00 00 c4 01 00 00 | ]...................L........... |
| 2e60 | c3 01 00 00 6d 01 00 00 cd 01 00 00 81 00 00 00 e7 01 00 00 1f 02 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 | ....m...................r....... |
| 2e80 | 51 00 00 00 a6 00 00 00 ef 01 00 00 89 01 00 00 83 00 00 00 e0 01 00 00 66 00 00 00 82 01 00 00 | Q.......................f....... |
| 2ea0 | 87 01 00 00 71 01 00 00 04 02 00 00 00 00 00 00 eb 00 00 00 76 01 00 00 74 00 00 00 85 01 00 00 | ....q...............v...t....... |
| 2ec0 | b0 00 00 00 0b 01 00 00 44 01 00 00 02 01 00 00 ec 00 00 00 fe 01 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 | ........D....................... |
| 2ee0 | 8c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 eb 01 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2f00 | 31 00 00 00 ac 01 00 00 75 01 00 00 45 00 00 00 aa 01 00 00 c5 00 00 00 dd 01 00 00 e5 01 00 00 | 1.......u...E................... |
| 2f20 | bf 00 00 00 03 01 00 00 8b 01 00 00 fd 01 00 00 54 01 00 00 8d 00 00 00 7e 00 00 00 94 00 00 00 | ................T.......~....... |
| 2f40 | f6 01 00 00 16 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 | ........V.........timed.out.wait |
| 2f60 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 | ing.for.input:.auto-logout...-%s |
| 2f80 | 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d | .or.-o.option...-ilrsD.or.-c.com |
| 2fa0 | 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 | mand.or.-O.shopt_option..(invoca |
| 2fc0 | 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 | tion.only)....malloc:.%s:%d:.ass |
| 2fe0 | 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f | ertion.botched.....(wd:.%s)..(co |
| 3000 | 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 | re.dumped)..line..$%s:.cannot.as |
| 3020 | 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f | sign.in.this.way.%c%c:.invalid.o |
| 3040 | 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | ption.%d:.invalid.file.descripto |
| 3060 | 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 | r:.%s.%s.can.be.invoked.via..%s. |
| 3080 | 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 | has.null.exportstr.%s.is.%s..%s. |
| 30a0 | 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 | is.a.function..%s.is.a.shell.bui |
| 30c0 | 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 | ltin..%s.is.a.shell.keyword..%s. |
| 30e0 | 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 | is.a.special.shell.builtin..%s.i |
| 3100 | 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 | s.aliased.to.`%s'..%s.is.hashed. |
| 3120 | 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 | (%s)..%s.is.not.bound.to.any.key |
| 3140 | 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 | s...%s.out.of.range.%s%s%s:.%s.( |
| 3160 | 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 | error.token.is."%s").%s:.%s.%s:. |
| 3180 | 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 | %s.out.of.range.%s:.%s:.bad.inte |
| 31a0 | 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 | rpreter.%s:.%s:.cannot.open.as.F |
| 31c0 | 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 76 61 6c 75 65 20 | ILE.%s:.%s:.compatibility.value. |
| 31e0 | 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c | out.of.range.%s:.%s:.invalid.val |
| 3200 | 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a | ue.for.trace.file.descriptor.%s: |
| 3220 | 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 | .%s:.must.use.subscript.when.ass |
| 3240 | 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a | igning.associative.array.%s:.%s: |
| 3260 | 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 | %d:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s |
| 3280 | 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 | :.%s:%d:.cannot.allocate.%lu.byt |
| 32a0 | 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 49 73 20 | es.(%lu.bytes.allocated).%s:.Is. |
| 32c0 | 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 | a.directory.%s:.ambiguous.job.sp |
| 32e0 | 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 | ec.%s:.ambiguous.redirect.%s:.ar |
| 3300 | 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 | guments.must.be.process.or.job.I |
| 3320 | 44 73 00 25 73 3a 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 | Ds.%s:.assigning.integer.to.name |
| 3340 | 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 | .reference.%s:.bad.network.path. |
| 3360 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | specification.%s:.bad.substituti |
| 3380 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 | on.%s:.binary.operator.expected. |
| 33a0 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 | %s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s |
| 33c0 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 | :.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu |
| 33e0 | 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 | .bytes.allocated).%s:.cannot.ass |
| 3400 | 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 | ign.fd.to.variable.%s:.cannot.as |
| 3420 | 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 | sign.list.to.array.member.%s:.ca |
| 3440 | 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 | nnot.assign.to.non-numeric.index |
| 3460 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 | .%s:.cannot.convert.associative. |
| 3480 | 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 | to.indexed.array.%s:.cannot.conv |
| 34a0 | 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 | ert.indexed.to.associative.array |
| 34c0 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f | .%s:.cannot.create:.%s.%s:.canno |
| 34e0 | 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 | t.delete:.%s.%s:.cannot.destroy. |
| 3500 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 | array.variables.in.this.way.%s:. |
| 3520 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 | cannot.execute.binary.file.%s:.c |
| 3540 | 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 | annot.execute.binary.file:.%s.%s |
| 3560 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | :.cannot.execute:.%s.%s:.cannot. |
| 3580 | 65 78 70 6f 72 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 | export.%s:.cannot.get.limit:.%s. |
| 35a0 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 | %s:.cannot.modify.limit:.%s.%s:. |
| 35c0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 | cannot.open.temp.file:.%s.%s:.ca |
| 35e0 | 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 | nnot.open:.%s.%s:.cannot.overwri |
| 3600 | 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 | te.existing.file.%s:.cannot.read |
| 3620 | 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | :.%s.%s:.cannot.unset.%s:.cannot |
| 3640 | 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 72 | .unset:.readonly.%s.%s:.circular |
| 3660 | 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 | .name.reference.%s:.command.not. |
| 3680 | 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 | found.%s:.error.retrieving.curre |
| 36a0 | 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 | nt.directory:.%s:.%s..%s:.expres |
| 36c0 | 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 | sion.error..%s:.file.is.too.larg |
| 36e0 | 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e | e.%s:.file.not.found.%s:.first.n |
| 3700 | 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 | on-whitespace.character.is.not.` |
| 3720 | 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 | "'.%s:.hash.table.empty..%s:.his |
| 3740 | 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 | tory.expansion.failed.%s:.host.u |
| 3760 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a | nknown.%s:.illegal.option.--.%c. |
| 3780 | 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 | .%s:.inlib.failed.%s:.integer.ex |
| 37a0 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 | pression.expected.%s:.invalid.ac |
| 37c0 | 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 | tion.name.%s:.invalid.argument.% |
| 37e0 | 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 | s:.invalid.array.origin.%s:.inva |
| 3800 | 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e | lid.associative.array.key.%s:.in |
| 3820 | 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c | valid.callback.quantum.%s:.inval |
| 3840 | 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e | id.file.descriptor.specification |
| 3860 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 00 | .%s:.invalid.indirect.expansion. |
| 3880 | 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 | %s:.invalid.limit.argument.%s:.i |
| 38a0 | 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 | nvalid.line.count.%s:.invalid.op |
| 38c0 | 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a | tion.%s:.invalid.option.name.%s: |
| 38e0 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 | .invalid.service.%s:.invalid.she |
| 3900 | 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 | ll.option.name.%s:.invalid.signa |
| 3920 | 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 | l.specification.%s:.invalid.time |
| 3940 | 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 | out.specification.%s:.invalid.ti |
| 3960 | 6d 65 73 74 61 6d 70 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d | mestamp.%s:.invalid.variable.nam |
| 3980 | 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 | e.%s:.invalid.variable.name.for. |
| 39a0 | 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | name.reference.%s:.is.a.director |
| 39c0 | 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 | y.%s:.job.%d.already.in.backgrou |
| 39e0 | 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 | nd.%s:.job.has.terminated.%s:.li |
| 3a00 | 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 65 73 | ne.%d:..%s:.maximum.function.nes |
| 3a20 | 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 | ting.level.exceeded.(%d).%s:.max |
| 3a40 | 69 6d 75 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 | imum.source.nesting.level.exceed |
| 3a60 | 65 64 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 | ed.(%d).%s:.missing.colon.separa |
| 3a80 | 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 65 6c 66 20 72 65 | tor.%s:.nameref.variable.self.re |
| 3aa0 | 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 | ferences.not.allowed.%s:.no.comp |
| 3ac0 | 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 | letion.specification.%s:.no.job. |
| 3ae0 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 | control.%s:.no.such.job.%s:.not. |
| 3b00 | 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c | a.function.%s:.not.a.regular.fil |
| 3b20 | 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f | e.%s:.not.a.shell.builtin.%s:.no |
| 3b40 | 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 | t.an.array.variable.%s:.not.an.i |
| 3b60 | 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 | ndexed.array.%s:.not.dynamically |
| 3b80 | 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 | .loaded.%s:.not.found.%s:.numeri |
| 3ba0 | 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | c.argument.required.%s:.option.r |
| 3bc0 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 | equires.an.argument.%s:.option.r |
| 3be0 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 | equires.an.argument.--.%c..%s:.p |
| 3c00 | 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 71 75 6f | arameter.null.or.not.set.%s:.quo |
| 3c20 | 74 65 64 20 63 6f 6d 70 6f 75 6e 64 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 64 65 | ted.compound.array.assignment.de |
| 3c40 | 70 72 65 63 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 | precated.%s:.readonly.function.% |
| 3c60 | 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 66 65 72 65 6e | s:.readonly.variable.%s:.referen |
| 3c80 | 63 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 | ce.variable.cannot.be.an.array.% |
| 3ca0 | 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 72 65 66 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 25 73 | s:.removing.nameref.attribute.%s |
| 3cc0 | 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e | :.restricted.%s:.restricted:.can |
| 3ce0 | 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 | not.redirect.output.%s:.restrict |
| 3d00 | 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ed:.cannot.specify.`/'.in.comman |
| 3d20 | 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | d.names.%s:.substring.expression |
| 3d40 | 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 | .<.0.%s:.unary.operator.expected |
| 3d60 | 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a | .%s:.unbound.variable.%s:.usage: |
| 3d80 | 20 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e | ..%s:.variable.may.not.be.assign |
| 3da0 | 65 64 20 76 61 6c 75 65 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 | ed.value.((.expression.)).(core. |
| 3dc0 | 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d | dumped)..(wd.now:.%s)....filenam |
| 3de0 | 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 | e.[arguments]./dev/(tcp|udp)/hos |
| 3e00 | 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 | t/port.not.supported.without.net |
| 3e20 | 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 | working./tmp.must.be.a.valid.dir |
| 3e40 | 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ectory.name.<no.current.director |
| 3e60 | 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e | y>.ABORT.instruction.Aborting... |
| 3e80 | 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a | .Add.directories.to.stack....... |
| 3ea0 | 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 | ....Adds.a.directory.to.the.top. |
| 3ec0 | 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 | of.the.directory.stack,.or.rotat |
| 3ee0 | 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 | es.....the.stack,.making.the.new |
| 3f00 | 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f | .top.of.the.stack.the.current.wo |
| 3f20 | 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 | rking.....directory...With.no.ar |
| 3f40 | 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 | guments,.exchanges.the.top.two.d |
| 3f60 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | irectories...........Options:... |
| 3f80 | 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 | ....-n.Suppresses.the.normal.cha |
| 3fa0 | 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 | nge.of.directory.when.adding.... |
| 3fc0 | 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 | ...directories.to.the.stack,.so. |
| 3fe0 | 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 | only.the.stack.is.manipulated... |
| 4000 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 | ........Arguments:.......+N.Rota |
| 4020 | 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 | tes.the.stack.so.that.the.Nth.di |
| 4040 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | rectory.(counting.......from.the |
| 4060 | 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 | .left.of.the.list.shown.by.`dirs |
| 4080 | 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 | ',.starting.with.......zero).is. |
| 40a0 | 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 | at.the.top.............-N.Rotate |
| 40c0 | 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 | s.the.stack.so.that.the.Nth.dire |
| 40e0 | 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 | ctory.(counting.......from.the.r |
| 4100 | 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 | ight.of.the.list.shown.by.`dirs' |
| 4120 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 | ,.starting.with.......zero).is.a |
| 4140 | 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 | t.the.top.............dir.Adds.D |
| 4160 | 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 | IR.to.the.directory.stack.at.the |
| 4180 | 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 6e 65 77 20 63 75 | .top,.making.it.the.......new.cu |
| 41a0 | 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | rrent.working.directory......... |
| 41c0 | 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 | ..The.`dirs'.builtin.displays.th |
| 41e0 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | e.directory.stack...........Exit |
| 4200 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c | .Status:.....Returns.success.unl |
| 4220 | 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c | ess.an.invalid.argument.is.suppl |
| 4240 | 69 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 | ied.or.the.directory.....change. |
| 4260 | 66 61 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 | fails..Adds.a.directory.to.the.t |
| 4280 | 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f | op.of.the.directory.stack,.or.ro |
| 42a0 | 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 | tates.....the.stack,.making.the. |
| 42c0 | 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | new.top.of.the.stack.the.current |
| 42e0 | 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f | .working.....directory...With.no |
| 4300 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 | .arguments,.exchanges.the.top.tw |
| 4320 | 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | o.directories...........Options: |
| 4340 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 | .......-n.Suppresses.the.normal. |
| 4360 | 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a | change.of.directory.when.adding. |
| 4380 | 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 | .....directories.to.the.stack,.s |
| 43a0 | 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e | o.only.the.stack.is.manipulated. |
| 43c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f | ..........Arguments:.......+N.Ro |
| 43e0 | 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 | tates.the.stack.so.that.the.Nth. |
| 4400 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 | directory.(counting......from.th |
| 4420 | 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 | e.left.of.the.list.shown.by.`dir |
| 4440 | 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 | s',.starting.with......zero).is. |
| 4460 | 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 | at.the.top.............-N.Rotate |
| 4480 | 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 | s.the.stack.so.that.the.Nth.dire |
| 44a0 | 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 | ctory.(counting......from.the.ri |
| 44c0 | 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c | ght.of.the.list.shown.by.`dirs', |
| 44e0 | 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 | .starting.with......zero).is.at. |
| 4500 | 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 | the.top.............dir.Adds.DIR |
| 4520 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 | .to.the.directory.stack.at.the.t |
| 4540 | 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 | op,.making.it.the......new.curre |
| 4560 | 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 | nt.working.directory...........T |
| 4580 | 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 | he.`dirs'.builtin.displays.the.d |
| 45a0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 | irectory.stack..Alarm.(profile). |
| 45c0 | 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 | Alarm.(virtual).Alarm.clock.Arit |
| 45e0 | 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 | hmetic.for.loop...........Equiva |
| 4600 | 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 | lent.to......((.EXP1.))......whi |
| 4620 | 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 | le.((.EXP2.));.do.......COMMANDS |
| 4640 | 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 | .......((.EXP3.))......done..... |
| 4660 | 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 | EXP1,.EXP2,.and.EXP3.are.arithme |
| 4680 | 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 | tic.expressions...If.any.express |
| 46a0 | 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 | ion.is.....omitted,.it.behaves.a |
| 46c0 | 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | s.if.it.evaluates.to.1.......... |
| 46e0 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 | .Exit.Status:.....Returns.the.st |
| 4700 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 | atus.of.the.last.command.execute |
| 4720 | 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c | d..BPT.trace/trap.Bad.system.cal |
| 4740 | 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 | l.Bogus.signal.Broken.pipe.Bus.e |
| 4760 | 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 | rror.CPU.limit.Change.the.shell. |
| 4780 | 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e | working.directory...........Chan |
| 47a0 | 67 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 44 49 52 2e | ge.the.current.directory.to.DIR. |
| 47c0 | 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 44 49 52 20 69 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f | ..The.default.DIR.is.the.value.o |
| 47e0 | 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 | f.the.....HOME.shell.variable... |
| 4800 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 44 50 41 54 48 20 64 65 66 69 | ........The.variable.CDPATH.defi |
| 4820 | 6e 65 73 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 | nes.the.search.path.for.the.dire |
| 4840 | 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 44 49 52 2e 20 20 41 6c 74 65 72 | ctory.containing.....DIR...Alter |
| 4860 | 6e 61 74 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 | native.directory.names.in.CDPATH |
| 4880 | 20 61 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 20 28 3a 29 2e 0a 20 | .are.separated.by.a.colon.(:)... |
| 48a0 | 20 20 20 41 20 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 68 65 20 | ...A.null.directory.name.is.the. |
| 48c0 | 73 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 | same.as.the.current.directory... |
| 48e0 | 49 66 20 44 49 52 20 62 65 67 69 6e 73 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 61 20 73 6c 61 73 68 20 28 | If.DIR.begins.....with.a.slash.( |
| 4900 | 2f 29 2c 20 74 68 65 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 | /),.then.CDPATH.is.not.used..... |
| 4920 | 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f | ......If.the.directory.is.not.fo |
| 4940 | 75 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 63 64 61 62 6c | und,.and.the.shell.option.`cdabl |
| 4960 | 65 5f 76 61 72 73 27 20 69 73 20 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 | e_vars'.is.set,.....the.word.is. |
| 4980 | 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 2e 20 | assumed.to.be..a.variable.name.. |
| 49a0 | 20 49 66 20 74 68 61 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 2c 0a 20 | .If.that.variable.has.a.value,.. |
| 49c0 | 20 20 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 44 49 52 2e 0a 20 20 | ...its.value.is.used.for.DIR.... |
| 49e0 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 66 6f 72 63 65 20 73 | .......Options:.......-L.force.s |
| 4a00 | 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 3a 20 72 65 | ymbolic.links.to.be.followed:.re |
| 4a20 | 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a 20 20 20 20 09 09 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 | solve.symbolic.......links.in.DI |
| 4a40 | 52 20 61 66 74 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 | R.after.processing.instances.of. |
| 4a60 | 60 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 75 73 65 20 74 68 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 | `..'.......-P.use.the.physical.d |
| 4a80 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f | irectory.structure.without.follo |
| 4aa0 | 77 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 3a 20 72 65 73 6f 6c | wing.......symbolic.links:.resol |
| 4ac0 | 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 44 49 52 20 62 65 66 6f 72 65 0a | ve.symbolic.links.in.DIR.before. |
| 4ae0 | 20 20 20 20 09 09 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 73 20 6f 66 20 60 2e | ......processing.instances.of.`. |
| 4b00 | 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 69 66 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | .'.......-e.if.the.-P.option.is. |
| 4b20 | 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e | supplied,.and.the.current.workin |
| 4b40 | 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 74 65 | g.......directory.cannot.be.dete |
| 4b60 | 72 6d 69 6e 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2c 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 0a 20 | rmined.successfully,.exit.with.. |
| 4b80 | 20 20 20 09 09 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 09 | .....a.non-zero.status.......-@. |
| 4ba0 | 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 2c 20 70 72 65 73 | on.systems.that.support.it,.pres |
| 4bc0 | 65 6e 74 20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 09 09 61 | ent.a.file.with.extended.......a |
| 4be0 | 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e | ttributes.as.a.directory.contain |
| 4c00 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ing.the.file.attributes......... |
| 4c20 | 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c | .The.default.is.to.follow.symbol |
| 4c40 | 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 | ic.links,.as.if.`-L'.were.specif |
| 4c60 | 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 60 2e 2e 27 20 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 72 65 | ied......`..'.is.processed.by.re |
| 4c80 | 6d 6f 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 | moving.the.immediately.previous. |
| 4ca0 | 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 | pathname.component.....back.to.a |
| 4cc0 | 20 73 6c 61 73 68 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 44 49 52 2e 0a | .slash.or.the.beginning.of.DIR.. |
| 4ce0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | .........Exit.Status:.....Return |
| 4d00 | 73 20 30 20 69 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 64 2c | s.0.if.the.directory.is.changed, |
| 4d20 | 20 61 6e 64 20 69 66 20 24 50 57 44 20 69 73 20 73 65 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 | .and.if.$PWD.is.set.successfully |
| 4d40 | 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 2d 50 20 69 73 20 75 73 65 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 6f | .when.....-P.is.used;.non-zero.o |
| 4d60 | 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f | therwise..Child.death.or.stop.Co |
| 4d80 | 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 | mmon.shell.variable.names.and.us |
| 4da0 | 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 | age...........BASH_VERSION.Versi |
| 4dc0 | 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 | on.information.for.this.Bash.... |
| 4de0 | 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 | ..CDPATH.A.colon-separated.list. |
| 4e00 | 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 | of.directories.to.search.......f |
| 4e20 | 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | or.directories.given.as.argument |
| 4e40 | 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f | s.to.`cd'......GLOBIGNORE.A.colo |
| 4e60 | 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 | n-separated.list.of.patterns.des |
| 4e80 | 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 | cribing.filenames.to.......be.ig |
| 4ea0 | 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 | nored.by.pathname.expansion..... |
| 4ec0 | 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 | .HISTFILE.The.name.of.the.file.w |
| 4ee0 | 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f | here.your.command.history.is.sto |
| 4f00 | 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 | red......HISTFILESIZE.The.maximu |
| 4f20 | 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 | m.number.of.lines.this.file.can. |
| 4f40 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 | contain......HISTSIZE.The.maximu |
| 4f60 | 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 | m.number.of.history.lines.that.a |
| 4f80 | 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e | .running.......shell.can.access. |
| 4fa0 | 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 | .....HOME.The.complete.pathname. |
| 4fc0 | 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 | to.your.login.directory......HOS |
| 4fe0 | 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f | TNAME.The.name.of.the.current.ho |
| 5000 | 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 | st......HOSTTYPE.The.type.of.CPU |
| 5020 | 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 | .this.version.of.Bash.is.running |
| 5040 | 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 | .under......IGNOREEOF.Controls.t |
| 5060 | 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 | he.action.of.the.shell.on.receip |
| 5080 | 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 | t.of.an.EOF.......character.as.t |
| 50a0 | 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 | he.sole.input...If.set,.then.the |
| 50c0 | 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 | .value.......of.it.is.the.number |
| 50e0 | 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 | .of.EOF.characters.that.can.be.s |
| 5100 | 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c | een.......in.a.row.on.an.empty.l |
| 5120 | 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 | ine.before.the.shell.will.exit.. |
| 5140 | 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 | .....(default.10)...When.unset,. |
| 5160 | 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a | EOF.signifies.the.end.of.input.. |
| 5180 | 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 | ....MACHTYPE.A.string.describing |
| 51a0 | 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e | .the.current.system.Bash.is.runn |
| 51c0 | 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c | ing.on......MAILCHECK.How.often, |
| 51e0 | 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 | .in.seconds,.Bash.checks.for.new |
| 5200 | 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 | .mail......MAILPATH.A.colon-sepa |
| 5220 | 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 | rated.list.of.filenames.which.Ba |
| 5240 | 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 | sh.checks.......for.new.mail.... |
| 5260 | 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 | ..OSTYPE.The.version.of.Unix.thi |
| 5280 | 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e | s.version.of.Bash.is.running.on. |
| 52a0 | 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 | .....PATH.A.colon-separated.list |
| 52c0 | 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 | .of.directories.to.search.when.. |
| 52e0 | 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 | .....looking.for.commands......P |
| 5300 | 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 | ROMPT_COMMAND.A.command.to.be.ex |
| 5320 | 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 | ecuted.before.the.printing.of.ea |
| 5340 | 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 | ch.......primary.prompt......PS1 |
| 5360 | 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 | ..The.primary.prompt.string..... |
| 5380 | 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e | .PS2..The.secondary.prompt.strin |
| 53a0 | 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 | g......PWD..The.full.pathname.of |
| 53c0 | 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c | .the.current.directory......SHEL |
| 53e0 | 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | LOPTS.A.colon-separated.list.of. |
| 5400 | 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 | enabled.shell.options......TERM. |
| 5420 | 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c | The.name.of.the.current.terminal |
| 5440 | 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 | .type......TIMEFORMAT.The.output |
| 5460 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 | .format.for.timing.statistics.di |
| 5480 | 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 | splayed.by.the.......`time'.rese |
| 54a0 | 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e | rved.word......auto_resume.Non-n |
| 54c0 | 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 | ull.means.a.command.word.appeari |
| 54e0 | 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 | ng.on.a.line.by.......itself.is. |
| 5500 | 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | first.looked.for.in.the.list.of. |
| 5520 | 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 | currently.......stopped.jobs...I |
| 5540 | 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 | f.found.there,.that.job.is.foreg |
| 5560 | 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 | rounded........A.value.of.`exact |
| 5580 | 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 | '.means.that.the.command.word.mu |
| 55a0 | 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | st.......exactly.match.a.command |
| 55c0 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 | .in.the.list.of.stopped.jobs...A |
| 55e0 | 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e | .......value.of.`substring'.mean |
| 5600 | 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 | s.that.the.command.word.must.... |
| 5620 | 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e | ...match.a.substring.of.the.job. |
| 5640 | 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 | ..Any.other.value.means.that.... |
| 5660 | 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 | ...the.command.must.be.a.prefix. |
| 5680 | 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 | of.a.stopped.job......histchars. |
| 56a0 | 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 | Characters.controlling.history.e |
| 56c0 | 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 | xpansion.and.quick.......substit |
| 56e0 | 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 | ution...The.first.character.is.t |
| 5700 | 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 | he.history.......substitution.ch |
| 5720 | 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e | aracter,.usually.`!'...The.secon |
| 5740 | 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | d.is.......the.`quick.substituti |
| 5760 | 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 | on'.character,.usually.`^'...The |
| 5780 | 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d | .......third.is.the.`history.com |
| 57a0 | 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 | ment'.character,.usually.`#'.... |
| 57c0 | 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c | ..HISTIGNORE.A.colon-separated.l |
| 57e0 | 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 | ist.of.patterns.used.to.decide.w |
| 5800 | 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 | hich.......commands.should.be.sa |
| 5820 | 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e | ved.on.the.history.list...Contin |
| 5840 | 75 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 | ue.Create.a.coprocess.named.NAME |
| 5860 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 | ...........Execute.COMMAND.async |
| 5880 | 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 | hronously,.with.the.standard.out |
| 58a0 | 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 | put.and.standard.....input.of.th |
| 58c0 | 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 | e.command.connected.via.a.pipe.t |
| 58e0 | 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 | o.file.descriptors.assigned..... |
| 5900 | 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 | to.indices.0.and.1.of.an.array.v |
| 5920 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 | ariable.NAME.in.the.executing.sh |
| 5940 | 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f | ell......The.default.NAME.is."CO |
| 5960 | 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | PROC"...........Exit.Status:.... |
| 5980 | 20 54 68 65 20 63 6f 70 72 6f 63 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 | .The.coproc.command.returns.an.e |
| 59a0 | 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 | xit.status.of.0..Define.local.va |
| 59c0 | 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c | riables...........Create.a.local |
| 59e0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 | .variable.called.NAME,.and.give. |
| 5a00 | 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 | it.VALUE...OPTION.can.....be.any |
| 5a20 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 | .option.accepted.by.`declare'... |
| 5a40 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 | ........Local.variables.can.only |
| 5a60 | 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 | .be.used.within.a.function;.they |
| 5a80 | 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e | .are.visible.....only.to.the.fun |
| 5aa0 | 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 | ction.where.they.are.defined.and |
| 5ac0 | 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | .its.children...........Exit.Sta |
| 5ae0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
| 5b00 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 | an.invalid.option.is.supplied,.a |
| 5b20 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6f | .variable.....assignment.error.o |
| 5b40 | 63 63 75 72 73 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 | ccurs,.or.the.shell.is.not.execu |
| 5b60 | 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c | ting.a.function..Define.or.displ |
| 5b80 | 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 | ay.aliases...........Without.arg |
| 5ba0 | 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | uments,.`alias'.prints.the.list. |
| 5bc0 | 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 | of.aliases.in.the.reusable.....f |
| 5be0 | 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 | orm.`alias.NAME=VALUE'.on.standa |
| 5c00 | 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 | rd.output...........Otherwise,.a |
| 5c20 | 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 | n.alias.is.defined.for.each.NAME |
| 5c40 | 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 | .whose.VALUE.is.given......A.tra |
| 5c60 | 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 | iling.space.in.VALUE.causes.the. |
| 5c80 | 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 | next.word.to.be.checked.for..... |
| 5ca0 | 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 | alias.substitution.when.the.alia |
| 5cc0 | 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | s.is.expanded...........Options: |
| 5ce0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 | .......-p.print.all.defined.alia |
| 5d00 | 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ses.in.a.reusable.format........ |
| 5d20 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 | ..Exit.Status:.....alias.returns |
| 5d40 | 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 | .true.unless.a.NAME.is.supplied. |
| 5d60 | 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 | for.which.no.alias.has.been..... |
| 5d80 | 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a | defined..Define.shell.function.. |
| 5da0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | .........Create.a.shell.function |
| 5dc0 | 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 | .named.NAME...When.invoked.as.a. |
| 5de0 | 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f | simple.command,.....NAME.runs.CO |
| 5e00 | 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f | MMANDs.in.the.calling.shell's.co |
| 5e20 | 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 | ntext...When.NAME.is.invoked,... |
| 5e40 | 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 | ..the.arguments.are.passed.to.th |
| 5e60 | 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 | e.function.as.$1...$n,.and.the.f |
| 5e80 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 | unction's.....name.is.in.$FUNCNA |
| 5ea0 | 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ME...........Exit.Status:.....Re |
| 5ec0 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 | turns.success.unless.NAME.is.rea |
| 5ee0 | 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a | donly..Display.directory.stack.. |
| 5f00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 | .........Display.the.list.of.cur |
| 5f20 | 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 | rently.remembered.directories... |
| 5f40 | 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f | Directories.....find.their.way.o |
| 5f60 | 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f | nto.the.list.with.the.`pushd'.co |
| 5f80 | 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 | mmand;.you.can.get.....back.up.t |
| 5fa0 | 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 | hrough.the.list.with.the.`popd'. |
| 5fc0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | command...........Options:...... |
| 5fe0 | 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 | .-c.clear.the.directory.stack.by |
| 6000 | 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 | .deleting.all.of.the.elements... |
| 6020 | 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 | ....-l.do.not.print.tilde-prefix |
| 6040 | 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 | ed.versions.of.directories.relat |
| 6060 | 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | ive.......to.your.home.directory |
| 6080 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 | .......-p.print.the.directory.st |
| 60a0 | 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 | ack.with.one.entry.per.line..... |
| 60c0 | 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 | ..-v.print.the.directory.stack.w |
| 60e0 | 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a | ith.one.entry.per.line.prefixed. |
| 6100 | 20 20 20 20 09 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 | ......with.its.position.in.the.s |
| 6120 | 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b | tack..........Arguments:.......+ |
| 6140 | 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e | N.Displays.the.Nth.entry.countin |
| 6160 | 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 | g.from.the.left.of.the.list..... |
| 6180 | 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 | ..shown.by.dirs.when.invoked.wit |
| 61a0 | 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 | hout.options,.starting.with..... |
| 61c0 | 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 | ..zero.............-N.Displays.t |
| 61e0 | 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 | he.Nth.entry.counting.from.the.r |
| 6200 | 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 | ight.of.the.list.......shown.by. |
| 6220 | 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e | dirs.when.invoked.without.option |
| 6240 | 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 09 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 | s,.starting.with.......zero..... |
| 6260 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 | ......Exit.Status:.....Returns.s |
| 6280 | 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | uccess.unless.an.invalid.option. |
| 62a0 | 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 | is.supplied.or.an.error.occurs.. |
| 62c0 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e | Display.information.about.comman |
| 62e0 | 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 | d.type...........For.each.NAME,. |
| 6300 | 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 | indicate.how.it.would.be.interpr |
| 6320 | 65 74 65 64 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 | eted.if.used.as.a.....command.na |
| 6340 | 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 | me...........Options:.......-a.d |
| 6360 | 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 | isplay.all.locations.containing. |
| 6380 | 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 09 | an.executable.named.NAME;....... |
| 63a0 | 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 | includes.aliases,.builtins,.and. |
| 63c0 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 09 | functions,.if.and.only.if....... |
| 63e0 | 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 | the.`-p'.option.is.not.also.used |
| 6400 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f | .......-f.suppress.shell.functio |
| 6420 | 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 | n.lookup.......-P.force.a.PATH.s |
| 6440 | 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 | earch.for.each.NAME,.even.if.it. |
| 6460 | 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 | is.an.alias,.......builtin,.or.f |
| 6480 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 | unction,.and.returns.the.name.of |
| 64a0 | 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 | .the.disk.file.......that.would. |
| 64c0 | 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 | be.executed.......-p.returns.eit |
| 64e0 | 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 | her.the.name.of.the.disk.file.th |
| 6500 | 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 20 6e | at.would.be.executed,.......or.n |
| 6520 | 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e | othing.if.`type.-t.NAME'.would.n |
| 6540 | 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c 65 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 | ot.return.`file'.......-t.output |
| 6560 | 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 | .a.single.word.which.is.one.of.` |
| 6580 | 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 09 60 66 75 6e 63 74 69 | alias',.`keyword',.......`functi |
| 65a0 | 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 | on',.`builtin',.`file'.or.`',.if |
| 65c0 | 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 | .NAME.is.an.alias,.......shell.r |
| 65e0 | 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 | eserved.word,.shell.function,.sh |
| 6600 | 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6f 72 | ell.builtin,.disk.file,.......or |
| 6620 | 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .not.found,.respectively........ |
| 6640 | 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | ..Arguments:.......NAME.Command. |
| 6660 | 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | name.to.be.interpreted.......... |
| 6680 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 | .Exit.Status:.....Returns.succes |
| 66a0 | 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b | s.if.all.of.the.NAMEs.are.found; |
| 66c0 | 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 | .fails.if.any.are.not.found..Dis |
| 66e0 | 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 | play.or.execute.commands.from.th |
| 6700 | 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 | e.history.list...........fc.is.u |
| 6720 | 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 | sed.to.list.or.edit.and.re-execu |
| 6740 | 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 | te.commands.from.the.history.lis |
| 6760 | 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d | t......FIRST.and.LAST.can.be.num |
| 6780 | 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 | bers.specifying.the.range,.or.FI |
| 67a0 | 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d | RST.can.be.a.....string,.which.m |
| 67c0 | 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 | eans.the.most.recent.command.beg |
| 67e0 | 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 | inning.with.that.....string..... |
| 6800 | 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 | ......Options:.......-e.ENAME.se |
| 6820 | 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 | lect.which.editor.to.use...Defau |
| 6840 | 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 | lt.is.FCEDIT,.then.EDITOR,...... |
| 6860 | 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e | .then.vi.......-l..list.lines.in |
| 6880 | 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c | stead.of.editing.......-n.omit.l |
| 68a0 | 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ine.numbers.when.listing.......- |
| 68c0 | 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 | r.reverse.the.order.of.the.lines |
| 68e0 | 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .(newest.listed.first).......... |
| 6900 | 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 | With.the.`fc.-s.[pat=rep....].[c |
| 6920 | 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 | ommand]'.format,.COMMAND.is..... |
| 6940 | 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | re-executed.after.the.substituti |
| 6960 | 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | on.OLD=NEW.is.performed......... |
| 6980 | 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 | ..A.useful.alias.to.use.with.thi |
| 69a0 | 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 | s.is.r='fc.-s',.so.that.typing.` |
| 69c0 | 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | r.cc'.....runs.the.last.command. |
| 69e0 | 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 | beginning.with.`cc'.and.typing.` |
| 6a00 | 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d | r'.re-executes.....the.last.comm |
| 6a20 | 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | and...........Exit.Status:.....R |
| 6a40 | 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 | eturns.success.or.status.of.exec |
| 6a60 | 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 | uted.command;.non-zero.if.an.err |
| 6a80 | 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d | or.occurs..Display.or.set.file.m |
| 6aa0 | 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 | ode.mask...........Sets.the.user |
| 6ac0 | 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 | .file-creation.mask.to.MODE...If |
| 6ae0 | 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 | .MODE.is.omitted,.prints.....the |
| 6b00 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 | .current.value.of.the.mask...... |
| 6b20 | 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 | .....If.MODE.begins.with.a.digit |
| 6b40 | 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 | ,.it.is.interpreted.as.an.octal. |
| 6b60 | 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 | number;.....otherwise.it.is.a.sy |
| 6b80 | 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 | mbolic.mode.string.like.that.acc |
| 6ba0 | 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 | epted.by.chmod(1)...........Opti |
| 6bc0 | 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 | ons:.......-p.if.MODE.is.omitted |
| 6be0 | 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 | ,.output.in.a.form.that.may.be.r |
| 6c00 | 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 | eused.as.input.......-S.makes.th |
| 6c20 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 | e.output.symbolic;.otherwise.an. |
| 6c40 | 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | octal.number.is.output.......... |
| 6c60 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
| 6c80 | 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e | .unless.MODE.is.invalid.or.an.in |
| 6ca0 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 | valid.option.is.given..Display.p |
| 6cc0 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e | ossible.completions.depending.on |
| 6ce0 | 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 | .the.options...........Intended. |
| 6d00 | 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 | to.be.used.from.within.a.shell.f |
| 6d20 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 | unction.generating.possible..... |
| 6d40 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f | completions...If.the.optional.WO |
| 6d60 | 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 | RD.argument.is.supplied,.matches |
| 6d80 | 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e | .against.....WORD.are.generated. |
| 6da0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 | ..........Exit.Status:.....Retur |
| 6dc0 | 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 | ns.success.unless.an.invalid.opt |
| 6de0 | 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 | ion.is.supplied.or.an.error.occu |
| 6e00 | 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a | rs..Display.process.times....... |
| 6e20 | 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 | ....Prints.the.accumulated.user. |
| 6e40 | 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 | and.system.times.for.the.shell.a |
| 6e60 | 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 | nd.all.of.its.....child.processe |
| 6e80 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 | s...........Exit.Status:.....Alw |
| 6ea0 | 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | ays.succeeds..Display.status.of. |
| 6ec0 | 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 | jobs...........Lists.the.active. |
| 6ee0 | 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 | jobs...JOBSPEC.restricts.output. |
| 6f00 | 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 | to.that.job......Without.options |
| 6f20 | 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 20 | ,.the.status.of.all.active.jobs. |
| 6f40 | 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a | is.displayed...........Options:. |
| 6f60 | 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 69 6e 20 61 64 | ......-l.lists.process.IDs.in.ad |
| 6f80 | 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | dition.to.the.normal.information |
| 6fa0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 | .......-n.lists.only.processes.t |
| 6fc0 | 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 | hat.have.changed.status.since.th |
| 6fe0 | 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | e.last.......notification....... |
| 7000 | 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 20 20 | -p.lists.process.IDs.only....... |
| 7020 | 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f | -r.restrict.output.to.running.jo |
| 7040 | 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 | bs.......-s.restrict.output.to.s |
| 7060 | 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 73 75 | topped.jobs..........If.-x.is.su |
| 7080 | 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 65 72 20 61 6c 6c | pplied,.COMMAND.is.run.after.all |
| 70a0 | 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 70 70 | .job.specifications.that.....app |
| 70c0 | 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 | ear.in.ARGS.have.been.replaced.w |
| 70e0 | 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 27 73 | ith.the.process.ID.of.that.job's |
| 7100 | 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 0a | .....process.group.leader....... |
| 7120 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | ....Exit.Status:.....Returns.suc |
| 7140 | 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 | cess.unless.an.invalid.option.is |
| 7160 | 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 0a 20 20 20 20 49 | .given.or.an.error.occurs......I |
| 7180 | 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 | f.-x.is.used,.returns.the.exit.s |
| 71a0 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 | tatus.of.COMMAND..Display.the.li |
| 71c0 | 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 | st.of.currently.remembered.direc |
| 71e0 | 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 | tories...Directories.....find.th |
| 7200 | 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 | eir.way.onto.the.list.with.the.` |
| 7220 | 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 | pushd'.command;.you.can.get..... |
| 7240 | 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 | back.up.through.the.list.with.th |
| 7260 | 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | e.`popd'.command...........Optio |
| 7280 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | ns:.......-c.clear.the.directory |
| 72a0 | 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c | .stack.by.deleting.all.of.the.el |
| 72c0 | 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c | ements.......-l.do.not.print.til |
| 72e0 | 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | de-prefixed.versions.of.director |
| 7300 | 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 | ies.relative......to.your.home.d |
| 7320 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 | irectory.......-p.print.the.dire |
| 7340 | 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c | ctory.stack.with.one.entry.per.l |
| 7360 | 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | ine.......-v.print.the.directory |
| 7380 | 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 | .stack.with.one.entry.per.line.p |
| 73a0 | 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 | refixed......with.its.position.i |
| 73c0 | 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a | n.the.stack..........Arguments:. |
| 73e0 | 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 | ......+N.Displays.the.Nth.entry. |
| 7400 | 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 | counting.from.the.left.of.the.li |
| 7420 | 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b | st.shown.by......dirs.when.invok |
| 7440 | 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 | ed.without.options,.starting.wit |
| 7460 | 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 | h.zero.............-N.Displays.t |
| 7480 | 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 | he.Nth.entry.counting.from.the.r |
| 74a0 | 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 | ight.of.the.list.shown.by..dirs. |
| 74c0 | 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 | when.invoked.without.options,.st |
| 74e0 | 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 | arting.with.zero..Done.Done(%d). |
| 7500 | 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 | EMT.instruction.Enable.and.disab |
| 7520 | 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 | le.shell.builtins...........Enab |
| 7540 | 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 | les.and.disables.builtin.shell.c |
| 7560 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 | ommands...Disabling.allows.you.t |
| 7580 | 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 | o.....execute.a.disk.command.whi |
| 75a0 | 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | ch.has.the.same.name.as.a.shell. |
| 75c0 | 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c | builtin.....without.using.a.full |
| 75e0 | 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | .pathname...........Options:.... |
| 7600 | 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 | ...-a.print.a.list.of.builtins.s |
| 7620 | 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e | howing.whether.or.not.each.is.en |
| 7640 | 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 | abled.......-n.disable.each.NAME |
| 7660 | 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 | .or.display.a.list.of.disabled.b |
| 7680 | 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | uiltins.......-p.print.the.list. |
| 76a0 | 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 | of.builtins.in.a.reusable.format |
| 76c0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f | .......-s.print.only.the.names.o |
| 76e0 | 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a | f.Posix.`special'.builtins...... |
| 7700 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 | ....Options.controlling.dynamic. |
| 7720 | 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e | loading:.......-f.Load.builtin.N |
| 7740 | 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a | AME.from.shared.object.FILENAME. |
| 7760 | 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 | ......-d.Remove.a.builtin.loaded |
| 7780 | 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e | .with.-f..........Without.option |
| 77a0 | 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | s,.each.NAME.is.enabled......... |
| 77c0 | 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 | ..To.use.the.`test'.found.in.$PA |
| 77e0 | 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a | TH.instead.of.the.shell.builtin. |
| 7800 | 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 | ....version,.type.`enable.-n.tes |
| 7820 | 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | t'...........Exit.Status:.....Re |
| 7840 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 | turns.success.unless.NAME.is.not |
| 7860 | 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | .a.shell.builtin.or.an.error.occ |
| 7880 | 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 | urs..Evaluate.arithmetic.express |
| 78a0 | 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 | ion...........The.EXPRESSION.is. |
| 78c0 | 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 | evaluated.according.to.the.rules |
| 78e0 | 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 | .for.arithmetic.....evaluation.. |
| 7900 | 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 2e | .Equivalent.to."let.EXPRESSION". |
| 7920 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 | ..........Exit.Status:.....Retur |
| 7940 | 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 | ns.1.if.EXPRESSION.evaluates.to. |
| 7960 | 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 | 0;.returns.0.otherwise..Evaluate |
| 7980 | 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .arithmetic.expressions......... |
| 79a0 | 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d | ..Evaluate.each.ARG.as.an.arithm |
| 79c0 | 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | etic.expression...Evaluation.is. |
| 79e0 | 64 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 | done.in.....fixed-width.integers |
| 7a00 | 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f | .with.no.check.for.overflow,.tho |
| 7a20 | 75 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 | ugh.division.by.0.....is.trapped |
| 7a40 | 20 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 | .and.flagged.as.an.error...The.f |
| 7a60 | 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 | ollowing.list.of.operators.is... |
| 7a80 | 20 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 | ..grouped.into.levels.of.equal-p |
| 7aa0 | 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 | recedence.operators...The.levels |
| 7ac0 | 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 | .are.listed.....in.order.of.decr |
| 7ae0 | 65 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b | easing.precedence............id+ |
| 7b00 | 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c | +,.id--.variable.post-increment, |
| 7b20 | 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 | .post-decrement......++id,.--id. |
| 7b40 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 | variable.pre-increment,.pre-decr |
| 7b60 | 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c | ement......-,.+..unary.minus,.pl |
| 7b80 | 75 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 | us......!,.~..logical.and.bitwis |
| 7ba0 | 65 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 | e.negation......**..exponentiati |
| 7bc0 | 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c | on......*,./,.%..multiplication, |
| 7be0 | 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 | .division,.remainder......+,.-.. |
| 7c00 | 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e | addition,.subtraction......<<,.> |
| 7c20 | 3e 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 | >..left.and.right.bitwise.shifts |
| 7c40 | 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 | ......<=,.>=,.<,.>.comparison... |
| 7c60 | 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a | ...==,.!=..equality,.inequality. |
| 7c80 | 20 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 | .....&..bitwise.AND......^..bitw |
| 7ca0 | 69 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 | ise.XOR......|..bitwise.OR...... |
| 7cc0 | 26 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c | &&..logical.AND......||..logical |
| 7ce0 | 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 | .OR......expr.?.expr.:.expr..... |
| 7d00 | 09 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 | ...conditional.operator......=,. |
| 7d20 | 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e | *=,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>> |
| 7d40 | 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 | =,......&=,.^=,.|=.assignment... |
| 7d60 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 | .......Shell.variables.are.allow |
| 7d80 | 65 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 | ed.as.operands...The.name.of.the |
| 7da0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 | .variable.....is.replaced.by.its |
| 7dc0 | 20 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 | .value.(coerced.to.a.fixed-width |
| 7de0 | 20 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | .integer).within.....an.expressi |
| 7e00 | 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 | on...The.variable.need.not.have. |
| 7e20 | 69 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 | its.integer.attribute.....turned |
| 7e40 | 20 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e | .on.to.be.used.in.an.expression. |
| 7e60 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 | ..........Operators.are.evaluate |
| 7e80 | 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 | d.in.order.of.precedence...Sub-e |
| 7ea0 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 | xpressions.in.....parentheses.ar |
| 7ec0 | 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 | e.evaluated.first.and.may.overri |
| 7ee0 | 64 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 | de.the.precedence.....rules.abov |
| 7f00 | 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 | e...........Exit.Status:.....If. |
| 7f20 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 | the.last.ARG.evaluates.to.0,.let |
| 7f40 | 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 | .returns.1;.let.returns.0.otherw |
| 7f60 | 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 | ise..Evaluate.conditional.expres |
| 7f80 | 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 | sion...........Exits.with.a.stat |
| 7fa0 | 75 73 20 6f 66 20 30 20 28 74 72 75 65 29 20 6f 72 20 31 20 28 66 61 6c 73 65 29 20 64 65 70 65 | us.of.0.(true).or.1.(false).depe |
| 7fc0 | 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 45 | nding.on.....the.evaluation.of.E |
| 7fe0 | 58 50 52 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 61 72 79 20 6f | XPR...Expressions.may.be.unary.o |
| 8000 | 72 20 62 69 6e 61 72 79 2e 20 20 55 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 | r.binary...Unary.....expressions |
| 8020 | 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 78 61 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 73 | .are.often.used.to.examine.the.s |
| 8040 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 20 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 | tatus.of.a.file...There.....are. |
| 8060 | 73 74 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 63 6f 6d | string.operators.and.numeric.com |
| 8080 | 70 61 72 69 73 6f 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a | parison.operators.as.well....... |
| 80a0 | 20 20 20 20 54 68 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 20 6f 66 20 74 65 73 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 | ....The.behavior.of.test.depends |
| 80c0 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 20 52 65 | .on.the.number.of.arguments...Re |
| 80e0 | 61 64 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 62 61 73 68 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 | ad.the.....bash.manual.page.for. |
| 8100 | 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 | the.complete.specification...... |
| 8120 | 0a 20 20 20 20 46 69 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 | .....File.operators:............ |
| 8140 | 2d 61 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 | -a.FILE........True.if.file.exis |
| 8160 | 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 | ts........-b.FILE........True.if |
| 8180 | 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 | .file.is.block.special........-c |
| 81a0 | 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 68 61 | .FILE........True.if.file.is.cha |
| 81c0 | 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 46 49 4c 45 20 20 20 | racter.special........-d.FILE... |
| 81e0 | 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | .....True.if.file.is.a.directory |
| 8200 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 | ........-e.FILE........True.if.f |
| 8220 | 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 | ile.exists........-f.FILE....... |
| 8240 | 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 72 65 | .True.if.file.exists.and.is.a.re |
| 8260 | 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 | gular.file........-g.FILE....... |
| 8280 | 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d 67 72 6f 75 70 2d 69 64 2e 0a 20 | .True.if.file.is.set-group-id... |
| 82a0 | 20 20 20 20 20 2d 68 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 | .....-h.FILE........True.if.file |
| 82c0 | 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 46 49 | .is.a.symbolic.link........-L.FI |
| 82e0 | 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 | LE........True.if.file.is.a.symb |
| 8300 | 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 | olic.link........-k.FILE........ |
| 8320 | 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 69 74 73 20 60 73 74 69 63 6b 79 27 20 62 69 | True.if.file.has.its.`sticky'.bi |
| 8340 | 74 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 | t.set........-p.FILE........True |
| 8360 | 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | .if.file.is.a.named.pipe........ |
| 8380 | 2d 72 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 72 | -r.FILE........True.if.file.is.r |
| 83a0 | 65 61 64 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 46 49 4c 45 20 20 20 | eadable.by.you........-s.FILE... |
| 83c0 | 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 69 73 20 | .....True.if.file.exists.and.is. |
| 83e0 | 6e 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 | not.empty........-S.FILE........ |
| 8400 | 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | True.if.file.is.a.socket........ |
| 8420 | 2d 74 20 46 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 46 44 20 69 73 20 6f 70 65 | -t.FD..........True.if.FD.is.ope |
| 8440 | 6e 65 64 20 6f 6e 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 49 4c 45 | ned.on.a.terminal........-u.FILE |
| 8460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 2d | ........True.if.the.file.is.set- |
| 8480 | 75 73 65 72 2d 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 | user-id........-w.FILE........Tr |
| 84a0 | 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f | ue.if.the.file.is.writable.by.yo |
| 84c0 | 75 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 | u........-x.FILE........True.if. |
| 84e0 | 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 79 6f 75 2e 0a 20 | the.file.is.executable.by.you... |
| 8500 | 20 20 20 20 20 2d 4f 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 | .....-O.FILE........True.if.the. |
| 8520 | 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 | file.is.effectively.owned.by.you |
| 8540 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 | ........-G.FILE........True.if.t |
| 8560 | 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 | he.file.is.effectively.owned.by. |
| 8580 | 79 6f 75 72 20 67 72 6f 75 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 | your.group........-N.FILE....... |
| 85a0 | 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 | .True.if.the.file.has.been.modif |
| 85c0 | 69 65 64 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 77 61 73 20 6c 61 73 74 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 | ied.since.it.was.last.read...... |
| 85e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 31 20 2d 6e 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 | .......FILE1.-nt.FILE2..True.if. |
| 8600 | 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 20 28 61 63 63 6f 72 | file1.is.newer.than.file2.(accor |
| 8620 | 64 69 6e 67 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d | ding.to........................m |
| 8640 | 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 | odification.date).............FI |
| 8660 | 4c 45 31 20 2d 6f 74 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 | LE1.-ot.FILE2..True.if.file1.is. |
| 8680 | 6f 6c 64 65 72 20 74 68 61 6e 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 46 49 4c | older.than.file2.............FIL |
| 86a0 | 45 31 20 2d 65 66 20 46 49 4c 45 32 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 66 69 6c 65 31 20 69 73 20 61 | E1.-ef.FILE2..True.if.file1.is.a |
| 86c0 | 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 66 69 6c 65 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 | .hard.link.to.file2...........St |
| 86e0 | 72 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 7a 20 53 54 | ring.operators:............-z.ST |
| 8700 | 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 65 6d 70 74 | RING......True.if.string.is.empt |
| 8720 | 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | y.............-n.STRING......... |
| 8740 | 20 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 73 20 6e | .STRING......True.if.string.is.n |
| 8760 | 6f 74 20 65 6d 70 74 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3d 20 53 | ot.empty.............STRING1.=.S |
| 8780 | 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 | TRING2......................True |
| 87a0 | 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 | .if.the.strings.are.equal....... |
| 87c0 | 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 21 3d 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .STRING1.!=.STRING2............. |
| 87e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 61 72 65 | .........True.if.the.strings.are |
| 8800 | 20 6e 6f 74 20 65 71 75 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3c 20 53 54 52 49 | .not.equal........STRING1.<.STRI |
| 8820 | 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 | NG2......................True.if |
| 8840 | 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 53 54 52 49 4e 47 32 20 6c 65 | .STRING1.sorts.before.STRING2.le |
| 8860 | 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 3e | xicographically........STRING1.> |
| 8880 | 20 53 54 52 49 4e 47 32 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 | .STRING2......................Tr |
| 88a0 | 75 65 20 69 66 20 53 54 52 49 4e 47 31 20 73 6f 72 74 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 | ue.if.STRING1.sorts.after.STRING |
| 88c0 | 32 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 | 2.lexicographically...........Ot |
| 88e0 | 68 65 72 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 | her.operators:............-o.OPT |
| 8900 | 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f | ION......True.if.the.shell.optio |
| 8920 | 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 | n.OPTION.is.enabled........-v.VA |
| 8940 | 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 | R.........True.if.the.shell.vari |
| 8960 | 61 62 6c 65 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 20 20 20 | able.VAR.is.set........-R.VAR... |
| 8980 | 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | ......True.if.the.shell.variable |
| 89a0 | 20 56 41 52 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 | .VAR.is.set.and.is.a.name....... |
| 89c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | ...............reference........ |
| 89e0 | 21 20 45 58 50 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 78 70 72 20 69 73 20 66 | !.EXPR.........True.if.expr.is.f |
| 8a00 | 61 6c 73 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 | alse........EXPR1.-a.EXPR2.True. |
| 8a20 | 69 66 20 62 6f 74 68 20 65 78 70 72 31 20 41 4e 44 20 65 78 70 72 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 | if.both.expr1.AND.expr2.are.true |
| 8a40 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 54 72 75 65 20 69 66 20 65 | ........EXPR1.-o.EXPR2.True.if.e |
| 8a60 | 69 74 68 65 72 20 65 78 70 72 31 20 4f 52 20 65 78 70 72 32 20 69 73 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 | ither.expr1.OR.expr2.is.true.... |
| 8a80 | 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 61 72 67 31 20 4f 50 20 61 72 67 32 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 | .........arg1.OP.arg2...Arithmet |
| 8aa0 | 69 63 20 74 65 73 74 73 2e 20 20 4f 50 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 | ic.tests...OP.is.one.of.-eq,.-ne |
| 8ac0 | 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c | ,......................-lt,.-le, |
| 8ae0 | 20 2d 67 74 2c 20 6f 72 20 2d 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 | .-gt,.or.-ge...........Arithmeti |
| 8b00 | 63 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 72 75 65 20 69 | c.binary.operators.return.true.i |
| 8b20 | 66 20 41 52 47 31 20 69 73 20 65 71 75 61 6c 2c 20 6e 6f 74 2d 65 71 75 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 | f.ARG1.is.equal,.not-equal,..... |
| 8b40 | 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2c 20 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d 65 71 75 61 6c 2c 20 67 | less-than,.less-than-or-equal,.g |
| 8b60 | 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2c 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 2d 74 68 61 6e 2d 6f 72 2d | reater-than,.or.greater-than-or- |
| 8b80 | 65 71 75 61 6c 0a 20 20 20 20 74 68 61 6e 20 41 52 47 32 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | equal.....than.ARG2...........Ex |
| 8ba0 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 | it.Status:.....Returns.success.i |
| 8bc0 | 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 74 72 75 65 3b 20 66 61 69 6c 73 20 | f.EXPR.evaluates.to.true;.fails. |
| 8be0 | 69 66 20 45 58 50 52 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 66 61 6c 73 65 20 6f | if.EXPR.evaluates.to.....false.o |
| 8c00 | 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 | r.an.invalid.argument.is.given.. |
| 8c20 | 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e | Evaluate.conditional.expression. |
| 8c40 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 | ..........This.is.a.synonym.for. |
| 8c60 | 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 | the."test".builtin,.but.the.last |
| 8c80 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 | .argument.must.....be.a.literal. |
| 8ca0 | 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 | `]',.to.match.the.opening.`['..E |
| 8cc0 | 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c | xecute.a.simple.command.or.displ |
| 8ce0 | 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 | ay.information.about.commands... |
| 8d00 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 | ........Runs.COMMAND.with.ARGS.s |
| 8d20 | 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 | uppressing..shell.function.looku |
| 8d40 | 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 | p,.or.display.....information.ab |
| 8d60 | 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e | out.the.specified.COMMANDs...Can |
| 8d80 | 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 | .be.used.to.invoke.commands..... |
| 8da0 | 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | on.disk.when.a.function.with.the |
| 8dc0 | 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 | .same.name.exists...........Opti |
| 8de0 | 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 | ons:.......-p....use.a.default.v |
| 8e00 | 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 | alue.for.PATH.that.is.guaranteed |
| 8e20 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 | .to.find.all.of.............the. |
| 8e40 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 70 | standard.utilities.......-v....p |
| 8e60 | 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 | rint.a.description.of.COMMAND.si |
| 8e80 | 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 | milar.to.the.`type'.builtin..... |
| 8ea0 | 20 20 2d 56 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 | ..-V....print.a.more.verbose.des |
| 8ec0 | 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | cription.of.each.COMMAND........ |
| 8ee0 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 | ..Exit.Status:.....Returns.exit. |
| 8f00 | 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 | status.of.COMMAND,.or.failure.if |
| 8f20 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 | .COMMAND.is.not.found..Execute.a |
| 8f40 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 | rguments.as.a.shell.command..... |
| 8f60 | 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 | ......Combine.ARGs.into.a.single |
| 8f80 | 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 | .string,.use.the.result.as.input |
| 8fa0 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 | .to.the.shell,.....and.execute.t |
| 8fc0 | 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | he.resulting.commands........... |
| 8fe0 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 | Exit.Status:.....Returns.exit.st |
| 9000 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f | atus.of.command.or.success.if.co |
| 9020 | 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 | mmand.is.null..Execute.commands. |
| 9040 | 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 | as.long.as.a.test.does.not.succe |
| 9060 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 | ed...........Expand.and.execute. |
| 9080 | 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f | COMMANDS.as.long.as.the.final.co |
| 90a0 | 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | mmand.in.the.....`until'.COMMAND |
| 90c0 | 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f | S.has.an.exit.status.which.is.no |
| 90e0 | 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | t.zero...........Exit.Status:... |
| 9100 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 | ..Returns.the.status.of.the.last |
| 9120 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 | .command.executed..Execute.comma |
| 9140 | 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a | nds.as.long.as.a.test.succeeds.. |
| 9160 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d | .........Expand.and.execute.COMM |
| 9180 | 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ANDS.as.long.as.the.final.comman |
| 91a0 | 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 | d.in.the.....`while'.COMMANDS.ha |
| 91c0 | 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | s.an.exit.status.of.zero........ |
| 91e0 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 | ...Exit.Status:.....Returns.the. |
| 9200 | 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 | status.of.the.last.command.execu |
| 9220 | 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 | ted..Execute.commands.based.on.c |
| 9240 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d | onditional...........The.`if.COM |
| 9260 | 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 | MANDS'.list.is.executed...If.its |
| 9280 | 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 | .exit.status.is.zero,.then.the.. |
| 92a0 | 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 | ...`then.COMMANDS'.list.is.execu |
| 92c0 | 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d | ted...Otherwise,.each.`elif.COMM |
| 92e0 | 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 | ANDS'.list.is.....executed.in.tu |
| 9300 | 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 | rn,.and.if.its.exit.status.is.ze |
| 9320 | 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 | ro,.the.corresponding.....`then. |
| 9340 | 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 | COMMANDS'.list.is.executed.and.t |
| 9360 | 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 | he.if.command.completes...Otherw |
| 9380 | 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 | ise,.....the.`else.COMMANDS'.lis |
| 93a0 | 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 | t.is.executed,.if.present...The. |
| 93c0 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f | exit.status.of.the.....entire.co |
| 93e0 | 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 | nstruct.is.the.exit.status.of.th |
| 9400 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f | e.last.command.executed,.or.zero |
| 9420 | 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 | .....if.no.condition.tested.true |
| 9440 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 | ...........Exit.Status:.....Retu |
| 9460 | 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 | rns.the.status.of.the.last.comma |
| 9480 | 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 | nd.executed..Execute.commands.ba |
| 94a0 | 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | sed.on.pattern.matching......... |
| 94c0 | 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 | ..Selectively.execute.COMMANDS.b |
| 94e0 | 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e | ased.upon.WORD.matching.PATTERN. |
| 9500 | 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 | ..The.....`|'.is.used.to.separat |
| 9520 | 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | e.multiple.patterns...........Ex |
| 9540 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 | it.Status:.....Returns.the.statu |
| 9560 | 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 | s.of.the.last.command.executed.. |
| 9580 | 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 | Execute.commands.for.each.member |
| 95a0 | 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c | .in.a.list...........The.`for'.l |
| 95c0 | 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 | oop.executes.a.sequence.of.comma |
| 95e0 | 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 | nds.for.each.member.in.a.....lis |
| 9600 | 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 | t.of.items...If.`in.WORDS....;'. |
| 9620 | 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 | is.not.present,.then.`in."$@"'.i |
| 9640 | 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | s.....assumed...For.each.element |
| 9660 | 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 | .in.WORDS,.NAME.is.set.to.that.e |
| 9680 | 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 | lement,.and.....the.COMMANDS.are |
| 96a0 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | .executed...........Exit.Status: |
| 96c0 | 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | .....Returns.the.status.of.the.l |
| 96e0 | 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f | ast.command.executed..Execute.co |
| 9700 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | mmands.from.a.file.in.the.curren |
| 9720 | 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 | t.shell...........Read.and.execu |
| 9740 | 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 | te.commands.from.FILENAME.in.the |
| 9760 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 | .current.shell...The.....entries |
| 9780 | 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 | .in.$PATH.are.used.to.find.the.d |
| 97a0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 | irectory.containing.FILENAME.... |
| 97c0 | 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c | ..If.any.ARGUMENTS.are.supplied, |
| 97e0 | 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 | .they.become.the.positional.para |
| 9800 | 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 | meters.....when.FILENAME.is.exec |
| 9820 | 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | uted...........Exit.Status:..... |
| 9840 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 | Returns.the.status.of.the.last.c |
| 9860 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 | ommand.executed.in.FILENAME;.fai |
| 9880 | 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 | ls.if.....FILENAME.cannot.be.rea |
| 98a0 | 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a | d..Execute.conditional.command.. |
| 98c0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f | .........Returns.a.status.of.0.o |
| 98e0 | 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 | r.1.depending.on.the.evaluation. |
| 9900 | 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | of.the.conditional.....expressio |
| 9920 | 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 | n.EXPRESSION...Expressions.are.c |
| 9940 | 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 | omposed.of.the.same.primaries.us |
| 9960 | 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e | ed.....by.the.`test'.builtin,.an |
| 9980 | 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c | d.may.be.combined.using.the.foll |
| 99a0 | 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 | owing.operators:............(.EX |
| 99c0 | 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 | PRESSION.).Returns.the.value.of. |
| 99e0 | 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 | EXPRESSION.......!.EXPRESSION..T |
| 9a00 | 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 | rue.if.EXPRESSION.is.false;.else |
| 9a20 | 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 | .false.......EXPR1.&&.EXPR2.True |
| 9a40 | 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 | .if.both.EXPR1.and.EXPR2.are.tru |
| 9a60 | 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 | e;.else.false.......EXPR1.||.EXP |
| 9a80 | 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 | R2.True.if.either.EXPR1.or.EXPR2 |
| 9aa0 | 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 | .is.true;.else.false..........Wh |
| 9ac0 | 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 | en.the.`=='.and.`!='.operators.a |
| 9ae0 | 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 | re.used,.the.string.to.the.right |
| 9b00 | 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 | .of.....the.operator.is.used.as. |
| 9b20 | 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 | a.pattern.and.pattern.matching.i |
| 9b40 | 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f | s.performed......When.the.`=~'.o |
| 9b60 | 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 | perator.is.used,.the.string.to.t |
| 9b80 | 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 | he.right.of.the.operator.....is. |
| 9ba0 | 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e | matched.as.a.regular.expression. |
| 9bc0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | ..........The.&&.and.||.operator |
| 9be0 | 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 | s.do.not.evaluate.EXPR2.if.EXPR1 |
| 9c00 | 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 | .is.sufficient.to.....determine. |
| 9c20 | 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | the.expression's.value.......... |
| 9c40 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 | .Exit.Status:.....0.or.1.dependi |
| 9c60 | 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 69 74 20 | ng.on.value.of.EXPRESSION..Exit. |
| 9c80 | 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | %d.Exit.a.login.shell........... |
| 9ca0 | 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 | Exits.a.login.shell.with.exit.st |
| 9cc0 | 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 | atus.N...Returns.an.error.if.not |
| 9ce0 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 | .executed.....in.a.login.shell.. |
| 9d00 | 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e | Exit.for,.while,.or.until.loops. |
| 9d20 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 | ..........Exit.a.FOR,.WHILE.or.U |
| 9d40 | 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 | NTIL.loop...If.N.is.specified,.b |
| 9d60 | 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 | reak.N.enclosing.....loops...... |
| 9d80 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 | .....Exit.Status:.....The.exit.s |
| 9da0 | 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 | tatus.is.0.unless.N.is.not.great |
| 9dc0 | 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 | er.than.or.equal.to.1..Exit.the. |
| 9de0 | 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 | shell...........Exits.the.shell. |
| 9e00 | 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 | with.a.status.of.N...If.N.is.omi |
| 9e20 | 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 | tted,.the.exit.status.....is.tha |
| 9e40 | 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 | t.of.the.last.command.executed.. |
| 9e60 | 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 | File.limit.Floating.point.except |
| 9e80 | 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 73 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 | ion.Formats.and.prints.ARGUMENTS |
| 9ea0 | 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 46 4f 52 4d 41 54 2e 0a 20 20 | .under.control.of.the.FORMAT.... |
| 9ec0 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 76 61 72 09 61 73 73 | .......Options:.......-v.var.ass |
| 9ee0 | 69 67 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | ign.the.output.to.shell.variable |
| 9f00 | 20 56 41 52 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 | .VAR.rather.than.......display.i |
| 9f20 | 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | t.on.the.standard.output........ |
| 9f40 | 20 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 | ..FORMAT.is.a.character.string.w |
| 9f60 | 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 72 65 65 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a | hich.contains.three.types.of.obj |
| 9f80 | 65 63 74 73 3a 20 70 6c 61 69 6e 0a 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 77 68 69 63 | ects:.plain.....characters,.whic |
| 9fa0 | 68 20 61 72 65 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | h.are.simply.copied.to.standard. |
| 9fc0 | 6f 75 74 70 75 74 3b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 73 63 61 70 65 0a 20 20 20 20 73 65 71 | output;.character.escape.....seq |
| 9fe0 | 75 65 6e 63 65 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6e 64 20 | uences,.which.are.converted.and. |
| a000 | 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 | copied.to.the.standard.output;.a |
| a020 | 6e 64 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 | nd.....format.specifications,.ea |
| a040 | 63 68 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 | ch.of.which.causes.printing.of.t |
| a060 | 68 65 20 6e 65 78 74 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 65 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e | he.next.successive.....argument. |
| a080 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 | ..........In.addition.to.the.sta |
| a0a0 | 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 73 63 | ndard.format.specifications.desc |
| a0c0 | 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 66 20 69 | ribed.in.printf(1),.....printf.i |
| a0e0 | 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 25 62 09 65 78 70 61 6e 64 20 | nterprets:............%b.expand. |
| a100 | 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 69 6e 20 74 68 | backslash.escape.sequences.in.th |
| a120 | 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 25 | e.corresponding.argument.......% |
| a140 | 71 09 71 75 6f 74 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 | q.quote.the.argument.in.a.way.th |
| a160 | 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 70 75 74 0a | at.can.be.reused.as.shell.input. |
| a180 | 20 20 20 20 20 20 25 28 66 6d 74 29 54 09 6f 75 74 70 75 74 20 74 68 65 20 64 61 74 65 2d 74 69 | ......%(fmt)T.output.the.date-ti |
| a1a0 | 6d 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 75 73 69 6e 67 20 46 | me.string.resulting.from.using.F |
| a1c0 | 4d 54 20 61 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 09 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 | MT.as.a.format..............stri |
| a1e0 | 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 | ng.for.strftime(3)..........The. |
| a200 | 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 72 65 2d 75 73 65 64 20 61 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 74 | format.is.re-used.as.necessary.t |
| a220 | 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 20 | o.consume.all.of.the.arguments.. |
| a240 | 20 49 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 66 65 77 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .If.....there.are.fewer.argument |
| a260 | 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 2c 20 20 65 78 74 | s.than.the.format.requires,..ext |
| a280 | 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 62 65 68 | ra.format.....specifications.beh |
| a2a0 | 61 76 65 20 61 73 20 69 66 20 61 20 7a 65 72 6f 20 76 61 6c 75 65 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 20 73 | ave.as.if.a.zero.value.or.null.s |
| a2c0 | 74 72 69 6e 67 2c 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2c 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 | tring,.as.appropriate,.....had.b |
| a2e0 | 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | een.supplied...........Exit.Stat |
| a300 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 | us:.....Returns.success.unless.a |
| a320 | 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 77 | n.invalid.option.is.given.or.a.w |
| a340 | 72 69 74 65 20 6f 72 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | rite.or.assignment.....error.occ |
| a360 | 75 72 73 2e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 | urs..GNU.bash,.version.%s.(%s).. |
| a380 | 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c | GNU.bash,.version.%s-(%s)..GNU.l |
| a3a0 | 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 | ong.options:..General.help.using |
| a3c0 | 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f | .GNU.software:.<http://www.gnu.o |
| a3e0 | 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 | rg/gethelp/>..Group.commands.as. |
| a400 | 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f | a.unit...........Run.a.set.of.co |
| a420 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 | mmands.in.a.group...This.is.one. |
| a440 | 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 | way.to.redirect.an.....entire.se |
| a460 | 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | t.of.commands...........Exit.Sta |
| a480 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 | tus:.....Returns.the.status.of.t |
| a4a0 | 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e | he.last.command.executed..HFT.in |
| a4c0 | 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 | put.data.pending.HFT.monitor.mod |
| a4e0 | 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 | e.granted.HFT.monitor.mode.retra |
| a500 | 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 | cted.HFT.sound.sequence.has.comp |
| a520 | 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 | leted.HOME.not.set.Hangup.I.have |
| a540 | 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 4e 46 4f 52 4d 3a 20 00 49 6c 6c | .no.name!.I/O.ready.INFORM:..Ill |
| a560 | 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 | egal.instruction.Information.req |
| a580 | 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 | uest.Interrupt.Killed.License.GP |
| a5a0 | 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 | Lv3+:.GNU.GPL.version.3.or.later |
| a5c0 | 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 | .<http://gnu.org/licenses/gpl.ht |
| a5e0 | 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 | ml>..Mark.shell.variables.as.unc |
| a600 | 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 | hangeable...........Mark.each.NA |
| a620 | 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 | ME.as.read-only;.the.values.of.t |
| a640 | 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 | hese.NAMEs.may.not.be.....change |
| a660 | 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 | d.by.subsequent.assignment...If. |
| a680 | 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a | VALUE.is.supplied,.assign.VALUE. |
| a6a0 | 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e | ....before.marking.as.read-only. |
| a6c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 | ..........Options:.......-a.refe |
| a6e0 | 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 | r.to.indexed.array.variables.... |
| a700 | 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 | ...-A.refer.to.associative.array |
| a720 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 | .variables.......-f.refer.to.she |
| a740 | 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 | ll.functions.......-p.display.a. |
| a760 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6f | list.of.all.readonly.variables.o |
| a780 | 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 | r.functions,.......depending.on. |
| a7a0 | 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 2d 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | whether.or.not.the.-f.option.is. |
| a7c0 | 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d | given..........An.argument.of.`- |
| a7e0 | 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 | -'.disables.further.option.proce |
| a800 | 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | ssing...........Exit.Status:.... |
| a820 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c | .Returns.success.unless.an.inval |
| a840 | 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e | id.option.is.given.or.NAME.is.in |
| a860 | 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d | valid..Modify.shell.resource.lim |
| a880 | 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f | its...........Provides.control.o |
| a8a0 | 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 6f 20 74 | ver.the.resources.available.to.t |
| a8c0 | 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 74 20 63 72 | he.shell.and.processes.....it.cr |
| a8e0 | 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 73 75 63 | eates,.on.systems.that.allow.suc |
| a900 | 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | h.control...........Options:.... |
| a920 | 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 | ...-S.use.the.`soft'.resource.li |
| a940 | 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 75 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 20 72 65 73 6f | mit.......-H.use.the.`hard'.reso |
| a960 | 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 | urce.limit.......-a.all.current. |
| a980 | 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20 72 65 70 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 74 68 65 | limits.are.reported.......-b.the |
| a9a0 | 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 74 68 65 | .socket.buffer.size.......-c.the |
| a9c0 | 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 | .maximum.size.of.core.files.crea |
| a9e0 | 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 | ted.......-d.the.maximum.size.of |
| aa00 | 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27 73 20 64 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 | .a.process's.data.segment....... |
| aa20 | 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 | -e.the.maximum.scheduling.priori |
| aa40 | 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | ty.(`nice').......-f.the.maximum |
| aa60 | 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 73 68 | .size.of.files.written.by.the.sh |
| aa80 | 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 68 | ell.and.its.children.......-i.th |
| aaa0 | 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 69 67 6e | e.maximum.number.of.pending.sign |
| aac0 | 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 | als.......-k.the.maximum.number. |
| aae0 | 6f 66 20 6b 71 75 65 75 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 72 | of.kqueues.allocated.for.this.pr |
| ab00 | 6f 63 65 73 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 | ocess.......-l.the.maximum.size. |
| ab20 | 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d 61 79 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 | a.process.may.lock.into.memory.. |
| ab40 | 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 73 65 74 | .....-m.the.maximum.resident.set |
| ab60 | 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 | .size.......-n.the.maximum.numbe |
| ab80 | 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 20 20 20 | r.of.open.file.descriptors...... |
| aba0 | 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70 65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .-p.the.pipe.buffer.size.......- |
| abc0 | 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 69 6e | q.the.maximum.number.of.bytes.in |
| abe0 | 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 | .POSIX.message.queues.......-r.t |
| ac00 | 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 | he.maximum.real-time.scheduling. |
| ac20 | 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 | priority.......-s.the.maximum.st |
| ac40 | 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 6d | ack.size.......-t.the.maximum.am |
| ac60 | 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75 20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 20 20 20 | ount.of.cpu.time.in.seconds..... |
| ac80 | 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 65 72 20 | ..-u.the.maximum.number.of.user. |
| aca0 | 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 76 | processes.......-v.the.size.of.v |
| acc0 | 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d | irtual.memory.......-x.the.maxim |
| ace0 | 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 | um.number.of.file.locks.......-P |
| ad00 | 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 73 65 75 64 6f 74 65 72 | .the.maximum.number.of.pseudoter |
| ad20 | 6d 69 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 | minals.......-T.the.maximum.numb |
| ad40 | 65 72 20 6f 66 20 74 68 72 65 61 64 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 74 20 61 6c 6c 20 6f | er.of.threads..........Not.all.o |
| ad60 | 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 70 6c 61 74 | ptions.are.available.on.all.plat |
| ad80 | 66 6f 72 6d 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 69 76 65 | forms...........If.LIMIT.is.give |
| ada0 | 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 | n,.it.is.the.new.value.of.the.sp |
| adc0 | 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 61 | ecified.resource;.the.....specia |
| ade0 | 6c 20 4c 49 4d 49 54 20 76 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 61 | l.LIMIT.values.`soft',.`hard',.a |
| ae00 | 6e 64 20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 | nd.`unlimited'.stand.for.the.... |
| ae20 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | .current.soft.limit,.the.current |
| ae40 | 20 68 61 72 64 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 65 | .hard.limit,.and.no.limit,.respe |
| ae60 | 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | ctively......Otherwise,.the.curr |
| ae80 | 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 | ent.value.of.the.specified.resou |
| aea0 | 72 63 65 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f | rce.is.printed...If.....no.optio |
| aec0 | 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 0a | n.is.given,.then.-f.is.assumed.. |
| aee0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 65 | .........Values.are.in.1024-byte |
| af00 | 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 68 69 63 | .increments,.except.for.-t,.whic |
| af20 | 68 20 69 73 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 | h.is.in.seconds,.....-p,.which.i |
| af40 | 73 20 69 6e 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 61 6e | s.in.increments.of.512.bytes,.an |
| af60 | 64 20 2d 75 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 20 20 6e | d.-u,.which.is.an.unscaled.....n |
| af80 | 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | umber.of.processes...........Exi |
| afa0 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e | t.Status:.....Returns.success.un |
| afc0 | 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 | less.an.invalid.option.is.suppli |
| afe0 | 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 | ed.or.an.error.occurs..Move.job. |
| b000 | 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 | to.the.foreground...........Plac |
| b020 | 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 | e.the.job.identified.by.JOB_SPEC |
| b040 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 | .in.the.foreground,.making.it.th |
| b060 | 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 | e.....current.job...If.JOB_SPEC. |
| b080 | 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 | is.not.present,.the.shell's.noti |
| b0a0 | 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 | on.of.the.....current.job.is.use |
| b0c0 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 | d...........Exit.Status:.....Sta |
| b0e0 | 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f | tus.of.command.placed.in.foregro |
| b100 | 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 | und,.or.failure.if.an.error.occu |
| b120 | 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e | rs..Move.jobs.to.the.background. |
| b140 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 | ..........Place.the.jobs.identif |
| b160 | 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b | ied.by.each.JOB_SPEC.in.the.back |
| b180 | 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 | ground,.as.if.they.....had.been. |
| b1a0 | 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 | started.with.`&'...If.JOB_SPEC.i |
| b1c0 | 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f | s.not.present,.the.shell's.notio |
| b1e0 | 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 | n.....of.the.current.job.is.used |
| b200 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 | ...........Exit.Status:.....Retu |
| b220 | 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 | rns.success.unless.job.control.i |
| b240 | 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 | s.not.enabled.or.an.error.occurs |
| b260 | 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 | ..Null.command...........No.effe |
| b280 | 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 | ct;.the.command.does.nothing.... |
| b2a0 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 | .......Exit.Status:.....Always.s |
| b2c0 | 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 | ucceeds..OLDPWD.not.set.Parse.op |
| b2e0 | 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 | tion.arguments...........Getopts |
| b300 | 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 | .is.used.by.shell.procedures.to. |
| b320 | 70 61 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 | parse.positional.parameters..... |
| b340 | 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 | as.options...........OPTSTRING.c |
| b360 | 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 | ontains.the.option.letters.to.be |
| b380 | 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 | .recognized;.if.a.letter.....is. |
| b3a0 | 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | followed.by.a.colon,.the.option. |
| b3c0 | 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c | is.expected.to.have.an.argument, |
| b3e0 | 0a 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 | .....which.should.be.separated.f |
| b400 | 72 6f 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | rom.it.by.white.space........... |
| b420 | 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 | Each.time.it.is.invoked,.getopts |
| b440 | 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 | .will.place.the.next.option.in.t |
| b460 | 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 | he.....shell.variable.$name,.ini |
| b480 | 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 | tializing.name.if.it.does.not.ex |
| b4a0 | 69 73 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 | ist,.and.....the.index.of.the.ne |
| b4c0 | 78 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f | xt.argument.to.be.processed.into |
| b4e0 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 | .the.shell.....variable.OPTIND.. |
| b500 | 20 4f 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 | .OPTIND.is.initialized.to.1.each |
| b520 | 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 | .time.the.shell.or.....a.shell.s |
| b540 | 63 72 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f | cript.is.invoked...When.an.optio |
| b560 | 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f | n.requires.an.argument,.....geto |
| b580 | 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 | pts.places.that.argument.into.th |
| b5a0 | 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | e.shell.variable.OPTARG......... |
| b5c0 | 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 | ..getopts.reports.errors.in.one. |
| b5e0 | 6f 66 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 | of.two.ways...If.the.first.chara |
| b600 | 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e | cter.....of.OPTSTRING.is.a.colon |
| b620 | 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f | ,.getopts.uses.silent.error.repo |
| b640 | 72 74 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 | rting...In.....this.mode,.no.err |
| b660 | 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 | or.messages.are.printed...If.an. |
| b680 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f | invalid.option.is.....seen,.geto |
| b6a0 | 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 | pts.places.the.option.character. |
| b6c0 | 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 | found.into.OPTARG...If.a.....req |
| b6e0 | 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 | uired.argument.is.not.found,.get |
| b700 | 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a | opts.places.a.':'.into.NAME.and. |
| b720 | 20 20 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 | ....sets.OPTARG.to.the.option.ch |
| b740 | 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f | aracter.found...If.getopts.is.no |
| b760 | 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 | t.in.....silent.mode,.and.an.inv |
| b780 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 | alid.option.is.seen,.getopts.pla |
| b7a0 | 63 65 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 | ces.'?'.into.....NAME.and.unsets |
| b7c0 | 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .OPTARG...If.a.required.argument |
| b7e0 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 | .is.not.found,.a.'?'.....is.plac |
| b800 | 65 64 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 | ed.in.NAME,.OPTARG.is.unset,.and |
| b820 | 20 61 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 | .a.diagnostic.message.is.....pri |
| b840 | 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 | nted...........If.the.shell.vari |
| b860 | 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 | able.OPTERR.has.the.value.0,.get |
| b880 | 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f | opts.disables.the.....printing.o |
| b8a0 | 66 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 | f.error.messages,.even.if.the.fi |
| b8c0 | 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 | rst.character.of.....OPTSTRING.i |
| b8e0 | 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 | s.not.a.colon...OPTERR.has.the.v |
| b900 | 61 6c 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f | alue.1.by.default...........Geto |
| b920 | 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e | pts.normally.parses.the.position |
| b940 | 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 0a | al.parameters.($0.-.$9),.but.if. |
| b960 | 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 | ....more.arguments.are.given,.th |
| b980 | 65 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ey.are.parsed.instead........... |
| b9a0 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
| b9c0 | 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 | .if.an.option.is.found;.fails.if |
| b9e0 | 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 | .the.end.of.options.is.....encou |
| ba00 | 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e 74 | ntered.or.an.error.occurs..Print |
| ba20 | 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 | .the.name.of.the.current.working |
| ba40 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | .directory...........Options:... |
| ba60 | 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 | ....-L.print.the.value.of.$PWD.i |
| ba80 | 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 | f.it.names.the.current.working.. |
| baa0 | 20 20 20 09 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 | .....directory.......-P.print.th |
| bac0 | 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e | e.physical.directory,.without.an |
| bae0 | 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 | y.symbolic.links..........By.def |
| bb00 | 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 | ault,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.w |
| bb20 | 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | ere.specified...........Exit.Sta |
| bb40 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 | tus:.....Returns.0.unless.an.inv |
| bb60 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | alid.option.is.given.or.the.curr |
| bb80 | 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 | ent.directory.....cannot.be.read |
| bba0 | 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e | ..Quit.Read.lines.from.a.file.in |
| bbc0 | 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 | to.an.array.variable...........A |
| bbe0 | 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e | .synonym.for.`mapfile'..Read.lin |
| bc00 | 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 | es.from.the.standard.input.into. |
| bc20 | 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a | an.indexed.array.variable....... |
| bc40 | 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 | ....Read.lines.from.the.standard |
| bc60 | 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 | .input.into.the.indexed.array.va |
| bc80 | 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 | riable.ARRAY,.or.....from.file.d |
| bca0 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 | escriptor.FD.if.the.-u.option.is |
| bcc0 | 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 | .supplied...The.variable.MAPFILE |
| bce0 | 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 20 20 0a | .....is.the.default.ARRAY....... |
| bd00 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 55 73 65 20 | ....Options:.......-d.delim.Use. |
| bd20 | 44 45 4c 49 4d 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 | DELIM.to.terminate.lines,.instea |
| bd40 | 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 43 6f 70 79 | d.of.newline.......-n.count.Copy |
| bd60 | 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f 55 4e 54 20 | .at.most.COUNT.lines...If.COUNT. |
| bd80 | 69 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 | is.0,.all.lines.are.copied...... |
| bda0 | 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 41 52 | .-O.origin.Begin.assigning.to.AR |
| bdc0 | 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c | RAY.at.index.ORIGIN...The.defaul |
| bde0 | 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 30 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 09 44 69 73 63 | t.index.is.0.......-s.count.Disc |
| be00 | 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 0a 20 | ard.the.first.COUNT.lines.read.. |
| be20 | 20 20 20 20 20 2d 74 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 44 45 4c 49 4d 20 | .....-t.Remove.a.trailing.DELIM. |
| be40 | 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 6e 65 77 | from.each.line.read.(default.new |
| be60 | 6c 69 6e 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f | line).......-u.fd.Read.lines.fro |
| be80 | 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 | m.file.descriptor.FD.instead.of. |
| bea0 | 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c | the.standard.input.......-C.call |
| bec0 | 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 | back.Evaluate.CALLBACK.each.time |
| bee0 | 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 | .QUANTUM.lines.are.read.......-c |
| bf00 | 20 71 75 61 6e 74 75 6d 09 53 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c | .quantum.Specify.the.number.of.l |
| bf20 | 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 0a 20 | ines.read.between.each.call.to.. |
| bf40 | 20 20 20 09 09 09 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 | ......CALLBACK..........Argument |
| bf60 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 | s:.......ARRAY.Array.variable.na |
| bf80 | 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | me.to.use.for.file.data......... |
| bfa0 | 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 63 2c 20 74 | .If.-C.is.supplied.without.-c,.t |
| bfc0 | 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 20 57 68 65 | he.default.quantum.is.5000...Whe |
| bfe0 | 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c 20 69 74 20 | n.....CALLBACK.is.evaluated,.it. |
| c000 | 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 | is.supplied.the.index.of.the.nex |
| c020 | 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e | t.array.....element.to.be.assign |
| c040 | 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 | ed.and.the.line.to.be.assigned.t |
| c060 | 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | o.that.element.....as.additional |
| c080 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 | .arguments...........If.not.supp |
| c0a0 | 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e 2c 20 6d 61 | lied.with.an.explicit.origin,.ma |
| c0c0 | 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 63 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 | pfile.will.clear.ARRAY.before... |
| c0e0 | 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | ..assigning.to.it...........Exit |
| c100 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c | .Status:.....Returns.success.unl |
| c120 | 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f | ess.an.invalid.option.is.given.o |
| c140 | 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 | r.ARRAY.is.readonly.or.....not.a |
| c160 | 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d | n.indexed.array..Record.lock.Rem |
| c180 | 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 74 69 6f | ember.or.display.program.locatio |
| c1a0 | 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 6d 65 6d | ns...........Determine.and.remem |
| c1c0 | 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 6f | ber.the.full.pathname.of.each.co |
| c1e0 | 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | mmand.NAME...If.....no.arguments |
| c200 | 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 | .are.given,.information.about.re |
| c220 | 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a | membered.commands.is.displayed.. |
| c240 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 66 6f 72 67 65 | .........Options:.......-d.forge |
| c260 | 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 | t.the.remembered.location.of.eac |
| c280 | 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 | h.NAME.......-l.display.in.a.for |
| c2a0 | 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a | mat.that.may.be.reused.as.input. |
| c2c0 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d 45 20 61 | ......-p.pathname.use.PATHNAME.a |
| c2e0 | 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 | s.the.full.pathname.of.NAME..... |
| c300 | 20 20 2d 72 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 | ..-r.forget.all.remembered.locat |
| c320 | 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 | ions.......-t.print.the.remember |
| c340 | 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 72 65 63 65 64 | ed.location.of.each.NAME,.preced |
| c360 | 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | ing.......each.location.with.the |
| c380 | 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 0a | .corresponding.NAME.if.multiple. |
| c3a0 | 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 | ......NAMEs.are.given.....Argume |
| c3c0 | 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 61 | nts:.......NAME.Each.NAME.is.sea |
| c3e0 | 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 65 64 20 74 6f 20 | rched.for.in.$PATH.and.added.to. |
| c400 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d | the.list.......of.remembered.com |
| c420 | 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | mands...........Exit.Status:.... |
| c440 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 | .Returns.success.unless.NAME.is. |
| c460 | 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 | not.found.or.an.invalid.option.i |
| c480 | 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d | s.given..Remove.directories.from |
| c4a0 | 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 | .stack...........Removes.entries |
| c4c0 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 | .from.the.directory.stack...With |
| c4e0 | 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 | .no.arguments,.removes.....the.t |
| c500 | 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 | op.directory.from.the.stack,.and |
| c520 | 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | .changes.to.the.new.top.director |
| c540 | 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 | y...........Options:.......-n.Su |
| c560 | 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 | ppresses.the.normal.change.of.di |
| c580 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 | rectory.when.removing.......dire |
| c5a0 | 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 | ctories.from.the.stack,.so.only. |
| c5c0 | 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | the.stack.is.manipulated........ |
| c5e0 | 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 | ...Arguments:.......+N.Removes.t |
| c600 | 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c | he.Nth.entry.counting.from.the.l |
| c620 | 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 | eft.of.the.list.......shown.by.` |
| c640 | 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 | dirs',.starting.with.zero...For. |
| c660 | 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d 6f 76 65 73 | example:.`popd.+0'.......removes |
| c680 | 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 | .the.first.directory,.`popd.+1'. |
| c6a0 | 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 | the.second.............-N.Remove |
| c6c0 | 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 | s.the.Nth.entry.counting.from.th |
| c6e0 | 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 6f 77 6e 20 | e.right.of.the.list.......shown. |
| c700 | 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 | by.`dirs',.starting.with.zero... |
| c720 | 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 09 72 65 6d | For.example:.`popd.-0'.......rem |
| c740 | 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d | oves.the.last.directory,.`popd.- |
| c760 | 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 | 1'.the.next.to.last...........Th |
| c780 | 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 | e.`dirs'.builtin.displays.the.di |
| c7a0 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | rectory.stack...........Exit.Sta |
| c7c0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
| c7e0 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 | an.invalid.argument.is.supplied. |
| c800 | 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c | or.the.directory.....change.fail |
| c820 | 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 | s..Remove.each.NAME.from.the.lis |
| c840 | 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | t.of.defined.aliases...........O |
| c860 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 61 | ptions:.......-a.remove.all.alia |
| c880 | 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 73 75 | s.definitions..........Return.su |
| c8a0 | 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 65 78 | ccess.unless.a.NAME.is.not.an.ex |
| c8c0 | 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d 20 63 | isting.alias..Remove.jobs.from.c |
| c8e0 | 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 | urrent.shell...........Removes.e |
| c900 | 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 61 | ach.JOBSPEC.argument.from.the.ta |
| c920 | 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 20 | ble.of.active.jobs...Without.... |
| c940 | 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 69 74 | .any.JOBSPECs,.the.shell.uses.it |
| c960 | 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 | s.notion.of.the.current.job..... |
| c980 | 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 | ......Options:.......-a.remove.a |
| c9a0 | 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 | ll.jobs.if.JOBSPEC.is.not.suppli |
| c9c0 | 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 6f | ed.......-h.mark.each.JOBSPEC.so |
| c9e0 | 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 | .that.SIGHUP.is.not.sent.to.the. |
| ca00 | 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 | job.if.the.......shell.receives. |
| ca20 | 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 75 | a.SIGHUP.......-r.remove.only.ru |
| ca40 | 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | nning.jobs..........Exit.Status: |
| ca60 | 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 | .....Returns.success.unless.an.i |
| ca80 | 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 65 | nvalid.option.or.JOBSPEC.is.give |
| caa0 | 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 | n..Removes.entries.from.the.dire |
| cac0 | 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c | ctory.stack...With.no.arguments, |
| cae0 | 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 | .removes.....the.top.directory.f |
| cb00 | 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 | rom.the.stack,.and.changes.to.th |
| cb20 | 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | e.new.top.directory...........Op |
| cb40 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e | tions:.......-n.Suppresses.the.n |
| cb60 | 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 | ormal.change.of.directory.when.r |
| cb80 | 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 | emoving......directories.from.th |
| cba0 | 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 | e.stack,.so.only.the.stack.is.ma |
| cbc0 | 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 | nipulated...........Arguments:.. |
| cbe0 | 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f | .....+N.Removes.the.Nth.entry.co |
| cc00 | 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 | unting.from.the.left.of.the.list |
| cc20 | 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 | ......shown.by.`dirs',.starting. |
| cc40 | 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b | with.zero...For.example:.`popd.+ |
| cc60 | 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 | 0'......removes.the.first.direct |
| cc80 | 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a | ory,.`popd.+1'.the.second....... |
| cca0 | 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 | ......-N.Removes.the.Nth.entry.c |
| ccc0 | 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 | ounting.from.the.right.of.the.li |
| cce0 | 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e | st......shown.by.`dirs',.startin |
| cd00 | 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 | g.with.zero...For.example:.`popd |
| cd20 | 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 | .-0'......removes.the.last.direc |
| cd40 | 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 | tory,.`popd.-1'.the.next.to.last |
| cd60 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 | ...........The.`dirs'.builtin.di |
| cd80 | 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 6c | splays.the.directory.stack..Repl |
| cda0 | 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f 6d | ace.the.shell.with.the.given.com |
| cdc0 | 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c 20 | mand...........Execute.COMMAND,. |
| cde0 | 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 | replacing.this.shell.with.the.sp |
| ce00 | 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 62 | ecified.program......ARGUMENTS.b |
| ce20 | 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 20 | ecome.the.arguments.to.COMMAND.. |
| ce40 | 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 0a 20 20 | .If.COMMAND.is.not.specified,... |
| ce60 | 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 69 | ..any.redirections.take.effect.i |
| ce80 | 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | n.the.current.shell...........Op |
| cea0 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d 45 20 61 | tions:.......-a.name.pass.NAME.a |
| cec0 | 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | s.the.zeroth.argument.to.COMMAND |
| cee0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 61 | .......-c.execute.COMMAND.with.a |
| cf00 | 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 6c 61 | n.empty.environment.......-l.pla |
| cf20 | 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | ce.a.dash.in.the.zeroth.argument |
| cf40 | 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d | .to.COMMAND..........If.the.comm |
| cf60 | 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e | and.cannot.be.executed,.a.non-in |
| cf80 | 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 | teractive.shell.exits,.unless... |
| cfa0 | 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 69 73 | ..the.shell.option.`execfail'.is |
| cfc0 | 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | .set...........Exit.Status:..... |
| cfe0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 | Returns.success.unless.COMMAND.i |
| d000 | 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 | s.not.found.or.a.redirection.err |
| d020 | 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 | or.occurs..Report.time.consumed. |
| d040 | 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | by.pipeline's.execution......... |
| d060 | 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 | ..Execute.PIPELINE.and.print.a.s |
| d080 | 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 | ummary.of.the.real.time,.user.CP |
| d0a0 | 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 | U.time,.....and.system.CPU.time. |
| d0c0 | 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 | spent.executing.PIPELINE.when.it |
| d0e0 | 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | .terminates...........Options:.. |
| d100 | 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 | .....-p.print.the.timing.summary |
| d120 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 | .in.the.portable.Posix.format... |
| d140 | 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d | .......The.value.of.the.TIMEFORM |
| d160 | 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 | AT.variable.is.used.as.the.outpu |
| d180 | 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | t.format...........Exit.Status:. |
| d1a0 | 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 | ....The.return.status.is.the.ret |
| d1c0 | 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 | urn.status.of.PIPELINE..Resume.f |
| d1e0 | 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a | or,.while,.or.until.loops....... |
| d200 | 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f | ....Resumes.the.next.iteration.o |
| d220 | 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e | f.the.enclosing.FOR,.WHILE.or.UN |
| d240 | 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c | TIL.loop......If.N.is.specified, |
| d260 | 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e | .resumes.the.Nth.enclosing.loop. |
| d280 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 | ..........Exit.Status:.....The.e |
| d2a0 | 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | xit.status.is.0.unless.N.is.not. |
| d2c0 | 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 | greater.than.or.equal.to.1..Resu |
| d2e0 | 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | me.job.in.foreground...........E |
| d300 | 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 | quivalent.to.the.JOB_SPEC.argume |
| d320 | 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 | nt.to.the.`fg'.command...Resume. |
| d340 | 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e | a.....stopped.or.background.job. |
| d360 | 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 | ..JOB_SPEC.can.specify.either.a. |
| d380 | 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 | job.name.....or.a.job.number...F |
| d3a0 | 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 | ollowing.JOB_SPEC.with.a.`&'.pla |
| d3c0 | 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e | ces.the.job.in.....the.backgroun |
| d3e0 | 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 | d,.as.if.the.job.specification.h |
| d400 | 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d | ad.been.supplied.as.an.....argum |
| d420 | 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | ent.to.`bg'...........Exit.Statu |
| d440 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 | s:.....Returns.the.status.of.the |
| d460 | 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 | .resumed.job..Return.a.successfu |
| d480 | 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | l.result...........Exit.Status:. |
| d4a0 | 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 | ....Always.succeeds..Return.an.u |
| d4c0 | 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | nsuccessful.result...........Exi |
| d4e0 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 | t.Status:.....Always.fails..Retu |
| d500 | 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | rn.from.a.shell.function........ |
| d520 | 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 | ...Causes.a.function.or.sourced. |
| d540 | 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 | script.to.exit.with.the.return.v |
| d560 | 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 | alue.....specified.by.N...If.N.i |
| d580 | 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 | s.omitted,.the.return.status.is. |
| d5a0 | 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 | that.of.the.....last.command.exe |
| d5c0 | 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 | cuted.within.the.function.or.scr |
| d5e0 | 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | ipt...........Exit.Status:.....R |
| d600 | 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c | eturns.N,.or.failure.if.the.shel |
| d620 | 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 | l.is.not.executing.a.function.or |
| d640 | 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 | .script..Return.the.context.of.t |
| d660 | 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 | he.current.subroutine.call...... |
| d680 | 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e | .....Without.EXPR,.returns."$lin |
| d6a0 | 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e | e.$filename"...With.EXPR,.return |
| d6c0 | 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 | s....."$line.$subroutine.$filena |
| d6e0 | 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 | me";.this.extra.information.can. |
| d700 | 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 | be.used.to.....provide.a.stack.t |
| d720 | 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 | race...........The.value.of.EXPR |
| d740 | 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 | .indicates.how.many.call.frames. |
| d760 | 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e | to.go.back.before.the.....curren |
| d780 | 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e | t.one;.the.top.frame.is.frame.0. |
| d7a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 | ..........Exit.Status:.....Retur |
| d7c0 | 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 | ns.0.unless.the.shell.is.not.exe |
| d7e0 | 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a | cuting.a.shell.function.or.EXPR. |
| d800 | 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 | ....is.invalid..Returns.the.cont |
| d820 | 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 | ext.of.the.current.subroutine.ca |
| d840 | 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 | ll...........Without.EXPR,.retur |
| d860 | 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 | ns..Running.Segmentation.fault.S |
| d880 | 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 | elect.words.from.a.list.and.exec |
| d8a0 | 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 | ute.commands...........The.WORDS |
| d8c0 | 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 | .are.expanded,.generating.a.list |
| d8e0 | 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e | .of.words...The.....set.of.expan |
| d900 | 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e | ded.words.is.printed.on.the.stan |
| d920 | 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 | dard.error,.each.....preceded.by |
| d940 | 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 | .a.number...If.`in.WORDS'.is.not |
| d960 | 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d | .present,.`in."$@"'.....is.assum |
| d980 | 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 | ed...The.PS3.prompt.is.then.disp |
| d9a0 | 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 | layed.and.a.line.read.....from.t |
| d9c0 | 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 | he.standard.input...If.the.line. |
| d9e0 | 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 | consists.of.the.number.....corre |
| da00 | 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 | sponding.to.one.of.the.displayed |
| da20 | 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 | .words,.then.NAME.is.set.....to. |
| da40 | 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 | that.word...If.the.line.is.empty |
| da60 | 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 | ,.WORDS.and.the.prompt.are.....r |
| da80 | 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 | edisplayed...If.EOF.is.read,.the |
| daa0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 | .command.completes...Any.other.. |
| dac0 | 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 | ...value.read.causes.NAME.to.be. |
| dae0 | 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 | set.to.null...The.line.read.is.s |
| db00 | 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 | aved.....in.the.variable.REPLY.. |
| db20 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 | .COMMANDS.are.executed.after.eac |
| db40 | 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f | h.selection.....until.a.break.co |
| db60 | 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | mmand.is.executed...........Exit |
| db80 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 | .Status:.....Returns.the.status. |
| dba0 | 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 | of.the.last.command.executed..Se |
| dbc0 | 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | nd.a.signal.to.a.job...........S |
| dbe0 | 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 | end.the.processes.identified.by. |
| dc00 | 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 64 20 | PID.or.JOBSPEC.the.signal.named. |
| dc20 | 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 20 6e 65 | by.....SIGSPEC.or.SIGNUM...If.ne |
| dc40 | 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 72 65 73 | ither.SIGSPEC.nor.SIGNUM.is.pres |
| dc60 | 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 | ent,.then.....SIGTERM.is.assumed |
| dc80 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 | ...........Options:.......-s.sig |
| dca0 | 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 | .SIG.is.a.signal.name.......-n.s |
| dcc0 | 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 | ig.SIG.is.a.signal.number....... |
| dce0 | 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 61 72 67 | -l.list.the.signal.names;.if.arg |
| dd00 | 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 | uments.follow.`-l'.they.are..... |
| dd20 | 09 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 | ..assumed.to.be.signal.numbers.f |
| dd40 | 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a | or.which.names.should.be.listed. |
| dd60 | 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ......-L.synonym.for.-l......... |
| dd80 | 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f | .Kill.is.a.shell.builtin.for.two |
| dda0 | 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 | .reasons:.it.allows.job.IDs.to.b |
| ddc0 | 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 | e.used.....instead.of.process.ID |
| dde0 | 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 | s,.and.allows.processes.to.be.ki |
| de00 | 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 | lled.if.the.limit.....on.process |
| de20 | 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 | es.that.you.can.create.is.reache |
| de40 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | d...........Exit.Status:.....Ret |
| de60 | 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f | urns.success.unless.an.invalid.o |
| de80 | 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 | ption.is.given.or.an.error.occur |
| dea0 | 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 | s..Set.Readline.key.bindings.and |
| dec0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 | .variables...........Bind.a.key. |
| dee0 | 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | sequence.to.a.Readline.function. |
| df00 | 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e | or.a.macro,.or.set.a.....Readlin |
| df20 | 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 | e.variable...The.non-option.argu |
| df40 | 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 | ment.syntax.is.equivalent.to.... |
| df60 | 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d | .that.found.in.~/.inputrc,.but.m |
| df80 | 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 | ust.be.passed.as.a.single.argume |
| dfa0 | 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 | nt:.....e.g.,.bind.'"\C-x\C-r":. |
| dfc0 | 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 | re-read-init-file'...........Opt |
| dfe0 | 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 | ions:.......-m..keymap.........U |
| e000 | 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 | se.KEYMAP.as.the.keymap.for.the. |
| e020 | 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | duration.of.this................ |
| e040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b | ..........command...Acceptable.k |
| e060 | 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | eymap.names.are.emacs,.......... |
| e080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 | ................emacs-standard,. |
| e0a0 | 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d | emacs-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-m |
| e0c0 | 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 | ove,..........................vi |
| e0e0 | 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | -command,.and.vi-insert........- |
| e100 | 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 | l.................List.names.of. |
| e120 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | functions........-P............. |
| e140 | 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 | ....List.function.names.and.bind |
| e160 | 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c | ings........-p.................L |
| e180 | 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 | ist.functions.and.bindings.in.a. |
| e1a0 | 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | form.that.can.be................ |
| e1c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 | ..........reused.as.input....... |
| e1e0 | 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 | .-S.................List.key.seq |
| e200 | 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 | uences.that.invoke.macros.and.th |
| e220 | 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | eir.values.......-s............. |
| e240 | 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f | ....List.key.sequences.that.invo |
| e260 | 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 | ke.macros.and.their.values...... |
| e280 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 | ....................in.a.form.th |
| e2a0 | 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 | at.can.be.reused.as.input....... |
| e2c0 | 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c | .-V.................List.variabl |
| e2e0 | 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 | e.names.and.values.......-v..... |
| e300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 | ............List.variable.names. |
| e320 | 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 | and.values.in.a.form.that.can... |
| e340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 | .......................be.reused |
| e360 | 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 | .as.input........-q..function-na |
| e380 | 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b | me..Query.about.which.keys.invok |
| e3a0 | 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 | e.the.named.function........-u.. |
| e3c0 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 | function-name..Unbind.all.keys.w |
| e3e0 | 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 | hich.are.bound.to.the.named.func |
| e400 | 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 | tion........-r..keyseq.........R |
| e420 | 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 | emove.the.binding.for.KEYSEQ.... |
| e440 | 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 | ....-f..filename.......Read.key. |
| e460 | 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 | bindings.from.FILENAME........-x |
| e480 | 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 | ..keyseq:shell-command.Cause.SHE |
| e4a0 | 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 | LL-COMMAND.to.be.executed.when.. |
| e4c0 | 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | .......KEYSEQ.is.entered........ |
| e4e0 | 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 | -X.................List.key.sequ |
| e500 | 65 6e 63 65 73 20 62 6f 75 6e 64 20 77 69 74 68 20 2d 78 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 | ences.bound.with.-x.and.associat |
| e520 | 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ed.commands..................... |
| e540 | 20 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 | .....in.a.form.that.can.be.reuse |
| e560 | 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | d.as.input...........Exit.Status |
| e580 | 3a 0a 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 | :.....bind.returns.0.unless.an.u |
| e5a0 | 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 | nrecognized.option.is.given.or.a |
| e5c0 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 | n.error.occurs..Set.export.attri |
| e5e0 | 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | bute.for.shell.variables........ |
| e600 | 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 | ...Marks.each.NAME.for.automatic |
| e620 | 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 | .export.to.the.environment.of.su |
| e640 | 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | bsequently.....executed.commands |
| e660 | 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 | ...If.VALUE.is.supplied,.assign. |
| e680 | 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | VALUE.before.exporting.......... |
| e6a0 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c | .Options:.......-f.refer.to.shel |
| e6c0 | 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 | l.functions.......-n.remove.the. |
| e6e0 | 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 | export.property.from.each.NAME.. |
| e700 | 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 | .....-p.display.a.list.of.all.ex |
| e720 | 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 | ported.variables.and.functions.. |
| e740 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 | ........An.argument.of.`--'.disa |
| e760 | 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a | bles.further.option.processing.. |
| e780 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | .........Exit.Status:.....Return |
| e7a0 | 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | s.success.unless.an.invalid.opti |
| e7c0 | 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 | on.is.given.or.NAME.is.invalid.. |
| e7e0 | 53 65 74 20 6f 72 20 75 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 | Set.or.unset.values.of.shell.opt |
| e800 | 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a | ions.and.positional.parameters.. |
| e820 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 73 68 65 | .........Change.the.value.of.she |
| e840 | 6c 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6e 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 | ll.attributes.and.positional.par |
| e860 | 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 | ameters,.or.....display.the.name |
| e880 | 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e | s.and.values.of.shell.variables. |
| e8a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 4d 61 72 | ..........Options:.......-a..Mar |
| e8c0 | 6b 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 6f | k.variables.which.are.modified.o |
| e8e0 | 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 | r.created.for.export........-b.. |
| e900 | 4e 6f 74 69 66 79 20 6f 66 20 6a 6f 62 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d 65 64 69 | Notify.of.job.termination.immedi |
| e920 | 61 74 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 45 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c | ately........-e..Exit.immediatel |
| e940 | 79 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 73 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d | y.if.a.command.exits.with.a.non- |
| e960 | 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 66 | zero.status........-f..Disable.f |
| e980 | 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 28 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 29 2e 0a | ile.name.generation.(globbing).. |
| e9a0 | 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 52 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 | ......-h..Remember.the.location. |
| e9c0 | 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 75 | of.commands.as.they.are.looked.u |
| e9e0 | 70 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 41 6c 6c 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 61 72 67 75 | p........-k..All.assignment.argu |
| ea00 | 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d | ments.are.placed.in.the.environm |
| ea20 | 65 6e 74 20 66 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 6e 6f 74 | ent.for.a...........command,.not |
| ea40 | 20 6a 75 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 74 68 61 74 20 70 72 65 63 65 64 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d | .just.those.that.precede.the.com |
| ea60 | 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 4a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | mand.name........-m..Job.control |
| ea80 | 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 52 65 61 64 20 63 6f 6d 6d | .is.enabled........-n..Read.comm |
| eaa0 | 61 6e 64 73 20 62 75 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 20 20 | ands.but.do.not.execute.them.... |
| eac0 | 20 20 20 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 65 74 | ....-o.option-name...........Set |
| eae0 | 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f | .the.variable.corresponding.to.o |
| eb00 | 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 78 70 | ption-name:...............allexp |
| eb20 | 6f 72 74 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ort....same.as.-a............... |
| eb40 | 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 42 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | braceexpand..same.as.-B......... |
| eb60 | 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 61 6e 20 65 6d 61 63 73 2d | ......emacs........use.an.emacs- |
| eb80 | 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 0a 20 20 20 | style.line.editing.interface.... |
| eba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 | ...........errexit......same.as. |
| ebc0 | 2d 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 73 61 | -e...............errtrace.....sa |
| ebe0 | 6d 65 20 61 73 20 2d 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 | me.as.-E...............functrace |
| ec00 | 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 73 | ....same.as.-T...............has |
| ec20 | 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | hall......same.as.-h............ |
| ec40 | 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 48 0a 20 20 20 20 20 | ...histexpand...same.as.-H...... |
| ec60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d | .........history......enable.com |
| ec80 | 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 | mand.history...............ignor |
| eca0 | 65 65 6f 66 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 | eeof....the.shell.will.not.exit. |
| ecc0 | 75 70 6f 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 | upon.reading.EOF...............i |
| ece0 | 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nteractive-comments............. |
| ed00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 74 6f | ...............allow.comments.to |
| ed20 | 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a | .appear.in.interactive.commands. |
| ed40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 | ..............keyword......same. |
| ed60 | 61 73 20 2d 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 | as.-k...............monitor..... |
| ed80 | 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 6c 6f 62 | .same.as.-m...............noclob |
| eda0 | 62 65 72 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 43 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ber....same.as.-C............... |
| edc0 | 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | noexec.......same.as.-n......... |
| ede0 | 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 66 0a 20 20 | ......noglob.......same.as.-f... |
| ee00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 | ............nolog........current |
| ee20 | 6c 79 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ly.accepted.but.ignored......... |
| ee40 | 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 62 0a 20 20 | ......notify.......same.as.-b... |
| ee60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 | ............nounset......same.as |
| ee80 | 20 2d 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 73 | .-u...............onecmd.......s |
| eea0 | 61 6d 65 20 61 73 20 2d 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c | ame.as.-t...............physical |
| eec0 | 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 69 | .....same.as.-P...............pi |
| eee0 | 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 | pefail.....the.return.value.of.a |
| ef00 | 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 | .pipeline.is.the.status.of...... |
| ef20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 | ......................the.last.c |
| ef40 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 | ommand.to.exit.with.a.non-zero.s |
| ef60 | 74 61 74 75 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tatus,.......................... |
| ef80 | 20 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 | ..or.zero.if.no.command.exited.w |
| efa0 | 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ith.a.non-zero.status........... |
| efc0 | 20 20 20 20 70 6f 73 69 78 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 62 65 68 61 | ....posix........change.the.beha |
| efe0 | 76 69 6f 72 20 6f 66 20 62 61 73 68 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 20 | vior.of.bash.where.the.default.. |
| f000 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 | ..........................operat |
| f020 | 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 6f 73 69 78 20 73 74 61 6e 64 | ion.differs.from.the.Posix.stand |
| f040 | 61 72 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ard.to.......................... |
| f060 | 20 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..match.the.standard............ |
| f080 | 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 70 0a 20 20 20 20 20 | ...privileged...same.as.-p...... |
| f0a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 76 | .........verbose......same.as.-v |
| f0c0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 | ...............vi...........use. |
| f0e0 | 61 20 76 69 2d 73 74 79 6c 65 20 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 | a.vi-style.line.editing.interfac |
| f100 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d | e...............xtrace.......sam |
| f120 | 65 20 61 73 20 2d 78 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 54 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 77 68 65 6e | e.as.-x.......-p..Turned.on.when |
| f140 | 65 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 73 65 72 | ever.the.real.and.effective.user |
| f160 | 20 69 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 73 | .ids.do.not.match............Dis |
| f180 | 61 62 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 24 45 4e 56 20 66 69 6c | ables.processing.of.the.$ENV.fil |
| f1a0 | 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 | e.and.importing.of.shell........ |
| f1c0 | 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 75 72 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 6f 70 74 69 | ...functions...Turning.this.opti |
| f1e0 | 6f 6e 20 6f 66 66 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 | on.off.causes.the.effective.uid. |
| f200 | 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 69 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 | and...........gid.to.be.set.to.t |
| f220 | 68 65 20 72 65 61 6c 20 75 69 64 20 61 6e 64 20 67 69 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 45 | he.real.uid.and.gid........-t..E |
| f240 | 78 69 74 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 | xit.after.reading.and.executing. |
| f260 | 6f 6e 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 54 72 65 61 74 20 75 6e 73 | one.command........-u..Treat.uns |
| f280 | 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 65 6e 20 73 75 | et.variables.as.an.error.when.su |
| f2a0 | 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 50 72 69 6e 74 20 73 68 65 6c | bstituting........-v..Print.shel |
| f2c0 | 6c 20 69 6e 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a | l.input.lines.as.they.are.read.. |
| f2e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 50 72 69 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 | ......-x..Print.commands.and.the |
| f300 | 69 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 | ir.arguments.as.they.are.execute |
| f320 | 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 42 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 66 | d........-B..the.shell.will.perf |
| f340 | 6f 72 6d 20 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 49 66 | orm.brace.expansion.......-C..If |
| f360 | 20 73 65 74 2c 20 64 69 73 61 6c 6c 6f 77 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 | .set,.disallow.existing.regular. |
| f380 | 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | files.to.be.overwritten......... |
| f3a0 | 20 20 62 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 | ..by.redirection.of.output...... |
| f3c0 | 20 20 2d 45 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 20 45 52 52 20 74 72 61 70 20 69 73 20 69 6e | ..-E..If.set,.the.ERR.trap.is.in |
| f3e0 | 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 | herited.by.shell.functions...... |
| f400 | 20 20 2d 48 20 20 45 6e 61 62 6c 65 20 21 20 73 74 79 6c 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 75 62 | ..-H..Enable.!.style.history.sub |
| f420 | 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 69 73 20 66 6c 61 67 20 69 73 20 6f 6e 0a 20 20 20 20 | stitution...This.flag.is.on..... |
| f440 | 20 20 20 20 20 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 | ......by.default.when.the.shell. |
| f460 | 69 73 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 49 66 20 73 65 74 | is.interactive........-P..If.set |
| f480 | 2c 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 | ,.do.not.resolve.symbolic.links. |
| f4a0 | 77 68 65 6e 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | when.executing.commands......... |
| f4c0 | 20 20 73 75 63 68 20 61 73 20 63 64 20 77 68 69 63 68 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 63 75 | ..such.as.cd.which.change.the.cu |
| f4e0 | 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 49 66 20 73 65 | rrent.directory........-T..If.se |
| f500 | 74 2c 20 74 68 65 20 44 45 42 55 47 20 61 6e 64 20 52 45 54 55 52 4e 20 74 72 61 70 73 20 61 72 | t,.the.DEBUG.and.RETURN.traps.ar |
| f520 | 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a | e.inherited.by.shell.functions.. |
| f540 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 | ......--..Assign.any.remaining.a |
| f560 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d | rguments.to.the.positional.param |
| f580 | 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f | eters............If.there.are.no |
| f5a0 | 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 | .remaining.arguments,.the.positi |
| f5c0 | 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 65 20 75 6e | onal.parameters...........are.un |
| f5e0 | 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 20 20 20 41 73 73 69 67 6e 20 61 6e 79 20 72 65 6d 61 69 6e | set........-...Assign.any.remain |
| f600 | 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 | ing.arguments.to.the.positional. |
| f620 | 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 20 2d 78 20 61 6e 64 | parameters............The.-x.and |
| f640 | 20 2d 76 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 20 20 20 20 | .-v.options.are.turned.off...... |
| f660 | 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 2b 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 2d 20 63 61 75 73 65 | .....Using.+.rather.than.-.cause |
| f680 | 73 20 74 68 65 73 65 20 66 6c 61 67 73 20 74 6f 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 20 | s.these.flags.to.be.turned.off.. |
| f6a0 | 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 66 6c 61 67 73 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 | .The.....flags.can.also.be.used. |
| f6c0 | 75 70 6f 6e 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 | upon.invocation.of.the.shell...T |
| f6e0 | 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6c 61 67 73 20 6d 61 79 20 | he.current.....set.of.flags.may. |
| f700 | 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 6e | be.found.in.$-...The.remaining.n |
| f720 | 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 | .ARGs.are.positional.....paramet |
| f740 | 65 72 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 2c 20 | ers.and.are.assigned,.in.order,. |
| f760 | 74 6f 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 20 24 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 41 52 47 | to.$1,.$2,....$n...If.no.....ARG |
| f780 | 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 | s.are.given,.all.shell.variables |
| f7a0 | 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | .are.printed...........Exit.Stat |
| f7c0 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 | us:.....Returns.success.unless.a |
| f7e0 | 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 53 65 74 20 76 | n.invalid.option.is.given..Set.v |
| f800 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 | ariable.values.and.attributes... |
| f820 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e | ........A.synonym.for.`declare'. |
| f840 | 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d | ..See.`help.declare'..Shell.comm |
| f860 | 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f | ands.matching.keyword.`.Shell.co |
| f880 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c | mmands.matching.keywords.`.Shell |
| f8a0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 | .options:..Shift.positional.para |
| f8c0 | 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 | meters...........Rename.the.posi |
| f8e0 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 | tional.parameters.$N+1,$N+2..... |
| f900 | 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 | to.$1,$2......If.N.is.....not.gi |
| f920 | 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 | ven,.it.is.assumed.to.be.1...... |
| f940 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 | .....Exit.Status:.....Returns.su |
| f960 | 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 | ccess.unless.N.is.negative.or.gr |
| f980 | 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 | eater.than.$#..Signal.%d.Stopped |
| f9a0 | 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 | .Stopped.(signal).Stopped.(tty.i |
| f9c0 | 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 | nput).Stopped.(tty.output).Stopp |
| f9e0 | 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a | ed(%s).Suspend.shell.execution.. |
| fa00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f | .........Suspend.the.execution.o |
| fa20 | 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 | f.this.shell.until.it.receives.a |
| fa40 | 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 | .SIGCONT.signal......Unless.forc |
| fa60 | 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 | ed,.login.shells.cannot.be.suspe |
| fa80 | 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 | nded...........Options:.......-f |
| faa0 | 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 | .force.the.suspend,.even.if.the. |
| fac0 | 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | shell.is.a.login.shell.......... |
| fae0 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
| fb00 | 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c | .unless.job.control.is.not.enabl |
| fb20 | 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 | ed.or.an.error.occurs..TIMEFORMA |
| fb40 | 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 | T:.`%c':.invalid.format.characte |
| fb60 | 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 | r.Terminated.The.mail.in.%s.has. |
| fb80 | 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 | been.read..There.are.running.job |
| fba0 | 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 | s...There.are.stopped.jobs...The |
| fbc0 | 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 | re.is.NO.WARRANTY,.to.the.extent |
| fbe0 | 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 | .permitted.by.law..These.shell.c |
| fc00 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 | ommands.are.defined.internally.. |
| fc20 | 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 | .Type.`help'.to.see.this.list..T |
| fc40 | 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 | ype.`help.name'.to.find.out.more |
| fc60 | 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 | .about.the.function.`name'..Use. |
| fc80 | 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f | `info.bash'.to.find.out.more.abo |
| fca0 | 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 | ut.the.shell.in.general..Use.`ma |
| fcc0 | 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 | n.-k'.or.`info'.to.find.out.more |
| fce0 | 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 | .about.commands.not.in.this.list |
| fd00 | 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 | ...A.star.(*).next.to.a.name.mea |
| fd20 | 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e | ns.that.the.command.is.disabled. |
| fd40 | 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 | ...This.is.free.software;.you.ar |
| fd60 | 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 | e.free.to.change.and.redistribut |
| fd80 | 65 20 69 74 2e 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 65 | e.it..Trap.signals.and.other.eve |
| fda0 | 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 61 | nts...........Defines.and.activa |
| fdc0 | 74 65 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 | tes.handlers.to.be.run.when.the. |
| fde0 | 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f 74 | shell.receives.signals.....or.ot |
| fe00 | 68 65 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 20 | her.conditions...........ARG.is. |
| fe20 | 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 | a.command.to.be.read.and.execute |
| fe40 | 64 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 | d.when.the.shell.receives.the... |
| fe60 | 20 20 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 | ..signal(s).SIGNAL_SPEC...If.ARG |
| fe80 | 20 69 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c 5f | .is.absent.(and.a.single.SIGNAL_ |
| fea0 | 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 61 | SPEC.....is.supplied).or.`-',.ea |
| fec0 | 63 68 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 | ch.specified.signal.is.reset.to. |
| fee0 | 69 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 | its.original.....value...If.ARG. |
| ff00 | 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 | is.the.null.string.each.SIGNAL_S |
| ff20 | 50 45 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 | PEC.is.ignored.by.the.....shell. |
| ff40 | 61 6e 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e 0a | and.by.the.commands.it.invokes.. |
| ff60 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 49 | .........If.a.SIGNAL_SPEC.is.EXI |
| ff80 | 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 72 | T.(0).ARG.is.executed.on.exit.fr |
| ffa0 | 6f 6d 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 | om.the.shell...If.....a.SIGNAL_S |
| ffc0 | 50 45 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 | PEC.is.DEBUG,.ARG.is.executed.be |
| ffe0 | 66 6f 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a 20 | fore.every.simple.command...If.. |
| 10000 | 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 | ...a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN,.ARG. |
| 10020 | 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 | is.executed.each.time.a.shell.fu |
| 10040 | 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 68 | nction.or.a.....script.run.by.th |
| 10060 | 65 20 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 20 | e...or.source.builtins.finishes. |
| 10080 | 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f 66 | executing...A.SIGNAL_SPEC.....of |
| 100a0 | 20 45 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 74 | .ERR.means.to.execute.ARG.each.t |
| 100c0 | 69 6d 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 61 | ime.a.command's.failure.would.ca |
| 100e0 | 75 73 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 74 | use.the.....shell.to.exit.when.t |
| 10100 | 68 65 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | he.-e.option.is.enabled......... |
| 10120 | 20 20 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 | ..If.no.arguments.are.supplied,. |
| 10140 | 74 72 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | trap.prints.the.list.of.commands |
| 10160 | 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 6c | .associated.....with.each.signal |
| 10180 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 69 | ...........Options:.......-l.pri |
| 101a0 | 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 | nt.a.list.of.signal.names.and.th |
| 101c0 | 65 69 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 | eir.corresponding.numbers....... |
| 101e0 | 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 | -p.display.the.trap.commands.ass |
| 10200 | 6f 63 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 | ociated.with.each.SIGNAL_SPEC... |
| 10220 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 65 | .......Each.SIGNAL_SPEC.is.eithe |
| 10240 | 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 72 | r.a.signal.name.in.<signal.h>.or |
| 10260 | 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d | .a.signal.number......Signal.nam |
| 10280 | 65 73 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 | es.are.case.insensitive.and.the. |
| 102a0 | 53 49 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 73 | SIG.prefix.is.optional...A.....s |
| 102c0 | 69 67 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 | ignal.may.be.sent.to.the.shell.w |
| 102e0 | 69 74 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ith."kill.-signal.$$"........... |
| 10300 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
| 10320 | 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 | .unless.a.SIGSPEC.is.invalid.or. |
| 10340 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 65 | an.invalid.option.is.given..Type |
| 10360 | 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 | .`%s.-c."help.set"'.for.more.inf |
| 10380 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 | ormation.about.shell.options...T |
| 103a0 | 79 70 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d | ype.`%s.-c.help'.for.more.inform |
| 103c0 | 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ation.about.shell.builtin.comman |
| 103e0 | 64 73 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 | ds...Unknown.Signal.#.Unknown.Si |
| 10400 | 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 | gnal.#%d.Unknown.error.Unknown.s |
| 10420 | 74 61 74 75 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 | tatus.Unset.values.and.attribute |
| 10440 | 73 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f | s.of.shell.variables.and.functio |
| 10460 | 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f | ns...........For.each.NAME,.remo |
| 10480 | 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 | ve.the.corresponding.variable.or |
| 104a0 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | .function...........Options:.... |
| 104c0 | 20 20 20 2d 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c | ...-f.treat.each.NAME.as.a.shell |
| 104e0 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 | .function.......-v.treat.each.NA |
| 10500 | 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 | ME.as.a.shell.variable.......-n. |
| 10520 | 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 | treat.each.NAME.as.a.name.refere |
| 10540 | 6e 63 65 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 74 73 65 6c | nce.and.unset.the.variable.itsel |
| 10560 | 66 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | f.......rather.than.the.variable |
| 10580 | 20 69 74 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 | .it.references..........Without. |
| 105a0 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e | options,.unset.first.tries.to.un |
| 105c0 | 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 66 61 69 6c | set.a.variable,.and.if.that.fail |
| 105e0 | 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | s,.....tries.to.unset.a.function |
| 10600 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 | ...........Some.variables.cannot |
| 10620 | 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a | .be.unset;.also.see.`readonly'.. |
| 10640 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | .........Exit.Status:.....Return |
| 10660 | 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | s.success.unless.an.invalid.opti |
| 10680 | 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e | on.is.given.or.a.NAME.is.read-on |
| 106a0 | 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 | ly..Urgent.IO.condition.Usage:.% |
| 106c0 | 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e | s.[GNU.long.option].[option].... |
| 106e0 | 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 | ..%s.[GNU.long.option].[option]. |
| 10700 | 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 | script-file......Use."%s".to.lea |
| 10720 | 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 | ve.the.shell...Use.the.`bashbug' |
| 10740 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 | .command.to.report.bugs...User.s |
| 10760 | 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 | ignal.1.User.signal.2.Wait.for.p |
| 10780 | 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 | rocess.completion.and.return.exi |
| 107a0 | 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 | t.status...........Waits.for.eac |
| 107c0 | 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 61 20 50 49 44 20 61 6e 64 | h.process.specified.by.a.PID.and |
| 107e0 | 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e | .reports.its.termination.status. |
| 10800 | 0a 20 20 20 20 49 66 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 | .....If.PID.is.not.given,.waits. |
| 10820 | 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 | for.all.currently.active.child.p |
| 10840 | 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 | rocesses,.....and.the.return.sta |
| 10860 | 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 | tus.is.zero...PID.must.be.a.proc |
| 10880 | 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | ess.ID...........Exit.Status:... |
| 108a0 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 | ..Returns.the.status.of.the.last |
| 108c0 | 20 50 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 50 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 | .PID;.fails.if.PID.is.invalid.or |
| 108e0 | 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e | .an.invalid.....option.is.given. |
| 10900 | 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | .Window.changed.Write.arguments. |
| 10920 | 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | to.the.standard.output.......... |
| 10940 | 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 | .Display.the.ARGs.on.the.standar |
| 10960 | 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a | d.output.followed.by.a.newline.. |
| 10980 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f | .........Options:.......-n.do.no |
| 109a0 | 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | t.append.a.newline..........Exit |
| 109c0 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c | .Status:.....Returns.success.unl |
| 109e0 | 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 | ess.a.write.error.occurs..You.ha |
| 10a00 | 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 | ve.mail.in.$_.You.have.new.mail. |
| 10a20 | 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d | in.$_.[.arg....].[[.expression.] |
| 10a40 | 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | ].`%c':.bad.command.`%c':.invali |
| 10a60 | 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | d.format.character.`%c':.invalid |
| 10a80 | 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 | .symbolic.mode.character.`%c':.i |
| 10aa0 | 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 | nvalid.symbolic.mode.operator.`% |
| 10ac0 | 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 | c':.invalid.time.format.specific |
| 10ae0 | 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 | ation.`%s':.cannot.unbind.`%s':. |
| 10b00 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | invalid.alias.name.`%s':.invalid |
| 10b20 | 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 | .keymap.name.`%s':.invalid.varia |
| 10b40 | 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 60 25 73 27 | ble.name.for.name.reference.`%s' |
| 10b60 | 3a 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 | :.is.a.special.builtin.`%s':.mis |
| 10b80 | 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 | sing.format.character.`%s':.not. |
| 10ba0 | 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f | a.pid.or.valid.job.spec.`%s':.no |
| 10bc0 | 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f | t.a.valid.identifier.`%s':.unkno |
| 10be0 | 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 | wn.function.name.`)'.expected.`) |
| 10c00 | 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 | '.expected,.found.%s.`:'.expecte |
| 10c20 | 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 | d.for.conditional.expression.add |
| 10c40 | 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 | _process:.pid.%5ld.(%s).marked.a |
| 10c60 | 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 | s.still.alive.add_process:.proce |
| 10c80 | 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 | ss.%5ld.(%s).in.the_pipeline.ali |
| 10ca0 | 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f | as.[-p].[name[=value].....].all_ |
| 10cc0 | 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e | local_variables:.no.function.con |
| 10ce0 | 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 | text.at.current.scope.argument.a |
| 10d00 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | rgument.expected.array.variable. |
| 10d20 | 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 | support.required.attempted.assig |
| 10d40 | 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 | nment.to.non-variable.bad.array. |
| 10d60 | 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 | subscript.bad.command.type.bad.c |
| 10d80 | 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | onnector.bad.jump.bad.substituti |
| 10da0 | 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 | on:.no.closing."`".in.%s.bad.sub |
| 10dc0 | 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 | stitution:.no.closing.`%s'.in.%s |
| 10de0 | 00 62 61 73 68 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 | .bash.home.page:.<http://www.gnu |
| 10e00 | 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 | .org/software/bash>..bash_execut |
| 10e20 | 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d | e_unix_command:.cannot.find.keym |
| 10e40 | 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d | ap.for.command.bg.[job_spec....] |
| 10e60 | 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 73 76 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d | .bind.[-lpsvPSVX].[-m.keymap].[- |
| 10e80 | 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 | f.filename].[-q.name].[-u.name]. |
| 10ea0 | 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d | [-r.keyseq].[-x.keyseq:shell-com |
| 10ec0 | 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | mand].[keyseq:readline-function. |
| 10ee0 | 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e | or.readline-command].brace.expan |
| 10f00 | 73 69 6f 6e 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 | sion:.cannot.allocate.memory.for |
| 10f20 | 20 25 73 00 62 72 61 63 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 | .%s.brace.expansion:.failed.to.a |
| 10f40 | 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e | llocate.memory.for.`%s'.break.[n |
| 10f60 | 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 | ].bug:.bad.expassign.token.built |
| 10f80 | 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c | in.[shell-builtin.[arg....]].cal |
| 10fa0 | 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f | ler.[expr].can.only.`return'.fro |
| 10fc0 | 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 | m.a.function.or.sourced.script.c |
| 10fe0 | 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 | an.only.be.used.in.a.function.ca |
| 11000 | 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | nnot.allocate.new.file.descripto |
| 11020 | 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e | r.for.bash.input.from.fd.%d.cann |
| 11040 | 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 | ot.create.temp.file.for.here-doc |
| 11060 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 | ument:.%s.cannot.duplicate.fd.%d |
| 11080 | 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 | .to.fd.%d.cannot.duplicate.named |
| 110a0 | 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 | .pipe.%s.as.fd.%d.cannot.find.%s |
| 110c0 | 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | .in.shared.object.%s:.%s.cannot. |
| 110e0 | 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 | make.child.for.command.substitut |
| 11100 | 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 | ion.cannot.make.child.for.proces |
| 11120 | 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 | s.substitution.cannot.make.pipe. |
| 11140 | 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | for.command.substitution.cannot. |
| 11160 | 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | make.pipe.for.process.substituti |
| 11180 | 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 | on.cannot.open.named.pipe.%s.for |
| 111a0 | 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 | .reading.cannot.open.named.pipe. |
| 111c0 | 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 | %s.for.writing.cannot.open.share |
| 111e0 | 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 | d.object.%s:.%s.cannot.redirect. |
| 11200 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 | standard.input.from./dev/null:.% |
| 11220 | 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 | s.cannot.reset.nodelay.mode.for. |
| 11240 | 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c | fd.%d.cannot.set.and.unset.shell |
| 11260 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 | .options.simultaneously.cannot.s |
| 11280 | 65 74 20 67 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 67 69 64 20 25 64 00 63 | et.gid.to.%d:.effective.gid.%d.c |
| 112a0 | 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 | annot.set.terminal.process.group |
| 112c0 | 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 64 3a 20 65 66 66 65 | .(%d).cannot.set.uid.to.%d:.effe |
| 112e0 | 63 74 69 76 65 20 75 69 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 | ctive.uid.%d.cannot.simultaneous |
| 11300 | 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 | ly.unset.a.function.and.a.variab |
| 11320 | 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 3b 20 64 65 62 75 67 67 | le.cannot.start.debugger;.debugg |
| 11340 | 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 | ing.mode.disabled.cannot.suspend |
| 11360 | 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 | .cannot.suspend.a.login.shell.ca |
| 11380 | 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 | nnot.use.`-f'.to.make.functions. |
| 113a0 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 | cannot.use.more.than.one.of.-anr |
| 113c0 | 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 | w.case.WORD.in.[PATTERN.[|.PATTE |
| 113e0 | 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 | RN]...).COMMANDS.;;]....esac.cd. |
| 11400 | 5b 2d 4c 7c 5b 2d 50 20 5b 2d 65 5d 5d 20 5b 2d 40 5d 5d 20 5b 64 69 72 5d 00 63 68 69 6c 64 20 | [-L|[-P.[-e]].[-@]].[dir].child. |
| 11420 | 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 | setpgid.(%ld.to.%ld).command.[-p |
| 11440 | 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 | Vv].command.[arg....].command.su |
| 11460 | 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 20 69 6e | bstitution:.ignored.null.byte.in |
| 11480 | 20 69 6e 70 75 74 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f | .input.command_substitute:.canno |
| 114a0 | 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e | t.duplicate.pipe.as.fd.1.compgen |
| 114c0 | 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 | .[-abcdefgjksuv].[-o.option].[-A |
| 114e0 | 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 | .action].[-G.globpat].[-W.wordli |
| 11500 | 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 | st]..[-F.function].[-C.command]. |
| 11520 | 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 | [-X.filterpat].[-P.prefix].[-S.s |
| 11540 | 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 | uffix].[word].completion:.functi |
| 11560 | 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 | on.`%s'.not.found.conditional.bi |
| 11580 | 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 | nary.operator.expected.continue. |
| 115a0 | 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 | [n].coproc.[NAME].command.[redir |
| 115c0 | 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c | ections].could.not.find./tmp,.pl |
| 115e0 | 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 | ease.create!.cprintf:.`%c':.inva |
| 11600 | 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 63 | lid.format.character.current.dec |
| 11620 | 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b | lare.[-aAfFgilnrtux].[-p].[name[ |
| 11640 | 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f | =value]....].deleting.stopped.jo |
| 11660 | 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 | b.%d.with.process.group.%ld.desc |
| 11680 | 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 | ribe_pid:.%ld:.no.such.pid.direc |
| 116a0 | 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b | tory.stack.empty.directory.stack |
| 116c0 | 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 | .index.dirs.[-clpv].[+N].[-N].di |
| 116e0 | 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 7c 20 70 | sown.[-h].[-ar].[jobspec.....|.p |
| 11700 | 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f | id....].division.by.0.dynamic.lo |
| 11720 | 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 | ading.not.available.echo.[-n].[a |
| 11740 | 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d | rg....].echo.[-neE].[arg....].em |
| 11760 | 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b | pty.array.variable.name.enable.[ |
| 11780 | 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 | -a].[-dnps].[-f.filename].[name. |
| 117a0 | 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 | ...].error.getting.terminal.attr |
| 117c0 | 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 | ibutes:.%s.error.importing.funct |
| 117e0 | 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 | ion.definition.for.`%s'.error.se |
| 11800 | 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 | tting.terminal.attributes:.%s.ev |
| 11820 | 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 76 61 6c 20 | al.[arg....].eval:.maximum.eval. |
| 11840 | 6e 65 73 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 28 25 64 29 00 65 78 65 63 | nesting.level.exceeded.(%d).exec |
| 11860 | 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d | .[-cl].[-a.name].[command.[argum |
| 11880 | 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 | ents....]].[redirection....].exe |
| 118a0 | 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 73 74 69 6c | cute_coproc:.coproc.[%d:%s].stil |
| 118c0 | 6c 20 65 78 69 73 74 73 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 | l.exists.exit.[n].expected.`)'.e |
| 118e0 | 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d | xponent.less.than.0.export.[-fn] |
| 11900 | 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 | .[name[=value]....].or.export.-p |
| 11920 | 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 | .expression.expected.expression. |
| 11940 | 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 | recursion.level.exceeded.fc.[-e. |
| 11960 | 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 | ename].[-lnr].[first].[last].or. |
| 11980 | 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f | fc.-s.[pat=rep].[command].fg.[jo |
| 119a0 | 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 | b_spec].file.descriptor.out.of.r |
| 119c0 | 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 | ange.filename.argument.required. |
| 119e0 | 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 | for.((.exp1;.exp2;.exp3.));.do.C |
| 11a00 | 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 | OMMANDS;.done.for.NAME.[in.WORDS |
| 11a20 | 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 | .....].;.do.COMMANDS;.done.forke |
| 11a40 | 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 | d.pid.%d.appears.in.running.job. |
| 11a60 | 25 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 3a 20 25 73 00 66 72 | %d.format.parsing.problem:.%s.fr |
| 11a80 | 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c | ee:.called.with.already.freed.bl |
| 11aa0 | 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 | ock.argument.free:.called.with.u |
| 11ac0 | 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 | nallocated.block.argument.free:. |
| 11ae0 | 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 | start.and.end.chunk.sizes.differ |
| 11b00 | 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 | .free:.underflow.detected;.mh_nb |
| 11b20 | 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 | ytes.out.of.range.function.name. |
| 11b40 | 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d | {.COMMANDS.;.}.or.name.().{.COMM |
| 11b60 | 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 | ANDS.;.}.future.versions.of.the. |
| 11b80 | 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 | shell.will.force.evaluation.as.a |
| 11ba0 | 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 | n.arithmetic.substitution.getcwd |
| 11bc0 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 | :.cannot.access.parent.directori |
| 11be0 | 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 | es.getopts.optstring.name.[arg]. |
| 11c00 | 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b | hash.[-lr].[-p.pathname].[-dt].[ |
| 11c20 | 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 | name....].hashing.disabled.help. |
| 11c40 | 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 6c 70 20 6e 6f 74 20 61 76 | [-dms].[pattern....].help.not.av |
| 11c60 | 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 | ailable.in.this.version.here-doc |
| 11c80 | 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e | ument.at.line.%d.delimited.by.en |
| 11ca0 | 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 | d-of-file.(wanted.`%s').history. |
| 11cc0 | 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | [-c].[-d.offset].[n].or.history. |
| 11ce0 | 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 | -anrw.[filename].or.history.-ps. |
| 11d00 | 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 | arg.[arg...].history.position.hi |
| 11d20 | 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | story.specification.hits.command |
| 11d40 | 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d | ..identifier.expected.after.pre- |
| 11d60 | 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f | increment.or.pre-decrement.if.CO |
| 11d80 | 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f | MMANDS;.then.COMMANDS;.[.elif.CO |
| 11da0 | 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c | MMANDS;.then.COMMANDS;.]....[.el |
| 11dc0 | 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 | se.COMMANDS;.].fi.initialize_job |
| 11de0 | 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c | _control:.getpgrp.failed.initial |
| 11e00 | 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 | ize_job_control:.line.discipline |
| 11e20 | 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 | .initialize_job_control:.setpgid |
| 11e40 | 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 | .invalid.arithmetic.base.invalid |
| 11e60 | 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 | .base.invalid.character.%d.in.ex |
| 11e80 | 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 | portstr.for.%s.invalid.hex.numbe |
| 11ea0 | 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e | r.invalid.number.invalid.octal.n |
| 11ec0 | 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 | umber.invalid.signal.number.job. |
| 11ee0 | 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a | %d.started.without.job.control.j |
| 11f00 | 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 | ob_spec.[&].jobs.[-lnprs].[jobsp |
| 11f20 | 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 | ec....].or.jobs.-x.command.[args |
| 11f40 | 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c | ].kill.[-s.sigspec.|.-n.signum.| |
| 11f60 | 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 | .-sigspec].pid.|.jobspec.....or. |
| 11f80 | 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 | kill.-l.[sigspec].last.command:. |
| 11fa0 | 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 | %s..let.arg.[arg....].limit.line |
| 11fc0 | 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c | .%d:..line.editing.not.enabled.l |
| 11fe0 | 6f 61 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 25 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 66 61 69 6c | oad.function.for.%s.returns.fail |
| 12000 | 75 72 65 20 28 25 64 29 3a 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 | ure.(%d):.not.loaded.local.[opti |
| 12020 | 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 | on].name[=value].....logout..log |
| 12040 | 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 | out.[n].loop.count.make_here_doc |
| 12060 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d | ument:.bad.instruction.type.%d.m |
| 12080 | 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | ake_local_variable:.no.function. |
| 120a0 | 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 | context.at.current.scope.make_re |
| 120c0 | 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 | direction:.redirection.instructi |
| 120e0 | 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f | on.`%d'.out.of.range.malloc:.blo |
| 12100 | 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 | ck.on.free.list.clobbered.malloc |
| 12120 | 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 | :.failed.assertion:.%s..mapfile. |
| 12140 | 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e | [-d.delim].[-n.count].[-O.origin |
| 12160 | 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 | ].[-s.count].[-t].[-u.fd].[-C.ca |
| 12180 | 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 61 78 | llback].[-c.quantum].[array].max |
| 121a0 | 69 6d 75 6d 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 20 65 78 63 65 65 64 65 | imum.here-document.count.exceede |
| 121c0 | 64 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 | d.migrate.process.to.another.CPU |
| 121e0 | 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 | .missing.`)'.missing.`]'.missing |
| 12200 | 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 | .hex.digit.for.\x.missing.unicod |
| 12220 | 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f | e.digit.for.\%c.network.operatio |
| 12240 | 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 | ns.not.supported.no.`='.in.expor |
| 12260 | 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 | tstr.for.%s.no.closing.`%c'.in.% |
| 12280 | 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 | s.no.command.found.no.help.topic |
| 122a0 | 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f | s.match.`%s'...Try.`help.help'.o |
| 122c0 | 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a | r.`man.-k.%s'.or.`info.%s'..no.j |
| 122e0 | 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 | ob.control.no.job.control.in.thi |
| 12300 | 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 | s.shell.no.match:.%s.no.other.di |
| 12320 | 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 | rectory.no.other.options.allowed |
| 12340 | 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 | .with.`-x'.not.currently.executi |
| 12360 | 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e | ng.completion.function.not.login |
| 12380 | 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | .shell:.use.`exit'.null.director |
| 123a0 | 79 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 | y.octal.number.only.meaningful.i |
| 123c0 | 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c | n.a.`for',.`while',.or.`until'.l |
| 123e0 | 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f | oop.pipe.error.pop_scope:.head.o |
| 12400 | 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 | f.shell_variables.not.a.temporar |
| 12420 | 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 | y.environment.scope.pop_var_cont |
| 12440 | 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 | ext:.head.of.shell_variables.not |
| 12460 | 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 | .a.function.context.pop_var_cont |
| 12480 | 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 | ext:.no.global_variables.context |
| 124a0 | 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 | .popd.[-n].[+N.|.-N].power.failu |
| 124c0 | 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 | re.imminent.print_command:.bad.c |
| 124e0 | 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f | onnector.`%d'.printf.[-v.var].fo |
| 12500 | 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 | rmat.[arguments].progcomp_insert |
| 12520 | 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 | :.%s:.NULL.COMPSPEC.programmable |
| 12540 | 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3a 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 72 65 74 72 79 20 | _completion:.%s:.possible.retry. |
| 12560 | 6c 6f 6f 70 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e | loop.programming.error.pushd.[-n |
| 12580 | 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 | ].[+N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP].read |
| 125a0 | 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d | .[-ers].[-a.array].[-d.delim].[- |
| 125c0 | 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 | i.text].[-n.nchars].[-N.nchars]. |
| 125e0 | 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d | [-p.prompt].[-t.timeout].[-u.fd] |
| 12600 | 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 | .[name....].read.error:.%d:.%s.r |
| 12620 | 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e | eadonly.[-aAf].[name[=value].... |
| 12640 | 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 | ].or.readonly.-p.realloc:.called |
| 12660 | 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .with.unallocated.block.argument |
| 12680 | 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 | .realloc:.start.and.end.chunk.si |
| 126a0 | 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 | zes.differ.realloc:.underflow.de |
| 126c0 | 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 | tected;.mh_nbytes.out.of.range.r |
| 126e0 | 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 | ecursion.stack.underflow.redirec |
| 12700 | 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 | tion.error:.cannot.duplicate.fd. |
| 12720 | 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 | register_alloc:.%p.already.in.ta |
| 12740 | 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f | ble.as.allocated?..register_allo |
| 12760 | 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 | c:.alloc.table.is.full.with.FIND |
| 12780 | 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 | _ALLOC?..register_free:.%p.alrea |
| 127a0 | 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 | dy.in.table.as.free?..restricted |
| 127c0 | 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 | .return.[n].run_pending_traps:.b |
| 127e0 | 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 | ad.value.in.trap_list[%d]:.%p.ru |
| 12800 | 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 | n_pending_traps:.signal.handler. |
| 12820 | 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f | is.SIG_DFL,.resending.%d.(%s).to |
| 12840 | 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 | .myself.save_bash_input:.buffer. |
| 12860 | 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c | already.exists.for.new.fd.%d.sel |
| 12880 | 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d | ect.NAME.[in.WORDS.....;].do.COM |
| 128a0 | 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 | MANDS;.done.set.[-abefhkmnptuvxB |
| 128c0 | 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 | CHP].[-o.option-name].[--].[arg. |
| 128e0 | 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 | ...].setlocale:.%s:.cannot.chang |
| 12900 | 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e | e.locale.(%s).setlocale:.%s:.can |
| 12920 | 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f | not.change.locale.(%s):.%s.setlo |
| 12940 | 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 | cale:.LC_ALL:.cannot.change.loca |
| 12960 | 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f | le.(%s).setlocale:.LC_ALL:.canno |
| 12980 | 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c | t.change.locale.(%s):.%s.shell.l |
| 129a0 | 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f | evel.(%d).too.high,.resetting.to |
| 129c0 | 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 74 63 3a 20 73 68 65 6c 6c 5f 69 6e 70 75 74 5f 6c 69 6e 65 5f | .1.shell_getc:.shell_input_line_ |
| 129e0 | 73 69 7a 65 20 28 25 7a 75 29 20 65 78 63 65 65 64 73 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 | size.(%zu).exceeds.SIZE_MAX.(%lu |
| 12a00 | 29 3a 20 6c 69 6e 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 | ):.line.truncated.shift.[n].shif |
| 12a20 | 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e | t.count.shopt.[-pqsu].[-o].[optn |
| 12a40 | 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | ame....].sigprocmask:.%d:.invali |
| 12a60 | 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 | d.operation.source.filename.[arg |
| 12a80 | 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 | uments].start_pipeline:.pgrp.pip |
| 12aa0 | 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 | e.suspend.[-f].syntax.error.synt |
| 12ac0 | 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | ax.error.in.conditional.expressi |
| 12ae0 | 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 | on.syntax.error.in.conditional.e |
| 12b00 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 | xpression:.unexpected.token.`%s' |
| 12b20 | 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 | .syntax.error.in.expression.synt |
| 12b40 | 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 | ax.error.near.`%s'.syntax.error. |
| 12b60 | 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 | near.unexpected.token.`%s'.synta |
| 12b80 | 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 | x.error:.`((%s))'.syntax.error:. |
| 12ba0 | 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 | `;'.unexpected.syntax.error:.ari |
| 12bc0 | 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 | thmetic.expression.required.synt |
| 12be0 | 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 | ax.error:.invalid.arithmetic.ope |
| 12c00 | 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 | rator.syntax.error:.operand.expe |
| 12c20 | 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e | cted.syntax.error:.unexpected.en |
| 12c40 | 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 | d.of.file.system.crash.imminent. |
| 12c60 | 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 | test.[expr].time.[-p].pipeline.t |
| 12c80 | 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 | oo.many.arguments.trap.[-lp].[[a |
| 12ca0 | 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 | rg].signal_spec....].trap_handle |
| 12cc0 | 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e | r:.bad.signal.%d.type.[-afptP].n |
| 12ce0 | 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c | ame.[name....].typeset.[-aAfFgil |
| 12d00 | 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 75 6c 69 | nrtux].[-p].name[=value].....uli |
| 12d20 | 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d 20 5b | mit.[-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT].[ |
| 12d40 | 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e | limit].umask.[-p].[-S].[mode].un |
| 12d60 | 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 | alias.[-a].name.[name....].unexp |
| 12d80 | 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 | ected.EOF.while.looking.for.`]]' |
| 12da0 | 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f | .unexpected.EOF.while.looking.fo |
| 12dc0 | 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 | r.matching.`%c'.unexpected.EOF.w |
| 12de0 | 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e | hile.looking.for.matching.`)'.un |
| 12e00 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 | expected.argument.`%s'.to.condit |
| 12e20 | 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 | ional.binary.operator.unexpected |
| 12e40 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e | .argument.`%s'.to.conditional.un |
| 12e60 | 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | ary.operator.unexpected.argument |
| 12e80 | 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 | .to.conditional.binary.operator. |
| 12ea0 | 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | unexpected.argument.to.condition |
| 12ec0 | 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b | al.unary.operator.unexpected.tok |
| 12ee0 | 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 | en.%d.in.conditional.command.une |
| 12f00 | 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 | xpected.token.`%c'.in.conditiona |
| 12f20 | 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 | l.command.unexpected.token.`%s'. |
| 12f40 | 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 | in.conditional.command.unexpecte |
| 12f60 | 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 | d.token.`%s',.conditional.binary |
| 12f80 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | .operator.expected.unexpected.to |
| 12fa0 | 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 | ken.`%s',.expected.`)'.unknown.u |
| 12fc0 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 | nknown.command.error.unset.[-f]. |
| 12fe0 | 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 | [-v].[-n].[name....].until.COMMA |
| 13000 | 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f | NDS;.do.COMMANDS;.done.value.too |
| 13020 | 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 | .great.for.base.variables.-.Name |
| 13040 | 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 | s.and.meanings.of.some.shell.var |
| 13060 | 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 | iables.wait.[pid....].wait:.pid. |
| 13080 | 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c | %ld.is.not.a.child.of.this.shell |
| 130a0 | 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | .wait_for:.No.record.of.process. |
| 130c0 | 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 | %ld.wait_for_job:.job.%d.is.stop |
| 130e0 | 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 | ped.waitchld:.turning.on.WNOHANG |
| 13100 | 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 | .to.avoid.indefinite.block.warni |
| 13120 | 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 | ng:..warning:.%s:.%s.warning:.-C |
| 13140 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 | .option.may.not.work.as.you.expe |
| 13160 | 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f | ct.warning:.-F.option.may.not.wo |
| 13180 | 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | rk.as.you.expect.while.COMMANDS; |
| 131a0 | 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 | .do.COMMANDS;.done.write.error:. |
| 131c0 | 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 | %s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xtra |
| 131e0 | 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c | ce.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.inval |
| 13200 | 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e | id.file.descriptor.xtrace_set:.N |
| 13220 | 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 | ULL.file.pointer.{.COMMANDS.;.}. |
| 13240 | 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 34 2e 34 0a 52 65 70 | Project-Id-Version:.bash-4.4.Rep |
| 13260 | 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e | ort-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation |
| 13280 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 38 2d 31 32 2d 31 39 20 31 35 3a 35 32 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d | -Date:.2018-12-19.15:52-0500.PO- |
| 132a0 | 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 31 31 2d 31 32 20 31 36 3a 33 31 2b | Revision-Date:.2016-11-12.16:31+ |
| 132c0 | 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 65 6e 6e 6f 20 53 63 68 75 | 0100.Last-Translator:.Benno.Schu |
| 132e0 | 6c 65 6e 62 65 72 67 20 3c 62 65 6e 6e 6f 40 76 65 72 74 61 61 6c 74 2e 6e 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 | lenberg.<benno@vertaalt.nl>.Lang |
| 13300 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a | uage-Team:.Dutch.<vertaling@vrij |
| 13320 | 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 | schrift.org>.MIME-Version:.1.0.C |
| 13340 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 | ontent-Type:.text/plain;.charset |
| 13360 | 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 | =UTF-8.Content-Transfer-Encoding |
| 13380 | 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f | :.8bit.Language:.nl.X-Bugs:.Repo |
| 133a0 | 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e | rt.translation.errors.to.the.Lan |
| 133c0 | 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a | guage-Team.address..X-Generator: |
| 133e0 | 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 2e 30 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 | .Lokalize.1.0.Plural-Forms:.nplu |
| 13400 | 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 07 77 61 63 68 74 | rals=2;.plural=(n.!=.1);...wacht |
| 13420 | 65 6e 20 6f 70 20 69 6e 76 6f 65 72 20 64 75 75 72 64 65 20 74 65 20 6c 61 6e 67 20 2d 2d 20 61 | en.op.invoer.duurde.te.lang.--.a |
| 13440 | 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 61 66 67 65 6d 65 6c 64 0a 00 09 2d 25 73 2c 20 20 6f 66 20 2d | utomatisch.afgemeld...-%s,..of.- |
| 13460 | 6f 20 6f 70 74 69 65 20 20 20 20 28 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 76 69 61 20 27 73 65 | o.optie....(veranderbaar.via.'se |
| 13480 | 74 27 29 0a 00 09 2d 69 6c 72 73 44 2c 20 20 6f 66 20 2d 63 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2c 20 20 | t')...-ilrsD,..of.-c.OPDRACHT,.. |
| 134a0 | 6f 66 20 2d 4f 20 53 48 4f 50 54 2d 4f 50 54 49 45 20 20 20 20 28 65 6e 6b 65 6c 20 62 69 6a 20 | of.-O.SHOPT-OPTIE....(enkel.bij. |
| 134c0 | 61 61 6e 72 6f 65 70 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 6f 6e | aanroep)....malloc():.%s:%d:.con |
| 134e0 | 74 72 6f 6c 65 74 65 73 74 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 0d 0a 00 20 20 28 77 65 72 6b 6d 61 | troletest.is.mislukt.....(werkma |
| 13500 | 70 3a 20 25 73 29 00 20 28 67 65 68 65 75 67 65 6e 64 75 6d 70 20 67 65 6d 61 61 6b 74 29 00 20 | p:.%s)..(geheugendump.gemaakt).. |
| 13520 | 72 65 67 65 6c 20 00 24 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 6d 61 6e | regel..$%s:.kan.niet.op.deze.man |
| 13540 | 69 65 72 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 00 25 63 25 63 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 | ier.toewijzen.%c%c:.ongeldige.op |
| 13560 | 74 69 65 00 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 | tie.%d:.ongeldige.bestandsdescri |
| 13580 | 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 | ptor:.%s.%s.kan.worden.aangeroep |
| 135a0 | 65 6e 20 76 69 61 20 00 2a 2a 2a 20 25 73 20 68 65 65 66 74 20 6c 65 67 65 20 65 78 70 6f 72 74 | en.via..***.%s.heeft.lege.export |
| 135c0 | 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 | -tekenreeks.%s.is.%s..%s.is.een. |
| 135e0 | 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 | functie..%s.is.een.ingebouwde.sh |
| 13600 | 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 6c 65 | ell-functie..%s.is.een.shell-sle |
| 13620 | 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 69 6e | utelwoord..%s.is.een.speciale.in |
| 13640 | 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 | gebouwde.shell-functie..%s.is.ee |
| 13660 | 6e 20 61 6c 69 61 73 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 67 65 68 61 73 68 74 | n.alias.voor.'%s'..%s.is.gehasht |
| 13680 | 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 61 6e 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 74 6f 65 | .(%s)..%s.is.aan.geen.enkele.toe |
| 136a0 | 74 73 20 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 0a 00 25 73 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 | ts.gebonden..%s.valt.buiten.bere |
| 136c0 | 69 6b 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 68 65 74 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 73 79 6d 62 | ik.%s%s%s:.%s.(het.onjuiste.symb |
| 136e0 | 6f 6f 6c 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 76 61 6c 74 20 | ool.is."%s").%s:.%s.%s:.%s.valt. |
| 13700 | 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | buiten.bereik.%s:.%s:.ongeldige. |
| 13720 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e | interpreter.%s:.Kan.%s.niet.open |
| 13740 | 65 6e 20 61 6c 73 20 42 45 53 54 41 4e 44 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 | en.als.BESTAND.%s:.%s:.compatibi |
| 13760 | 6c 69 74 65 69 74 73 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b | liteitswaarde.valt.buiten.bereik |
| 13780 | 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 25 73 20 76 6f 6f 72 20 27 74 | .%s:.ongeldige.waarde.%s.voor.'t |
| 137a0 | 72 61 63 65 27 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a | race'-bestandsdescriptor.%s:.%s: |
| 137c0 | 20 65 65 6e 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 6e 6f 64 69 67 20 62 69 6a 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 | .een.index.is.nodig.bij.toekenni |
| 137e0 | 6e 67 20 61 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a | ng.aan.associatief.array.%s:.%s: |
| 13800 | 25 64 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 | %d:.kan.geen.%lu.bytes.reservere |
| 13820 | 6e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 | n.%s:.%s:%d:.kan.geen.%lu.bytes. |
| 13840 | 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 | reserveren.(%lu.bytes.gereservee |
| 13860 | 72 64 29 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 | rd).%s:.is.een.map.%s:.taakaandu |
| 13880 | 69 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 25 73 3a 20 6f 6d 6c 65 | iding.is.niet.eenduidig.%s:.omle |
| 138a0 | 69 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 | iding.is.niet.eenduidig.%s:.argu |
| 138c0 | 6d 65 6e 74 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 73 20 6f 66 20 74 61 61 6b | menten.moeten.proces-IDs.of.taak |
| 138e0 | 2d 49 44 73 20 7a 69 6a 6e 00 25 73 3a 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 76 61 6e 20 67 65 68 | -IDs.zijn.%s:.toekenning.van.geh |
| 13900 | 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 20 61 61 6e 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 | eel.getal.aan.naamsverwijzing.%s |
| 13920 | 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6e 65 74 77 65 | :.ongeldige.aanduiding.van.netwe |
| 13940 | 72 6b 70 61 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 74 | rkpad.%s:.ongeldige.vervanging.t |
| 13960 | 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 | weezijdige.operator.werd.verwach |
| 13980 | 74 2c 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 | t,.%s.gevonden.%s:.kan.geen.%lu. |
| 139a0 | 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c | bytes.reserveren.%s:.kan.geen.%l |
| 139c0 | 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 67 65 | u.bytes.reserveren.(%lu.bytes.ge |
| 139e0 | 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 29 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 | reserveerd).%s:.kan.bestandsdesc |
| 13a00 | 72 69 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 | riptor.niet.toewijzen.aan.variab |
| 13a20 | 65 6c 65 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e | ele.%s:.kan.geen.lijst.toewijzen |
| 13a40 | 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6e 69 65 74 2d | .aan.een.array-element.%s:.niet- |
| 13a60 | 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 65 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b | numerieke.index.is.niet.mogelijk |
| 13a80 | 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 20 6e 69 65 74 20 | .%s:.kan.associatief.array.niet. |
| 13aa0 | 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 20 61 72 72 61 79 | omzetten.naar.ge..ndexeerd.array |
| 13ac0 | 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 20 61 72 72 61 79 20 6e 69 65 74 | .%s:.kan.ge..ndexeerd.array.niet |
| 13ae0 | 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 | .omzetten.naar.associatief.array |
| 13b00 | 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 | .Kan.%s.niet.aanmaken:.%s.Kan.%s |
| 13b20 | 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 61 72 | .niet.verwijderen:.%s.%s:.kan.ar |
| 13b40 | 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 6d 61 6e 69 | ray-variabelen.niet.op.deze.mani |
| 13b60 | 65 72 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 | er.verwijderen.%s:.kan.binair.be |
| 13b80 | 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 69 6e | stand.niet.uitvoeren.%s:.kan.bin |
| 13ba0 | 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 4b 61 | air.bestand.%s.niet.uitvoeren.Ka |
| 13bc0 | 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 | n.%s.niet.uitvoeren:.%s.Kan.'%s' |
| 13be0 | 20 6e 69 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6d 69 | .niet.exporteren.%s:.kan.de.limi |
| 13c00 | 65 74 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 6c 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6c | et.niet.bepalen:.%s.%s:.kan.de.l |
| 13c20 | 69 6d 69 65 74 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 74 69 6a 64 | imiet.niet.wijzigen:.%s.Kan.tijd |
| 13c40 | 65 6c 69 6a 6b 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 | elijk.bestand.'%s'.niet.openen:. |
| 13c60 | 25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 | %s.Kan.%s.niet.openen:.%s.%s:.ka |
| 13c80 | 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 | n.bestaand.bestand.niet.overschr |
| 13ca0 | 69 6a 76 65 6e 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 | ijven.Kan.%s.niet.lezen:.%s.Kan. |
| 13cc0 | 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e | '%s'.niet.verwijderen.Kan.'%s'.n |
| 13ce0 | 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 20 69 73 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 | iet.verwijderen:.%s.is.alleen-le |
| 13d00 | 7a 65 6e 00 25 73 3a 20 63 69 72 63 75 6c 61 69 72 65 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 | zen.%s:.circulaire.naamsverwijzi |
| 13d20 | 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 | ng.%s:.opdracht.niet.gevonden.%s |
| 13d40 | 3a 20 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 62 65 70 61 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 | :.fout.tijdens.bepalen.van.huidi |
| 13d60 | 67 65 20 6d 61 70 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 66 6f 75 | ge.map:.%s:.%s..%s:.expressiefou |
| 13d80 | 74 0a 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 00 25 73 3a 20 62 | t..%s:.bestand.is.te.groot.%s:.b |
| 13da0 | 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 65 65 72 73 74 65 20 | estand.niet.gevonden.%s:.eerste. |
| 13dc0 | 74 65 6b 65 6e 20 64 61 74 20 67 65 65 6e 20 77 69 74 72 75 69 6d 74 65 20 69 73 20 69 73 20 6e | teken.dat.geen.witruimte.is.is.n |
| 13de0 | 69 65 74 20 27 22 27 00 25 73 3a 20 64 65 20 68 61 73 68 2d 74 61 62 65 6c 20 69 73 20 6c 65 65 | iet.'"'.%s:.de.hash-tabel.is.lee |
| 13e00 | 67 0a 00 25 73 3a 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 69 73 20 6d | g..%s:.geschiedenisexpansie.is.m |
| 13e20 | 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 68 6f 73 74 00 25 73 3a 20 6f 6e | islukt.%s:.onbekende.host.%s:.on |
| 13e40 | 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 27 69 6e 6c 69 62 27 | geldige.optie.--.%c..%s:.'inlib' |
| 13e60 | 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 65 65 6e 20 67 65 68 65 65 6c 2d 67 65 74 61 6c | .is.mislukt.%s:.een.geheel-getal |
| 13e80 | 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 25 73 3a 20 6f 6e | uitdrukking.werd.verwacht.%s:.on |
| 13ea0 | 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 | geldige.actienaam.%s:.ongeldig.a |
| 13ec0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 72 61 79 2d 62 65 67 69 6e | rgument.%s:.ongeldig.array-begin |
| 13ee0 | 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 76 6f 6f 72 20 61 73 73 6f | .%s:.ongeldige.sleutel.voor.asso |
| 13f00 | 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 68 6f 65 76 | ciatief.array.%s:.ongeldige.hoev |
| 13f20 | 65 65 6c 68 65 69 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 | eelheid.%s:.ongeldige.aanduiding |
| 13f40 | 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 | .van.bestandsdescriptor.%s:.onge |
| 13f60 | 6c 64 69 67 65 20 69 6e 64 69 72 65 63 74 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 | ldige.indirecte.expansie.%s:.ong |
| 13f80 | 65 6c 64 69 67 65 20 6c 69 6d 69 65 74 77 61 61 72 64 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | eldige.limietwaarde.%s:.ongeldig |
| 13fa0 | 20 72 65 67 65 6c 61 61 6e 74 61 6c 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 | .regelaantal.%s:.ongeldige.optie |
| 13fc0 | 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 | .%s:.ongeldige.optienaam.%s:.ong |
| 13fe0 | 65 6c 64 69 67 65 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 68 65 | eldige.service.%s:.ongeldige.she |
| 14000 | 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 69 67 6e 61 | ll-optienaam.%s:.ongeldige.signa |
| 14020 | 61 6c 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 | alaanduiding.%s:.ongeldige.aandu |
| 14040 | 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 74 69 6a 64 73 6c 69 6d 69 65 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 | iding.van.tijdslimiet.%s:.ongeld |
| 14060 | 69 67 20 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 | ig.tijdsstempel.%s:.ongeldige.va |
| 14080 | 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 | riabelenaam.%s:.ongeldige.variab |
| 140a0 | 65 6c 65 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 25 73 3a | elenaam.voor.naamsverwijzing.%s: |
| 140c0 | 20 69 73 20 65 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 25 64 20 64 72 61 61 69 74 20 61 | .is.een.map.%s:.taak.%d.draait.a |
| 140e0 | 6c 20 6f 70 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 | l.op.de.achtergrond.%s:.taak.is. |
| 14100 | 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 25 73 3a 20 72 65 67 65 6c 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 61 | afgesloten.%s:.regel.%d:..%s:.ma |
| 14120 | 78 69 6d 75 6d 20 66 75 6e 63 74 69 65 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 | ximum.functie-nestingsniveau.is. |
| 14140 | 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 27 73 | overschreden.(%d).%s:.maximum.'s |
| 14160 | 6f 75 72 63 65 27 2d 6e 65 73 74 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 | ource'-nestingsniveau.is.oversch |
| 14180 | 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 25 73 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 73 63 68 65 69 64 | reden.(%d).%s:.ontbrekend.scheid |
| 141a0 | 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 20 28 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 29 00 25 73 3a 20 7a 65 6c | ingsteken.(dubbele.punt).%s:.zel |
| 141c0 | 66 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 | fverwijzing.door.naamsverwijzing |
| 141e0 | 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 | svariabele.is.niet.toegestaan.%s |
| 14200 | 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 2d 61 61 6e 64 75 69 64 69 | :.is.geen.completerings-aanduidi |
| 14220 | 6e 67 00 25 73 3a 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 25 73 3a 20 74 61 | ng.%s:.geen.taakbesturing.%s:.ta |
| 14240 | 61 6b 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 | ak.bestaat.niet.%s:.is.geen.func |
| 14260 | 74 69 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 6e 6f 72 6d 61 61 6c 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 | tie.%s:.is.geen.normaal.bestand. |
| 14280 | 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | %s:.is.geen.ingebouwde.opdracht. |
| 142a0 | 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 | van.de.shell.%s:.is.geen.array-v |
| 142c0 | 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 | ariabele.%s:.is.geen.ge..ndexeer |
| 142e0 | 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 20 67 65 | d.array.%s:.is.niet.dynamisch.ge |
| 14300 | 6c 61 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 76 65 72 65 | laden.%s:.niet.gevonden.%s:.vere |
| 14320 | 69 73 74 20 65 65 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 | ist.een.numeriek.argument.%s:.op |
| 14340 | 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 | tie.vereist.een.argument.%s:.opt |
| 14360 | 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 | ie.vereist.een.argument.--.%c..% |
| 14380 | 73 3a 20 6c 65 67 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 | s:.lege.parameter,.of.niet.inges |
| 143a0 | 74 65 6c 64 00 25 73 3a 20 61 61 6e 67 65 68 61 61 6c 64 65 20 73 61 6d 65 6e 67 65 73 74 65 6c | teld.%s:.aangehaalde.samengestel |
| 143c0 | 64 2d 61 72 72 61 79 2d 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 69 73 20 76 65 72 6f 75 64 65 72 64 00 | d-array-toekenning.is.verouderd. |
| 143e0 | 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 | %s:.is.een.alleen-lezen.functie. |
| 14400 | 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | %s:.is.een.alleen-lezen.variabel |
| 14420 | 65 00 25 73 3a 20 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6d 61 67 20 67 | e.%s:.verwijzingsvariabele.mag.g |
| 14440 | 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 7a 69 6a 6e 00 25 73 3a 20 27 6e 61 6d 65 72 65 66 27 2d 65 69 67 | een.array.zijn.%s:.'nameref'-eig |
| 14460 | 65 6e 73 63 68 61 70 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 25 73 3a 20 62 65 70 | enschap.wordt.verwijderd.%s:.bep |
| 14480 | 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 | erkte.modus.%s:.beperkte.modus:. |
| 144a0 | 6f 6d 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 | omleiden.van.uitvoer.is.niet.toe |
| 144c0 | 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 27 2f 27 20 | gestaan.%s:.beperkte.modus:.'/'. |
| 144e0 | 69 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 6e 61 6d 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 | in.opdrachtnamen.is.niet.toegest |
| 14500 | 61 61 6e 00 25 73 3a 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 20 76 61 6e 20 64 65 65 6c 74 65 6b 65 6e 72 | aan.%s:.resultaat.van.deeltekenr |
| 14520 | 65 65 6b 73 20 69 73 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 6e 75 6c 00 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 | eeks.is.kleiner.dan.nul.eenzijdi |
| 14540 | 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 2c 20 25 73 20 67 65 | ge.operator.werd.verwacht,.%s.ge |
| 14560 | 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 | vonden.%s:.ongebonden.variabele. |
| 14580 | 25 73 3a 20 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 20 00 25 73 3a 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 | %s:.Gebruik:...%s:.aan.variabele |
| 145a0 | 20 6d 61 67 20 67 65 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 74 6f 65 67 65 77 65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 | .mag.geen.waarde.toegewezen.word |
| 145c0 | 65 6e 00 28 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 29 29 00 28 67 65 68 65 75 67 65 6e 64 75 6d 70 | en.((.EXPRESSIE.)).(geheugendump |
| 145e0 | 20 67 65 6d 61 61 6b 74 29 20 00 28 77 65 72 6b 6d 61 70 20 69 73 20 6e 75 3a 20 25 73 29 0a 00 | .gemaakt)..(werkmap.is.nu:.%s).. |
| 14600 | 2e 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 2f 64 65 76 | ..BESTANDSNAAM.[ARGUMENTEN]./dev |
| 14620 | 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6d 6f 67 | /(tcp|udp)/host/port.is.niet.mog |
| 14640 | 65 6c 69 6a 6b 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6e 65 74 77 65 72 6b 00 2f 74 6d 70 20 64 69 65 6e 74 20 | elijk.zonder.netwerk./tmp.dient. |
| 14660 | 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 6d 61 70 6e 61 61 6d 20 74 65 20 7a 69 6a 6e 00 3c 67 65 65 | een.geldige.mapnaam.te.zijn.<gee |
| 14680 | 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 3e 00 41 42 4f 52 54 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 | n.huidige.map>.ABORT-instructie. |
| 146a0 | 41 66 62 72 65 6b 65 6e 2e 2e 2e 00 4d 61 70 70 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e | Afbreken....Mappen.aan.de.mappen |
| 146c0 | 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e | stapel.toevoegen.......Voegt.een |
| 146e0 | 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 | .map.toe.aan.de.top.van.de.mappe |
| 14700 | 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 6f 66 20 72 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20 | nstapel,.of.roteert.de.stapel... |
| 14720 | 20 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65 | ..en.maakt.de.huidige.werkmap.ge |
| 14740 | 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 | lijk.aan.de.nieuwe.top.van.de.st |
| 14760 | 61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 | apel......Zonder.argumenten.word |
| 14780 | 65 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 76 65 72 77 69 | en.de.bovenste.twee.mappen.verwi |
| 147a0 | 73 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e | sseld.......Optie:.......-n...on |
| 147c0 | 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 | derdrukt.de.verandering.van.map. |
| 147e0 | 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 | bij.het.toevoegen.van.mappen.... |
| 14800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 | ..........aan.de.stapel,.zodat.e |
| 14820 | 6e 6b 65 6c 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 | nkel.de.stapel.wordt.gemanipulee |
| 14840 | 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4d 41 50 20 20 56 | rd......Argumenten:.......MAP..V |
| 14860 | 6f 65 67 74 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e | oegt.deze.map.toe.aan.de.top.van |
| 14880 | 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 68 65 74 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 0a | .de.mappenstapel,.het.de.nieuwe. |
| 148a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 6d 61 6b 65 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 | ...........werkmap.makend....... |
| 148c0 | 20 2b 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 | .+N...Roteert.de.stapel.zodat.de |
| 148e0 | 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 | .N-de.map.(tellend.vanaf.links,. |
| 14900 | 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 | van............de.lijst.getoond. |
| 14920 | 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 | door.'dirs',.beginned.bij.nul).b |
| 14940 | 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 | ovenaan.komt........-N...Roteert |
| 14960 | 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 | .de.stapel.zodat.de.N-de.map.(te |
| 14980 | 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | llend.vanaf.rechts,.van......... |
| 149a0 | 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c | ...de.lijst.getoond.door.'dirs', |
| 149c0 | 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 | .beginned.bij.nul).bovenaan.komt |
| 149e0 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 | .......De.opdracht.'dirs'.toont. |
| 14a00 | 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 | de.huidige.mappenstapel.......De |
| 14a20 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 | .afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een. |
| 14a40 | 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f | ongeldig.argument.gegeven.werd.o |
| 14a60 | 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 2e 00 | f.de.....mapwijziging.mislukte.. |
| 14a80 | 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e | Voegt.een.map.toe.aan.de.top.van |
| 14aa0 | 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 6f 66 20 72 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 | .de.mappenstapel,.of.roteert.de. |
| 14ac0 | 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 | stapel.....en.maakt.de.huidige.w |
| 14ae0 | 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 | erkmap.gelijk.aan.de.nieuwe.top. |
| 14b00 | 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 | van.de.stapel......Zonder.argume |
| 14b20 | 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 | nten.worden.de.bovenste.twee.map |
| 14b40 | 70 65 6e 20 76 65 72 77 69 73 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 | pen.verwisseld.......Optie:..... |
| 14b60 | 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 6f 6e | ..-n...de.verandering.van.map.on |
| 14b80 | 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 | derdukken.bij.het.toevoegen.van. |
| 14ba0 | 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 | mappen..............aan.de.stape |
| 14bc0 | 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 | l,.zodat.alleen.de.stapel.wordt. |
| 14be0 | 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 | gemanipuleerd......Argumenten:.. |
| 14c00 | 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 | .....+N...Roteert.de.stapel.zoda |
| 14c20 | 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e | t.de.N-de.map.(tellend.vanaf.lin |
| 14c40 | 6b 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f | ks,.van............de.lijst.geto |
| 14c60 | 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 | ond.door.'dirs',.beginned.bij.nu |
| 14c80 | 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 52 6f 74 | l).bovenaan.komt........-N...Rot |
| 14ca0 | 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 | eert.de.stapel.zodat.de.N-de.map |
| 14cc0 | 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 | .(tellend.vanaf.rechts,.van..... |
| 14ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 | .......de.lijst.getoond.door.'di |
| 14d00 | 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 | rs',.beginned.bij.nul).bovenaan. |
| 14d20 | 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 4d 41 50 20 20 56 6f 65 67 74 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 | komt........MAP..Voegt.deze.map. |
| 14d40 | 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 | toe.aan.de.top.van.de.mappenstap |
| 14d60 | 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6e | el,.en.maakt.het............de.n |
| 14d80 | 69 65 75 77 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | ieuwe.werkmap.......De.opdracht. |
| 14da0 | 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 | 'dirs'.toont.de.huidige.mappenst |
| 14dc0 | 61 70 65 6c 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 65 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 | apel..Alarm.(profiel).Alarm.(vir |
| 14de0 | 74 75 65 65 6c 29 00 57 65 6b 6b 65 72 00 45 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 27 | tueel).Wekker.Een.rekenkundige.' |
| 14e00 | 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 68 65 74 20 65 71 75 69 76 61 | for'-lus.......Dit.is.het.equiva |
| 14e20 | 6c 65 6e 74 20 76 61 6e 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 3b 20 77 | lent.van:..........((.EXP1.));.w |
| 14e40 | 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 | hile.((.EXP2.));.do.OPDRACHTEN;. |
| 14e60 | 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 3b 20 64 6f 6e 65 0a 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 | ((.EXP3.));.done......EXP1,.EXP2 |
| 14e80 | 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 7a 69 6a 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 65 78 70 | ,.and.EXP3.zijn.rekenkundige.exp |
| 14ea0 | 72 65 73 73 69 65 73 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 0a 20 20 20 20 | ressies...Als.een.expressie..... |
| 14ec0 | 77 65 67 67 65 6c 61 74 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 | weggelaten.wordt,.wordt.de.waard |
| 14ee0 | 65 20 31 20 65 72 76 6f 6f 72 20 69 6e 20 64 65 20 70 6c 61 61 74 73 20 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e | e.1.ervoor.in.de.plaats.genomen. |
| 14f00 | 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 | ......De.afsluitwaarde.is.die.va |
| 14f20 | 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | n.de.laatst.uitgevoerde.opdracht |
| 14f40 | 2e 00 54 72 61 63 65 65 72 2f 62 72 65 65 6b 70 75 6e 74 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 4f | ..Traceer/breekpunt-instructie.O |
| 14f60 | 6e 6a 75 69 73 74 65 20 73 79 73 74 65 65 6d 61 61 6e 72 6f 65 70 00 4e 69 65 74 2d 62 65 73 74 | njuiste.systeemaanroep.Niet-best |
| 14f80 | 61 61 6e 64 20 73 69 67 6e 61 61 6c 00 47 65 62 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 6a 70 00 42 75 73 66 6f | aand.signaal.Gebroken.pijp.Busfo |
| 14fa0 | 75 74 00 43 50 55 2d 6c 69 6d 69 65 74 00 44 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 77 69 6a | ut.CPU-limiet.De.huidige.map.wij |
| 14fc0 | 7a 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 69 6a 7a 69 67 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d | zigen.......Wijzigt.de.huidige.m |
| 14fe0 | 61 70 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4d 41 50 2e 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 | ap.naar.de.gegeven.MAP...Als.gee |
| 15000 | 6e 20 4d 41 50 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 | n.MAP.gegeven.is,.....dan.wordt. |
| 15020 | 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 48 4f 4d 45 20 | de.waarde.van.de.variabele.HOME. |
| 15040 | 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 43 44 50 41 | gebruikt.......De.variabele.CDPA |
| 15060 | 54 48 20 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 74 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 77 61 61 72 69 6e 20 6e | TH.definieert.de.mappen.waarin.n |
| 15080 | 61 61 72 20 4d 41 50 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 6d 61 | aar.MAP.gezocht.wordt......De.ma |
| 150a0 | 70 6e 61 6d 65 6e 20 69 6e 20 43 44 50 41 54 48 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 73 63 68 65 69 64 | pnamen.in.CDPATH.worden.gescheid |
| 150c0 | 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 20 28 3a 29 3b 20 65 65 6e 0a | en.door.dubbele.punten.(:);.een. |
| 150e0 | 20 20 20 20 6c 65 67 65 20 6d 61 70 6e 61 61 6d 20 69 73 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c | ....lege.mapnaam.is.hetzelfde.al |
| 15100 | 73 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 28 2e 29 2e 20 20 41 6c 73 20 4d 41 50 20 62 | s.de.huidige.map.(.)...Als.MAP.b |
| 15120 | 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 73 6c 61 73 68 20 28 2f 29 2c 20 64 61 6e | egint.met.....een.slash.(/),.dan |
| 15140 | 20 77 6f 72 64 74 20 43 44 50 41 54 48 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 | .wordt.CDPATH.niet.gebruikt..... |
| 15160 | 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 61 70 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 74 20 | ..Als.de.gegeven.map.niet.wordt. |
| 15180 | 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 27 63 64 61 62 6c 65 | gevonden,.en.shell-optie.'cdable |
| 151a0 | 5f 76 61 72 73 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2c 20 64 61 6e 20 | _vars'.....is.ingeschakeld,.dan. |
| 151c0 | 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 | wordt.het.gegeven.woord.als.een. |
| 151e0 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 61 6d 0a 20 20 20 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 2c 20 65 6e 20 61 | variabelenaam.....begrepen,.en.a |
| 15200 | 6c 73 20 64 69 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 62 65 76 61 74 2c | ls.die.variabele.een.naam.bevat, |
| 15220 | 20 64 61 6e 20 67 61 61 74 20 27 63 64 27 20 6e 61 61 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 20 6d | .dan.gaat.'cd'.naar.de.....map.m |
| 15240 | 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | et.die.naam.......Opties:....... |
| 15260 | 2d 4c 20 20 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f | -L....symbolische.koppelingen.vo |
| 15280 | 6c 67 65 6e 3b 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6e | lgen;.symbolische.koppelingen.in |
| 152a0 | 20 4d 41 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 | .MAP...............worden.herlei |
| 152c0 | 64 20 6e c3 a1 20 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 76 61 6e 20 69 6e 73 74 61 6e 74 69 61 74 69 | d.n...verwerking.van.instantiati |
| 152e0 | 65 73 20 76 61 6e 20 27 2e 2e 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 64 65 20 66 79 73 69 65 | es.van.'..'.......-P....de.fysie |
| 15300 | 6b 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 72 75 63 74 75 75 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 7a 6f 6e | ke.mappenstructuur.gebruiken.zon |
| 15320 | 64 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 | der.symbolische.koppelingen..... |
| 15340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 3b 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 | ..........te.volgen;.symbolische |
| 15360 | 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 4d 41 50 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 6c 65 | .koppelingen.in.MAP.worden.herle |
| 15380 | 69 64 20 76 c3 b3 c3 b3 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 77 65 72 6b 69 | id.v....r...............verwerki |
| 153a0 | 6e 67 20 76 61 6e 20 69 6e 73 74 61 6e 74 69 61 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 27 2e 2e 27 0a 20 20 | ng.van.instantiaties.van.'..'... |
| 153c0 | 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 27 20 67 65 67 65 76 65 6e | ....-e....als.optie.'-P'.gegeven |
| 153e0 | 20 69 73 20 65 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 62 | .is.en.de.huidige.map.kan.niet.b |
| 15400 | 65 70 61 61 6c 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 6e | epaald.worden,...............dan |
| 15420 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c 20 77 61 61 72 | .afsluiten.met.een.niet-nul.waar |
| 15440 | 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 40 20 20 20 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 65 74 20 75 | de.......-@....een.bestand.met.u |
| 15460 | 69 74 67 65 62 72 65 69 64 65 20 6b 65 6e 6d 65 72 6b 65 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 72 65 6e | itgebreide.kenmerken.presenteren |
| 15480 | 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 | .als.een.map.die...............d |
| 154a0 | 65 7a 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6b 65 6e 6d 65 72 6b 65 6e 20 62 65 76 61 74 20 28 6f 70 20 | eze.bestandskenmerken.bevat.(op. |
| 154c0 | 73 79 73 74 65 6d 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 65 6e 29 0a 0a | systemen.die.het.ondersteunen).. |
| 154e0 | 20 20 20 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 | ....Standaard.worden.symbolische |
| 15500 | 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 67 65 76 6f 6c 67 64 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 27 2d 4c 27 | .koppelingen.gevolgd,.alsof.'-L' |
| 15520 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 27 2e 2e 27 20 77 6f 72 64 74 20 | .gegeven.is......Een.'..'.wordt. |
| 15540 | 76 65 72 77 65 72 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 68 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 76 61 | verwerkt.door.het.verwijderen.va |
| 15560 | 6e 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 20 76 6f 6f 72 61 66 67 61 61 6e 64 65 0a 20 20 20 20 70 61 64 | n.de.direct.voorafgaande.....pad |
| 15580 | 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 20 74 65 72 75 67 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 73 6c 61 73 68 20 6f 66 | component.terug.tot.een.slash.of |
| 155a0 | 20 74 6f 74 20 68 65 74 20 62 65 67 69 6e 20 76 61 6e 20 4d 41 50 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | .tot.het.begin.van.MAP.......De. |
| 155c0 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 64 65 20 67 65 77 65 6e 73 | afsluitwaarde.is.0.als.de.gewens |
| 155e0 | 74 65 20 6d 61 70 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 | te.map.ingesteld.kon.worden,.en. |
| 15600 | 61 6c 73 20 6f 6f 6b 0a 20 20 20 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 50 | als.ook.....omgevingsvariabele.P |
| 15620 | 57 44 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 27 2d 50 27 | WD.ingesteld.kon.worden.als.'-P' |
| 15640 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 31 2e 00 44 6f 63 68 74 65 72 20 69 | .gegeven.is,.anders.1..Dochter.i |
| 15660 | 73 20 67 65 c3 ab 6c 69 6d 69 6e 65 65 72 64 20 6f 66 20 67 65 73 74 6f 70 74 00 44 65 20 62 65 | s.ge..limineerd.of.gestopt.De.be |
| 15680 | 74 65 6b 65 6e 69 73 20 76 61 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 73 68 65 6c | tekenis.van.enkele.algemene.shel |
| 156a0 | 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 76 6f 6c | l-variabelen.......Hieronder.vol |
| 156c0 | 67 74 20 64 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 | gt.de.beschrijving.van.een.aanta |
| 156e0 | 6c 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 2e 20 20 28 49 6e 20 65 6c 6b 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 | l.variabelen...(In.elke.....lijs |
| 15700 | 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 61 61 72 | t.worden.de.elementen.van.elkaar |
| 15720 | 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 2e | .gescheiden.door.dubbele.punten. |
| 15740 | 29 0a 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 76 65 72 73 69 65 2d 69 6e 66 6f | )......BASH_VERSION..versie-info |
| 15760 | 72 6d 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 | rmatie.van.deze.'bash'.....CDPAT |
| 15780 | 48 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 | H........lijst.van.mappen.om.te. |
| 157a0 | 64 6f 6f 72 7a 6f 65 6b 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | doorzoeken.wanneer.het.argument. |
| 157c0 | 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 63 64 27 20 6e 69 65 | van.....................'cd'.nie |
| 157e0 | 74 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 76 6f 6f 72 6b 6f 6d 74 0a 20 20 20 | t.in.de.huidige.map.voorkomt.... |
| 15800 | 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 | .GLOBIGNORE....lijst.van.patrone |
| 15820 | 6e 20 64 69 65 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 | n.die.de.bestandsnamen.beschrijv |
| 15840 | 65 6e 20 64 69 65 20 62 69 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 | en.die.bij.....................b |
| 15860 | 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 67 65 | estandsnaamjokertekenexpansie.ge |
| 15880 | 6e 65 67 65 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 | negeerd.moeten.worden.....HISTFI |
| 158a0 | 4c 45 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 | LE......naam.van.het.bestand.dat |
| 158c0 | 20 75 77 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 62 65 76 61 74 | .uw.opdrachtengeschiedenis.bevat |
| 158e0 | 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 20 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 | .....HISTFILESIZE..maximum.aanta |
| 15900 | 6c 20 72 65 67 65 6c 73 20 64 61 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 | l.regels.dat.geschiedenisbestand |
| 15920 | 20 6d 61 67 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 20 20 20 20 | .mag.bevatten.....HISTIGNORE.... |
| 15940 | 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 67 | lijst.van.patronen.die.niet.in.g |
| 15960 | 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 | eschiedenis.moeten.komen.....HIS |
| 15980 | 54 53 49 5a 45 20 20 20 20 20 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 73 63 68 69 | TSIZE......maximum.aantal.geschi |
| 159a0 | 65 64 65 6e 69 73 72 65 67 65 6c 73 20 64 61 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 | edenisregels.dat.huidige.shell.g |
| 159c0 | 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 76 6f | ebruikt.....HOME..........het.vo |
| 159e0 | 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 6e 61 61 72 20 75 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 | lledige.pad.naar.uw.thuismap.... |
| 15a00 | 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 63 6f | .HOSTNAME......de.naam.van.de.co |
| 15a20 | 6d 70 75 74 65 72 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 | mputer.waarop.deze.'bash'.wordt. |
| 15a40 | 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 | uitgevoerd.....HOSTTYPE......de. |
| 15a60 | 73 6f 6f 72 74 20 43 50 55 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 | soort.CPU.waarop.deze.'bash'.wor |
| 15a80 | 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 20 20 20 20 20 | dt.uitgevoerd.....IGNOREEOF..... |
| 15aa0 | 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 6e 65 67 65 72 65 6e 20 43 74 72 6c 2d 44 27 73 20 61 | het.aantal.te.negeren.Ctrl-D's.a |
| 15ac0 | 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 73 6c 75 69 74 0a 20 20 20 20 4d 41 43 | lvorens.de.shell.afsluit.....MAC |
| 15ae0 | 48 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 77 61 61 72 | HTYPE......de.soort.machine.waar |
| 15b00 | 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a | op.deze.'bash'.wordt.uitgevoerd. |
| 15b20 | 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 20 20 20 20 20 68 6f 65 20 76 61 61 6b 20 28 69 6e 20 73 | ....MAILCHECK.....hoe.vaak.(in.s |
| 15b40 | 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 20 27 62 61 73 68 27 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 74 20 6f 70 20 6e | econden).'bash'.controleert.op.n |
| 15b60 | 69 65 75 77 65 20 6d 61 69 6c 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a | ieuwe.mail.....MAILPATH......lij |
| 15b80 | 73 74 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 64 69 65 20 27 62 61 73 68 27 20 | st.van.bestandsnamen.die.'bash'. |
| 15ba0 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 74 20 6f 70 20 6e 69 65 75 77 65 20 6d 61 69 6c 0a 20 20 20 20 4f | controleert.op.nieuwe.mail.....O |
| 15bc0 | 53 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 55 6e 69 78 20 77 61 61 72 6f | STYPE........de.soort.Unix.waaro |
| 15be0 | 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 | p.deze.'bash'.wordt.uitgevoerd.. |
| 15c00 | 20 20 20 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 | ...PATH..........lijst.van.mappe |
| 15c20 | 6e 20 77 61 61 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 6d 6f 65 | n.waar.opdrachten.in.gezocht.moe |
| 15c40 | 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 20 75 | ten.worden.....PROMPT_COMMAND..u |
| 15c60 | 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 c3 b3 c3 b3 72 20 68 65 74 | it.te.voeren.opdracht.v....r.het |
| 15c80 | 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 70 72 69 6d 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 50 | .tonen.van.primaire.prompt.....P |
| 15ca0 | 53 31 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 64 69 65 20 70 72 69 6d | S1...........tekenreeks.die.prim |
| 15cc0 | 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 74 0a 20 20 20 20 50 53 32 20 20 | aire.prompt.beschrijft.....PS2.. |
| 15ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 64 69 65 20 73 65 63 75 6e 64 61 69 | .........tekenreeks.die.secundai |
| 15d00 | 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 66 74 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 | re.prompt.beschrijft.(standaard. |
| 15d20 | 27 3e 20 27 29 0a 20 20 20 20 50 57 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c | '>.').....PWD...........het.voll |
| 15d40 | 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 0a 20 20 20 | edige.pad.van.de.huidige.map.... |
| 15d60 | 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 69 6e 67 65 73 63 68 | .SHELLOPTS.....lijst.van.ingesch |
| 15d80 | 61 6b 65 6c 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 20 20 20 20 | akelde.shell-opties.....TERM.... |
| 15da0 | 20 20 20 20 20 20 73 6f 6f 72 74 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 | ......soortnaam.van.de.huidige.t |
| 15dc0 | 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 20 20 20 6f 70 6d 61 61 6b | erminal.....TIMEFORMAT....opmaak |
| 15de0 | 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 | voorschrift.voor.de.uitvoer.van. |
| 15e00 | 27 74 69 6d 65 27 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 20 20 20 6e 69 65 74 2d 6c 65 | 'time'.....auto_resume...niet-le |
| 15e20 | 65 67 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 77 6f | eg.betekent.dat.....n.opdrachtwo |
| 15e40 | 6f 72 64 20 6f 70 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ord.op.de.opdrachtregel......... |
| 15e60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 72 73 74 20 6f 70 67 65 7a 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 | ............eerst.opgezocht.word |
| 15e80 | 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 | t.in.de.lijst.van.gepauzeerde.ta |
| 15ea0 | 6b 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 69 6e 64 69 | ken,.....................en.indi |
| 15ec0 | 65 6e 20 64 61 61 72 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 69 65 20 | en.daar.gevonden,.dan.wordt.die. |
| 15ee0 | 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | taak.in.de.voorgrond............ |
| 15f00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 27 65 | .........geplaatst;.de.waarde.'e |
| 15f20 | 78 61 63 74 27 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 | xact'.betekent.dat.het.gegeven.w |
| 15f40 | 6f 6f 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 61 63 74 20 6d | oord.....................exact.m |
| 15f60 | 6f 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 | oet.overeenkomen.met.een.opdrach |
| 15f80 | 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.in.de.lijst.van............... |
| 15fa0 | 20 20 20 20 20 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 | ......gepauzeerde.taken;.de.waar |
| 15fc0 | 64 65 20 27 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 65 65 6e 0a | de.'substring'.betekent.dat.een. |
| 15fe0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 | ....................overeenkomst |
| 16000 | 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 64 65 65 6c 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 | .met.een.deeltekenreeks.voldoend |
| 16020 | 65 20 69 73 3b 20 65 6c 6b 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 | e.is;.elke.....................a |
| 16040 | 6e 64 65 72 65 20 77 61 61 72 64 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 | ndere.waarde.betekent.dat.het.ge |
| 16060 | 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 67 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | geven.woord.aan.het.begin....... |
| 16080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 73 74 61 61 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 | ..............moet.staan.van.de. |
| 160a0 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 | opdracht.van.een.gepauzeerde.taa |
| 160c0 | 6b 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 73 20 64 69 65 20 67 | k.....histchars.....tekens.die.g |
| 160e0 | 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 65 6e 20 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 | eschiedenisexpansie.en.-vervangi |
| 16100 | 6e 67 20 62 65 73 74 75 72 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ng.besturen;.................... |
| 16120 | 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 | .het.eerste.teken.is.het.geschie |
| 16140 | 64 65 6e 69 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | denisvervangingsteken,.......... |
| 16160 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 21 27 3b 20 68 65 74 20 74 | ...........gewoonlijk.'!';.het.t |
| 16180 | 77 65 65 64 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 20 73 6e 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 | weede.teken.is.het.snelle....... |
| 161a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 2c 20 | ..............vervangingsteken,. |
| 161c0 | 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 5e 27 3b 20 68 65 74 20 64 65 72 64 65 20 74 65 6b 65 6e 20 | gewoonlijk.'^';.het.derde.teken. |
| 161e0 | 69 73 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 73 63 68 | is.het.....................gesch |
| 16200 | 69 65 64 65 6e 69 73 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 74 65 6b 65 6e 2c 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 | iedeniscommentaarteken,.gewoonli |
| 16220 | 6a 6b 20 27 23 27 0a 00 44 6f 6f 72 67 61 61 6e 00 45 65 6e 20 63 6f 2d 70 72 6f 63 65 73 20 61 | jk.'#'..Doorgaan.Een.co-proces.a |
| 16240 | 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 | anmaken.genaamd.NAAM.......Voert |
| 16260 | 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6f 6e 20 75 69 74 2c 20 6d 65 74 20 73 74 | .OPDRACHT.asynchroon.uit,.met.st |
| 16280 | 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 65 6e 20 2d 75 69 74 76 6f 65 72 20 76 69 61 0a 20 20 | andaardinvoer.en.-uitvoer.via... |
| 162a0 | 20 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 6d 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 | ..een.pijp.verbonden.met.bestand |
| 162c0 | 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 64 69 65 20 74 6f 65 67 65 77 65 7a 65 6e 20 7a 69 6a 6e | sdescriptors.die.toegewezen.zijn |
| 162e0 | 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 65 6e 20 31 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 | .aan.....indices.0.en.1.van.arra |
| 16300 | 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 69 6e 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e | y-variabele.NAAM.in.de.uitvoeren |
| 16320 | 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 2d 4e 41 41 4d 20 | de.shell......De.standaard-NAAM. |
| 16340 | 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | is."COPROC".......De.afsluitwaar |
| 16360 | 64 65 20 76 61 6e 20 63 6f 70 72 6f 63 20 69 73 20 30 2e 00 4c 6f 6b 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 | de.van.coproc.is.0..Lokale.varia |
| 16380 | 62 65 6c 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 61 6b 74 20 65 65 | belen.defini..ren.......Maakt.ee |
| 163a0 | 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 2c 20 65 6e 20 | n.lokale.variabele.NAAM.aan,.en. |
| 163c0 | 6b 65 6e 74 20 64 65 7a 65 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 57 41 41 52 44 45 20 74 6f 65 2e 0a | kent.deze.de.waarde.WAARDE.toe.. |
| 163e0 | 20 20 20 20 4f 50 54 49 45 20 6b 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 6f 70 74 69 65 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 | ....OPTIE.kan.elke.optie.zijn.di |
| 16400 | 65 20 6f 6f 6b 20 64 6f 6f 72 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 67 65 61 63 63 65 70 74 65 65 72 | e.ook.door.'declare'.geaccepteer |
| 16420 | 64 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 6c 6f 63 61 6c 27 20 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e | d.wordt.......'local'.kan.alleen |
| 16440 | 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 | .binnen.een.functie.gebruikt.wor |
| 16460 | 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 7a 6f 72 67 74 20 65 72 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 68 65 74 | den,.en.zorgt.ervoor.....dat.het |
| 16480 | 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 20 76 61 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 | .geldigheidsbereik.van.de.variab |
| 164a0 | 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 77 6f 72 64 74 20 74 6f 74 20 64 65 0a 20 20 | ele.NAAM.beperkt.wordt.tot.de... |
| 164c0 | 20 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 6e 20 64 69 65 6e 73 20 64 | ..betreffende.functie.en.diens.d |
| 164e0 | 6f 63 68 74 65 72 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | ochters.......De.afsluitwaarde.i |
| 16500 | 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 | s.0,.tenzij.een.ongeldige.optie. |
| 16520 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e | gegeven.werd,.er.een.....toekenn |
| 16540 | 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2c 20 6f 66 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 | ingsfout.optrad,.of.de.shell.gee |
| 16560 | 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 69 73 2e 00 | n.functie.aan.het.uitvoeren.is.. |
| 16580 | 41 6c 69 61 73 73 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 20 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a | Aliassen.defini..ren.of.tonen... |
| 165a0 | 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 6f 66 20 6d 65 74 20 6f 70 | ....Zonder.argumenten,.of.met.op |
| 165c0 | 74 69 65 20 27 2d 70 27 2c 20 74 6f 6f 6e 74 20 27 61 6c 69 61 73 27 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 | tie.'-p',.toont.'alias'.op.stand |
| 165e0 | 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 | aarduitvoer.....de.huidige.lijst |
| 16600 | 20 76 61 6e 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 72 6d 3a 20 61 6c 69 61 73 20 | .van.aliassen.in.de.vorm:.alias. |
| 16620 | 4e 41 41 4d 3d 27 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 27 2e 0a 20 20 20 20 4d 65 74 20 61 72 67 75 6d | NAAM='VERVANGING'......Met.argum |
| 16640 | 65 6e 74 65 6e 2c 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 67 65 64 65 66 69 | enten,.wordt.er.een.alias.gedefi |
| 16660 | 6e 69 65 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 0a 20 | nieerd.voor.elke.NAAM.waarvoor.. |
| 16680 | 20 20 20 65 65 6e 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 20 20 41 | ...een.VERVANGING.gegeven.is...A |
| 166a0 | 6c 73 20 64 65 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 65 69 6e 64 69 67 74 20 6f 70 20 65 65 6e 20 | ls.de.VERVANGING.eindigt.op.een. |
| 166c0 | 73 70 61 74 69 65 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 62 69 6a 20 61 6c 69 61 73 65 | spatie,.dan.....wordt.bij.aliase |
| 166e0 | 78 70 61 6e 73 69 65 20 6f 6f 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 77 6f | xpansie.ook.van.het.nakomende.wo |
| 16700 | 6f 72 64 20 67 65 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 64 20 6f 66 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 65 65 6e | ord.gecontroleerd.of.het.....een |
| 16720 | 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | .alias.is.......De.afsluitwaarde |
| 16740 | 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 72 20 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 | .is.0,.tenzij.er.een.NAAM.gegeve |
| 16760 | 6e 20 69 73 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 20 67 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 0a 20 20 20 20 67 65 64 | n.is.waarvoor.geen.alias.....ged |
| 16780 | 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 | efinieerd.is..Een.shell-functie. |
| 167a0 | 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 61 6b 74 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c | defini..ren.......Maakt.een.shel |
| 167c0 | 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 67 65 | l-functie.aan.die.met.NAAM.aange |
| 167e0 | 72 6f 65 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 6e 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 64 65 20 | roepen.kan.worden.en.die.....de. |
| 16800 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 20 69 6e 20 64 | gegeven.OPDRACHTEN.uitvoert.in.d |
| 16820 | 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 64 65 20 73 68 65 | e.context.van.de.aanroepende.she |
| 16840 | 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 57 61 6e 6e 65 65 72 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e | ll......Wanneer.NAAM.aangeroepen |
| 16860 | 20 77 6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 61 61 6e | .wordt,.worden.de.argumenten.aan |
| 16880 | 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 6c 73 20 | .de.functie.....doorgegeven.als. |
| 168a0 | 24 30 2e 2e 2e 24 4e 2c 20 65 6e 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 20 69 6e 20 24 46 | $0...$N,.en.de.functienaam.in.$F |
| 168c0 | 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | UNCNAME.......De.afsluitwaarde.i |
| 168e0 | 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 | s.0,.tenzij.NAAM.onveranderbaar. |
| 16900 | 69 73 2e 00 44 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 | is..De.mappenstapel.tonen....... |
| 16920 | 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6f 6e 74 68 6f | Toont.de.huidige.lijst.van.ontho |
| 16940 | 75 64 65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 2e 20 20 4d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 20 | uden.mappen...Mappen.worden.aan. |
| 16960 | 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 6d 65 74 20 64 65 | deze.....lijst.toegevoegd.met.de |
| 16980 | 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 70 75 73 68 64 27 2c 20 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 | .opdracht.'pushd',.en.verwijderd |
| 169a0 | 20 6d 65 74 20 27 70 6f 70 64 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | .met.'popd'.......Opties:....... |
| 169c0 | 2d 63 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 77 69 73 73 65 6e 20 64 6f 6f 72 | -c...de.mappenstapel.wissen.door |
| 169e0 | 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 | .alle.elementen.te.verwijderen.. |
| 16a00 | 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 70 61 64 65 6e 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 | .....-l...paden.volledig.tonen,. |
| 16a20 | 6e 69 65 74 20 61 66 67 65 6b 6f 72 74 20 74 65 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 65 20 76 61 6e 20 75 | niet.afgekort.ten.opzichte.van.u |
| 16a40 | 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 | w.thuismap.......-p...de.mappens |
| 16a60 | 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 69 74 65 6d 20 70 65 72 20 72 | tapel.tonen.met.....n.item.per.r |
| 16a80 | 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 70 27 2c 20 6d 61 61 72 20 6d | egel.......-v...als.'-p',.maar.m |
| 16aa0 | 65 74 20 65 6c 6b 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 67 65 67 65 61 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 | et.elk.item.voorafgegeaan.wordt. |
| 16ac0 | 64 6f 6f 72 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 | door.zijn.positie..............i |
| 16ae0 | 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 | n.de.stapel......Argumenten:.... |
| 16b00 | 20 20 20 2b 4e 20 20 20 48 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 74 65 6c | ...+N...Het.N-de.item.tonen,.tel |
| 16b20 | 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 | lend.vanaf.links,.van.de.lijst.g |
| 16b40 | 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 | etoond............door.'dirs'.wa |
| 16b60 | 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 | nneer.opgeroepen.zonder.opties,. |
| 16b80 | 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 48 65 | beginnend.bij.nul........-N...He |
| 16ba0 | 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 | t.N-de.item.tonen,.tellend.vanaf |
| 16bc0 | 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 | .rechts,.van.de.lijst.getoond... |
| 16be0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 | .........door.'dirs'.wanneer.opg |
| 16c00 | 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 | eroepen.zonder.opties,.beginnend |
| 16c20 | 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | .bij.nul.......De.afsluitwaarde. |
| 16c40 | 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 | is.0,.tenzij.een.ongeldige.optie |
| 16c60 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 | .gegeven.werd.of.er.een.....fout |
| 16c80 | 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 76 65 72 20 65 | .optrad..Informatie.tonen.over.e |
| 16ca0 | 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b | en.opdracht.......Toont.voor.elk |
| 16cc0 | 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 68 6f 65 20 64 65 7a 65 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 | e.gegeven.NAAM.hoe.deze.zou.word |
| 16ce0 | 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 65 72 64 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 64 65 7a 65 | en.ge..nterpreteerd.als.....deze |
| 16d00 | 20 61 6c 73 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 | .als.opdracht.gebruikt.zou.worde |
| 16d20 | 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 61 6c 6c 65 20 70 | n.......Opties:......-a...alle.p |
| 16d40 | 6c 61 61 74 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 62 61 61 | laatsen.tonen.met.een.uitvoerbaa |
| 16d60 | 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | r.bestand.genaamd.NAAM;......... |
| 16d80 | 20 20 20 20 64 69 74 20 6f 6d 76 61 74 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2c 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 | ....dit.omvat.aliassen,.ingebouw |
| 16da0 | 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 0a 20 | de.shell-opdrachten,.functies,.. |
| 16dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 62 65 | ...........sleutelwoorden,.en.be |
| 16de0 | 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 28 61 6c 6c 65 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 | standen.op.schijf.(alleen.zonder |
| 16e00 | 20 27 2d 70 27 29 0a 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6e 65 67 65 72 65 | .'-p')......-f...functies.negere |
| 16e20 | 6e 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 7a 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 7a 69 | n,.alsof.ze.niet.gedefinieerd.zi |
| 16e40 | 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 6e 61 61 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e | jn......-P...naar.elke.gegeven.n |
| 16e60 | 61 61 6d 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 | aam.zoeken.in.het.huidige.zoekpa |
| 16e80 | 64 20 28 50 41 54 48 29 2c 20 6f 6f 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 68 65 | d.(PATH),.ook.............als.he |
| 16ea0 | 74 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 | t.een.alias,.ingebouwde.shell-op |
| 16ec0 | 64 72 61 63 68 74 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 76 | dracht.of.functie.is......-p...v |
| 16ee0 | 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 | oor.elke.gegeven.naam.het.volled |
| 16f00 | 69 67 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 | ige.pad.tonen.van.het.bestand.da |
| 16f20 | 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 | t.............uitgevoerd.zou.wor |
| 16f40 | 64 65 6e 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 73 20 61 6c 73 20 65 72 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 | den,.of.niets.als.er.een.alias,. |
| 16f60 | 66 75 6e 63 74 69 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 | functie,.............ingebouwde. |
| 16f80 | 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 66 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 20 6d | shell-opdracht.of.sleutelwoord.m |
| 16fa0 | 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 | et.die.naam.is......-t...alleen. |
| 16fc0 | 68 65 74 20 74 79 70 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 | het.type.van.de.opgegeven.namen. |
| 16fe0 | 74 6f 6e 65 6e 3a 20 27 61 6c 69 61 73 27 2c 20 27 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 0a 20 20 20 20 20 | tonen:.'alias',.'builtin',...... |
| 17000 | 20 20 20 20 20 20 20 27 66 69 6c 65 27 2c 20 27 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 20 6f 66 20 27 6b 65 | .......'file',.'function'.of.'ke |
| 17020 | 79 77 6f 72 64 27 2c 20 61 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e 67 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 61 | yword',.al.naar.gelang.het.een.a |
| 17040 | 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 | lias,.............een.ingebouwde |
| 17060 | 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 20 | .shell-opdracht,.een.bestand.op. |
| 17080 | 73 63 68 69 6a 66 2c 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 | schijf,.een.............gedefini |
| 170a0 | 65 65 72 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 65 65 6e 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 | eerde.functie.of.een.sleutelwoor |
| 170c0 | 64 20 62 65 74 72 65 66 74 3b 20 6f 66 20 6e 69 65 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | d.betreft;.of.niets............. |
| 170e0 | 61 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | als.de.naam.onbekend.is......De. |
| 17100 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d | afsluitwaarde.is.0.als.elke.NAAM |
| 17120 | 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 31 2e 00 4f 70 64 72 61 63 | .gevonden.werd,.anders.1..Opdrac |
| 17140 | 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 64 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f | hten.uit.de.geschiedenis.tonen.o |
| 17160 | 66 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 | f.uitvoeren.......Kan.gebruikt.w |
| 17180 | 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 6f 75 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 65 20 74 6f 6e 65 | orden.om.oude.opdrachten.te.tone |
| 171a0 | 6e 2c 20 6f 66 20 6f 6d 20 64 65 7a 65 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 65 6e | n,.of.om.deze.te.bewerken.....en |
| 171c0 | 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 2e 20 20 45 45 52 53 54 45 20 | .opnieuw.uit.te.voeren...EERSTE. |
| 171e0 | 65 6e 20 4c 41 41 54 53 54 45 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 | en.LAATSTE.kunnen.getallen.zijn. |
| 17200 | 64 69 65 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 62 65 72 65 69 6b 20 6f 70 67 65 76 65 6e 2c 20 6f 66 20 45 | die.een.....bereik.opgeven,.of.E |
| 17220 | 45 52 53 54 45 20 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 6a 65 20 7a 69 6a 6e 20 | ERSTE.kan.een.tekenreeksje.zijn. |
| 17240 | 77 61 61 72 6d 65 65 20 64 65 20 72 65 63 65 6e 74 73 74 65 0a 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 | waarmee.de.recentste.....opdrach |
| 17260 | 74 20 77 6f 72 64 74 20 62 65 64 6f 65 6c 64 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6c 65 74 74 | t.wordt.bedoeld.die.met.die.lett |
| 17280 | 65 72 73 20 62 65 67 69 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ers.begint.......Opties:.......- |
| 172a0 | 65 20 45 44 49 54 4f 52 4e 41 41 4d 20 20 20 64 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 65 | e.EDITORNAAM...de.te.gebruiken.e |
| 172c0 | 64 69 74 6f 72 3b 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 | ditor;.standaard.wordt.de.waarde |
| 172e0 | 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 43 45 | .van.........................FCE |
| 17300 | 44 49 54 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 45 44 49 | DIT.gebruikt,.anders.die.van.EDI |
| 17320 | 54 4f 52 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 27 76 69 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 65 65 6e | TOR,.anders.'vi'........-l...een |
| 17340 | 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 28 69 6e 20 | .lijst.met.opdrachten.tonen.(in. |
| 17360 | 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 7a 65 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 | plaats.van.ze.te.bewerken)...... |
| 17380 | 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 77 65 | .-n...de.lijst.zonder.nummers.we |
| 173a0 | 65 72 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 64 65 20 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 | ergeven.......-r...de.volgorde.v |
| 173c0 | 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6f 6d 64 72 61 61 69 65 6e 20 28 6e 69 65 75 77 73 74 65 20 | an.de.lijst.omdraaien.(nieuwste. |
| 173e0 | 65 65 72 73 74 29 0a 0a 20 20 20 20 49 6e 20 64 65 20 76 6f 72 6d 20 27 66 63 20 2d 73 20 5b 50 | eerst)......In.de.vorm.'fc.-s.[P |
| 17400 | 41 54 52 4f 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 5d 2e 2e 2e 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d | ATROON=VERVANGING]....[OPDRACHT] |
| 17420 | 27 2c 20 77 6f 72 64 74 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 0a 20 20 20 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 | ',.wordt.OPDRACHT.....opnieuw.ui |
| 17440 | 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6e 61 64 61 74 20 64 65 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 65 72 | tgevoerd.nadat.de.aangegeven.ver |
| 17460 | 76 61 6e 67 69 6e 67 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 64 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 | vangingen.zijn.gedaan.......Een. |
| 17480 | 68 61 6e 64 69 67 65 20 61 6c 69 61 73 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 | handige.alias.bij.deze.functie.i |
| 174a0 | 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 68 65 74 20 74 79 70 65 6e 20 76 61 6e | s.r='fc.-s',.zodat.het.typen.van |
| 174c0 | 0a 20 20 20 20 27 72 27 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 70 6e | .....'r'.de.laatste.opdracht.opn |
| 174e0 | 69 65 75 77 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 74 79 70 65 6e 20 76 61 6e 20 | ieuw.uitvoert,.en.het.typen.van. |
| 17500 | 27 72 20 63 63 27 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 | 'r.cc'.de.....laatste.opdracht.d |
| 17520 | 69 65 20 6d 65 74 20 27 63 63 27 20 62 65 67 6f 6e 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 76 6f 65 | ie.met.'cc'.begon.opnieuw.uitvoe |
| 17540 | 72 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 | rt.......De.afsluitwaarde.die.va |
| 17560 | 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 30 2c | n.de.uitgevoerde.opdracht,.of.0, |
| 17580 | 20 6f 66 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 | .of.niet-nul.als.....er.een.fout |
| 175a0 | 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 48 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 61 61 6e 6d 61 61 6b 6d 61 | .optreedt..Het.bestandsaanmaakma |
| 175c0 | 73 6b 65 72 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74 | sker.tonen.of.instellen.......St |
| 175e0 | 65 6c 74 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 61 61 6e 6d 61 61 6b 6d 61 73 6b 65 72 20 76 61 | elt.het.bestandsaanmaakmasker.va |
| 17600 | 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 69 6e 20 6f 70 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 | n.de.gebruiker.in.op.de.gegeven. |
| 17620 | 4d 4f 44 55 53 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 | MODUS......Als.MODUS.ontbreekt,. |
| 17640 | 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 | dan.wordt.de.huidige.waarde.van. |
| 17660 | 68 65 74 20 6d 61 73 6b 65 72 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4d 4f 44 | het.masker.getoond.......Als.MOD |
| 17680 | 55 53 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 63 69 6a 66 65 72 2c 20 77 6f 72 64 74 20 | US.begint.met.een.cijfer,.wordt. |
| 176a0 | 68 65 74 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 | het.begrepen.als.een.octaal.geta |
| 176c0 | 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 73 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 | l,.....anders.als.een.symbolisch |
| 176e0 | 65 20 6d 6f 64 75 73 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 7a 6f 61 6c 73 20 63 68 6d 6f 64 20 28 | e.modus-tekenreeks.zoals.chmod.( |
| 17700 | 31 29 20 64 69 65 20 6b 65 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | 1).die.kent.......Opties:....... |
| 17720 | 2d 70 20 20 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 72 65 20 75 69 74 | -p...als.invoer.herbruikbare.uit |
| 17740 | 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e | voer.produceren.(indien.MODUS.on |
| 17760 | 74 62 72 65 65 6b 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 | tbreekt).......-S...symbolische. |
| 17780 | 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 3b 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 63 74 61 6c | uitvoer.produceren;.anders.octal |
| 177a0 | 65 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | e.getallen......De.afsluitwaarde |
| 177c0 | 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 20 | .is.0,.tenzij.MODUS.ongeldig.is. |
| 177e0 | 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 | of.een.ongeldige.optie.....gegev |
| 17800 | 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 44 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 | en.werd..De.mogelijke.completeri |
| 17820 | 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 | ngen.tonen,.afhankelijk.van.de.g |
| 17840 | 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 74 69 65 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 64 6f 65 6c 64 20 76 6f 6f 72 | egeven.opties.......Bedoeld.voor |
| 17860 | 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 64 69 65 20 | .gebruik.binnen.een.functie.die. |
| 17880 | 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e | mogelijke.completeringen.....gen |
| 178a0 | 65 72 65 65 72 74 2e 20 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 61 72 67 75 6d | ereert...Als.het.optionele.argum |
| 178c0 | 65 6e 74 20 57 4f 4f 52 44 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c | ent.WOORD.aanwezig.is,.worden.al |
| 178e0 | 6c 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 64 61 61 72 62 69 6a 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 63 6f 6d | leen.....de.daarbij.passende.com |
| 17900 | 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 67 65 67 65 6e 65 72 65 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 | pleteringen.gegenereerd.......De |
| 17920 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 | .afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een. |
| 17940 | 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 | ongeldige.optie.gegeven.werd.of. |
| 17960 | 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 50 72 6f 63 65 73 74 69 | er.een.....fout.optrad..Procesti |
| 17980 | 6a 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 65 65 66 74 20 64 65 20 74 6f 74 61 61 6c | jden.tonen.......Geeft.de.totaal |
| 179a0 | 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 2d 20 65 6e 20 73 79 73 74 65 | .verbruikte.gebruikers-.en.syste |
| 179c0 | 65 6d 74 69 6a 64 20 77 65 65 72 3b 20 65 65 72 73 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 65 6e | emtijd.weer;.eerst.de.....tijden |
| 179e0 | 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 65 6c 66 2c 20 65 | .verbruikt.door.de.shell.zelf,.e |
| 17a00 | 6e 20 64 61 61 72 6f 6e 64 65 72 20 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 0a | n.daaronder.de.tijden.verbruikt. |
| 17a20 | 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 | ....door.de.processen.uitgevoerd |
| 17a40 | 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | .door.de.shell.......De.afsluitw |
| 17a60 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 61 6c 74 69 6a 64 20 30 2e 00 44 65 20 73 74 61 74 75 73 20 76 61 6e | aarde.is.altijd.0..De.status.van |
| 17a80 | 20 74 61 6b 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 61 63 74 69 | .taken.tonen.......Toont.de.acti |
| 17aa0 | 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 20 45 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 62 | eve.taken...Een.TAAKAANDUIDING.b |
| 17ac0 | 65 70 65 72 6b 74 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 74 6f 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 0a 20 20 20 | eperkt.de.uitvoer.tot.alleen.... |
| 17ae0 | 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 | .die.taak...Zonder.opties.wordt. |
| 17b00 | 64 65 20 73 74 61 74 75 73 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e | de.status.van.alle.actieve.taken |
| 17b20 | 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 | .getoond.......Opties:.......-l. |
| 17b40 | 20 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6e 61 61 73 | ..ook.de.proces-ID's.tonen,.naas |
| 17b60 | 74 20 64 65 20 67 65 77 6f 6e 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 | t.de.gewone.informatie.......-n. |
| 17b80 | 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 73 69 6e | ..alleen.processen.tonen.die.sin |
| 17ba0 | 64 73 20 64 65 20 76 6f 72 69 67 65 20 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 61 6e 64 | ds.de.vorige.melding.zijn.verand |
| 17bc0 | 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 2d | erd.......-p...alleen.de.proces- |
| 17be0 | 49 44 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 65 | ID's.tonen.......-r...uitvoer.be |
| 17c00 | 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 | perken.tot.draaiende.taken...... |
| 17c20 | 20 2d 73 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 67 65 70 61 75 | .-s...uitvoer.beperken.tot.gepau |
| 17c40 | 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 78 27 | zeerde.taken......Als.optie.'-x' |
| 17c60 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 | .gegeven.is,.wordt.de.gegeven.OP |
| 17c80 | 44 52 41 43 48 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6e 61 64 61 74 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 65 | DRACHT.uitgevoerd.nadat.....alle |
| 17ca0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 28 69 6e 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 29 20 61 | .gegeven.taken.(in.ARGUMENTen).a |
| 17cc0 | 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 28 64 61 74 20 77 69 6c 20 7a 65 67 67 65 6e 3a 20 | fgesloten.zijn.(dat.wil.zeggen:. |
| 17ce0 | 68 75 6e 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 69 73 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 | hun.....proces-ID.is.vervangen.d |
| 17d00 | 6f 6f 72 20 64 61 74 20 76 61 6e 20 68 75 6e 20 6d 6f 65 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 29 2e 0a 0a | oor.dat.van.hun.moederproces)... |
| 17d20 | 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 | ....De.afsluitwaarde.is.0,.tenzi |
| 17d40 | 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 | j.een.ongeldige.optie.gegeven.we |
| 17d60 | 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 20 20 4d | rd.of.er.een.....fout.optrad...M |
| 17d80 | 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 78 27 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 | et.optie.'-x'.is.de.afsluitwaard |
| 17da0 | 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2e 00 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 | e.die.van.OPDRACHT..Toont.de.hui |
| 17dc0 | 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 2e | dige.lijst.van.onthouden.mappen. |
| 17de0 | 20 20 4d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a | ..Mappen.worden.aan.deze.....lij |
| 17e00 | 73 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 70 | st.toegevoegd.met.de.opdracht.'p |
| 17e20 | 75 73 68 64 27 2c 20 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 6d 65 74 20 27 70 6f 70 64 27 2e | ushd',.en.verwijderd.met.'popd'. |
| 17e40 | 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 | ......Opties:.......-c...de.mapp |
| 17e60 | 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 77 69 73 73 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e | enstapel.wissen.door.alle.elemen |
| 17e80 | 74 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 70 61 | ten.te.verwijderen.......-l...pa |
| 17ea0 | 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 61 66 6b 6f 72 74 65 6e 20 28 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 74 65 6e 20 | den.niet.afkorten.(relatief.ten. |
| 17ec0 | 6f 70 7a 69 63 68 74 65 20 76 61 6e 20 75 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 29 0a 20 20 20 20 20 20 | opzichte.van.uw.thuismap)....... |
| 17ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 61 72 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e | .......maar.volledig.weergegeven |
| 17f00 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 | .......-p...de.mappenstapel.tone |
| 17f20 | 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 69 74 65 6d 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 | n.met.....n.item.per.regel...... |
| 17f40 | 20 2d 76 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 70 27 20 6d 61 61 72 20 6d 65 74 20 65 6c 6b 20 69 74 65 6d | .-v...als.'-p'.maar.met.elk.item |
| 17f60 | 20 76 6f 6f 72 61 66 67 65 67 61 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 64 69 65 6e 73 20 70 | .voorafgegaan.wordt.door.diens.p |
| 17f80 | 6f 73 69 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c | ositie..............in.de.stapel |
| 17fa0 | 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 54 6f 6f | ......Argumenten:.......+N...Too |
| 17fc0 | 6e 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 | nt.het.N-de.item,.tellend.vanaf. |
| 17fe0 | 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 | links,.van.de.lijst.getoond..... |
| 18000 | 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 | .......door.'dirs'.wanneer.opger |
| 18020 | 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 | oepen.zonder.opties,.beginnend.b |
| 18040 | 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 | ij.nul........-N...Toont.het.N-d |
| 18060 | 65 20 69 74 65 6d 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 | e.item,.tellend.vanaf.rechts,.va |
| 18080 | 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f | n.de.lijst.getoond............do |
| 180a0 | 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e | or.'dirs'.wanneer.opgeroepen.zon |
| 180c0 | 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 00 4b | der.opties,.beginnend.bij.nul..K |
| 180e0 | 6c 61 61 72 00 4b 6c 61 61 72 28 25 64 29 00 45 4d 54 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 49 6e | laar.Klaar(%d).EMT-instructie.In |
| 18100 | 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 2d 20 6f 66 | gebouwde.shell-opdrachten.in-.of |
| 18120 | 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 61 6b 65 6c 74 20 69 6e 67 | .uitschakelen.......Schakelt.ing |
| 18140 | 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 20 6f 66 20 75 69 74 2e 20 20 44 | ebouwde.opdrachten.in.of.uit...D |
| 18160 | 69 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6d 61 61 6b 74 20 68 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 0a 20 20 | it.laatste.maakt.het.mogelijk... |
| 18180 | 20 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 75 69 74 20 74 | ..om.een.bestand.op.schijf.uit.t |
| 181a0 | 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 6e 61 61 6d 20 68 65 65 66 74 | e.voeren.dat.dezelfde.naam.heeft |
| 181c0 | 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | .als.een.....ingebouwde.opdracht |
| 181e0 | 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 6f 70 20 74 65 | ,.zonder.het.volledige.pad.op.te |
| 18200 | 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 | .moeten.geven.......Opties:..... |
| 18220 | 20 20 2d 61 20 20 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 | ..-a...de.ingebouwde.opdrachten. |
| 18240 | 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 6f 66 20 7a 65 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b | tonen.en.of.ze.in-.of.uitgeschak |
| 18260 | 65 6c 64 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 6f 70 64 | eld.zijn.......-n...genoemde.opd |
| 18280 | 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6f 66 20 75 69 74 67 65 73 63 68 | rachten.uitschakelen.of.uitgesch |
| 182a0 | 61 6b 65 6c 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | akelde.opdrachten.tonen.......-p |
| 182c0 | 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 | ...uitvoer.produceren.die.hergeb |
| 182e0 | 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 28 73 74 61 | ruikt.kan.worden.als.invoer.(sta |
| 18300 | 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 70 65 | ndaard).......-s...alleen.de.spe |
| 18320 | 63 69 61 6c 65 20 50 4f 53 49 58 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | ciale.POSIX.ingebouwde.opdrachte |
| 18340 | 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 68 65 74 20 64 79 6e 61 | n.tonen......Opties.die.het.dyna |
| 18360 | 6d 69 73 63 68 20 6c 61 64 65 6e 20 62 65 73 74 75 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 | misch.laden.besturen:.......-f.. |
| 18380 | 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 20 6c 61 64 65 6e 20 | .ingebouwde.opdracht.NAAM.laden. |
| 183a0 | 75 69 74 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 0a | uit.gedeeld.object.BESTANDSNAAM. |
| 183c0 | 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 67 65 6c 61 64 65 6e 20 | ......-d...opdracht.die.geladen. |
| 183e0 | 69 73 20 6d 65 74 20 27 2d 66 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f | is.met.'-f'.verwijderen.......Zo |
| 18400 | 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e | nder.opties.wordt.elke.gegeven.N |
| 18420 | 41 41 4d 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6e 61 6d 65 6e 20 | AAM.ingeschakeld...Zonder.namen. |
| 18440 | 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 6f 70 64 72 | worden.....de.ingeschakelde.opdr |
| 18460 | 61 63 68 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 28 6f 66 20 6d 65 74 20 27 2d 6e 27 20 64 65 20 75 | achten.getoond.(of.met.'-n'.de.u |
| 18480 | 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 | itgeschakelde).......Voorbeeld:. |
| 184a0 | 6f 6d 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 27 | om.in.plaats.van.de.ingebouwde.' |
| 184c0 | 74 65 73 74 27 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 27 74 65 73 74 27 20 74 65 0a 20 20 20 20 | test'.het.bestand.'test'.te..... |
| 184e0 | 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 64 61 74 20 7a 69 63 68 20 69 6e 20 75 77 20 7a 6f 65 6b 70 61 64 | gebruiken.dat.zich.in.uw.zoekpad |
| 18500 | 20 50 41 54 48 20 62 65 76 69 6e 64 74 2c 20 74 79 70 74 20 75 20 27 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e | .PATH.bevindt,.typt.u.'enable.-n |
| 18520 | 20 74 65 73 74 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 | .test'.......De.afsluitwaarde.is |
| 18540 | 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 | .0,.tenzij.NAAM.geen.ingebouwde. |
| 18560 | 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 6f 66 0a c2 a0 20 20 20 65 72 20 65 65 6e | shell-opdracht.is.of......er.een |
| 18580 | 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 45 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 | .fout.optreedt..Een.rekenkundige |
| 185a0 | 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 | .uitdrukking.evalueren.......Eva |
| 185c0 | 6c 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 61 6c 73 20 | lueert.de.gegeven.expressie.als. |
| 185e0 | 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 2e 0a 20 20 | een.rekenkundige.uitdrukking.... |
| 18600 | 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 27 6c 65 74 20 45 58 50 | ..Dit.is.equivalent.aan.'let.EXP |
| 18620 | 52 45 53 53 49 45 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | RESSIE'.......De.afsluitwaarde.i |
| 18640 | 73 20 31 20 61 6c 73 20 64 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 74 6f 74 20 30 20 65 76 61 6c 75 | s.1.als.de.EXPRESSIE.tot.0.evalu |
| 18660 | 65 65 72 74 3b 20 61 6e 64 65 72 73 20 30 2e 00 52 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 | eert;.anders.0..Rekenkundige.uit |
| 18680 | 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 65 6e 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 | drukkingen.evalueren.......Evalu |
| 186a0 | 65 65 72 74 20 65 6c 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b | eert.elk.ARGUMENT.als.een.rekenk |
| 186c0 | 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 65 76 61 6c 75 | undige.uitdrukking......De.evalu |
| 186e0 | 61 74 69 65 20 67 65 62 65 75 72 74 20 69 6e 20 67 65 68 65 6c 65 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 20 | atie.gebeurt.in.gehele.getallen. |
| 18700 | 7a 6f 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 6f 70 20 6f 76 65 72 6c 6f 6f 70 3b 0a 20 20 20 | zonder.controle.op.overloop;.... |
| 18720 | 20 6d 61 61 72 20 64 65 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 75 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 64 65 | .maar.deling.door.nul.wordt.gede |
| 18740 | 74 65 63 74 65 65 72 64 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 61 6c 73 20 65 65 | tecteerd.en.wordt.getoond.als.ee |
| 18760 | 6e 20 66 6f 75 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 | n.fout.......Onderstaande.lijst. |
| 18780 | 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 | toont.de.beschikbare.operatoren. |
| 187a0 | 69 6e 20 67 72 6f 65 70 6a 65 73 20 76 61 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 65 0a 20 20 20 20 76 6f 6f 72 | in.groepjes.van.gelijke.....voor |
| 187c0 | 72 61 6e 67 3b 20 64 65 20 67 72 6f 65 70 6a 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 72 61 6e 67 73 63 68 | rang;.de.groepjes.zijn.gerangsch |
| 187e0 | 69 6b 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 61 66 6e 65 6d 65 6e 64 65 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 2e 0a | ikt.volgens.afnemende.voorrang.. |
| 18800 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 2b 2b 2c 20 76 61 72 2d 2d 20 20 20 20 70 6f 73 74 2d 69 6e | .........var++,.var--....post-in |
| 18820 | 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 | crement,.post-decrement.van.vari |
| 18840 | 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2b 2b 76 61 72 2c 20 2d 2d 76 61 72 20 20 20 20 70 72 | abele.........++var,.--var....pr |
| 18860 | 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 76 | e-increment,.pre-decrement.van.v |
| 18880 | 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2c 20 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ariabele.........-,.+........... |
| 188a0 | 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 20 6d 69 6e 74 65 6b 65 6e 2c 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 20 70 | .eenzijdig.minteken,.eenzijdig.p |
| 188c0 | 6c 75 73 74 65 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 2c 20 7e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lusteken.........!,.~........... |
| 188e0 | 20 6c 6f 67 69 73 63 68 20 74 65 67 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 65 2c 20 62 69 74 73 67 65 77 69 | .logisch.tegengestelde,.bitsgewi |
| 18900 | 6a 73 20 74 65 67 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2a 2a 20 20 20 20 20 | js.tegengestelde.........**..... |
| 18920 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 63 68 74 73 76 65 72 68 65 66 66 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 | .........machtsverheffing....... |
| 18940 | 20 20 2a 2c 20 2f 2c 20 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 6d 65 6e 69 67 76 75 6c 64 69 67 | ..*,./,.%.........vermenigvuldig |
| 18960 | 69 6e 67 2c 20 64 65 6c 69 6e 67 2c 20 72 65 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2b 2c 20 2d 20 20 | ing,.deling,.rest.........+,.-.. |
| 18980 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 74 65 6c 6c 69 6e 67 2c 20 61 66 74 72 65 6b 6b 69 6e 67 0a | ..........optelling,.aftrekking. |
| 189a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 3c 2c 20 3e 3e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 69 | ........<<,.>>..........bitsgewi |
| 189c0 | 6a 7a 65 20 76 65 72 73 63 68 75 69 76 69 6e 67 20 6e 61 61 72 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 6e 61 61 | jze.verschuiving.naar.links,.naa |
| 189e0 | 72 20 72 65 63 68 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 20 20 20 | r.rechts.........<=,.>=,.<,.>... |
| 18a00 | 20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 2c 20 21 3d 20 20 | .vergelijkingen.........==,.!=.. |
| 18a20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 69 64 2c 20 6f 6e 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 69 64 | ........gelijkheid,.ongelijkheid |
| 18a40 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 26 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 | .........&...............bitsgew |
| 18a60 | 69 6a 7a 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 5e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ijze.AND.........^.............. |
| 18a80 | 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 7c 20 20 20 20 20 20 | .bitsgewijze.XOR.........|...... |
| 18aa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 74 73 67 65 77 69 6a 7a 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | .........bitsgewijze.OR......... |
| 18ac0 | 26 26 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73 63 68 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 | &&..............logische.AND.... |
| 18ae0 | 20 20 20 20 20 7c 7c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 67 69 73 63 68 65 20 4f 52 | .....||..............logische.OR |
| 18b00 | 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 20 20 20 20 | ..........expr.?.expr.:.expr.... |
| 18b20 | 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 0a 0a 20 20 20 | voorwaardelijke.uitdrukking..... |
| 18b40 | 20 20 20 20 20 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 20 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c | .....=,.*=,./=,.%=,.+=,.-=,.<<=, |
| 18b60 | 20 3e 3e 3d 2c 20 20 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 20 20 20 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 | .>>=,..&=,.^=,.|=....toewijzinge |
| 18b80 | 6e 0a 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 74 6f 65 | n......Shell-variabelen.zijn.toe |
| 18ba0 | 67 65 73 74 61 61 6e 20 61 6c 73 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 20 20 44 65 20 6e 61 61 6d | gestaan.als.parameters...De.naam |
| 18bc0 | 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 | .van.een.variabele.....wordt.ver |
| 18be0 | 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 7a 69 6a 6e 20 77 61 61 72 64 65 20 28 7a 6f 6e 6f 64 69 67 | vangen.door.zijn.waarde.(zonodig |
| 18c00 | 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 67 65 68 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 29 2e | .omgezet.naar.een.geheel.getal). |
| 18c20 | 0a 20 20 20 20 56 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 68 6f 65 76 65 6e 20 67 65 65 6e 20 27 67 65 68 | .....Variabelen.hoeven.geen.'geh |
| 18c40 | 65 65 6c 20 67 65 74 61 6c 27 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 20 | eel.getal'-eigenschap.te.hebben. |
| 18c60 | 6f 6d 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 74 65 0a 20 20 20 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | om.gebruikt.te.....kunnen.worden |
| 18c80 | 20 69 6e 20 65 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 | .in.een.expressie.......Operator |
| 18ca0 | 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 c3 ab 76 61 6c 75 65 65 72 64 20 69 6e 20 76 6f 6c 67 6f 72 | en.worden.ge..valueerd.in.volgor |
| 18cc0 | 64 65 20 76 61 6e 20 76 6f 6f 72 72 61 6e 67 2e 20 20 53 75 62 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 0a | de.van.voorrang...Subexpressies. |
| 18ce0 | 20 20 20 20 74 75 73 73 65 6e 20 68 61 61 6b 6a 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 74 69 6a 64 | ....tussen.haakjes.worden.altijd |
| 18d00 | 20 65 65 72 73 74 20 67 65 c3 ab 76 61 6c 75 65 65 72 64 20 65 6e 20 6f 76 65 72 73 74 69 6a 67 | .eerst.ge..valueerd.en.overstijg |
| 18d20 | 65 6e 20 7a 6f 64 6f 65 6e 64 65 0a 20 20 20 20 62 6f 76 65 6e 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 76 6f | en.zodoende.....bovengenoemde.vo |
| 18d40 | 6f 72 72 61 6e 67 73 72 65 67 65 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 6c 61 61 74 | orrangsregels.......Als.het.laat |
| 18d60 | 73 74 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 65 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 74 6f 74 20 30 2c 20 64 61 | ste.ARGUMENT.evalueert.tot.0,.da |
| 18d80 | 6e 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 27 6c | n.is.de.afsluitwaarde.van.....'l |
| 18da0 | 65 74 27 20 31 3b 20 61 6e 64 65 72 73 20 30 2e 00 45 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c | et'.1;.anders.0..Een.conditionel |
| 18dc0 | 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c | e.expressie.evalueren.......Eval |
| 18de0 | 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 3b 20 61 66 68 61 | ueert.de.gegeven.EXPRESSIE;.afha |
| 18e00 | 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 20 69 73 20 64 65 0a | nkelijk.van.het.resultaat.is.de. |
| 18e20 | 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 28 22 77 61 61 72 22 29 20 6f 66 20 | ....afsluitwaarde.0.("waar").of. |
| 18e40 | 31 20 28 22 6f 6e 77 61 61 72 22 29 2e 20 20 44 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6b 75 6e | 1.("onwaar")...De.expressies.kun |
| 18e60 | 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 20 6f 66 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 20 | nen.....eenzijdig.of.tweezijdig. |
| 18e80 | 7a 69 6a 6e 3b 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 6f 72 64 | zijn;.eenzijdige.expressies.word |
| 18ea0 | 65 6e 20 76 61 61 6b 0a 20 20 20 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 6d 20 64 65 20 74 6f 65 73 74 | en.vaak.....gebruikt.om.de.toest |
| 18ec0 | 61 6e 64 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 65 20 69 6e 73 70 65 63 74 65 72 | and.van.een.bestand.te.inspecter |
| 18ee0 | 65 6e 2e 20 20 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6f 6f 6b 0a 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 | en...Er.zijn.ook.....operatoren. |
| 18f00 | 76 6f 6f 72 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 74 61 6c 73 | voor.tekenreeksen.en.voor.getals |
| 18f20 | 6d 61 74 69 67 65 20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20 | matige.vergelijkingen.......Het. |
| 18f40 | 67 65 64 72 61 67 20 76 61 6e 20 27 74 65 73 74 27 20 69 73 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b | gedrag.van.'test'.is.afhankelijk |
| 18f60 | 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 | .van.het.aantal.argumenten...... |
| 18f80 | 4c 65 65 73 20 64 65 20 68 61 6e 64 6c 65 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 27 62 61 73 68 27 20 76 | Lees.de.handleiding.van.'bash'.v |
| 18fa0 | 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 2e 0a 0a | oor.een.complete.beschrijving... |
| 18fc0 | 20 20 20 20 42 65 73 74 61 6e 64 73 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....Bestandsoperatoren:......... |
| 18fe0 | 2d 61 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 | -a.BESTAND.....waar.als.bestand. |
| 19000 | 62 65 73 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 | bestaat.........-b.BESTAND.....w |
| 19020 | 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 6c 6f 6b 2d 61 70 70 61 72 61 61 | aar.als.bestand.een.blok-apparaa |
| 19040 | 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 | t.is.........-c.BESTAND.....waar |
| 19060 | 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 79 74 65 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 69 | .als.bestand.een.byte-apparaat.i |
| 19080 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c | s.........-d.BESTAND.....waar.al |
| 190a0 | 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 | s.bestand.een.map.is.........-e. |
| 190c0 | 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 73 | BESTAND.....waar.als.bestand.bes |
| 190e0 | 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 | taat.........-f.BESTAND.....waar |
| 19100 | 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 | .als.bestand.een.gewoon.bestand. |
| 19120 | 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 47 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 | is.........-G.BESTAND.....waar.a |
| 19140 | 6c 73 20 75 77 20 67 72 6f 65 70 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 69 65 | ls.uw.groep.het.bestand.effectie |
| 19160 | 66 20 62 65 7a 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 67 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 | f.bezit.........-g.BESTAND.....w |
| 19180 | 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 53 45 54 47 55 49 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 | aar.als.bestand.SETGUID.is...... |
| 191a0 | 20 20 20 2d 68 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 | ...-h.BESTAND.....waar.als.besta |
| 191c0 | 6e 64 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 69 73 0a | nd.een.symbolische.koppeling.is. |
| 191e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 | ........-k.BESTAND.....waar.als. |
| 19200 | 62 65 73 74 61 6e 64 20 22 73 74 69 63 6b 79 22 2d 62 69 74 20 61 61 6e 20 68 65 65 66 74 20 73 | bestand."sticky"-bit.aan.heeft.s |
| 19220 | 74 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 | taan.........-L.BESTAND.....waar |
| 19240 | 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 | .als.bestand.een.symbolische.kop |
| 19260 | 70 65 6c 69 6e 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 | peling.is.........-N.BESTAND.... |
| 19280 | 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 69 73 20 73 | .waar.als.bestand.gewijzigd.is.s |
| 192a0 | 69 6e 64 73 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6c 65 7a 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 42 | inds.laatste.lezing.........-O.B |
| 192c0 | 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 75 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e | ESTAND.....waar.als.u.het.bestan |
| 192e0 | 64 20 65 66 66 65 63 74 69 65 66 20 62 65 7a 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 42 45 53 | d.effectief.bezit.........-p.BES |
| 19300 | 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 62 65 | TAND.....waar.als.bestand.een.be |
| 19320 | 6e 6f 65 6d 64 65 20 70 69 6a 70 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 42 45 53 54 41 4e | noemde.pijp.is.........-r.BESTAN |
| 19340 | 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 76 6f 6f 72 20 75 20 6c 65 | D.....waar.als.bestand.voor.u.le |
| 19360 | 65 73 62 61 61 72 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 | esbaar.is.........-S.BESTAND.... |
| 19380 | 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 6e 20 73 6f 63 6b 65 74 20 69 73 0a | .waar.als.bestand.een.socket.is. |
| 193a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 | ........-s.BESTAND.....waar.als. |
| 193c0 | 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 | bestand.niet.leeg.is.........-t. |
| 193e0 | 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 | DESCRIPTOR..waar.als.bestandsdes |
| 19400 | 63 72 69 70 74 6f 72 20 67 65 6f 70 65 6e 64 20 69 73 20 6f 70 20 65 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e | criptor.geopend.is.op.een.termin |
| 19420 | 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 | al.........-u.BESTAND.....waar.a |
| 19440 | 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 53 45 54 55 49 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 | ls.bestand.SETUID.is.........-w. |
| 19460 | 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 76 6f 6f | BESTAND.....waar.als.bestand.voo |
| 19480 | 72 20 75 20 73 63 68 72 69 6a 66 62 61 61 72 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 42 45 | r.u.schrijfbaar.is.........-x.BE |
| 194a0 | 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 | STAND.....waar.als.bestand.door. |
| 194c0 | 75 20 75 69 74 76 6f 65 72 62 61 61 72 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 31 20 2d 6e | u.uitvoerbaar.is........BEST1.-n |
| 194e0 | 74 20 42 45 53 54 32 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 | t.BEST2..waar.als.eerste.bestand |
| 19500 | 20 6c 61 74 65 72 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 69 73 20 64 61 6e 20 74 77 65 65 64 65 0a 20 | .later.gewijzigd.is.dan.tweede.. |
| 19520 | 20 20 20 20 20 42 45 53 54 31 20 2d 6f 74 20 42 45 53 54 32 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 | .....BEST1.-ot.BEST2..waar.als.e |
| 19540 | 65 72 73 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 65 72 64 65 72 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 69 | erste.bestand.eerder.gewijzigd.i |
| 19560 | 73 20 64 61 6e 20 74 77 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 31 20 2d 65 66 20 42 45 53 | s.dan.tweede.......BEST1.-ef.BES |
| 19580 | 54 32 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 68 61 72 64 | T2..waar.als.eerste.bestand.hard |
| 195a0 | 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 69 73 20 6e 61 61 72 20 74 77 65 65 64 65 0a 0a 20 20 20 20 | e.koppeling.is.naar.tweede...... |
| 195c0 | 54 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 7a | Tekenreeksoperatoren:.........-z |
| 195e0 | 20 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 | .REEKS.......waar.als.tekenreeks |
| 19600 | 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 20 20 20 | .leeg.is.........-n.REEKS....... |
| 19620 | 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 | waar.als.tekenreeks.niet.leeg.is |
| 19640 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 | .........REEKS..........waar.als |
| 19660 | 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 52 | .tekenreeks.niet.leeg.is.......R |
| 19680 | 4b 53 31 20 3d 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 6b 65 | KS1.=.RKS2......waar.als.de.teke |
| 196a0 | 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 | nreeksen.gelijk.zijn.......RKS1. |
| 196c0 | 21 3d 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 | !=.RKS2.....waar.als.de.tekenree |
| 196e0 | 6b 73 65 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 | ksen.niet.gelijk.zijn.......RKS1 |
| 19700 | 20 3c 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 72 65 65 | .<.RKS2......waar.als.eerste.ree |
| 19720 | 6b 73 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 66 69 73 63 68 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 | ks.lexicografisch.voor.de.tweede |
| 19740 | 20 6b 6f 6d 74 0a 20 20 20 20 20 20 52 4b 53 31 20 3e 20 52 4b 53 32 20 20 20 20 20 20 77 61 61 | .komt.......RKS1.>.RKS2......waa |
| 19760 | 72 20 61 6c 73 20 65 65 72 73 74 65 20 72 65 65 6b 73 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 66 69 73 63 | r.als.eerste.reeks.lexicografisc |
| 19780 | 68 20 6e 61 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 6b 6f 6d 74 0a 0a 20 20 20 20 41 6e 64 65 72 65 20 | h.na.de.tweede.komt......Andere. |
| 197a0 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 20 20 20 20 | operatoren:.........-o.OPTIE.... |
| 197c0 | 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 69 6e 67 | ...waar.als.deze.shell-optie.ing |
| 197e0 | 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 56 41 52 49 41 42 45 4c | eschakeld.is.........-v.VARIABEL |
| 19800 | 45 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 | E...waar.als.deze.variabele.een. |
| 19820 | 77 61 61 72 64 65 20 68 65 65 66 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 52 20 56 41 52 49 41 42 45 4c | waarde.heeft.........-R.VARIABEL |
| 19840 | 45 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 65 6e 20 | E...waar.als.deze.variabele.een. |
| 19860 | 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 | naamsverwijzing.is.........!.EXP |
| 19880 | 52 45 53 53 49 45 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 | RESSIE....waar.als.EXPRESSIE.onw |
| 198a0 | 61 61 72 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 61 20 45 58 50 52 32 20 20 20 77 61 | aar.is.......EXPR1.-a.EXPR2...wa |
| 198c0 | 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 61 61 72 20 7a 69 6a | ar.als.beide.expressies.waar.zij |
| 198e0 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 2d 6f 20 45 58 50 52 32 20 20 20 6f 6e 77 61 61 72 20 | n.......EXPR1.-o.EXPR2...onwaar. |
| 19900 | 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6f 6e 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e | als.beide.expressies.onwaar.zijn |
| 19920 | 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 47 31 20 56 47 4c 20 41 52 47 32 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 | .......ARG1.VGL.ARG2....waar.als |
| 19940 | 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 76 65 72 67 65 6c 69 6a 6b 69 6e 67 20 6b 6c 6f 70 74 | .rekenkundige.vergelijking.klopt |
| 19960 | 3b 20 56 47 4c 20 69 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ;.VGL.is.....n.................. |
| 19980 | 20 20 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 3a 20 2d 65 71 2c 20 2d 6e 65 2c | ......van.de.volgende:.-eq,.-ne, |
| 199a0 | 20 2d 6c 74 2c 20 2d 6c 65 2c 20 2d 67 74 2c 20 2d 67 65 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .-lt,.-le,.-gt,.-ge;............ |
| 199c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 65 6e 3a 20 67 65 6c 69 6a 6b | ............ze.betekenen:.gelijk |
| 199e0 | 2c 20 6f 6e 67 65 6c 69 6a 6b 2c 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ,.ongelijk,.kleiner.dan,........ |
| 19a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 6f 66 20 67 65 6c 69 6a | ................kleiner.of.gelij |
| 19a20 | 6b 2c 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 2c 20 67 72 6f 74 65 72 20 6f 66 20 67 65 6c 69 6a 6b 0a | k,.groter.dan,.groter.of.gelijk. |
| 19a40 | 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 45 | .....De.afsluitwaarde.is.0.als.E |
| 19a60 | 58 50 52 45 53 53 49 45 20 77 61 61 72 20 69 73 2c 20 31 20 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 | XPRESSIE.waar.is,.1.als.EXPRESSI |
| 19a80 | 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 32 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 6e | E.onwaar.is,.....en.2.als.een.on |
| 19aa0 | 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 45 65 | geldig.argument.gegeven.werd..Ee |
| 19ac0 | 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 | n.conditionele.expressie.evaluer |
| 19ae0 | 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 6f 6f | en.......Dit.is.een.synoniem.voo |
| 19b00 | 72 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 74 65 73 74 27 2c 20 | r.de.ingebouwde.functie.'test',. |
| 19b20 | 62 65 68 61 6c 76 65 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 61 72 67 75 | behalve.dat.....het.laatste.argu |
| 19b40 | 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 27 5d 27 20 6d 6f 65 74 20 7a 69 6a 6e 2c 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 | ment.een.']'.moet.zijn,.horend.b |
| 19b60 | 69 6a 20 64 65 20 62 65 67 69 6e 2d 27 5b 27 2e 00 45 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 | ij.de.begin-'['..Een.opdracht.ui |
| 19b80 | 74 76 6f 65 72 65 6e 20 6f 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 65 65 6e 20 6f | tvoeren.of.informatie.over.een.o |
| 19ba0 | 70 64 72 61 63 68 74 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 | pdracht.tonen.......Voert.de.geg |
| 19bc0 | 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 20 6d 65 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e | even.opdracht.uit.met.de.gegeven |
| 19be0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 77 61 61 72 62 69 6a 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 65 76 65 | .argumenten,.waarbij.een.....eve |
| 19c00 | 6e 74 75 65 65 6c 20 67 65 6c 69 6a 6b 6e 61 6d 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 | ntueel.gelijknamige.shell-functi |
| 19c20 | 65 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 44 69 74 20 6b 61 6e 20 67 65 62 72 | e.genegeerd.wordt...Dit.kan.gebr |
| 19c40 | 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 | uikt.....worden.om.een.programma |
| 19c60 | 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 | .op.schijf.uit.te.voeren.wanneer |
| 19c80 | 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 | .er.een.functie.....met.dezelfde |
| 19ca0 | 20 6e 61 61 6d 20 62 65 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 | .naam.bestaat.......Opties:..... |
| 19cc0 | 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 61 61 72 64 65 20 76 6f 6f 72 20 | ..-p...een.standaardwaarde.voor. |
| 19ce0 | 50 41 54 48 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 20 | PATH.gebruiken,.zodat.alle...... |
| 19d00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 67 65 67 | ........standaardprogramma's.geg |
| 19d20 | 61 72 61 6e 64 65 65 72 64 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | arandeerd.gevonden.worden....... |
| 19d40 | 2d 76 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 72 20 75 69 74 | -v...tonen.welke.opdracht.er.uit |
| 19d60 | 67 65 76 6f 65 72 64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 61 6c | gevoerd.zou.worden.......-V...al |
| 19d80 | 73 20 27 2d 76 27 20 6d 61 61 72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 64 65 72 0a 0a 20 20 20 | s.'-v'.maar.gedetailleerder..... |
| 19da0 | 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 | .De.afsluitwaarde.is.die.van.de. |
| 19dc0 | 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 31 20 61 | uitgevoerde.OPDRACHT,.....of.1.a |
| 19de0 | 6c 73 20 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 2e | ls.de.OPDRACHT.niet.gevonden.is. |
| 19e00 | 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 | .Argumenten.uitvoeren.als.een.sh |
| 19e20 | 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 65 72 74 20 64 65 | ell-opdracht.......Combineert.de |
| 19e40 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 | .gegeven.argumenten.tot.een.enke |
| 19e60 | 6c 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 2c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 | le.tekenreeks,.gebruikt.deze.... |
| 19e80 | 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 65 6e 20 76 6f | .als.invoer.voor.de.shell,.en.vo |
| 19ea0 | 65 72 74 20 64 65 20 72 65 73 75 6c 74 65 72 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 | ert.de.resulterende.opdrachten.u |
| 19ec0 | 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 | it.......De.afsluitwaarde.is.die |
| 19ee0 | 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 6f 66 | .van.de.uitgevoerde.opdracht,.of |
| 19f00 | 20 30 20 61 6c 73 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 6c 65 65 67 20 69 73 2e 00 | .0.als.de.opdracht.....leeg.is.. |
| 19f20 | 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 65 6e 20 | Opdrachten.uitvoeren.zolang.een. |
| 19f40 | 74 65 73 74 20 6e 69 65 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 | test.niet.slaagt.......Voert.de. |
| 19f60 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 64 65 | gegeven.opdrachten.uit.zolang.de |
| 19f80 | 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 61 63 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 27 75 6e | .laatste.opdracht.achter.....'un |
| 19fa0 | 74 69 6c 27 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 6f 6e 67 65 6c 69 6a 6b 20 | til'.een.afsluitwaarde.ongelijk. |
| 19fc0 | 61 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | aan.0.heeft.......De.afsluitwaar |
| 19fe0 | 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 | de.is.die.van.de.laatst.uitgevoe |
| 1a000 | 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 | rde.opdracht..Opdrachten.uitvoer |
| 1a020 | 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 65 6e 20 74 65 73 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 | en.zolang.een.test.slaagt....... |
| 1a040 | 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 | Voert.de.gegeven.opdrachten.uit. |
| 1a060 | 7a 6f 6c 61 6e 67 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 61 63 68 74 65 | zolang.de.laatste.opdracht.achte |
| 1a080 | 72 0a 20 20 20 20 27 77 68 69 6c 65 27 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | r.....'while'.een.afsluitwaarde. |
| 1a0a0 | 76 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | van.0.heeft.......De.afsluitwaar |
| 1a0c0 | 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 | de.is.die.van.de.laatst.uitgevoe |
| 1a0e0 | 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 | rde.opdracht..Opdrachten.uitvoer |
| 1a100 | 65 6e 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6e 2e 0a | en.afhankelijk.van.voorwaarden.. |
| 1a120 | 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 65 65 72 73 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e | .....Voert.eerst.de.opdrachten.n |
| 1a140 | 61 20 27 69 66 27 20 75 69 74 3b 20 61 6c 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | a.'if'.uit;.als.de.afsluitwaarde |
| 1a160 | 20 64 61 61 72 76 61 6e 0a 20 20 20 20 6e 75 6c 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | .daarvan.....nul.is,.dan.worden. |
| 1a180 | 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 27 74 68 65 6e | de.opdrachten.na.de.eerste.'then |
| 1a1a0 | 27 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 3b 20 61 6e 64 65 72 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 6f 70 64 72 | '.uitgevoerd;.anders.....de.opdr |
| 1a1c0 | 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 65 65 72 73 74 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 27 65 6c 69 66 | achten.na.de.eerstvolgende.'elif |
| 1a1e0 | 27 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 29 20 6f 66 20 64 65 20 27 65 6c 73 65 27 | '.(indien.aanwezig).of.de.'else' |
| 1a200 | 0a 20 20 20 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 29 2e 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 | .....(indien.aanwezig)...Als.de. |
| 1a220 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 | afsluitwaarde.van.de.opdrachten. |
| 1a240 | 6e 61 20 65 65 6e 20 27 65 6c 69 66 27 0a 20 20 20 20 6e 75 6c 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f | na.een.'elif'.....nul.is,.dan.wo |
| 1a260 | 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f | rden.de.opdrachten.na.de.bijbeho |
| 1a280 | 72 65 6e 64 65 20 27 74 68 65 6e 27 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 | rende.'then'.uitgevoerd......Als |
| 1a2a0 | 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 20 27 65 6c 69 66 27 20 6f 66 20 27 65 6c 73 65 | .er.geen.verdere.'elif'.of.'else |
| 1a2c0 | 27 20 6d 65 65 72 20 69 73 2c 20 6f 66 20 7a 6f 64 72 61 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | '.meer.is,.of.zodra.de.opdrachte |
| 1a2e0 | 6e 20 6e 61 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 27 74 68 65 6e 27 20 7a 69 6a 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f | n.na.....een.'then'.zijn.uitgevo |
| 1a300 | 65 72 64 2c 20 69 73 20 64 65 20 27 69 66 27 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 6f 6c 74 6f 6f 69 | erd,.is.de.'if'-opdracht.voltooi |
| 1a320 | 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 | d.......De.afsluitwaarde.van.de. |
| 1a340 | 67 65 68 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 | gehele.opdracht.is.die.van.de.la |
| 1a360 | 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 0a 20 20 20 20 64 65 65 6c 6f 70 64 72 61 63 68 | atst.uitgevoerde.....deelopdrach |
| 1a380 | 74 2c 20 6f 66 20 6e 75 6c 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 27 69 66 27 20 6f | t,.of.nul.als.geen.enkele.'if'.o |
| 1a3a0 | 66 20 27 65 6c 69 66 27 20 6e 75 6c 20 6f 70 6c 65 76 65 72 64 65 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 | f.'elif'.nul.opleverde..Opdracht |
| 1a3c0 | 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 70 61 74 | en.uitvoeren.afhankelijk.van.pat |
| 1a3e0 | 72 6f 6f 6e 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 c3 | roonovereenkomsten.......Voert.. |
| 1a400 | a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 65 74 73 20 6d 65 74 20 6f 70 64 | ...n.van.de.gegeven.sets.met.opd |
| 1a420 | 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 2c 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 6d 65 74 | rachten.uit,.afhankelijk.van.met |
| 1a440 | 0a 20 20 20 20 77 65 6c 6b 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 68 65 74 20 57 4f 4f 52 44 20 6f 76 65 72 | .....welk.PATROON.het.WOORD.over |
| 1a460 | 65 65 6e 6b 6f 6d 74 2e 20 20 4d 65 74 20 27 7c 27 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6d 65 65 72 64 65 72 | eenkomt...Met.'|'.kunnen.meerder |
| 1a480 | 65 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 67 72 6f 65 70 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 | e.patronen.....gegroepeerd.worde |
| 1a4a0 | 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 | n.......De.afsluitwaarde.is.die. |
| 1a4c0 | 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 | van.de.laatst.uitgevoerde.opdrac |
| 1a4e0 | 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c | ht..Opdrachten.uitvoeren.voor.el |
| 1a500 | 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | k.element.in.een.lijst.......De. |
| 1a520 | 27 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 20 76 6f 65 72 74 20 65 65 6e 20 72 65 65 6b 73 20 6f 70 64 72 61 63 | 'for'-lus.voert.een.reeks.opdrac |
| 1a540 | 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 65 65 6e | hten.uit.voor.elk.element.in.een |
| 1a560 | 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 41 6c 73 20 27 69 6e 20 57 | .....lijst.van.items...Als.'in.W |
| 1a580 | 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 3b 27 20 61 66 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 27 69 | OORDEN...;'.afwezig.is,.wordt.'i |
| 1a5a0 | 6e 20 22 24 40 22 3b 27 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 20 20 56 6f 6f 72 20 65 | n."$@";'.....aangenomen...Voor.e |
| 1a5c0 | 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 41 41 4d | lk.element.in.WOORDEN.wordt.NAAM |
| 1a5e0 | 20 67 65 6c 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 65 6c 65 6d 65 | .gelijkgemaakt.aan.....dat.eleme |
| 1a600 | 6e 74 20 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 75 69 74 67 65 | nt.en.worden.de.OPDRACHTEN.uitge |
| 1a620 | 76 6f 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | voerd.......De.afsluitwaarde.is. |
| 1a640 | 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 | die.van.de.laatst.uitgevoerde.op |
| 1a660 | 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 | dracht..Opdrachten.uit.bestand.i |
| 1a680 | 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 | n.de.huidige.shell.uitvoeren.... |
| 1a6a0 | 20 20 20 4c 65 65 73 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 | ...Leest.opdrachten.uit.het.gege |
| 1a6c0 | 76 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 6e 20 76 6f 65 72 74 20 64 65 7a 65 20 75 69 74 20 69 6e | ven.bestand.en.voert.deze.uit.in |
| 1a6e0 | 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 44 65 20 6d 61 70 70 65 | .de.huidige.....shell...De.mappe |
| 1a700 | 6e 20 69 6e 20 50 41 54 48 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 67 65 7a 6f 63 68 74 20 6f 6d 20 68 65 | n.in.PATH.worden.nagezocht.om.he |
| 1a720 | 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 65 0a 20 20 20 20 76 69 6e 64 65 6e | t.genoemde.bestand.te.....vinden |
| 1a740 | 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 76 65 72 64 65 72 20 6e 6f 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 | ...Als.er.verder.nog.argumenten. |
| 1a760 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 69 74 20 64 65 0a | gegeven.zijn,.dan.worden.dit.de. |
| 1a780 | 20 20 20 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 74 69 6a 64 65 | ....positionele.parameters.tijde |
| 1a7a0 | 6e 73 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 | ns.de.uitvoering.van.het.genoemd |
| 1a7c0 | 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | e.bestand.......De.afsluitwaarde |
| 1a7e0 | 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 | .is.die.van.de.laatst.uitgevoerd |
| 1a800 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 62 65 | e.opdracht.in.het.gegeven.....be |
| 1a820 | 73 74 61 6e 64 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 | stand,.of.1.als.dit.bestand.niet |
| 1a840 | 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 45 65 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 | .gelezen.kan.worden..Een.voorwaa |
| 1a860 | 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | rdelijke.opdracht.uitvoeren..... |
| 1a880 | 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | ..Evalueert.de.gegeven.condition |
| 1a8a0 | 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 3b 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 68 | ele.expressie;.afhankelijk.van.h |
| 1a8c0 | 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 | et.resultaat.....is.de.afsluitwa |
| 1a8e0 | 61 72 64 65 20 30 20 28 22 77 61 61 72 22 29 20 6f 66 20 31 20 28 22 6f 6e 77 61 61 72 22 29 2e | arde.0.("waar").of.1.("onwaar"). |
| 1a900 | 20 20 44 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 62 65 73 74 61 61 6e 20 75 69 74 0a 20 20 20 20 | ..De.expressies.bestaan.uit..... |
| 1a920 | 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 62 61 73 69 73 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 6e 20 61 6c 73 20 64 69 | dezelfde.basiscomponenten.als.di |
| 1a940 | 65 20 76 61 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 74 65 73 74 27 | e.van.ingebouwde.opdracht.'test' |
| 1a960 | 2c 20 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 63 6f 6d 62 69 6e 65 | ,.en.kunnen.....worden.gecombine |
| 1a980 | 65 72 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 3a 0a | erd.met.de.volgende.operatoren:. |
| 1a9a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 29 20 20 20 20 20 64 65 20 77 61 | .........(.EXPRESSIE.).....de.wa |
| 1a9c0 | 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 0a 20 20 | arde.van.de.gegeven.expressie... |
| 1a9e0 | 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 | ......!.EXPRESSIE.......waar.als |
| 1aa00 | 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20 69 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 6e 77 | .EXPRESSIE.onwaar.is,.anders.onw |
| 1aa20 | 61 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 20 20 20 20 77 61 | aar.........EXPR1.&&.EXPR2....wa |
| 1aa40 | 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 61 61 72 20 7a 69 6a | ar.als.beide.expressies.waar.zij |
| 1aa60 | 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 6e 77 61 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c | n,.anders.onwaar.........EXPR1.| |
| 1aa80 | 7c 20 45 58 50 52 32 20 20 20 20 6f 6e 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 | |.EXPR2....onwaar.als.beide.expr |
| 1aaa0 | 65 73 73 69 65 73 20 6f 6e 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 61 61 72 0a | essies.onwaar.zijn,.anders.waar. |
| 1aac0 | 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 3d 3d 27 20 6f 66 20 27 21 3d 27 20 61 6c 73 20 6f 70 65 72 61 74 | .....Als.'=='.of.'!='.als.operat |
| 1aae0 | 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 | or.gebruikt.wordt,.dan.wordt.de. |
| 1ab00 | 72 65 63 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 61 6c 73 20 70 61 74 72 6f | rechter.....tekenreeks.als.patro |
| 1ab20 | 6f 6e 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 68 65 72 6b | on.begrepen.en.wordt.patroonherk |
| 1ab40 | 65 6e 6e 69 6e 67 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 3d 7e 27 20 | enning.uitgevoerd......Als.'=~'. |
| 1ab60 | 61 6c 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e | als.operator.gebruikt.wordt,.dan |
| 1ab80 | 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 72 65 63 68 74 65 72 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 0a 20 20 20 | .wordt.de.rechter.tekenreeks.... |
| 1aba0 | 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 62 65 67 | .als.een.reguliere.expressie.beg |
| 1abc0 | 72 65 70 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 27 26 26 27 20 65 | repen.......De.operatoren.'&&'.e |
| 1abe0 | 6e 20 27 7c 7c 27 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 65 78 70 72 65 | n.'||'.evalueren.de.tweede.expre |
| 1ac00 | 73 73 69 65 20 6e c3 ad c3 a9 74 20 61 6c 73 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 0a 20 20 20 20 76 61 | ssie.n....t.als.de.waarde.....va |
| 1ac20 | 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 69 73 20 6f 6d 20 68 65 74 20 | n.de.eerste.voldoende.is.om.het. |
| 1ac40 | 65 69 6e 64 72 65 73 75 6c 61 61 74 20 74 65 20 62 65 70 61 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 | eindresulaat.te.bepalen.......De |
| 1ac60 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 6f 66 20 31 2c 20 61 66 68 61 6e 6b | .afsluitwaarde.is.0.of.1,.afhank |
| 1ac80 | 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 65 6e | elijk.van.EXPRESSIE..Exit.%d.Een |
| 1aca0 | 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 | .login-shell.be..indigen.......B |
| 1acc0 | 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 | e..indigt.een.login-shell.met.ee |
| 1ace0 | 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4e 2e 20 20 47 65 65 66 74 20 65 65 | n.afsluitwaarde.van.N...Geeft.ee |
| 1ad00 | 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 61 6c 73 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 | n.....foutmelding.als.de.huidige |
| 1ad20 | 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 | .shell.geen.login-shell.is..Een. |
| 1ad40 | 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 20 | 'for'-,.'while'-.of.'until'-lus. |
| 1ad60 | 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 | be..indigen.......Als.N.gegeven. |
| 1ad80 | 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 76 61 6e 20 6c 75 73 | is,.dan.worden.N.niveaus.van.lus |
| 1ada0 | 73 65 6e 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | sen.be..indigd.......De.afsluitw |
| 1adc0 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e | aarde.is.0,.tenzij.N.kleiner.dan |
| 1ade0 | 20 31 20 69 73 2e 00 44 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | .1.is..De.shell.be..indigen..... |
| 1ae00 | 20 20 42 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 66 | ..Be..indigt.de.shell.met.een.af |
| 1ae20 | 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 20 | sluitwaarde.van.N...Zonder.N.is. |
| 1ae40 | 64 65 0a 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 | de.....afsluitwaarde.die.van.de. |
| 1ae60 | 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 42 65 73 | laatst.uitgevoerde.opdracht..Bes |
| 1ae80 | 74 61 6e 64 73 6c 69 6d 69 65 74 00 44 72 69 6a 76 65 6e 64 65 6b 6f 6d 6d 61 2d 62 65 72 65 6b | tandslimiet.Drijvendekomma-berek |
| 1aea0 | 65 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 65 65 | eningsfout.Argumenten.volgens.ee |
| 1aec0 | 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 6f 70 6d 61 6b 65 6e 20 65 6e 20 70 | n.opmaakvoorschrift.opmaken.en.p |
| 1aee0 | 72 69 6e 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 41 52 | rinten.......Print.de.gegeven.AR |
| 1af00 | 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 2c 20 6f 70 67 65 6d 61 61 6b 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 67 | GUMENTEN,.opgemaakt.volgens.de.g |
| 1af20 | 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 4d 41 41 4b 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 | egeven.OPMAAK.......Optie:...... |
| 1af40 | 20 2d 76 20 56 41 52 20 20 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 | .-v.VAR...de.uitvoer.in.de.varia |
| 1af60 | 62 65 6c 65 20 56 41 52 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 | bele.VAR.plaatsen.in.plaats.van. |
| 1af80 | 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 | deze..................naar.stand |
| 1afa0 | 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 74 65 20 73 74 75 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 4f 50 | aarduitvoer.te.sturen......De.OP |
| 1afc0 | 4d 41 41 4b 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 62 65 73 74 61 61 74 20 75 69 74 20 64 72 69 65 | MAAK-tekenreeks.bestaat.uit.drie |
| 1afe0 | 20 73 6f 6f 72 74 65 6e 20 74 65 6b 65 6e 73 3a 20 67 65 77 6f 6e 65 20 74 65 6b 65 6e 73 2c 0a | .soorten.tekens:.gewone.tekens,. |
| 1b000 | 20 20 20 20 64 69 65 20 73 69 6d 70 65 6c 77 65 67 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 | ....die.simpelweg.naar.standaard |
| 1b020 | 75 69 74 76 6f 65 72 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 73 74 75 75 72 | uitvoer.gekopieerd.worden;.stuur |
| 1b040 | 74 65 6b 65 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 64 69 65 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 | tekens,.....die.omgezet.worden.e |
| 1b060 | 6e 20 64 61 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 67 65 6b 6f | n.dan.naar.standaarduitvoer.geko |
| 1b080 | 70 69 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 73 79 6d 62 | pieerd.worden;.....en.opmaaksymb |
| 1b0a0 | 6f 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 20 65 6c 6b 20 73 74 65 65 64 73 20 68 65 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 | olen,.die.elk.steeds.het.volgend |
| 1b0c0 | 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 6f 65 6e 20 70 72 69 6e 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 61 | e.argument.doen.printen.......Na |
| 1b0e0 | 61 73 74 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 25 2d 6f 70 6d 61 61 6b 73 79 6d 62 6f 6c 65 | ast.de.standaard.%-opmaaksymbole |
| 1b100 | 6e 20 76 61 6e 20 70 72 69 6e 74 66 28 31 29 2c 20 22 64 69 6f 75 78 58 66 65 45 67 47 63 73 22 | n.van.printf(1),."diouxXfeEgGcs" |
| 1b120 | 2c 0a 20 20 20 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 25 62 20 64 61 74 20 64 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 | ,.....betekent.%b.dat.de.backsla |
| 1b140 | 73 68 2d 73 74 75 75 72 74 65 6b 65 6e 73 20 69 6e 20 68 65 74 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 | sh-stuurtekens.in.het.betreffend |
| 1b160 | 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f | e.argument.....omgezet.moeten.wo |
| 1b180 | 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 25 71 20 64 61 74 20 68 65 74 20 61 72 67 | rden,.en.betekent.%q.dat.het.arg |
| 1b1a0 | 75 6d 65 6e 74 20 6f 70 20 7a 6f 27 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65 68 61 | ument.op.zo'n.manier.....aangeha |
| 1b1c0 | 61 6c 64 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 61 74 20 68 65 74 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f | ald.moet.worden.dat.het.als.invo |
| 1b1e0 | 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 | er.voor.de.shell.hergebruikt.... |
| 1b200 | 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 20 56 65 72 64 65 72 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 25 28 | .kan.worden...Verder.betekent.%( |
| 1b220 | 4f 50 4d 41 41 4b 29 54 20 64 61 74 20 64 61 74 75 6d 2d 70 6c 75 73 2d 74 69 6a 64 20 67 65 74 | OPMAAK)T.dat.datum-plus-tijd.get |
| 1b240 | 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 6f | oond.....moet.worden.door.deze.o |
| 1b260 | 70 6d 61 61 6b 20 61 61 6e 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 6d 65 65 20 74 65 20 67 65 76 | pmaak.aan.strftime(3).mee.te.gev |
| 1b280 | 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 20 77 6f 72 64 74 | en.......De.gegeven.opmaak.wordt |
| 1b2a0 | 20 7a 6f 20 76 61 61 6b 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 6e 6f 64 69 67 20 69 | .zo.vaak.hergebruikt.als.nodig.i |
| 1b2c0 | 73 20 6f 6d 20 61 6c 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 74 65 20 63 6f 6e 73 | s.om.alle.argumenten.....te.cons |
| 1b2e0 | 75 6d 65 72 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 6d 69 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 | umeren...Als.er.minder.argumente |
| 1b300 | 6e 20 7a 69 6a 6e 20 64 61 6e 20 64 65 20 6f 70 6d 61 61 6b 20 76 65 72 77 61 63 68 74 2c 20 64 | n.zijn.dan.de.opmaak.verwacht,.d |
| 1b320 | 61 6e 0a 20 20 20 20 67 65 64 72 61 67 65 6e 20 64 65 20 6f 76 65 72 74 6f 6c 6c 69 67 65 20 6f | an.....gedragen.de.overtollige.o |
| 1b340 | 70 6d 61 61 6b 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 73 20 7a 69 63 68 20 61 6c 73 6f 66 20 28 61 | pmaakspecificaties.zich.alsof.(a |
| 1b360 | 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e 67 29 20 64 65 0a 20 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 6e 75 6c | l.naar.gelang).de.....waarde.nul |
| 1b380 | 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 | .of.een.lege.tekenreeks.gegeven. |
| 1b3a0 | 77 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 | werd.......De.afsluitwaarde.is.0 |
| 1b3c0 | 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 | ,.tenzij.een.ongeldige.optie.geg |
| 1b3e0 | 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 73 63 68 72 69 6a 66 2d | even.werd.of.er.een.....schrijf- |
| 1b400 | 20 6f 66 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 47 4e 55 20 | .of.toekenningsfout.optrad..GNU. |
| 1b420 | 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 65 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 | bash,.versie.%s.(%s)..GNU.bash,. |
| 1b440 | 76 65 72 73 69 65 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 4c 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 0a 00 41 | versie.%s-(%s)..Lange.opties:..A |
| 1b460 | 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 68 75 6c 70 20 62 69 6a 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 47 4e 55 | lgemene.hulp.bij.gebruik.van.GNU |
| 1b480 | 2d 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 | -software:.<http://www.gnu.org/g |
| 1b4a0 | 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 65 65 6e | ethelp/>..Opdrachten.als.een.een |
| 1b4c0 | 68 65 69 64 20 67 72 6f 65 70 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 65 65 6e 20 73 | heid.groeperen.......Voert.een.s |
| 1b4e0 | 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 65 65 6e 68 65 69 64 20 75 69 | et.opdrachten.als.een.eenheid.ui |
| 1b500 | 74 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 20 6f 6d 0a 20 20 20 20 64 65 20 | t...Dit.is.een.manier.om.....de. |
| 1b520 | 69 6e 2d 20 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 68 65 6c 65 20 73 65 74 20 | in-.en.uitvoer.van.een.hele.set. |
| 1b540 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6c 65 69 64 65 6e 2e 0a | opdrachten.om.te.kunnen.leiden.. |
| 1b560 | 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e | .....De.afsluitwaarde.is.die.van |
| 1b580 | 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e | .de.laatst.uitgevoerde.opdracht. |
| 1b5a0 | 00 48 46 54 2d 69 6e 76 6f 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 73 74 61 61 6e 20 74 65 20 77 61 63 | .HFT-invoergegevens.staan.te.wac |
| 1b5c0 | 68 74 65 6e 00 48 46 54 2d 6d 6f 6e 69 74 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 67 65 67 65 76 65 6e | hten.HFT-monitormodus.is.gegeven |
| 1b5e0 | 00 48 46 54 2d 6d 6f 6e 69 74 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 68 65 72 72 6f 65 70 65 6e 00 48 | .HFT-monitormodus.is.herroepen.H |
| 1b600 | 46 54 2d 67 65 6c 75 69 64 73 73 65 71 75 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 61 66 67 65 73 70 65 65 6c | FT-geluidssequentie.is.afgespeel |
| 1b620 | 64 00 48 4f 4d 45 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 4f 70 67 65 | d.HOME.is.niet.gedefinieerd.Opge |
| 1b640 | 68 61 6e 67 65 6e 00 49 6b 20 68 65 62 20 67 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 21 00 49 2f 4f 20 69 73 20 | hangen.Ik.heb.geen.naam!.I/O.is. |
| 1b660 | 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 3a 20 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | mogelijk.informatie:..Ongeldige. |
| 1b680 | 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 56 65 72 7a 6f 65 6b 20 6f 6d 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 | instructie.Verzoek.om.informatie |
| 1b6a0 | 00 4f 6e 64 65 72 62 72 6f 6b 65 6e 00 47 65 c3 ab 6c 69 6d 69 6e 65 65 72 64 00 44 65 20 6c 69 | .Onderbroken.Ge..limineerd.De.li |
| 1b6c0 | 63 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 65 | centie.is.GPLv3+:.GNU.GPL.versie |
| 1b6e0 | 20 33 20 6f 66 20 6c 61 74 65 72 2e 0a 5a 69 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f | .3.of.later..Zie.http://gnu.org/ |
| 1b700 | 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 76 6f 6c 6c 65 64 | licenses/gpl.html.voor.de.volled |
| 1b720 | 69 67 65 20 74 65 6b 73 74 2e 0a 00 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 | ige.tekst...Shell-variabelen.als |
| 1b740 | 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d | .onveranderbaar.markeren.......M |
| 1b760 | 61 72 6b 65 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 61 6c | arkeert.elke.gegeven.NAAM.als.al |
| 1b780 | 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 | leen-lezen,.zodat.de.waarde.van. |
| 1b7a0 | 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 4e 41 41 4d 20 6e 69 65 74 20 6d 65 65 72 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 | deze.....NAAM.niet.meer.verander |
| 1b7c0 | 64 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6c 61 74 65 72 65 20 74 6f 65 | d.kan.worden.door.een.latere.toe |
| 1b7e0 | 77 69 6a 7a 69 6e 67 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 57 41 41 52 44 45 20 67 65 67 | wijzing...Als.een.....WAARDE.geg |
| 1b800 | 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e | even.is,.dan.deze.WAARDE.toekenn |
| 1b820 | 65 6e 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 64 65 7a 65 20 74 65 20 66 69 78 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | en.alvorens.deze.te.fixeren..... |
| 1b840 | 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 61 | ..Opties:.......-a...elke.naam.a |
| 1b860 | 6c 73 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 20 | ls.een.array.begrijpen.......-A. |
| 1b880 | 20 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 | ..elke.naam.als.een.associatief. |
| 1b8a0 | 61 72 72 61 79 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 67 65 67 65 76 | array.begrijpen.......-f...gegev |
| 1b8c0 | 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 61 72 20 66 | en.namen.verwijzen.alleen.naar.f |
| 1b8e0 | 75 6e 63 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 6e | uncties.......-p...een.lijst.ton |
| 1b900 | 65 6e 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 72 65 20 76 61 72 69 61 | en.van.alle.onveranderbare.varia |
| 1b920 | 62 65 6c 65 6e 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | belen.of.functies,.............. |
| 1b940 | 61 6c 20 6e 61 61 72 20 67 65 6c 61 6e 67 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 67 65 67 65 76 65 | al.naar.gelang.optie.'-f'.gegeve |
| 1b960 | 6e 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 2d 2d 27 20 73 63 68 61 | n.is......Het.argument.'--'.scha |
| 1b980 | 6b 65 6c 74 20 76 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 75 69 74 | kelt.verdere.optieverwerking.uit |
| 1b9a0 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 | .......De.afsluitwaarde.is.0,.te |
| 1b9c0 | 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 4e 41 41 4d | nzij.een.ongeldige.optie.of.NAAM |
| 1b9e0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 47 72 65 6e 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 68 75 6c 70 62 | .gegeven.werd..Grenzen.van.hulpb |
| 1ba00 | 72 6f 6e 6e 65 6e 20 61 61 6e 70 61 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 67 72 65 6e 73 74 20 | ronnen.aanpassen.......Begrenst. |
| 1ba20 | 64 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 | de.beschikbare.hulpbronnen.voor. |
| 1ba40 | 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 67 65 73 74 61 72 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c | processen.gestart.door.deze.shel |
| 1ba60 | 6c 0a 20 20 20 20 2d 2d 20 6f 70 20 73 79 73 74 65 6d 65 6e 20 64 69 65 20 7a 75 6c 6b 65 20 62 | l.....--.op.systemen.die.zulke.b |
| 1ba80 | 65 67 72 65 6e 7a 69 6e 67 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a | egrenzing.toestaan.......Opties: |
| 1baa0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 65 65 6e 20 22 7a 61 63 68 74 65 22 20 68 75 6c 70 62 72 | .......-S....een."zachte".hulpbr |
| 1bac0 | 6f 6e 67 72 65 6e 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 20 20 65 65 | ongrens.gebruiken.......-H....ee |
| 1bae0 | 6e 20 22 68 61 72 64 65 22 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 67 72 65 6e 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 | n."harde".hulpbrongrens.gebruike |
| 1bb00 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 62 65 67 72 65 | n.......-a....alle.huidige.begre |
| 1bb20 | 6e 7a 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 | nzingen.tonen.......-b....de.max |
| 1bb40 | 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 73 6f 63 6b 65 74 62 75 66 66 65 | imum.grootte.van.een.socketbuffe |
| 1bb60 | 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 | r.......-c....de.maximum.grootte |
| 1bb80 | 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 63 6f 72 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 | .van.een.core-bestand.(in.kB)... |
| 1bba0 | 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 | ....-d....de.maximum.hoeveelheid |
| 1bbc0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 | .gegevensgeheugen.van.een.proces |
| 1bbe0 | 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 | .(in.kB).......-e....de.maximum. |
| 1bc00 | 70 72 6f 63 65 73 70 72 69 6f 74 69 74 65 69 74 20 28 64 65 20 27 6e 69 63 65 27 2d 77 61 61 72 | procespriotiteit.(de.'nice'-waar |
| 1bc20 | 64 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 | de).......-f....de.maximum.groot |
| 1bc40 | 74 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 | te.van.bestanden.geschreven.door |
| 1bc60 | 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 66 20 64 6f 63 68 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 20 20 20 68 | .shell.of.dochters.......-i....h |
| 1bc80 | 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6e 6f 67 20 77 61 63 68 74 65 6e 64 65 20 | et.maximum.aantal.nog.wachtende. |
| 1bca0 | 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 | signalen.......-l....de.maximum. |
| 1bcc0 | 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 64 69 65 20 65 65 6e 20 70 72 6f | hoeveelheid.geheugen.die.een.pro |
| 1bce0 | 63 65 73 20 6d 61 67 20 76 61 73 74 70 69 6e 6e 65 6e 20 28 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b | ces.mag.vastpinnen.(kB).......-k |
| 1bd00 | 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 | ....het.maximum.aantal.gereserve |
| 1bd20 | 65 72 64 65 20 6b 71 75 65 75 65 73 20 76 6f 6f 72 20 64 69 74 20 70 72 6f 63 65 73 0a 20 20 20 | erde.kqueues.voor.dit.proces.... |
| 1bd40 | 20 20 20 2d 6d 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 | ...-m....de.maximum.hoeveelheid. |
| 1bd60 | 66 79 73 69 65 6b 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 28 | fysiek.geheugen.van.een.proces.( |
| 1bd80 | 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 | in.kB).......-n....het.maximum.a |
| 1bda0 | 61 6e 74 61 6c 20 6f 70 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 | antal.open.bestandsdescriptors.. |
| 1bdc0 | 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 | .....-p....de.maximum.grootte.va |
| 1bde0 | 6e 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 62 75 66 66 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 20 20 68 65 74 | n.een.pijpbuffer.......-q....het |
| 1be00 | 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 62 | .maximum.aantal.bytes.in.POSIX.b |
| 1be20 | 65 72 69 63 68 74 77 61 63 68 74 72 69 6a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 64 65 20 | erichtwachtrijen.......-r....de. |
| 1be40 | 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 74 69 6d 65 2d 70 72 6f 63 65 73 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 | maximum.realtime-procesprioritei |
| 1be60 | 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 61 70 65 6c 67 | t.......-s....de.maximum.stapelg |
| 1be80 | 72 6f 6f 74 74 65 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 | rootte.(in.kB).......-t....de.ma |
| 1bea0 | 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 43 50 55 2d 74 69 6a 64 20 28 69 6e 20 73 | ximum.hoeveelheid.CPU-tijd.(in.s |
| 1bec0 | 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | econden).......-u....het.maximum |
| 1bee0 | 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 | .aantal.gebruikersprocessen..... |
| 1bf00 | 20 20 2d 76 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 76 | ..-v....de.maximum.hoeveelheid.v |
| 1bf20 | 69 72 74 75 65 65 6c 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 | irtueel.geheugen.van.een.proces. |
| 1bf40 | 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 | (in.kB).......-x....het.maximum. |
| 1bf60 | 61 61 6e 74 61 6c 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 76 65 72 67 72 65 6e 64 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 20 | aantal.bestandsvergrendelingen.. |
| 1bf80 | 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 73 | .....-P....het.maximum.aantal.ps |
| 1bfa0 | 65 75 64 6f 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 54 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 | eudoterminals.......-T....het.ma |
| 1bfc0 | 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 68 72 65 61 64 73 0a 0a 20 20 20 20 4e 69 65 74 20 61 | ximum.aantal.threads......Niet.a |
| 1bfe0 | 6c 6c 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 6f 70 20 61 | lle.opties.zijn.beschikbaar.op.a |
| 1c000 | 6c 6c 65 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 47 52 45 | lle.platformen.......Als.een.GRE |
| 1c020 | 4e 53 57 41 41 52 44 45 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 | NSWAARDE.opgegeven.is,.dan.wordt |
| 1c040 | 20 64 69 74 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 0a 20 20 20 | .dit.de.nieuwe.waarde.van.de.... |
| 1c060 | 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 | .aangegeven.hulpbron,.anders.wor |
| 1c080 | 64 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 65 72 76 61 6e 20 67 65 74 6f 6f | dt.de.huidige.waarde.ervan.getoo |
| 1c0a0 | 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 67 72 65 6e 73 77 61 61 72 64 65 6e | nd......De.speciale.grenswaarden |
| 1c0c0 | 20 27 73 6f 66 74 27 2c 20 27 68 61 72 64 27 20 65 6e 20 27 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 | .'soft',.'hard'.en.'unlimited'.s |
| 1c0e0 | 74 61 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 7a 61 63 68 74 65 20 | taan.voor.de.....huidige.zachte. |
| 1c100 | 67 72 65 6e 73 2c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 68 61 72 64 65 20 67 72 65 6e 73 2c 20 65 | grens,.de.huidige.harde.grens,.e |
| 1c120 | 6e 20 6f 6e 62 65 67 72 65 6e 73 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 6f 70 74 69 65 | n.onbegrensd......Als.geen.optie |
| 1c140 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 | .gegeven.is,.dan.wordt.optie.'-f |
| 1c160 | 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 77 61 61 72 64 65 73 20 67 61 | '.aangenomen.......De.waardes.ga |
| 1c180 | 61 6e 20 69 6e 20 73 74 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 31 30 32 34 20 62 79 74 65 73 2c 20 62 65 | an.in.stappen.van.1024.bytes,.be |
| 1c1a0 | 68 61 6c 76 65 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 74 27 2c 20 64 69 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 65 63 6f | halve.voor.'-t',.die.in.....seco |
| 1c1c0 | 6e 64 65 6e 20 69 73 2c 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 70 27 2c 20 64 69 65 20 69 6e 20 73 74 61 70 70 | nden.is,.voor.'-p',.die.in.stapp |
| 1c1e0 | 65 6e 20 76 61 6e 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 20 67 61 61 74 2c 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 27 | en.van.512.bytes.gaat,.en.voor.' |
| 1c200 | 2d 75 27 2c 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 73 63 68 61 61 6c 64 20 61 61 6e | -u',.....dat.een.ongeschaald.aan |
| 1c220 | 74 61 6c 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 | tal.is.......De.afsluitwaarde.is |
| 1c240 | 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 | .0,.tenzij.een.ongeldige.optie.g |
| 1c260 | 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f | egeven.werd.of.er.een.....fout.o |
| 1c280 | 70 74 72 61 64 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f | ptrad..De.gegeven.taak.in.de.voo |
| 1c2a0 | 72 67 72 6f 6e 64 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6c 61 61 74 73 74 20 64 65 | rgrond.plaatsen.......Plaatst.de |
| 1c2c0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 2c 20 65 | .gegeven.taak.in.de.voorgrond,.e |
| 1c2e0 | 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 7a 65 20 74 6f 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 61 61 6b | n.maakt.deze.tot.de.huidige.taak |
| 1c300 | 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 | ......Als.er.geen.taak.gegeven.i |
| 1c320 | 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 | s,.dan.wordt.dat.wat.volgens.de. |
| 1c340 | 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 67 65 62 | shell.de.huidige.....taak.is.geb |
| 1c360 | 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | ruikt.......De.afsluitwaarde.is. |
| 1c380 | 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 | die.van.de.in.voorgrond.geplaats |
| 1c3a0 | 74 65 20 74 61 61 6b 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 6f 75 | te.taak,.of.1.als.er.....een.fou |
| 1c3c0 | 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 | t.optreedt..De.gegeven.taken.in. |
| 1c3e0 | 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6c | de.achtergrond.plaatsen.......Pl |
| 1c400 | 61 61 74 73 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 | aatst.gegeven.taken.in.de.achter |
| 1c420 | 67 72 6f 6e 64 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 64 65 7a 65 20 67 65 73 74 61 72 74 20 77 61 72 65 6e 20 | grond,.alsof.deze.gestart.waren. |
| 1c440 | 6d 65 74 20 27 26 27 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 67 65 | met.'&'......Als.er.geen.taak.ge |
| 1c460 | 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 | geven.is,.dan.wordt.dat.wat.volg |
| 1c480 | 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 74 61 61 6b | ens.de.shell.de.huidige.....taak |
| 1c4a0 | 20 69 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | .is.gebruikt.......De.afsluitwaa |
| 1c4c0 | 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 65 72 20 75 69 74 67 | rde.is.0,.tenzij.taakbeheer.uitg |
| 1c4e0 | 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 0a 20 20 20 20 | eschakeld.is.of.er.een.fout..... |
| 1c500 | 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 6f 65 74 20 6e 69 65 74 73 3b 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 | optreedt..Doet.niets;.de.opdrach |
| 1c520 | 74 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | t.heeft.geen.effect;.de.afsluitw |
| 1c540 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 | aarde.is.0..OLDPWD.is.niet.gedef |
| 1c560 | 69 6e 69 65 65 72 64 00 4f 70 74 69 65 73 20 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 67 | inieerd.Opties.ontleden.......'g |
| 1c580 | 65 74 6f 70 74 73 27 20 6b 61 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 63 72 69 70 74 73 20 67 | etopts'.kan.door.shell-scripts.g |
| 1c5a0 | 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 | ebruikt.worden.om.positionele.pa |
| 1c5c0 | 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 73 20 74 65 20 6f 6e 74 6c 65 | rameters.....als.opties.te.ontle |
| 1c5e0 | 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 4f 50 54 49 45 54 45 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 20 62 65 76 | den.......De.OPTIETEKENREEKS.bev |
| 1c600 | 61 74 20 64 65 20 74 65 20 68 65 72 6b 65 6e 6e 65 6e 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74 74 65 72 73 3b | at.de.te.herkennen.optieletters; |
| 1c620 | 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 77 6f 72 64 | .als.een.letter.....gevolgd.word |
| 1c640 | 74 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 2c 20 64 61 6e 20 68 6f 6f | t.door.een.dubbele.punt,.dan.hoo |
| 1c660 | 72 74 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 74 65 20 | rt.de.optie.een.argument.....te. |
| 1c680 | 68 65 62 62 65 6e 2c 20 65 72 76 61 6e 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 77 69 | hebben,.ervan.gescheiden.door.wi |
| 1c6a0 | 74 72 75 69 6d 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 64 61 74 20 27 67 65 74 | truimte.......Elke.keer.dat.'get |
| 1c6c0 | 6f 70 74 73 27 20 77 6f 72 64 74 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 2c 20 70 6c 61 61 74 73 74 | opts'.wordt.aangeroepen,.plaatst |
| 1c6e0 | 20 68 65 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 0a 20 20 20 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 | .het.de.volgende.....gevonden.op |
| 1c700 | 74 69 65 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c | tie.in.de.gegeven.shell-variabel |
| 1c720 | 65 20 4e 41 41 4d 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 68 65 | e.NAAM,.en.het.nummer.van.....he |
| 1c740 | 74 20 64 61 61 72 6e 61 20 74 65 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | t.daarna.te.behandelen.argument. |
| 1c760 | 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 44 65 7a 65 20 4f 50 | in.de.variabele.OPTIND...Deze.OP |
| 1c780 | 54 49 4e 44 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 c3 af 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 65 72 64 20 | TIND.....wordt.ge..nitialiseerd. |
| 1c7a0 | 6f 70 20 31 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 61 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 66 20 65 | op.1.elke.keer.als.de.shell.of.e |
| 1c7c0 | 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 63 72 69 70 74 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 61 61 6e 67 65 72 | en.shell-script.....wordt.aanger |
| 1c7e0 | 6f 65 70 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 70 74 69 65 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 | oepen...Als.een.optie.een.argume |
| 1c800 | 6e 74 20 68 65 65 66 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 | nt.heeft,.dan.wordt.dat.....argu |
| 1c820 | 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 41 52 | ment.in.de.shell-variabele.OPTAR |
| 1c840 | 47 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 6b 61 6e 20 | G.geplaatst.......'getopts'.kan. |
| 1c860 | 66 6f 75 74 65 6e 20 6f 70 20 74 77 65 65 20 6d 61 6e 69 65 72 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 | fouten.op.twee.manieren.rapporte |
| 1c880 | 72 65 6e 3a 20 69 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6e | ren:.in.stille.modus.of.....in.n |
| 1c8a0 | 6f 72 6d 61 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 2e 20 20 53 74 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 77 6f 72 64 | ormale.modus...Stille.modus.word |
| 1c8c0 | 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 0a | t.gebruikt.als.het.eerste.teken. |
| 1c8e0 | 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 65 65 6e 20 64 | ....van.de.optietekenreeks.een.d |
| 1c900 | 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 20 69 73 2e 20 20 49 6e 20 64 65 7a 65 20 6d 6f 64 75 73 20 77 | ubbele.punt.is...In.deze.modus.w |
| 1c920 | 6f 72 64 65 6e 20 65 72 0a 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 20 | orden.er.....geen.foutmeldingen. |
| 1c940 | 67 65 70 72 69 6e 74 2e 20 20 49 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 67 65 6c 64 74 3a | geprint...In.stille.modus.geldt: |
| 1c960 | 20 61 6c 73 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 | .als.'getopts'.een.....ongeldige |
| 1c980 | 20 6f 70 74 69 65 20 76 69 6e 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 74 65 6b 65 6e 20 69 6e | .optie.vindt,.wordt.dat.teken.in |
| 1c9a0 | 20 4f 50 54 41 52 47 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 3b 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 76 | .OPTARG.geplaatst;.als.een.....v |
| 1c9c0 | 65 72 65 69 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 70 74 69 65 20 6f 6e | ereist.argument.bij.een.optie.on |
| 1c9e0 | 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 27 3a 27 20 69 6e 20 4e 41 | tbreekt,.dan.wordt.een.':'.in.NA |
| 1ca00 | 41 4d 0a 20 20 20 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 20 65 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74 74 | AM.....geplaatst.en.de.optielett |
| 1ca20 | 65 72 20 69 6e 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 | er.in.OPTARG...In.normale.modus. |
| 1ca40 | 67 65 6c 64 74 3a 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 | geldt:.als.....'getopts'.een.ong |
| 1ca60 | 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 76 69 6e 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 27 3f | eldige.optie.vindt,.wordt.een.'? |
| 1ca80 | 27 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 4f 50 54 41 | '.in.NAME.geplaatst,.....en.OPTA |
| 1caa0 | 52 47 20 6c 65 65 67 67 65 6d 61 61 6b 74 3b 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 76 65 72 65 69 73 74 20 | RG.leeggemaakt;.als.een.vereist. |
| 1cac0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 0a 20 20 | argument.ontbreekt,.dan.wordt... |
| 1cae0 | 20 20 65 65 6e 20 27 3a 27 20 69 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 20 65 6e 20 64 | ..een.':'.in.NAAM.geplaatst.en.d |
| 1cb00 | 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74 74 65 72 20 69 6e 20 4f 50 54 41 52 47 | e.gevonden.optieletter.in.OPTARG |
| 1cb20 | 3b 20 69 6e 0a 20 20 20 20 62 65 69 64 65 20 67 65 76 61 6c 6c 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 | ;.in.....beide.gevallen.wordt.er |
| 1cb40 | 20 6f 6f 6b 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 67 65 70 72 69 6e 74 2e 0a 0a 20 | .ook.een.foutmelding.geprint.... |
| 1cb60 | 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 | ...Als.de.shell-variabele.OPTERR |
| 1cb80 | 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 30 20 68 65 65 66 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 70 72 | .de.waarde.0.heeft,.wordt.het.pr |
| 1cba0 | 69 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 67 | inten.....van.foutmeldingen.uitg |
| 1cbc0 | 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2c 20 7a 65 6c 66 73 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 | eschakeld,.zelfs.als.het.eerste. |
| 1cbe0 | 74 65 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 72 65 65 6b 73 20 67 65 65 6e | teken.van.de.....optiereeks.geen |
| 1cc00 | 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 20 69 73 2e 20 20 44 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 | .dubbele.punt.is...De.standaardw |
| 1cc20 | 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4f 50 54 45 52 52 20 69 73 20 31 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 6f 72 6d | aarde.van.OPTERR.is.1.......Norm |
| 1cc40 | 61 6c 69 74 65 72 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 74 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 64 65 20 70 6f 73 | aliter.ontleedt.'getopts'.de.pos |
| 1cc60 | 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 3a 20 24 30 2e 2e 2e 24 39 2e 0a 20 20 | itionele.parameters:.$0...$9.... |
| 1cc80 | 20 20 4d 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e | ..Maar.als.er.argumenten.gegeven |
| 1cca0 | 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 7a 65 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 | .worden,.dan.worden.deze.ontleed |
| 1ccc0 | 2e 00 44 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 | ..De.naam.van.de.huidige.werkmap |
| 1cce0 | 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 | .tonen.......Opties:.......-L... |
| 1cd00 | 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 24 50 57 44 20 74 6f 6e 65 6e 20 28 61 6c 73 20 68 65 | de.waarde.van.$PWD.tonen.(als.he |
| 1cd20 | 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 61 61 6e 67 65 65 66 74 29 0a 20 | t.de.huidige.werkmap.aangeeft).. |
| 1cd40 | 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 68 65 74 20 77 65 72 6b 65 6c 69 6a 6b 65 2c 20 66 79 73 69 65 6b | .....-P...het.werkelijke,.fysiek |
| 1cd60 | 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 | e.pad.tonen,.zonder.symbolische. |
| 1cd80 | 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 | koppelingen......Zonder.opties.w |
| 1cda0 | 6f 72 64 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 4c 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | ordt.optie.'-L'.aangenomen...... |
| 1cdc0 | 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 | .De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.e |
| 1cde0 | 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 | en.ongeldige.optie.gegeven.werd. |
| 1ce00 | 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 61 | of.de.....huidige.map.niet.bepaa |
| 1ce20 | 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 41 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 52 65 67 65 6c 73 | ld.kon.worden..Afgesloten.Regels |
| 1ce40 | 20 69 6e 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 75 69 74 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 6e 20 65 | .inlezen.vanuit.een.bestand.in.e |
| 1ce60 | 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 73 79 6e | en.array-variabele.......Een.syn |
| 1ce80 | 6f 6e 69 65 6d 20 76 6f 6f 72 20 27 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 67 65 6c 73 20 69 6e 6c | oniem.voor.'mapfile'..Regels.inl |
| 1cea0 | 65 7a 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 65 20 61 72 72 61 79 2d | ezen.in.een.ge..ndexeerde.array- |
| 1cec0 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 74 20 72 65 67 65 6c 73 20 76 61 6e | variabele.......Leest.regels.van |
| 1cee0 | 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 69 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 72 72 61 79 2d | .standaardinvoer.in.in.de.array- |
| 1cf00 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | variabele.ARRAY......De.variabel |
| 1cf20 | 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 67 65 65 | e.MAPFILE.wordt.gebruikt.als.gee |
| 1cf40 | 6e 20 41 52 52 41 59 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a | n.ARRAY.gegeven.is.......Opties: |
| 1cf60 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 54 45 4b 45 4e 20 20 20 20 20 64 69 74 20 74 65 6b 65 6e 20 28 69 | .......-d.TEKEN.....dit.teken.(i |
| 1cf80 | 2e 70 2e 76 2e 20 4c 46 29 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 | .p.v..LF).gebruiken.als.einde.va |
| 1cfa0 | 6e 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 6d 61 78 69 6d | n.regel.......-n.AANTAL....maxim |
| 1cfc0 | 61 61 6c 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 72 65 67 65 6c 73 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 20 | aal.dit.aantal.regels.kopi..ren. |
| 1cfe0 | 28 30 20 3d 20 61 6c 6c 65 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4f 20 42 45 47 49 4e 20 20 20 20 20 6d | (0.=.alles).......-O.BEGIN.....m |
| 1d000 | 65 74 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 69 | et.toekennen.beginnen.bij.deze.i |
| 1d020 | 6e 64 65 78 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 30 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 41 41 4e 54 | ndex.(standaard.0).......-s.AANT |
| 1d040 | 41 4c 20 20 20 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 72 65 67 65 6c 73 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 | AL....dit.aantal.regels.overslaa |
| 1d060 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 72 65 67 65 6c | n.......-t...........nieuweregel |
| 1d080 | 74 65 6b 65 6e 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 | teken.aan.eind.van.elke.gelezen. |
| 1d0a0 | 72 65 67 65 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 45 53 2e 44 | regel.verwijderen.......-u.BES.D |
| 1d0c0 | 45 53 2e 20 20 75 69 74 20 64 65 7a 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | ES...uit.deze.bestandsdescriptor |
| 1d0e0 | 20 6c 65 7a 65 6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 75 69 74 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 | .lezen.i.p.v..uit.standaardinvoe |
| 1d100 | 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 46 55 4e 43 54 49 45 20 20 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 | r.......-C.FUNCTIE...deze.functi |
| 1d120 | 65 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 20 6e 61 20 65 6c 6b 65 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 | e.evalueren.na.elke.HOEVEELHEID. |
| 1d140 | 72 65 67 65 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 20 68 65 74 | regels.......-c.HOEVEELHEID..het |
| 1d160 | 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 73 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b | .aantal.te.lezen.regels.voor.elk |
| 1d180 | 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 46 55 4e 43 54 49 45 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d | e.aanroep.van.FUNCTIE......Argum |
| 1d1a0 | 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e | ent:.......ARRAY........naam.van |
| 1d1c0 | 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 77 61 61 72 69 6e 20 72 65 67 65 6c 73 20 69 | .array-variabele.waarin.regels.i |
| 1d1e0 | 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 | ngelezen.moeten.worden......Als. |
| 1d200 | 27 2d 43 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 27 2d 63 27 2c 20 69 73 20 | '-C'.gegeven.is.zonder.'-c',.is. |
| 1d220 | 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 2d 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 20 35 30 30 30 2e 0a 20 | de.standaard-HOEVEELHEID.5000... |
| 1d240 | 20 20 20 57 61 6e 6e 65 65 72 20 46 55 4e 43 54 49 45 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 77 | ...Wanneer.FUNCTIE.aangeroepen.w |
| 1d260 | 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 68 69 65 72 61 61 6e 20 64 65 20 69 6e 64 65 78 | ordt,.dan.wordt.hieraan.de.index |
| 1d280 | 20 76 61 6e 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 61 72 72 61 79 2d 65 6c 65 6d | .van.het.....volgende.array-elem |
| 1d2a0 | 65 6e 74 20 65 6e 20 64 65 20 64 61 61 72 61 61 6e 20 74 6f 65 20 74 65 20 6b 65 6e 6e 65 6e 20 | ent.en.de.daaraan.toe.te.kennen. |
| 1d2c0 | 72 65 67 65 6c 20 61 6c 73 20 65 78 74 72 61 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6d | regel.als.extra.....argumenten.m |
| 1d2e0 | 65 65 67 65 67 65 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 65 78 70 6c 69 63 69 | eegegeven.......Als.geen.explici |
| 1d300 | 65 74 20 42 45 47 49 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 61 | et.BEGIN.gegeven.is,.wordt.het.a |
| 1d320 | 72 72 61 79 20 67 65 77 69 73 74 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 74 6f 65 | rray.gewist.alvorens.....met.toe |
| 1d340 | 6b 65 6e 6e 65 6e 20 74 65 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c | kennen.te.beginnen.......De.afsl |
| 1d360 | 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 41 52 52 41 59 20 61 6c 6c | uitwaarde.is.0,.tenzij.ARRAY.all |
| 1d380 | 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 20 6f 66 20 67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 73 2c 20 6f | een-lezen.is.of.geen.array.is,.o |
| 1d3a0 | 66 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 | f.....een.ongeldige.optie.gegeve |
| 1d3c0 | 6e 20 77 65 72 64 2e 00 52 65 63 6f 72 64 76 65 72 67 72 65 6e 64 65 6c 69 6e 67 00 50 72 6f 67 | n.werd..Recordvergrendeling.Prog |
| 1d3e0 | 72 61 6d 6d 61 6c 6f 63 61 74 69 65 73 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e | rammalocaties.onthouden.of.tonen |
| 1d400 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 70 61 61 6c 74 20 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 74 20 76 6f 6f 72 20 | .......Bepaalt.en.onthoudt.voor. |
| 1d420 | 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2d 4e 41 41 4d 20 68 65 74 20 76 | elke.gegeven.opdracht-NAAM.het.v |
| 1d440 | 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 61 72 | olledige.pad......Als.er.geen.ar |
| 1d460 | 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 | gumenten.gegeven.zijn,.dan.wordt |
| 1d480 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 | .informatie.over.de.....onthoude |
| 1d4a0 | 6e 20 70 61 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 | n.paden.getoond.......Opties:... |
| 1d4c0 | 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 65 6c 6b | ....-d...........het.pad.van.elk |
| 1d4e0 | 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c | e.gegeven.NAAM.vergeten.......-l |
| 1d500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 | ...........uitvoer.produceren.di |
| 1d520 | 65 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 | e.herbruikbaar.is.als.invoer.... |
| 1d540 | 20 20 20 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d 20 20 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 50 41 44 | ...-p.PADNAAM...te.gebruiken.PAD |
| 1d560 | 4e 41 41 4d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 20 20 | NAAM.van.de.opdracht.NAAM....... |
| 1d580 | 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 70 61 64 65 6e 20 76 65 72 67 65 74 65 6e | -r...........alle.paden.vergeten |
| 1d5a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 | .......-t...........voor.elke.ge |
| 1d5c0 | 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 70 61 64 20 74 6f 6e | geven.naam.het.onthouden.pad.ton |
| 1d5e0 | 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 77 6f 72 64 74 20 | en......Elke.gegeven.NAAM.wordt. |
| 1d600 | 6f 70 67 65 7a 6f 63 68 74 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 74 6f 65 67 | opgezocht.in.$PATH.en.wordt.toeg |
| 1d620 | 65 76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 6f 6e 74 68 | evoegd.aan.de.....lijst.met.onth |
| 1d640 | 6f 75 64 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 | ouden.opdrachten.......De.afslui |
| 1d660 | 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 6e 69 65 74 20 67 | twaarde.is.0,.tenzij.NAAM.niet.g |
| 1d680 | 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 0a 20 | evonden.wordt.of.een.ongeldige.. |
| 1d6a0 | 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 4d 61 70 70 65 6e 20 76 61 | ...optie.gegeven.werd..Mappen.va |
| 1d6c0 | 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a | n.de.mappenstapel.verwijderen... |
| 1d6e0 | 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 69 74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 | ....Verwijdert.items.van.de.mapp |
| 1d700 | 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 65 72 | enstapel...Zonder.argumenten.ver |
| 1d720 | 77 69 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 20 | wijdert.....het.de.bovenste.map. |
| 1d740 | 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 | van.de.stapel,.en.maakt.de.huidi |
| 1d760 | 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 | ge.werkmap.....gelijk.aan.de.nie |
| 1d780 | 75 77 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 | uwe.bovenste.map.......Optie:... |
| 1d7a0 | 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 | ....-n...onderdrukt.de.veranderi |
| 1d7c0 | 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e | ng.van.map.bij.het.toevoegen.van |
| 1d7e0 | 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 | .mappen..............aan.de.stap |
| 1d800 | 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 6e 6b 65 6c 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 | el,.zodat.enkel.de.stapel.wordt. |
| 1d820 | 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 | gemanipuleerd......Argumenten:.. |
| 1d840 | 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 | .....+N...Verwijdert.het.N-de.it |
| 1d860 | 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c | em.tellend.vanaf.links.(van.de.l |
| 1d880 | 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 | ijst............getoond.door.'di |
| 1d8a0 | 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f | rs',.beginnend.met.nul)...Bijvoo |
| 1d8c0 | 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b 30 27 20 76 65 72 | rbeeld:............'popd.+0'.ver |
| 1d8e0 | 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2b 27 20 | wijdert.de.eerste.map,.'popd.+'. |
| 1d900 | 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 | de.tweede........-N...Verwijdert |
| 1d920 | 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 | .het.N-de.item.tellend.vanaf.rec |
| 1d940 | 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 | hts.(van.de.lijst............get |
| 1d960 | 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 | oond.door.'dirs',.beginnend.met. |
| 1d980 | 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nul)...Bijvoorbeeld:............ |
| 1d9a0 | 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 | 'popd.-0'.verwijdert.de.laatste. |
| 1d9c0 | 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 64 65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 65 2e 0a 0a | map,.'popd.-1'.de.voorlaatste... |
| 1d9e0 | 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 | ....De.opdracht.'dirs'.toont.de. |
| 1da00 | 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 | huidige.mappenstapel.......De.af |
| 1da20 | 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 | sluitwaarde.is.0,.tenzij.een.ong |
| 1da40 | 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 | eldig.argument.gegeven.werd.of.d |
| 1da60 | 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 2e 00 45 6c 6b | e.....mapwijziging.mislukte..Elk |
| 1da80 | 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 75 69 74 20 64 | e.gegeven.NAAM.verwijderen.uit.d |
| 1daa0 | 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 61 6c 69 61 73 73 | e.lijst.van.gedefinieerde.aliass |
| 1dac0 | 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 61 27 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 | en.......Met.optie.'-a'.worden.a |
| 1dae0 | 6c 6c 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 20 76 65 72 77 69 | lle.gedefinieerde.aliassen.verwi |
| 1db00 | 6a 64 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | jderd.......De.afsluitwaarde.is. |
| 1db20 | 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 61 6c | 0,.tenzij.NAAM.geen.bestaande.al |
| 1db40 | 69 61 73 20 69 73 2e 00 54 61 6b 65 6e 20 75 69 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 | ias.is..Taken.uit.de.huidige.she |
| 1db60 | 6c 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 | ll.verwijderen.......Verwijdert. |
| 1db80 | 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 75 69 74 20 64 65 20 74 61 62 65 6c 20 6d | elke.gegeven.taak.uit.de.tabel.m |
| 1dba0 | 65 74 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 | et.actieve.taken...Zonder.....ee |
| 1dbc0 | 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 | n.TAAKAANDUIDING.wordt.dat.wat.v |
| 1dbe0 | 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 20 | olgens.de.shell.de.huidige.taak. |
| 1dc00 | 69 73 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a | is.....verwijderd.......Opties:. |
| 1dc20 | 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 61 6c 6c 65 20 74 61 6b 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 | ......-a...alle.taken.verwijdere |
| 1dc40 | 6e 20 28 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 | n.(als.geen.TAAKAANDUIDING.gegev |
| 1dc60 | 65 6e 20 69 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 20 74 61 6b 65 6e 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 | en.is).......-h...taken.niet.ver |
| 1dc80 | 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 6d 61 61 72 20 7a 6f 64 61 6e 69 67 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 20 64 | wijderen.maar.zodanig.markeren.d |
| 1dca0 | 61 74 20 64 65 7a 65 20 67 65 65 6e 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | at.deze.geen.SIGHUP............. |
| 1dcc0 | 20 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 65 6e 20 53 49 | .krijgen.wanneer.de.shell.een.SI |
| 1dce0 | 47 48 55 50 20 6b 72 69 6a 67 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 72 | GHUP.krijgt.......-r...alleen.dr |
| 1dd00 | 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 | aaiende.taken.verwijderen......D |
| 1dd20 | 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e | e.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een |
| 1dd40 | 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 | .ongeldige.optie.of.TAAKAANDUIDI |
| 1dd60 | 4e 47 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 | NG.....gegeven.werd..Verwijdert. |
| 1dd80 | 69 74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 | items.van.de.mappenstapel...Zond |
| 1dda0 | 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 | er.argumenten.verwijdert.....het |
| 1ddc0 | 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 | .de.bovenste.map.van.de.stapel,. |
| 1dde0 | 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 | en.maakt.de.huidige.werkmap..... |
| 1de00 | 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 | gelijk.aan.de.nieuwe.bovenste.ma |
| 1de20 | 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 76 65 72 | p.......Optie:.......-n...de.ver |
| 1de40 | 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 6f 6e 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e 20 62 69 6a | andering.van.map.onderdukken.bij |
| 1de60 | 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | .het.toevoegen.van.mappen....... |
| 1de80 | 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 | .......aan.de.stapel,.zodat.alle |
| 1dea0 | 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 | en.de.stapel.wordt.gemanipuleerd |
| 1dec0 | 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 | ......Argumenten:.......+N...Ver |
| 1dee0 | 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 | wijdert.het.N-de.item.tellend.va |
| 1df00 | 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | naf.links.(van.de.lijst......... |
| 1df20 | 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e | ...getoond.door.'dirs',.beginnen |
| 1df40 | 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 | d.met.nul)...Bijvoorbeeld:...... |
| 1df60 | 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 | ......'popd.+0'.verwijdert.de.ee |
| 1df80 | 72 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2b 27 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 | rste.map,.'popd.+'.de.tweede.... |
| 1dfa0 | 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 | ....-N...Verwijdert.het.N-de.ite |
| 1dfc0 | 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c | m.tellend.vanaf.rechts.(van.de.l |
| 1dfe0 | 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 | ijst............getoond.door.'di |
| 1e000 | 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f | rs',.beginnend.met.nul)...Bijvoo |
| 1e020 | 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 | rbeeld:............'popd.-0'.ver |
| 1e040 | 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 | wijdert.de.laatste.map,.'popd.-1 |
| 1e060 | 27 20 64 65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 | '.de.voorlaatste.......De.opdrac |
| 1e080 | 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 | ht.'dirs'.toont.de.huidige.mappe |
| 1e0a0 | 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 00 44 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 | nstapel..De.shell.vervangen.door |
| 1e0c0 | 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 | .de.gegeven.opdracht.......Voert |
| 1e0e0 | 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 75 69 74 2c 20 64 61 61 72 62 69 | .de.gegeven.OPDRACHT.uit,.daarbi |
| 1e100 | 6a 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 64 61 74 | j.deze.shell.vervangend.door.dat |
| 1e120 | 0a 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 2e 20 20 45 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 41 52 47 55 4d | .....programma...Eventuele.ARGUM |
| 1e140 | 45 4e 54 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 4f | ENTen.worden.de.argumenten.van.O |
| 1e160 | 50 44 52 41 43 48 54 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 | PDRACHT......Als.er.geen.OPDRACH |
| 1e180 | 54 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 | T.gegeven.is,.dan.worden.eventue |
| 1e1a0 | 6c 65 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 6b 72 61 63 68 74 20 76 6f | le.omleidingen.van.....kracht.vo |
| 1e1c0 | 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 65 6c 66 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a | or.deze.shell.zelf.......Opties: |
| 1e1e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 4e 41 41 4d 20 20 20 64 65 7a 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 6e | .......-a.NAAM...deze.naam.als.n |
| 1e200 | 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6d 65 65 67 65 | ulde.argument.aan.OPDRACHT.meege |
| 1e220 | 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | ven.......-c........de.opdracht. |
| 1e240 | 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 0a | uitvoeren.met.een.lege.omgeving. |
| 1e260 | 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 6e 20 6b 6f 70 70 65 6c 74 65 6b 65 6e 20 | ......-l........een.koppelteken. |
| 1e280 | 61 6c 73 20 6e 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 | als.nulde.argument.aan.OPDRACHT. |
| 1e2a0 | 6d 65 65 67 65 76 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 | meegeven......Als.de.opdracht.ni |
| 1e2c0 | 65 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2c 20 64 61 6e 20 73 6c | et.kan.worden.uitgevoerd,.dan.sl |
| 1e2e0 | 75 69 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65 76 65 0a 20 20 20 20 73 68 | uit.een.niet-interactieve.....sh |
| 1e300 | 65 6c 6c 20 61 66 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 27 65 | ell.af,.tenzij.de.shell-optie.'e |
| 1e320 | 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 61 61 6e 20 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c | xecfail'.aan.staat.......De.afsl |
| 1e340 | 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 | uitwaarde.is.0,.tenzij.OPDRACHT. |
| 1e360 | 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 | niet.gevonden.wordt.of.er.een... |
| 1e380 | 20 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 64 6f | ..omleidingsfout.optreedt..De.do |
| 1e3a0 | 6f 72 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 74 69 6a 64 20 | or.een.pijplijn.verbruikte.tijd. |
| 1e3c0 | 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 69 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c | tonen.......Voert.de.in.de.PIJPL |
| 1e3e0 | 49 4a 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 65 6e 20 74 6f | IJN.gegeven.opdrachten.uit.en.to |
| 1e400 | 6f 6e 74 20 64 61 61 72 6e 61 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 73 73 61 6d 65 6e 76 61 74 | ont.daarna.een.....tijdssamenvat |
| 1e420 | 74 69 6e 67 3a 20 64 65 20 74 6f 74 61 6c 65 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 74 69 6a 64 2c 20 64 | ting:.de.totale.verlopen.tijd,.d |
| 1e440 | 65 20 69 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 | e.in.gebruikersprocessen.....ver |
| 1e460 | 62 72 75 69 6b 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 74 69 6a 64 20 2c 20 65 6e 20 64 65 20 69 6e | bruikte.processortijd.,.en.de.in |
| 1e480 | 20 73 79 73 74 65 65 6d 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 0a 20 20 20 | .systeemprocessen.verbruikte.... |
| 1e4a0 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 74 69 6a 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 | .processortijd.......De.uitvoer. |
| 1e4c0 | 6b 61 6e 20 76 69 61 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 54 49 | kan.via.de.omgevingsvariabele.TI |
| 1e4e0 | 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 61 61 6e 67 65 70 61 73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4f | MEFORMAT.aangepast.worden......O |
| 1e500 | 70 74 69 65 20 27 2d 70 27 20 6e 65 67 65 65 72 74 20 64 65 7a 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 | ptie.'-p'.negeert.deze.omgevings |
| 1e520 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 20 69 6e 20 | variabele.en.toont.de.tijden.in. |
| 1e540 | 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 76 65 72 64 72 61 61 67 62 61 72 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 6f | een.....overdraagbare.standaardo |
| 1e560 | 70 6d 61 61 6b 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 | pmaak......De.afsluitwaarde.is.d |
| 1e580 | 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 2e 00 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 | ie.van.de.PIJPLIJN..De.volgende. |
| 1e5a0 | 68 65 72 68 61 6c 69 6e 67 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 | herhaling.van.huidige.'for'-,.'w |
| 1e5c0 | 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e 0a | hile'-.of.'until'-lus.beginnen.. |
| 1e5e0 | 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 | ....Als.N.gegeven.is,.dan.wordt. |
| 1e600 | 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 68 6f 67 65 72 20 64 6f 6f 72 67 65 67 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | N.niveaus.hoger.doorgegaan...... |
| 1e620 | 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e | .De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.N |
| 1e640 | 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 31 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 74 61 61 6b 20 68 65 72 76 | .kleiner.dan.1.is..Een.taak.herv |
| 1e660 | 61 74 74 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 76 | atten.in.de.voorgrond.......Herv |
| 1e680 | 61 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 74 61 61 6b 20 6f 66 | at.de.gegeven.achtergrondtaak.of |
| 1e6a0 | 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e | .gepauzeerde.taak.in.de.voorgron |
| 1e6c0 | 64 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 | d......Dit.is.equivalent.aan.de. |
| 1e6e0 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 66 67 27 2e 20 20 44 65 20 74 61 61 6b 20 6b 61 6e 20 6d 65 74 20 | opdracht.'fg'...De.taak.kan.met. |
| 1e700 | 65 65 6e 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 61 | een.nummer.of.....met.een.naam.a |
| 1e720 | 61 6e 67 65 64 75 69 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 6e 61 20 64 65 20 | angeduid.worden.......Als.na.de. |
| 1e740 | 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 65 65 6e 20 27 26 27 20 76 6f 6c 67 74 2c 20 64 61 | taakaanduiding.een.'&'.volgt,.da |
| 1e760 | 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 63 68 74 65 72 | n.wordt.de.taak.in.de.....achter |
| 1e780 | 67 72 6f 6e 64 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c | grond.geplaatst...Dit.is.equival |
| 1e7a0 | 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 62 67 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 | ent.aan.de.opdracht.'bg'.......D |
| 1e7c0 | 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 65 | e.afsluitwaarde.is.die.van.de.he |
| 1e7e0 | 72 76 61 74 74 65 20 74 61 61 6b 2e 00 47 65 65 66 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | rvatte.taak..Geeft.afsluitwaarde |
| 1e800 | 20 30 2c 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 22 67 65 6c 75 6b 74 22 2e 00 47 65 65 66 74 20 61 | .0,.horend.bij."gelukt"..Geeft.a |
| 1e820 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 31 2c 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 22 6d 69 73 6c | fsluitwaarde.1,.horend.bij."misl |
| 1e840 | 75 6b 74 22 2e 00 54 65 72 75 67 6b 65 72 65 6e 20 75 69 74 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 | ukt"..Terugkeren.uit.een.shell-f |
| 1e860 | 75 6e 63 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 6f 65 74 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 | unctie.......Doet.een.functie.of |
| 1e880 | 20 67 65 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 | .gesourced.script.afsluiten.met. |
| 1e8a0 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 4e 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 | afsluitwaarde.N......Zonder.N.is |
| 1e8c0 | 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 | .de.afsluitwaarde.die.van.de.laa |
| 1e8e0 | 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 69 6e 20 | tst.uitgevoerde.opdracht.....in. |
| 1e900 | 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 | functie.of.script.......De.afslu |
| 1e920 | 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 4e 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c | itwaarde.is.N,.of.1.als.de.shell |
| 1e940 | 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 0a | .geen.functie.of.script.aan.het. |
| 1e960 | 20 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 69 73 2e 00 44 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e | ....uitvoeren.is..De.context.van |
| 1e980 | 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 66 75 6e 63 74 | .de.aanroep.van.de.huidige.funct |
| 1e9a0 | 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 70 | ie.tonen.......Zonder.argument.p |
| 1e9c0 | 72 6f 64 75 63 65 65 72 74 20 68 65 74 20 22 24 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 62 65 73 | roduceert.het."$regelnummer.$bes |
| 1e9e0 | 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 3b 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 22 24 72 | tandsnaam";.met.....argument."$r |
| 1ea00 | 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 20 24 62 65 73 74 61 6e 64 | egelnummer.$functienaam.$bestand |
| 1ea20 | 73 6e 61 61 6d 22 2e 20 20 44 65 7a 65 20 74 77 65 65 64 65 0a 20 20 20 20 76 6f 72 6d 20 6b 61 | snaam"...Deze.tweede.....vorm.ka |
| 1ea40 | 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 27 73 74 61 63 6b 20 | n.gebruikt.worden.om.een.'stack. |
| 1ea60 | 74 72 61 63 65 27 20 74 65 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 2e 20 20 44 65 0a 20 20 20 20 77 61 | trace'.te.produceren...De.....wa |
| 1ea80 | 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 65 66 74 20 61 61 6e 20 | arde.van.het.argument.geeft.aan. |
| 1eaa0 | 68 6f 65 76 65 65 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 65 72 20 74 65 72 75 67 67 65 67 61 61 6e 0a 20 20 | hoeveel.frames.er.teruggegaan... |
| 1eac0 | 20 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 68 65 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 66 72 61 6d 65 | ..moet.worden;.het.huidige.frame |
| 1eae0 | 20 68 65 65 66 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 | .heeft.nummer.0.......De.afsluit |
| 1eb00 | 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 6f 6d | waarde.is.0,.tenzij.de.shell.mom |
| 1eb20 | 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 0a 20 20 20 | enteel.geen.functie.uitvoert.... |
| 1eb40 | 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 2e 00 44 65 20 63 6f | .of.EXPRESSIE.ongeldig.is..De.co |
| 1eb60 | 6e 74 65 78 74 20 67 65 76 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 66 75 6e 63 74 | ntext.geven.van.de.huidige.funct |
| 1eb80 | 69 65 2d 61 61 6e 72 6f 65 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 | ie-aanroep.......Zonder.EXPR,.re |
| 1eba0 | 73 75 6c 74 65 65 72 74 20 00 57 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 00 53 65 67 6d 65 | sulteert..Wordt.uitgevoerd.Segme |
| 1ebc0 | 6e 74 61 74 69 65 66 6f 75 74 00 45 65 6e 20 6b 65 75 7a 65 6c 69 6a 73 74 20 61 61 6e 62 69 65 | ntatiefout.Een.keuzelijst.aanbie |
| 1ebe0 | 64 65 6e 20 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | den.en.opdrachten.uitvoeren..... |
| 1ec00 | 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 65 65 6e 20 6d 65 6e 75 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 66 6f 75 | ..Toont.een.menu.op.standaardfou |
| 1ec20 | 74 75 69 74 76 6f 65 72 3a 20 65 65 6e 20 67 65 6e 75 6d 6d 65 72 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6d | tuitvoer:.een.genummerde.lijst.m |
| 1ec40 | 65 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 64 61 74 20 | et.de.....gegeven.woorden.nadat. |
| 1ec60 | 61 6c 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 65 6e 20 65 72 6f 70 20 7a 69 6a | alle.shell-vervangingen.erop.zij |
| 1ec80 | 6e 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 68 65 74 20 27 69 6e 27 2d 67 65 | n.toegepast......Als.het.'in'-ge |
| 1eca0 | 64 65 65 6c 74 65 20 61 66 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 27 69 6e 20 22 24 40 | deelte.afwezig.is,.wordt.'in."$@ |
| 1ecc0 | 22 3b 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 61 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 | ";'.aangenomen.......Na.het.menu |
| 1ece0 | 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 50 53 33 2d 70 72 6f 6d 70 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 65 6e | .wordt.de.PS3-prompt.getoond,.en |
| 1ed00 | 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 61 | .wordt.een.regel.van.....standaa |
| 1ed20 | 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 67 65 6c 65 7a 65 | rdinvoer.gelezen...Als.de.geleze |
| 1ed40 | 6e 20 72 65 67 65 6c 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 65 0a 20 20 | n.regel.....n.van.de.getoonde... |
| 1ed60 | 20 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 41 41 4d 20 67 65 6c | ..nummers.is,.dan.wordt.NAAM.gel |
| 1ed80 | 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 | ijkgemaakt.aan.het.bijbehorende. |
| 1eda0 | 77 6f 6f 72 64 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 65 20 72 65 67 65 6c 20 6c 65 65 67 20 69 73 2c | woord;.....als.de.regel.leeg.is, |
| 1edc0 | 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 20 65 6e 20 64 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 6f 70 | .worden.het.menu.en.de.prompt.op |
| 1ede0 | 6e 69 65 75 77 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 65 69 6e 64 65 2d 76 61 6e | nieuw.getoond;.....als.einde-van |
| 1ee00 | 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2c | -bestand.(Ctrl-D).wordt.gelezen, |
| 1ee20 | 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 62 65 c3 ab 69 | .dan.wordt.de.opdracht.....be..i |
| 1ee40 | 6e 64 69 67 64 2e 20 20 45 6c 6b 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 61 61 72 64 65 20 7a 6f 72 67 74 | ndigd...Elke.andere.waarde.zorgt |
| 1ee60 | 20 65 72 76 6f 6f 72 20 64 61 74 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 | .ervoor.dat.de.variabele.NAAM... |
| 1ee80 | 20 20 77 6f 72 64 74 20 6c 65 65 67 67 65 6d 61 61 6b 74 2e 20 20 44 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e | ..wordt.leeggemaakt...De.gelezen |
| 1eea0 | 20 72 65 67 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 61 6c 74 69 6a 64 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 | .regel.wordt.altijd.opgeslagen.i |
| 1eec0 | 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 4e 61 20 65 6c | n.de.....variabele.REPLY...Na.el |
| 1eee0 | 6b 65 20 6b 65 75 7a 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 | ke.keuze.worden.de.bijbehorende. |
| 1ef00 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 0a 20 20 20 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 20 20 44 69 74 20 | opdrachten.....uitgevoerd...Dit. |
| 1ef20 | 67 61 61 74 20 64 6f 6f 72 20 74 6f 74 64 61 74 20 65 65 6e 20 27 62 72 65 61 6b 27 20 64 65 20 | gaat.door.totdat.een.'break'.de. |
| 1ef40 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 | opdracht.be..indigt.......De.afs |
| 1ef60 | 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 | luitwaarde.is.die.van.de.laatst. |
| 1ef80 | 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 45 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 | uitgevoerde.opdracht..Een.signaa |
| 1efa0 | 6c 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 73 74 75 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74 75 | l.naar.een.taak.sturen.......Stu |
| 1efc0 | 75 72 74 20 64 65 20 76 69 61 20 50 49 44 20 6f 66 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 | urt.de.via.PID.of.TAAKAANDUIDING |
| 1efe0 | 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 | .aangeduide.processen.het.gegeve |
| 1f000 | 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 61 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 73 69 67 6e | n.....signaal...Als.er.geen.sign |
| 1f020 | 61 61 6c 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 53 49 47 54 45 52 | aal.gegeven.is,.dan.wordt.SIGTER |
| 1f040 | 4d 20 67 65 73 74 75 75 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | M.gestuurd.......Opties:.......- |
| 1f060 | 6e 20 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 68 65 74 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 20 | n.NAAM.....het.signaal.met.deze. |
| 1f080 | 6e 61 61 6d 20 73 74 75 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 4e 55 4d 4d 45 52 20 20 20 68 65 | naam.sturen.......-s.NUMMER...he |
| 1f0a0 | 74 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 69 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 73 74 75 72 65 6e 0a | t.signaal.met.dit.nummer.sturen. |
| 1f0c0 | 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 62 65 73 63 | ......-l..........lijst.met.besc |
| 1f0e0 | 68 69 6b 62 61 72 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 3b 20 61 6c 73 20 6e 61 20 27 | hikbare.signalen.tonen;.als.na.' |
| 1f100 | 2d 6c 27 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | -l'.argumenten.................. |
| 1f120 | 20 20 20 76 6f 6c 67 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 6e 75 | ...volgen,.dan.wordt.voor.elk.nu |
| 1f140 | 6d 6d 65 72 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6e 61 61 6d 0a 20 20 20 20 20 20 | mmer.de.bijbehorende.naam....... |
| 1f160 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 | ..............getoond,.en.voor.e |
| 1f180 | 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6e 75 6d 6d 65 72 | lke.naam.het.bijbehorende.nummer |
| 1f1a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 61 6e 20 | .......-L..........synoniem.van. |
| 1f1c0 | 27 2d 6c 27 0a 0a 20 20 20 20 27 6b 69 6c 6c 27 20 69 73 20 6f 6d 20 20 74 77 65 65 20 72 65 64 | '-l'......'kill'.is.om..twee.red |
| 1f1e0 | 65 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 | enen.een.ingebouwde.shell-opdrac |
| 1f200 | 68 74 3a 20 68 65 74 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 0a 20 20 20 20 6f 6f 6b 20 74 61 61 6b 61 | ht:.het.accepteert.....ook.taaka |
| 1f220 | 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e | anduidingen.in.plaats.van.alleen |
| 1f240 | 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | .proces-ID's,.en.als.het.maximum |
| 1f260 | 0a 20 20 20 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 69 73 | .....aantal.processen.bereikt.is |
| 1f280 | 20 68 6f 65 66 74 20 75 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 63 65 73 20 74 65 20 73 74 | .hoeft.u.geen.nieuw.proces.te.st |
| 1f2a0 | 61 72 74 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 20 74 65 | arten.om.een.....ander.proces.te |
| 1f2c0 | 20 65 6c 69 6d 69 6e 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | .elimineren.......De.afsluitwaar |
| 1f2e0 | 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 | de.is.0,.tenzij.een.ongeldige.op |
| 1f300 | 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 | tie.gegeven.werd.of.er.een.....f |
| 1f320 | 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 54 6f 65 74 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 76 61 | out.optrad..Toetsbindingen.en.va |
| 1f340 | 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 | riabelen.van.'readline'.instelle |
| 1f360 | 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 62 69 6e 64 74 20 65 65 6e 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b | n.......Verbindt.een.toetsenreek |
| 1f380 | 73 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 | s.aan.een.'readline'-functie.of. |
| 1f3a0 | 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6d 61 63 72 6f 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 73 74 65 6c 74 20 65 65 6e 20 | aan.een.macro,.....of.stelt.een. |
| 1f3c0 | 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 69 6e 2e 20 20 44 65 20 73 79 6e | 'readline'-variabele.in...De.syn |
| 1f3e0 | 74 61 78 20 76 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 64 69 65 20 67 65 65 6e 0a 20 20 20 20 | tax.van.argumenten.die.geen..... |
| 1f400 | 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 69 73 20 67 65 6c 69 6a 6b 61 61 72 64 69 67 20 61 61 6e 20 | opties.zijn.is.gelijkaardig.aan. |
| 1f420 | 64 69 65 20 76 6f 6f 72 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 6d 61 61 72 20 7a 69 6a 20 64 69 | die.voor.~/.inputrc,.maar.zij.di |
| 1f440 | 65 6e 65 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 67 65 68 65 65 6c 20 74 65 20 7a 69 6a 6e 2c 20 62 | enen.....n.....geheel.te.zijn,.b |
| 1f460 | 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 | ijvoorbeeld:.bind.'"\C-x\C-r":.r |
| 1f480 | 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a | e-read-init-file'.......Opties:. |
| 1f4a0 | 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 20 20 20 64 65 20 74 6f 65 74 | ......-f.BESTANDSNAAM....de.toet |
| 1f4c0 | 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e | sbindingen.uit.dit.bestand.lezen |
| 1f4e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 62 | .......-l.................alle.b |
| 1f500 | 65 6b 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 6f 70 73 6f 6d 6d 65 6e 0a 20 20 20 | ekende.functienamen.opsommen.... |
| 1f520 | 20 20 20 2d 6d 20 54 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 74 6f 65 74 73 | ...-m.TOETSENKAART....deze.toets |
| 1f540 | 65 6e 6b 61 61 72 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 64 75 75 72 20 76 | enkaart.gebruiken.voor.de.duur.v |
| 1f560 | 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | an.deze......................... |
| 1f580 | 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3b 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 | ...opdracht;.mogelijke.toetsenka |
| 1f5a0 | 61 72 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 27 65 6d 61 63 73 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | arten.zijn.'emacs',............. |
| 1f5c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 27 2c | ...............'emacs-standard', |
| 1f5e0 | 20 27 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 27 2c 20 27 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 27 2c 0a 20 20 20 | .'emacs-meta',.'emacs-ctlx',.... |
| 1f600 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 76 69 27 2c 20 27 76 | ........................'vi',.'v |
| 1f620 | 69 2d 6d 6f 76 65 27 2c 20 27 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 27 20 65 6e 20 27 76 69 2d 63 6f 6d 6d | i-move',.'vi-insert'.en.'vi-comm |
| 1f640 | 61 6e 64 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 | and'.......-P.................fu |
| 1f660 | 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 | nctienamen.en.hun.bindingen.tone |
| 1f680 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 | n.......-p.................funct |
| 1f6a0 | 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 | ienamen.en.hun.bindingen.tonen,. |
| 1f6c0 | 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | in.een.vorm.die................. |
| 1f6e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 | ...........hergebruikt.kan.worde |
| 1f700 | 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 | n.als.invoer.......-r.TOETSENREE |
| 1f720 | 4b 53 20 20 20 20 64 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 74 6f 65 74 73 | KS....de.binding.voor.deze.toets |
| 1f740 | 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 46 55 4e | enreeks.verwijderen.......-q.FUN |
| 1f760 | 43 54 49 45 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 74 6f 65 74 73 65 6e | CTIENAAM.....tonen.welke.toetsen |
| 1f780 | 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 | .deze.functie.aanroepen.......-S |
| 1f7a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 | .................toetsenreeksen. |
| 1f7c0 | 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 0a 20 20 20 20 | tonen.die.macro's.aanroepen..... |
| 1f7e0 | 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b | ..-s.................toetsenreek |
| 1f800 | 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 2c | sen.tonen.die.macro's.aanroepen, |
| 1f820 | 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .in.een......................... |
| 1f840 | 20 20 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 | ...vorm.die.hergebruikt.kan.word |
| 1f860 | 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 46 55 4e 43 54 49 45 4e 41 | en.als.invoer.......-u.FUNCTIENA |
| 1f880 | 41 4d 20 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 61 6c 6c 65 20 74 6f 65 74 73 62 69 6e 64 | AM.....verwijdert.alle.toetsbind |
| 1f8a0 | 69 6e 67 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 | ingen.aan.deze.functie.......-V. |
| 1f8c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 | ................variabelenamen.e |
| 1f8e0 | 6e 20 68 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 | n.hun.waarden.tonen.......-v.... |
| 1f900 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 | .............variabelenamen.en.h |
| 1f920 | 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 | un.waarden.tonen,.in.een.vorm.di |
| 1f940 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 72 | e............................her |
| 1f960 | 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 | gebruikt.kan.worden.als.invoer.. |
| 1f980 | 20 20 20 20 20 2d 78 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 53 48 45 4c 4c 2d 4f 50 44 52 41 | .....-x.TOETSENREEKS:SHELL-OPDRA |
| 1f9a0 | 43 48 54 20 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 | CHT..deze.shell-opdracht.uitvoer |
| 1f9c0 | 65 6e 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | en.als.deze..................... |
| 1f9e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 | ....................toetsenreeks |
| 1fa00 | 20 69 6e 67 65 76 6f 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 58 20 20 20 20 20 20 20 | .ingevoerd.wordt.......-X....... |
| 1fa20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 74 20 27 2d 78 27 20 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 20 74 6f 65 74 | ..........met.'-x'.gebonden.toet |
| 1fa40 | 73 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 | senreeksen.en.opdrachten.tonen.. |
| 1fa60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 65 65 6e | ..........................in.een |
| 1fa80 | 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | .vorm.die.hergebruikt.kan.worden |
| 1faa0 | 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 | .als.invoer......De.afsluitwaard |
| 1fac0 | 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 | e.is.0,.tenzij.een.ongeldige.opt |
| 1fae0 | 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f | ie.gegeven.werd.of.er.een.....fo |
| 1fb00 | 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 44 65 20 65 78 70 6f 72 74 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 | ut.optrad..De.export-eigenschap. |
| 1fb20 | 76 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a | van.shell-variabelen.instellen.. |
| 1fb40 | 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 65 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 | .....Markeert.elke.gegeven.naam. |
| 1fb60 | 76 6f 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 6e 61 61 72 20 64 65 | voor.automatische.export.naar.de |
| 1fb80 | 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 6c 61 74 65 72 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 | .omgeving.....van.latere.opdrach |
| 1fba0 | 74 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 57 41 41 52 44 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c | ten...Als.een.WAARDE.gegeven.is, |
| 1fbc0 | 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45 0a 20 20 20 20 74 6f 65 67 65 | .dan.wordt.deze.WAARDE.....toege |
| 1fbe0 | 6b 65 6e 64 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 74 65 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | kend.alvorens.te.exporteren..... |
| 1fc00 | 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d | ..Opties:.......-f...gegeven.nam |
| 1fc20 | 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 61 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 | en.verwijzen.alleen.naar.functie |
| 1fc40 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d | s.......-n...voor.de.gegeven.nam |
| 1fc60 | 65 6e 20 64 65 20 65 78 70 6f 72 74 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 6a 75 69 73 74 20 76 65 72 77 | en.de.exportmarkering.juist.verw |
| 1fc80 | 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e | ijderen.......-p...een.lijst.van |
| 1fca0 | 20 61 6c 6c 65 20 67 65 c3 ab 78 70 6f 72 74 65 65 72 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e | .alle.ge..xporteerde.namen.tonen |
| 1fcc0 | 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 2d 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 | ......Het.argument.'--'.schakelt |
| 1fce0 | 20 76 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 | .verdere.optieverwerking.uit.... |
| 1fd00 | 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a | ...De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij |
| 1fd20 | 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 | .een.ongeldige.optie.of.NAAM.geg |
| 1fd40 | 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 57 61 61 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 | even.werd..Waarden.van.shell-opt |
| 1fd60 | 69 65 73 20 6f 66 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 69 6e | ies.of.positionele.parameters.in |
| 1fd80 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 61 6b 65 6c 74 20 73 68 65 6c 6c 2d 65 69 67 | stellen.......Schakelt.shell-eig |
| 1fda0 | 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 69 6e 2f 75 69 74 2c 20 6f 66 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 74 20 | enschappen.in/uit,.of.verandert. |
| 1fdc0 | 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 0a 20 20 20 20 70 61 72 61 | waarden.van.positionele.....para |
| 1fde0 | 6d 65 74 65 72 73 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 6f 66 20 61 72 67 75 6d 65 | meters...Zonder.opties.of.argume |
| 1fe00 | 6e 74 65 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 27 73 65 74 27 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 77 61 61 | nten.toont.'set'.de.namen.en.waa |
| 1fe20 | 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 | rden.....van.alle.gedefinieerde. |
| 1fe40 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 | variabelen.en.functies,.in.een.v |
| 1fe60 | 6f 72 6d 20 64 69 65 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 | orm.die.als.invoer.....hergebrui |
| 1fe80 | 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 20 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 | kt.kan.worden...De.volgende.opti |
| 1fea0 | 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 28 65 65 6e 20 27 2b 27 20 69 6e 0a | es.zijn.beschikbaar.(een.'+'.in. |
| 1fec0 | 20 20 20 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 27 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 | ....plaats.van.een.'-'.schakelt. |
| 1fee0 | 64 65 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 5f 75 69 74 5f 20 | de.betreffende.eigenschap._uit_. |
| 1ff00 | 69 2e 70 2e 76 2e 20 69 6e 29 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 6f 66 | i.p.v..in):........-a..nieuwe.of |
| 1ff20 | 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 | .gewijzigde.variabelen.en.functi |
| 1ff40 | 65 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | es.automatisch.exporteren....... |
| 1ff60 | 2d 42 20 20 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e | -B..accoladevervanging.uitvoeren |
| 1ff80 | 20 28 69 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 2c 20 62 2e 76 2e 20 61 7b 62 2c 63 7d 20 2d 3e 20 61 | .(is.standaard,.b.v..a{b,c}.->.a |
| 1ffa0 | 62 20 61 63 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 69 6e 67 20 76 61 6e | b.ac).......-b..be..indiging.van |
| 1ffc0 | 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 64 69 72 65 63 74 20 6d 65 6c 64 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 | .een.taak.direct.melden.(i.p.v.. |
| 1ffe0 | 6e 61 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 20 6f | na.huidige.opdracht).......-C..o |
| 20000 | 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6d 61 67 20 67 65 77 6f 6e 65 20 | mleiding.van.uitvoer.mag.gewone. |
| 20020 | 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 0a 20 20 20 | bestanden.niet.overschrijven.... |
| 20040 | 20 20 20 2d 45 20 20 65 65 6e 20 27 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 45 52 52 20 64 6f 6f 72 20 6c 61 | ...-E..een.'trap'.op.ERR.door.la |
| 20060 | 74 65 6e 20 77 65 72 6b 65 6e 20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 | ten.werken.in.functies.en.dochte |
| 20080 | 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 | rprocessen.......-e..de.shell.af |
| 200a0 | 73 6c 75 69 74 65 6e 20 7a 6f 64 72 61 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 | sluiten.zodra.afsluitwaarde.van. |
| 200c0 | 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 6e 75 6c 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d | een.opdracht.niet.nul.is.......- |
| 200e0 | 66 20 20 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 73 20 76 6f 6f 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 | f..jokertekens.voor.bestandsname |
| 20100 | 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 28 67 65 65 6e 20 27 67 6c 6f 62 62 69 6e 67 27 29 | n.uitschakelen.(geen.'globbing') |
| 20120 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | .......-H..geschiedenisopdracht. |
| 20140 | 27 21 27 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 | '!'.beschikbaar.stellen.(standaa |
| 20160 | 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 | rd).......-h..het.volledige.pad. |
| 20180 | 76 61 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6e 61 20 65 65 72 73 | van.opdrachten.onthouden.na.eers |
| 201a0 | 74 65 20 6b 65 65 72 20 6f 70 7a 6f 65 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6b 20 20 6f 6f 6b 20 6e | te.keer.opzoeken.......-k..ook.n |
| 201c0 | 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 | akomende.toewijzingen.aan.variab |
| 201e0 | 65 6c 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 0a 20 20 20 | elen.in.de.omgeving.plaatsen.... |
| 20200 | 20 20 20 2d 6d 20 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 | ...-m..taakbesturing.beschikbaar |
| 20220 | 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 6f | .stellen.(standaard).......-n..o |
| 20240 | 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 77 65 6c 20 6c 65 7a 65 6e 20 6d 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 75 69 | pdrachten.wel.lezen.maar.niet.ui |
| 20260 | 74 76 6f 65 72 65 6e 20 28 22 64 72 6f 6f 67 7a 77 65 6d 6d 65 6e 22 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d | tvoeren.("droogzwemmen").......- |
| 20280 | 6f 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 20 64 65 7a 65 20 6f 70 74 69 65 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 | o.OPTIENAAM..deze.optie.inschake |
| 202a0 | 6c 65 6e 20 28 7a 69 65 20 76 65 72 64 65 72 6f 70 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 65 20 | len.(zie.verderop.voor.de.lange. |
| 202c0 | 6e 61 6d 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 | namen).......-P..geen.symbolisch |
| 202e0 | 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 68 65 72 6c 65 69 64 65 6e 20 62 69 6a 20 6f 70 64 72 | e.koppelingen.herleiden.bij.opdr |
| 20300 | 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73 20 27 63 64 27 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 | achten.als.'cd'.die...........de |
| 20320 | 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 | .huidige.map.wijzigen.......-p.. |
| 20340 | 67 65 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 65 72 64 65 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e | geprivilegeerde.modus:.de.bestan |
| 20360 | 64 65 6e 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 45 4e 56 20 65 6e 20 42 41 53 48 5f 45 | den.aangeduid.door.ENV.en.BASH_E |
| 20380 | 4e 56 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 2c 20 66 | NV...........worden.genegeerd,.f |
| 203a0 | 75 6e 63 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 | uncties.worden.niet.uit.de.omgev |
| 203c0 | 69 6e 67 20 67 65 c3 af 6d 70 6f 72 74 65 65 72 64 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 | ing.ge..mporteerd,...........en. |
| 203e0 | 6f 6f 6b 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 | ook.eventuele.SHELLOPTS.worden.g |
| 20400 | 65 6e 65 67 65 65 72 64 3b 20 6d 6f 64 75 73 20 77 6f 72 64 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 | enegeerd;.modus.wordt.automatisc |
| 20420 | 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 61 6c 73 20 65 66 66 | h...........ingeschakeld.als.eff |
| 20440 | 65 63 74 69 65 76 65 20 65 6e 20 65 63 68 74 65 20 55 49 44 20 6f 66 20 47 49 44 20 6e 69 65 74 | ectieve.en.echte.UID.of.GID.niet |
| 20460 | 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 73 63 68 61 | .overeenkomen;...........uitscha |
| 20480 | 6b 65 6c 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 61 6e 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 55 49 44 20 65 | kelen.maakt.dan.effectieve.UID.e |
| 204a0 | 6e 20 47 49 44 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 65 63 68 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 | n.GID.gelijk.aan.de.echte....... |
| 204c0 | 2d 54 20 20 65 65 6e 20 27 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 44 45 42 55 47 20 6f 66 20 52 45 54 55 52 | -T..een.'trap'.op.DEBUG.of.RETUR |
| 204e0 | 4e 20 64 6f 6f 72 20 6c 61 74 65 6e 20 77 65 72 6b 65 6e 20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 | N.door.laten.werken.in.functies. |
| 20500 | 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 | en...........dochterprocessen... |
| 20520 | 20 20 20 20 2d 74 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6e 61 20 68 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 | ....-t..afsluiten.na.het.lezen.e |
| 20540 | 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 | n.uitvoeren.van.....n.opdracht.. |
| 20560 | 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 68 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 6e 69 65 74 2d 62 65 | .....-u..het.gebruik.van.niet-be |
| 20580 | 73 74 61 61 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 61 6c | staande.variabelen.behandelen.al |
| 205a0 | 73 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c | s.een.fout.......-v..invoerregel |
| 205c0 | 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 28 22 65 63 68 6f c3 ab 6e 22 29 20 7a 6f 64 72 61 20 64 65 7a | .weergeven.("echo..n").zodra.dez |
| 205e0 | 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 | e.gelezen.is.......-x..elke.opdr |
| 20600 | 61 63 68 74 20 6d 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 76 6f | acht.met.argumenten.weergeven.vo |
| 20620 | 6f 72 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 | ordat.deze.wordt.uitgevoerd..... |
| 20640 | 20 20 2d 2d 20 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 | ..--..nakomende.argumenten.zijn. |
| 20660 | 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 3b 20 61 6c 73 20 65 72 20 67 | positionele.parameters;.als.er.g |
| 20680 | 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e | een.verdere...........argumenten |
| 206a0 | 20 7a 69 6a 6e 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 70 6f 73 69 74 | .zijn,.worden.de.bestaande.posit |
| 206c0 | 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 67 65 77 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ionele.parameters.gewist.......- |
| 206e0 | 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20 2d 76 20 65 6e 20 2d 78 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 3b | ...opties.-v.en.-x.uitschakelen; |
| 20700 | 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 | .nakomende.argumenten.zijn.posit |
| 20720 | 69 6f 6e 65 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 3b 20 6d 61 61 | ionele...........parameters;.maa |
| 20740 | 72 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 | r.zonder.argumenten.worden.de.be |
| 20760 | 73 74 61 61 6e 64 65 20 6e 69 65 74 20 67 65 77 69 73 74 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 74 69 | staande.niet.gewist......De.opti |
| 20780 | 65 73 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6f 6f 6b 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 62 69 | es.kunnen.ook.gebruikt.worden.bi |
| 207a0 | 6a 20 68 65 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 | j.het.starten.van.de.shell...... |
| 207c0 | 44 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 6f 65 73 74 61 6e 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 65 69 67 65 6e | De.huidige.toestand.van.de.eigen |
| 207e0 | 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 69 73 20 74 65 20 76 69 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 24 2d 2e 20 20 45 76 | schappen.is.te.vinden.in.$-...Ev |
| 20800 | 65 6e 74 75 65 6c 65 0a 20 20 20 20 65 78 74 72 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e | entuele.....extra.argumenten.van |
| 20820 | 20 27 73 65 74 27 20 77 6f 72 64 65 6e 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 61 6c 73 20 70 6f 73 69 74 | .'set'.worden.begrepen.als.posit |
| 20840 | 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | ionele.parameters.....en.worden. |
| 20860 | 74 6f 65 67 65 77 65 7a 65 6e 20 61 61 6e 20 24 31 2c 20 24 32 2c 20 2e 2e 2e 20 24 4e 2e 0a 0a | toegewezen.aan.$1,.$2,.....$N... |
| 20880 | 20 20 20 20 44 65 20 6c 61 6e 67 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 | ....De.lange.namen.voor.gebruik. |
| 208a0 | 6d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 2d 6f 20 28 6f 66 20 2b 6f 29 20 7a 69 6a 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 | met.optie.-o.(of.+o).zijn:...... |
| 208c0 | 20 61 6c 6c 65 78 70 6f 72 74 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 61 20 20 28 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 | .allexport....==.-a..(automatisc |
| 208e0 | 68 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 6e 69 65 75 77 65 6e 2f 67 65 77 69 6a 7a 69 | h.exporteren.van.nieuwen/gewijzi |
| 20900 | 67 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 62 72 61 63 65 65 78 70 61 6e 64 20 20 3d 3d 20 2d 42 20 20 | gden).......braceexpand..==.-B.. |
| 20920 | 28 61 63 63 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 29 0a 20 | (accoladevervanging.uitvoeren).. |
| 20940 | 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 | .....emacs........regelbewerking |
| 20960 | 73 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 69 6e 20 73 74 69 6a 6c 20 76 61 6e 20 27 65 6d 61 63 73 27 20 | sinterface.in.stijl.van.'emacs'. |
| 20980 | 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 65 72 72 65 78 69 74 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 | gebruiken.......errexit......==. |
| 209a0 | 2d 65 20 20 28 73 68 65 6c 6c 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 62 69 6a 20 65 65 72 73 74 65 20 | -e..(shell.afsluiten.bij.eerste. |
| 209c0 | 66 6f 75 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 65 72 72 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 45 20 20 | fout).......errtrace.....==.-E.. |
| 209e0 | 28 27 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 45 52 52 20 6f 76 65 72 61 6c 20 6c 61 74 65 6e 20 67 65 6c 64 | ('trap'.op.ERR.overal.laten.geld |
| 20a00 | 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 72 61 63 65 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 54 20 20 28 27 | en).......functrace....==.-T..(' |
| 20a20 | 74 72 61 70 27 20 6f 70 20 44 45 42 55 47 20 6f 76 65 72 61 6c 20 6c 61 74 65 6e 20 67 65 6c 64 | trap'.op.DEBUG.overal.laten.geld |
| 20a40 | 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 68 61 73 68 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 68 20 20 28 67 | en).......hashall......==.-h..(g |
| 20a60 | 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f | evonden.pad.van.opdrachten.ontho |
| 20a80 | 75 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 65 78 70 61 6e 64 20 20 20 3d 3d 20 2d 48 20 20 | uden).......histexpand...==.-H.. |
| 20aa0 | 28 27 21 27 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 | ('!'-opdracht.beschikbaar.stelle |
| 20ac0 | 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e | n).......history......opdrachten |
| 20ae0 | 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e | geschiedenis.beschikbaar.stellen |
| 20b00 | 0a 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 65 6f 66 20 20 20 20 43 74 72 6c 2d 44 20 6e 65 67 65 72 | .......ignoreeof....Ctrl-D.neger |
| 20b20 | 65 6e 3b 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 69 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 62 69 6a 20 | en;.de.shell.niet.afsluiten.bij. |
| 20b40 | 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 2d | lezen.van.EOF.......interactive- |
| 20b60 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 20 69 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 | comments..commentaar.in.interact |
| 20b80 | 69 65 76 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 6b | ieve.opdrachten.toestaan.......k |
| 20ba0 | 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 6b 20 20 28 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 74 6f | eyword......==.-k..(nakomende.to |
| 20bc0 | 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 20 6f 6f 6b 20 6d 65 65 6e 65 6d 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6d | ewijzingen.ook.meenemen).......m |
| 20be0 | 6f 6e 69 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 6d 20 20 28 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e | onitor......==.-m..(taakbesturin |
| 20c00 | 67 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 63 | g.beschikbaar.stellen).......noc |
| 20c20 | 6c 6f 62 62 65 72 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 43 20 20 28 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 65 6e 20 67 65 | lobber....==.-C..(omleidingen.ge |
| 20c40 | 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6c 61 74 65 6e 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e | en.bestanden.laten.overschrijven |
| 20c60 | 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 65 78 65 63 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 6e 20 20 28 6f 70 64 | ).......noexec.......==.-n..(opd |
| 20c80 | 72 61 63 68 74 65 6e 20 6c 65 7a 65 6e 20 6d 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 | rachten.lezen.maar.niet.uitvoere |
| 20ca0 | 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 6c 6f 62 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 66 20 20 28 6a 6f | n).......noglob.......==.-f..(jo |
| 20cc0 | 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 73 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f | kertekens.uitschakelen).......no |
| 20ce0 | 6c 6f 67 20 20 20 20 20 20 20 20 28 68 65 72 6b 65 6e 64 20 6d 61 61 72 20 67 65 6e 65 67 65 65 | log........(herkend.maar.genegee |
| 20d00 | 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 69 66 79 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 62 20 20 28 62 | rd).......notify.......==.-b..(b |
| 20d20 | 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 64 69 72 65 63 74 20 | e..indiging.van.een.taak.direct. |
| 20d40 | 6d 65 6c 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 6e 73 65 74 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 75 | melden).......nounset......==.-u |
| 20d60 | 20 20 28 6e 69 65 74 2d 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 | ..(niet-bestaande.variabelen.als |
| 20d80 | 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 62 65 73 63 68 6f 75 77 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 63 | .een.fout.beschouwen).......onec |
| 20da0 | 6d 64 20 20 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 74 20 20 28 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6e 61 20 75 69 | md.......==.-t..(afsluiten.na.ui |
| 20dc0 | 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 29 0a 20 20 20 20 | tvoeren.van.....n.opdracht)..... |
| 20de0 | 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 50 20 20 28 66 79 73 69 65 6b 65 20 70 | ..physical.....==.-P..(fysieke.p |
| 20e00 | 61 64 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 20 69 2e 70 2e 76 2e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 29 0a | aden.volgen.i.p.v..symbolische). |
| 20e20 | 20 20 20 20 20 20 70 69 70 65 66 61 69 6c 20 20 20 20 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | ......pipefail.....de.afsluitwaa |
| 20e40 | 72 64 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20 67 65 6c 69 6a 6b 6d 61 6b 65 6e | rde.van.een.pijplijn.gelijkmaken |
| 20e60 | 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .aan.die.van.................... |
| 20e80 | 20 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6e 69 65 74 2d 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 6c 65 20 6f 70 | ..de.laatste.niet-succesvolle.op |
| 20ea0 | 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 64 65 20 72 65 65 6b 73 2c 20 6f 66 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 | dracht.in.de.reeks,.of.aan...... |
| 20ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 20 61 6c 73 20 61 6c 6c 65 20 6f 70 64 72 61 | ................0.als.alle.opdra |
| 20ee0 | 63 68 74 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 77 61 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 69 | chten.succesvol.waren.......posi |
| 20f00 | 78 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 | x........de.voorschriften.van.de |
| 20f20 | 20 50 4f 53 49 58 2d 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 73 74 72 69 63 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 0a 20 | .POSIX-standaard.strict.volgen.. |
| 20f40 | 20 20 20 20 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 64 20 20 20 3d 3d 20 2d 70 20 20 28 67 65 70 72 69 76 | .....privileged...==.-p..(gepriv |
| 20f60 | 69 6c 65 67 65 65 72 64 65 20 6d 6f 64 75 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 | ilegeerde.modus).......verbose.. |
| 20f80 | 20 20 20 20 3d 3d 20 2d 76 20 20 28 65 6c 6b 65 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 65 63 68 | ....==.-v..(elke.invoerregel.ech |
| 20fa0 | 6f c3 ab 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 76 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 62 65 | o..n).......vi...........regelbe |
| 20fc0 | 77 65 72 6b 69 6e 67 73 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 69 6e 20 73 74 69 6a 6c 20 76 61 6e 20 27 | werkingsinterface.in.stijl.van.' |
| 20fe0 | 76 69 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 78 74 72 61 63 65 20 20 20 20 20 20 | vi'.gebruiken.......xtrace...... |
| 21000 | 20 3d 3d 20 2d 78 20 20 28 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 29 0a | .==.-x..(elke.opdracht.echo..n). |
| 21020 | 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a | .....De.afsluitwaarde.is.0,.tenz |
| 21040 | 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 | ij.een.ongeldige.optie.gegeven.w |
| 21060 | 65 72 64 2e 00 57 61 61 72 64 65 6e 20 65 6e 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 76 61 | erd..Waarden.en.eigenschappen.va |
| 21080 | 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e | n.variabelen.instellen.......Een |
| 210a0 | 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 61 6e 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 20 20 5a 69 65 20 27 68 | .synoniem.van.'declare'...Zie.'h |
| 210c0 | 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 | elp.declare'..Shell-opdrachten.d |
| 210e0 | 69 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 | ie.overeenkomen.met.'.Shell-opdr |
| 21100 | 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 00 4b 6f | achten.die.overeenkomen.met.'.Ko |
| 21120 | 72 74 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 0a 00 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 | rte.opties:..Positionele.paramet |
| 21140 | 65 72 73 20 6f 70 73 63 68 75 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 6e 6f 65 6d 74 20 70 6f | ers.opschuiven.......Hernoemt.po |
| 21160 | 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 2c 2e | sitionele.parameters.$N+1,$N+2,. |
| 21180 | 2e 2e 20 6e 61 61 72 20 24 31 2c 24 32 2c 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 6e 69 65 74 | ...naar.$1,$2,........Als.N.niet |
| 211a0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 31 20 61 | .gegeven.is,.wordt.de.waarde.1.a |
| 211c0 | 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | angenomen.......De.afsluitwaarde |
| 211e0 | 20 69 73 20 30 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6e 65 67 61 74 69 65 66 20 69 73 20 6f 66 20 67 72 | .is.0.tenzij.N.negatief.is.of.gr |
| 21200 | 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 | oter.dan.$#..Signaal.%d.Gepauzee |
| 21220 | 72 64 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 73 69 67 6e 61 61 6c 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 | rd.Gepauzeerd.(signaal).Gepauzee |
| 21240 | 72 64 20 28 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 69 6e 76 6f 65 72 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 | rd.(terminalinvoer).Gepauzeerd.( |
| 21260 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 75 69 74 76 6f 65 72 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 28 25 73 29 00 | terminaluitvoer).Gepauzeerd(%s). |
| 21280 | 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e | Uitvoering.van.de.shell.pauzeren |
| 212a0 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 61 75 7a 65 65 72 74 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 | .......Pauzeert.de.uitvoering.va |
| 212c0 | 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 74 64 61 74 20 65 65 6e 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2d | n.deze.shell.totdat.een.SIGCONT- |
| 212e0 | 73 69 67 6e 61 61 6c 0a 20 20 20 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 45 65 | signaal.....ontvangen.wordt...Ee |
| 21300 | 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 | n.login-shell.kan.niet.gepauzeer |
| 21320 | 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 | d.worden,.tenzij.....optie.'-f'. |
| 21340 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 | gegeven.is.......Optie:.......-f |
| 21360 | 20 20 20 70 61 75 7a 65 72 69 6e 67 20 61 66 64 77 69 6e 67 65 6e 2c 20 6f 6f 6b 20 61 6c 73 20 | ...pauzering.afdwingen,.ook.als. |
| 21380 | 64 69 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | dit.een.login-shell.is......De.a |
| 213a0 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 74 61 61 6b 62 65 | fsluitwaarde.is.0,.tenzij.taakbe |
| 213c0 | 68 65 65 72 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 20 | heer.uitgeschakeld.is.of.er.een. |
| 213e0 | 66 6f 75 74 0a 20 20 20 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 27 | fout.....optreedt..TIMEFORMAT:.' |
| 21400 | 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 00 42 65 c3 ab 69 6e | %c':.ongeldig.opmaakteken.Be..in |
| 21420 | 64 69 67 64 00 44 65 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 25 73 20 69 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 0a 00 | digd.De.post.in.%s.is.gelezen... |
| 21440 | 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 | Er.zijn.nog.draaiende.taken...Er |
| 21460 | 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 | .zijn.nog.gepauzeerde.taken...Er |
| 21480 | 20 69 73 20 47 45 45 4e 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c 20 76 6f 6f 72 20 7a 6f 76 65 72 20 64 65 | .is.GEEN.GARANTIE,.voor.zover.de |
| 214a0 | 20 77 65 74 20 64 69 74 20 74 6f 65 73 74 61 61 74 2e 00 48 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 73 74 61 | .wet.dit.toestaat..Hieronder.sta |
| 214c0 | 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e | an.alle.interne.shell-opdrachten |
| 214e0 | 20 6f 70 67 65 73 6f 6d 64 2e 20 20 54 79 70 20 27 68 65 6c 70 27 20 6f 6d 20 64 69 74 0a 6f 76 | .opgesomd...Typ.'help'.om.dit.ov |
| 21500 | 65 72 7a 69 63 68 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 74 65 20 7a 69 65 6e 2e 20 20 54 79 70 20 27 68 | erzicht.opnieuw.te.zien...Typ.'h |
| 21520 | 65 6c 70 20 6e 61 61 6d 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f | elp.naam'.voor.meer.informatie.o |
| 21540 | 76 65 72 20 64 65 0a 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 2e 20 20 54 | ver.de.opdracht.met.die.naam...T |
| 21560 | 79 70 20 27 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 76 6f 6f 72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 | yp.'info.bash'.voor.gedetailleer |
| 21580 | 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 0a 64 65 20 67 65 68 65 6c 65 20 73 68 65 | de.informatie.over.de.gehele.she |
| 215a0 | 6c 6c 2e 20 20 45 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 2e 2e 2e 27 20 6f 66 20 | ll...En.gebruik.'man.-k....'.of. |
| 215c0 | 27 69 6e 66 6f 20 2e 2e 2e 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a | 'info....'.voor.meer.informatie. |
| 215e0 | 6f 76 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a 28 45 65 6e 20 73 74 | over.andere.opdrachten...(Een.st |
| 21600 | 65 72 72 65 74 6a 65 20 28 2a 29 20 6e 61 61 73 74 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 62 65 74 65 6b | erretje.(*).naast.een.naam.betek |
| 21620 | 65 6e 74 20 64 61 74 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 | ent.dat.de.functie.uitgeschakeld |
| 21640 | 20 69 73 2e 29 0a 0a 00 44 69 74 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 75 | .is.)...Dit.is.vrije.software;.u |
| 21660 | 20 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 72 69 6a 65 6c 69 6a 6b 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 65 6e 20 76 | .mag.het.vrijelijk.wijzigen.en.v |
| 21680 | 65 72 64 65 72 20 76 65 72 73 70 72 65 69 64 65 6e 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 65 6e 20 61 | erder.verspreiden..Signalen.en.a |
| 216a0 | 6e 64 65 72 65 20 67 65 62 65 75 72 74 65 6e 69 73 73 65 6e 20 6f 70 76 61 6e 67 65 6e 2e 0a 0a | ndere.gebeurtenissen.opvangen... |
| 216c0 | 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 69 65 65 72 74 20 65 6e 20 61 63 74 69 76 65 65 72 74 20 61 66 68 61 | ....Definieert.en.activeert.afha |
| 216e0 | 6e 64 65 6c 69 6e 67 73 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 64 69 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 | ndelingsprocedures.die.uitgevoer |
| 21700 | 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 20 73 | d.moeten.....worden.wanneer.de.s |
| 21720 | 68 65 6c 6c 20 65 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 66 20 61 6e 64 65 72 65 20 67 65 62 65 75 | hell.een.signaal.of.andere.gebeu |
| 21740 | 72 74 65 6e 69 73 73 65 6e 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e | rtenissen.ontvangt.......ARGUMEN |
| 21760 | 54 20 69 73 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e | T.is.een.opdracht.die.gelezen.en |
| 21780 | 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 20 73 68 65 | .uitgevoerd.wordt.wanneer.de.she |
| 217a0 | 6c 6c 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 69 67 6e | ll.....een.van.de.opgegeven.sign |
| 217c0 | 61 6c 65 6e 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 74 2e 20 20 41 6c 73 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 6f 6e 74 | alen.ontvangt...Als.ARGUMENT.ont |
| 217e0 | 62 72 65 65 6b 74 20 65 6e 20 65 72 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 67 | breekt.en.er.....n.....signaal.g |
| 21800 | 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 6f 66 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 27 | egeven.is,.of.wanneer.ARGUMENT.' |
| 21820 | 2d 27 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 | -'.is,.dan.worden.de.opgegeven.. |
| 21840 | 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 74 65 72 75 67 67 65 7a 65 74 20 6f 70 20 64 65 20 77 61 61 | ...signalen.teruggezet.op.de.waa |
| 21860 | 72 64 65 20 64 69 65 20 7a 65 20 68 61 64 64 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 73 74 61 72 74 65 | rde.die.ze.hadden.bij.het.starte |
| 21880 | 6e 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 41 52 47 55 4d | n.van.deze.....shell...Als.ARGUM |
| 218a0 | 45 4e 54 20 64 65 20 6c 65 67 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 | ENT.de.lege.tekenreeks.is,.dan.w |
| 218c0 | 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 | orden.de.opgegeven.....signalen. |
| 218e0 | 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 7a 6f 77 65 6c 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 | genegeerd.door.zowel.deze.shell. |
| 21900 | 61 6c 73 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2e 0a | als.door.alle.dochterprocessen.. |
| 21920 | 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 | .....Als.EXIT.(0).als.signaal.op |
| 21940 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e | gegeven.wordt,.dan.wordt.ARGUMEN |
| 21960 | 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 | T.uitgevoerd.....bij.het.afsluit |
| 21980 | 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 41 6c 73 20 44 45 42 55 47 20 61 6c 73 20 | en.van.de.shell...Als.DEBUG.als. |
| 219a0 | 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e | signaal.opgegeven.wordt,.....dan |
| 219c0 | 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 76 c3 b3 c3 b3 | .wordt.ARGUMENT.uitgevoerd.v.... |
| 219e0 | 72 20 65 6c 6b 65 20 65 6e 6b 65 6c 76 6f 75 64 69 67 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 20 20 41 | r.elke.enkelvoudige.opdracht...A |
| 21a00 | 6c 73 20 52 45 54 55 52 4e 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 | ls.RETURN.....als.signaal.opgege |
| 21a20 | 76 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 | ven.wordt,.dan.wordt.ARGUMENT.ui |
| 21a40 | 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 | tgevoerd.elke.keer.als.....een.f |
| 21a60 | 75 6e 63 74 69 65 20 28 6f 66 20 65 65 6e 20 6d 65 74 20 27 73 6f 75 72 63 65 27 20 61 61 6e 67 | unctie.(of.een.met.'source'.aang |
| 21a80 | 65 72 6f 65 70 65 6e 20 73 63 72 69 70 74 29 20 74 65 72 75 67 6b 65 65 72 74 2e 20 20 41 6c 73 | eroepen.script).terugkeert...Als |
| 21aa0 | 20 45 52 52 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 | .ERR.....als.signaal.opgegeven.w |
| 21ac0 | 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 75 69 74 67 65 76 6f | ordt,.dan.wordt.ARGUMENT.uitgevo |
| 21ae0 | 65 72 64 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 6d 69 73 6c 75 6b 6b | erd.elke.keer.als.....de.mislukk |
| 21b00 | 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 6f | ing.van.een.opdracht.de.shell.zo |
| 21b20 | 75 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 65 27 0a 20 20 20 | u.be..indigen.als.optie.'-e'.... |
| 21b40 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 61 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 65 | .gegeven.was.......Als.er.geen.e |
| 21b60 | 6e 6b 65 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 74 6f | nkel.argument.gegeven.is,.dan.to |
| 21b80 | 6f 6e 74 20 27 74 72 61 70 27 20 77 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 0a 20 20 20 20 | ont.'trap'.welke.opdrachten..... |
| 21ba0 | 65 72 20 6d 65 74 20 77 65 6c 6b 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 | er.met.welke.signalen.verbonden. |
| 21bc0 | 7a 69 6a 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 65 65 | zijn.......Opties:.......-l...ee |
| 21be0 | 6e 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 6e 75 6d | n.overzicht.tonen.van.signaalnum |
| 21c00 | 6d 65 72 73 20 65 6e 20 68 75 6e 20 6e 61 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 76 6f 6f | mers.en.hun.namen.......-p...voo |
| 21c20 | 72 20 65 6c 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b | r.elk.gegeven.signaal.tonen.welk |
| 21c40 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 72 6d 65 65 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 0a 0a 20 | e.opdracht.ermee.verbonden.is... |
| 21c60 | 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 6e 61 61 6d 20 6f 66 20 61 | ...Signalen.kunnen.als.naam.of.a |
| 21c80 | 6c 73 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 69 6e 20 68 | ls.nummer.opgegeven.worden,.in.h |
| 21ca0 | 6f 6f 66 64 2d 20 6f 66 20 69 6e 0a 20 20 20 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 2c 20 | oofd-.of.in.....kleine.letters,. |
| 21cc0 | 65 6e 20 68 65 74 20 76 6f 6f 72 76 6f 65 67 73 65 6c 20 27 53 49 47 27 20 69 73 20 6f 70 74 69 | en.het.voorvoegsel.'SIG'.is.opti |
| 21ce0 | 6f 6e 65 65 6c 2e 20 20 4d 65 72 6b 20 6f 70 20 64 61 74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 27 6b 69 6c | oneel...Merk.op.dat.met.....'kil |
| 21d00 | 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 61 6c 20 24 24 27 20 65 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6e 61 61 72 20 | l.-signaal.$$'.een.signaal.naar. |
| 21d20 | 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 73 74 75 75 72 64 20 6b 61 6e 20 77 6f | de.huidige.shell.gestuurd.kan.wo |
| 21d40 | 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 | rden.......De.afsluitwaarde.is.0 |
| 21d60 | 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 | ,.tenzij.een.ongeldige.optie.of. |
| 21d80 | 53 49 47 4e 41 41 4c 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 | SIGNAALAANDUIDING.....gegeven.we |
| 21da0 | 72 64 2e 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 76 6f 6f 72 20 | rd..Typ.'%s.-c."help.set"'.voor. |
| 21dc0 | 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 | meer.informatie.over.shell-optie |
| 21de0 | 73 2e 0a 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 | s...Typ.'%s.-c.help'.voor.meer.i |
| 21e00 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d | nformatie.over.ingebouwde.shell- |
| 21e20 | 66 75 6e 63 74 69 65 73 2e 0a 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 73 69 67 6e 61 61 6c 6e 75 6d 6d 65 | functies...Onbekend.signaalnumme |
| 21e40 | 72 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 23 25 64 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 | r.Onbekend.signaal.#%d.Onbekende |
| 21e60 | 20 66 6f 75 74 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 00 53 68 | .fout.Onbekende.afsluitwaarde.Sh |
| 21e80 | 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 2d 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 76 65 72 77 | ell-variabelen.en.-functies.verw |
| 21ea0 | 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c | ijderen.......Verwijdert.voor.el |
| 21ec0 | 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | ke.NAAM.de.bijbehorende.variabel |
| 21ee0 | 65 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | e.of.functie.......Opties:...... |
| 21f00 | 20 2d 66 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 | .-f...elke.NAAM.als.een.shell-fu |
| 21f20 | 6e 63 74 69 65 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 65 6c 6b 65 20 | nctie.begrijpen.......-v...elke. |
| 21f40 | 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 62 65 67 | NAAM.als.een.shell-variabele.beg |
| 21f60 | 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 | rijpen.......-n...elke.NAAM.als. |
| 21f80 | 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 20 65 6e | een.naamsverwijzing.begrijpen.en |
| 21fa0 | 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 7a 65 6c 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 | .de.variabele.zelf............ve |
| 21fc0 | 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 | rwijderen.in.plaats.de.variabele |
| 21fe0 | 20 77 61 61 72 20 6e 61 61 72 20 76 65 72 77 65 7a 65 6e 20 77 6f 72 64 74 0a 0a 20 20 20 20 5a | .waar.naar.verwezen.wordt......Z |
| 22000 | 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 61 6c 20 27 75 6e 73 65 74 27 20 65 65 72 73 74 20 65 | onder.opties.zal.'unset'.eerst.e |
| 22020 | 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 | en.variabele.proberen.te.verwijd |
| 22040 | 65 72 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 61 6c 73 20 64 61 74 20 6e 69 65 74 20 6c 75 6b 74 2c 20 | eren,.....en.als.dat.niet.lukt,. |
| 22060 | 64 61 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 2e 20 20 53 6f 6d 6d 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 | dan.een.functie...Sommige.variab |
| 22080 | 65 6c 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6e 69 65 74 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 | elen.kunnen.niet.....verwijderd. |
| 220a0 | 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 7a 69 65 20 6f 6f 6b 20 27 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 0a 20 20 20 | worden;.zie.ook.'readonly'...... |
| 220c0 | 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 | .De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.e |
| 220e0 | 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 | en.ongeldige.optie.gegeven.werd. |
| 22100 | 6f 66 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 2e | of.een.....NAAM.alleen-lezen.is. |
| 22120 | 00 55 72 67 65 6e 74 65 20 69 6e 2d 2f 75 69 74 76 6f 65 72 74 6f 65 73 74 61 6e 64 00 47 65 62 | .Urgente.in-/uitvoertoestand.Geb |
| 22140 | 72 75 69 6b 3a 20 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 65 73 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 73 20 | ruik:..%s.[opties]...........%s. |
| 22160 | 5b 6f 70 74 69 65 73 5d 20 73 63 72 69 70 74 62 65 73 74 61 6e 64 2e 2e 2e 0a 00 47 65 62 72 75 | [opties].scriptbestand.....Gebru |
| 22180 | 69 6b 20 22 25 73 22 20 6f 6d 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 74 65 20 76 65 72 6c 61 74 65 6e 2e | ik."%s".om.de.shell.te.verlaten. |
| 221a0 | 0a 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 62 61 73 68 62 75 67 27 20 | ..Gebruik.de.opdracht.'bashbug'. |
| 221c0 | 6f 6d 20 66 6f 75 74 65 6e 20 69 6e 20 62 61 73 68 20 74 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e | om.fouten.in.bash.te.rapporteren |
| 221e0 | 2e 0a 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 73 69 67 6e 61 61 6c 20 31 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 | ...Gebruikerssignaal.1.Gebruiker |
| 22200 | 73 73 69 67 6e 61 61 6c 20 32 00 4f 70 20 70 72 6f 63 65 73 61 66 73 6c 75 69 74 69 6e 67 20 77 | ssignaal.2.Op.procesafsluiting.w |
| 22220 | 61 63 68 74 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 72 61 70 70 6f | achten.en.de.afsluitwaarde.rappo |
| 22240 | 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 61 63 68 74 20 6f 70 20 65 6c 6b 20 70 72 6f 63 65 73 | rteren.......Wacht.op.elk.proces |
| 22260 | 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 50 49 44 20 65 6e 20 72 61 70 70 6f | .aangeduid.door.een.PID.en.rappo |
| 22280 | 72 74 65 65 72 74 20 64 69 65 6e 73 0a 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 2e 20 | rteert.diens.....afsluitwaarde.. |
| 222a0 | 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 50 49 44 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f | .Als.geen.PID.gegeven.is,.dan.wo |
| 222c0 | 72 64 74 20 65 72 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 6d 6f 6d 65 6e | rdt.er.gewacht.op.alle.....momen |
| 222e0 | 74 65 65 6c 20 61 63 74 69 65 76 65 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2c 20 65 | teel.actieve.dochterprocessen,.e |
| 22300 | 6e 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 27 77 61 69 74 27 | n.is.de.afsluitwaarde.van.'wait' |
| 22320 | 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 30 2e 20 20 50 49 44 20 6d 6f 65 74 20 65 65 | .....automatisch.0...PID.moet.ee |
| 22340 | 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 7a 69 6a 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 | n.proces-ID.zijn.......De.afslui |
| 22360 | 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 50 49 | twaarde.is.die.van.de.laatste.PI |
| 22380 | 44 2c 20 31 20 61 6c 73 20 50 49 44 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 | D,.1.als.PID.ongeldig.is,.....of |
| 223a0 | 20 32 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 | .2.als.een.ongeldige.optie.gegev |
| 223c0 | 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 56 65 6e 73 74 65 72 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 00 44 65 | en.werd..Venster.is.veranderd.De |
| 223e0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 | .gegeven.argumenten.naar.standaa |
| 22400 | 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 72 69 6a | rduitvoer.schrijven.......Schrij |
| 22420 | 66 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 | ft.de.gegeven.argumenten.naar.st |
| 22440 | 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 2c 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e | andaarduitvoer,.gevolgd.door.een |
| 22460 | 0a 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 2e 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 6e 27 20 6f | .....nieuwe.regel...Optie.'-n'.o |
| 22480 | 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 65 7a 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 | nderdrukt.deze.afsluitende.nieuw |
| 224a0 | 65 20 72 65 67 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | e.regel.......De.afsluitwaarde.i |
| 224c0 | 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 | s.0,.tenzij.een.schrijffout.optr |
| 224e0 | 61 64 2e 00 55 20 68 65 62 74 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 00 55 20 68 65 62 74 20 6e 69 65 | ad..U.hebt.post.in.$_.U.hebt.nie |
| 22500 | 75 77 65 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 2e 2e 2e 20 5d 00 | uwe.post.in.$_.[.EXPRESSIE....]. |
| 22520 | 5b 5b 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 5d 5d 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | [[.EXPRESSIE.]].'%c':.ongeldige. |
| 22540 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 | opdracht.'%c':.ongeldig.opmaakte |
| 22560 | 6b 65 6e 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 73 79 6d 62 | ken.'%c':.ongeldig.teken.in.symb |
| 22580 | 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 | olische.modus.'%c':.ongeldige.op |
| 225a0 | 65 72 61 74 6f 72 20 69 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 27 25 63 27 | erator.in.symbolische.modus.'%c' |
| 225c0 | 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 74 69 6a 64 73 | :.ongeldige.aanduiding.van.tijds |
| 225e0 | 6f 70 6d 61 61 6b 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 6f 73 6d 61 6b 65 6e 00 27 25 73 27 | opmaak.Kan.%s.niet.losmaken.'%s' |
| 22600 | 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 69 61 73 00 27 25 73 27 | :.ongeldige.naam.voor.alias.'%s' |
| 22620 | 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 61 | :.ongeldige.naam.voor.toetsenkaa |
| 22640 | 72 74 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 61 61 6d | rt.'%s':.ongeldige.variabelenaam |
| 22660 | 20 76 6f 6f 72 20 6e 61 61 6d 73 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 27 25 73 27 20 69 73 20 65 65 | .voor.naamsverwijzing.'%s'.is.ee |
| 22680 | 6e 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 | n.speciale.ingebouwde.shell-func |
| 226a0 | 74 69 65 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e | tie.'%s':.ontbrekend.opmaakteken |
| 226c0 | 00 27 25 73 27 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 50 49 44 20 65 6e 20 67 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 | .'%s':.is.geen.PID.en.geen.geldi |
| 226e0 | 67 65 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 27 25 73 27 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 | ge.taakaanduiding.'%s':.is.geen. |
| 22700 | 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 75 6e | geldige.naam.'%s':.onbekende.fun |
| 22720 | 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 27 29 27 20 77 | ctienaam.')'.werd.verwacht.')'.w |
| 22740 | 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 3b 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 27 3a 27 20 77 65 | erd.verwacht;.%s.gevonden.':'.we |
| 22760 | 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c | rd.verwacht.voor.een.voorwaardel |
| 22780 | 69 6a 6b 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 28 29 3a 20 50 49 | ijke.expressie.add_process():.PI |
| 227a0 | 44 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 73 74 61 61 74 20 67 65 6d 61 72 6b 65 65 72 64 20 61 6c 73 | D.%5ld.(%s).staat.gemarkeerd.als |
| 227c0 | 20 6e 6f 67 20 61 63 74 69 65 66 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 28 29 3a 20 70 72 6f 63 65 | .nog.actief.add_process():.proce |
| 227e0 | 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 64 65 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 00 61 6c 69 61 73 | s.%5ld.(%s).in.de.pijplijn.alias |
| 22800 | 20 5b 2d 70 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c | .[-p].[NAAM[=WAARDE].....].all_l |
| 22820 | 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e | ocal_variables():.er.is.geen.fun |
| 22840 | 63 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 | ctiecontext.in.huidige.geldighei |
| 22860 | 64 73 62 65 72 65 69 6b 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 65 72 64 20 | dsbereik.argument.argument.werd. |
| 22880 | 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 | verwacht.ondersteuning.van.array |
| 228a0 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 73 20 76 65 72 65 69 73 74 00 70 6f 67 69 6e 67 20 74 6f 74 | variabelen.is.vereist.poging.tot |
| 228c0 | 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 76 61 72 69 61 62 65 | .toewijzing.aan.een.niet-variabe |
| 228e0 | 6c 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 72 61 79 2d 69 6e 64 65 78 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 | le.ongeldige.array-index.ongeldi |
| 22900 | 67 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 74 79 70 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 | g.opdrachttype.ongeldige.verbind |
| 22920 | 65 72 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 70 72 6f 6e 67 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 | er.ongeldige.sprong.ongeldige.ve |
| 22940 | 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 67 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 27 60 27 20 69 | rvanging:.geen.afsluitende.'`'.i |
| 22960 | 6e 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 67 65 65 6e 20 | n.%s.ongeldige.vervanging:.geen. |
| 22980 | 73 6c 75 69 74 2d 27 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 57 65 62 70 61 67 69 6e 61 20 76 61 6e 20 27 | sluit-'%s'.in.%s.Webpagina.van.' |
| 229a0 | 62 61 73 68 27 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 | bash':.<http://www.gnu.org/softw |
| 229c0 | 61 72 65 2f 62 61 73 68 3e 0a 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d | are/bash>..bash_execute_unix_com |
| 229e0 | 6d 61 6e 64 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 65 6e 20 74 | mand():.kan.voor.opdracht.geen.t |
| 22a00 | 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 61 72 74 20 76 69 6e 64 65 6e 00 62 67 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 | oetsenkaart.vinden.bg.[TAAKAANDU |
| 22a20 | 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 53 56 58 5d 20 5b 2d 6d 20 54 | IDING...].bind.[-lpvsPSVX].[-m.T |
| 22a40 | 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 5d 20 5b 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 5b | OETSENKAART].[-f.BESTANDSNAAM].[ |
| 22a60 | 2d 71 20 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 75 20 4e 41 41 4d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d | -q.NAAM].[-u.NAAM]............[- |
| 22a80 | 72 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 5d 20 5b 2d 78 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 | r.TOETSENREEKS].[-x.TOETSENREEKS |
| 22aa0 | 3a 53 48 45 4c 4c 2d 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 54 4f 45 | :SHELL-OPDRACHT]............[TOE |
| 22ac0 | 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 44 4c 49 4e 45 2d 46 55 4e 43 54 49 45 20 7c 20 54 4f 45 | TSENREEKS:READLINE-FUNCTIE.|.TOE |
| 22ae0 | 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 44 4c 49 4e 45 2d 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 00 61 63 63 | TSENREEKS:READLINE-OPDRACHT].acc |
| 22b00 | 6f 6c 61 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 | oladevervanging:.onvoldoende.geh |
| 22b20 | 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 61 63 63 6f 6c 61 | eugen.beschikbaar.voor.%s.accola |
| 22b40 | 64 65 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 | devervanging:.onvoldoende.geheug |
| 22b60 | 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 00 62 72 65 61 6b 20 5b | en.beschikbaar.voor.'%s'.break.[ |
| 22b80 | 4e 5d 00 2a 2a 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2a 2a 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 20 73 79 6d | N].**interne.fout**:.onjuist.sym |
| 22ba0 | 62 6f 6f 6c 20 69 6e 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 62 75 69 | bool.in.toewijzingsexpressie.bui |
| 22bc0 | 6c 74 69 6e 20 5b 49 4e 47 45 42 4f 55 57 44 45 5f 53 48 45 4c 4c 46 55 4e 43 54 49 45 20 5b 41 | ltin.[INGEBOUWDE_SHELLFUNCTIE.[A |
| 22be0 | 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 45 58 50 52 45 53 53 49 45 5d 00 | RGUMENT...]].caller.[EXPRESSIE]. |
| 22c00 | 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 74 75 72 6e 27 20 64 6f 65 6e 20 75 69 74 | kan.alleen.een.'return'.doen.uit |
| 22c20 | 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 65 65 6e 20 75 69 74 20 73 63 72 69 70 74 20 61 | .een.functie.of.een.uit.script.a |
| 22c40 | 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 27 73 6f 75 72 63 65 27 00 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 | angeroepen.met.'source'.kan.alle |
| 22c60 | 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 | en.worden.gebruikt.binnen.een.fu |
| 22c80 | 6e 63 74 69 65 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 | nctie.kan.geen.nieuwe.bestandsde |
| 22ca0 | 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 62 61 73 68 2d 69 6e | scriptor.reserveren.voor.bash-in |
| 22cc0 | 76 6f 65 72 20 76 61 6e 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 | voer.vanuit.bestandsdescriptor.% |
| 22ce0 | 64 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 61 6b | d.kan.geen.tijdelijk.bestand.mak |
| 22d00 | 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 | en.voor."hier"-document:.%s.kan. |
| 22d20 | 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 | bestandsdescriptor.%d.niet.dupli |
| 22d40 | 63 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 | ceren.naar.bestandsdescriptor.%d |
| 22d60 | 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 | .kan.pijp.genaamd.%s.niet.duplic |
| 22d80 | 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b | eren.als.bestandsdescriptor.%d.k |
| 22da0 | 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a | an.%s.niet.vinden.in.gedeeld.obj |
| 22dc0 | 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 | ect.%s:.%s.kan.geen.dochterproce |
| 22de0 | 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 | s.maken.voor.opdrachtvervanging. |
| 22e00 | 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f | kan.geen.dochterproces.maken.voo |
| 22e20 | 72 20 70 72 6f 63 65 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 70 69 6a 70 | r.procesvervanging.kan.geen.pijp |
| 22e40 | 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b | .maken.voor.opdrachtvervanging.k |
| 22e60 | 61 6e 20 67 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 76 65 | an.geen.pijp.maken.voor.procesve |
| 22e80 | 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 | rvanging.kan.pijp.genaamd.%s.nie |
| 22ea0 | 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 | t.openen.om.te.lezen.kan.pijp.ge |
| 22ec0 | 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 73 63 68 72 69 | naamd.%s.niet.openen.om.te.schri |
| 22ee0 | 6a 76 65 6e 00 6b 61 6e 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 | jven.kan.gedeeld.object.%s.niet. |
| 22f00 | 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 6e | openen:.%s.kan.standaardinvoer.n |
| 22f20 | 69 65 74 20 6f 6d 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 61 66 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 | iet.omleiden.vanaf./dev/null:.%s |
| 22f40 | 00 6b 61 6e 20 27 6e 6f 64 65 6c 61 79 27 2d 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 73 63 68 | .kan.'nodelay'-modus.niet.uitsch |
| 22f60 | 61 6b 65 6c 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 | akelen.voor.bestandsdescriptor.% |
| 22f80 | 64 00 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 6e 69 65 74 20 74 65 67 65 6c 69 6a 6b | d.kan.shell-opties.niet.tegelijk |
| 22fa0 | 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 6b 61 6e | .inschakelen.en.uitschakelen.kan |
| 22fc0 | 20 47 49 44 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 25 64 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 65 66 66 65 63 | .GID.niet.op.%d.instellen;.effec |
| 22fe0 | 74 69 65 76 65 20 47 49 44 20 69 73 20 25 64 00 6b 61 6e 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 | tieve.GID.is.%d.kan.procesgroep. |
| 23000 | 28 25 64 29 20 76 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6e 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e | (%d).van.terminal.niet.instellen |
| 23020 | 00 6b 61 6e 20 55 49 44 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 25 64 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 65 | .kan.UID.niet.op.%d.instellen;.e |
| 23040 | 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 55 49 44 20 69 73 20 25 64 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 74 65 67 | ffectieve.UID.is.%d.kan.niet.teg |
| 23060 | 65 6c 69 6a 6b 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 6e 20 65 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 | elijk.een.functie.en.een.variabe |
| 23080 | 6c 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 64 65 62 75 67 67 65 72 20 6e 69 65 74 | le.verwijderen.kan.debugger.niet |
| 230a0 | 20 73 74 61 72 74 65 6e 3b 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 75 69 74 | .starten;.debugging-modus.is.uit |
| 230c0 | 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 00 6b 61 6e | geschakeld.kan.niet.pauzeren.kan |
| 230e0 | 20 65 65 6e 20 69 6e 6c 6f 67 2d 73 68 65 6c 6c 20 6e 69 65 74 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 00 27 | .een.inlog-shell.niet.pauzeren.' |
| 23100 | 2d 66 27 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 | -f'.kan.niet.gebruikt.worden.om. |
| 23120 | 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 74 65 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 00 73 6c 65 63 68 | een.functie.te.defini..ren.slech |
| 23140 | 74 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 27 2d 61 27 2c 20 27 2d 6e 27 2c 20 27 2d 72 27 20 6f 66 | ts.....n.van.'-a',.'-n',.'-r'.of |
| 23160 | 20 27 2d 77 27 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 63 61 73 65 20 57 4f 4f 52 44 20 69 6e 20 | .'-w'.is.mogelijk.case.WOORD.in. |
| 23180 | 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 4f 50 44 52 41 43 48 | [PATROON.[|.PATROON]...).OPDRACH |
| 231a0 | 54 45 4e 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 64 20 5b 2d 4c 7c 28 2d 50 20 5b 2d 65 5d 29 | TEN.;;]....esac.cd.[-L|(-P.[-e]) |
| 231c0 | 5d 20 5b 2d 40 5d 20 5b 4d 41 50 5d 00 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 70 72 6f 63 65 | ].[-@].[MAP].instellen.van.proce |
| 231e0 | 73 67 72 6f 65 70 20 25 32 24 6c 64 20 76 61 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 20 25 31 24 6c 64 00 63 | sgroep.%2$ld.van.dochter.%1$ld.c |
| 23200 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 | ommand.[-pVv].OPDRACHT.[ARGUMENT |
| 23220 | 2e 2e 2e 5d 00 6f 70 64 72 61 63 68 74 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 65 3a 20 6e 75 6c 6c 2d 62 | ...].opdrachtsubstitutie:.null-b |
| 23240 | 79 74 65 20 69 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 20 69 73 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 63 6f 6d 6d 61 | yte.in.invoer.is.genegeerd.comma |
| 23260 | 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 6e 69 65 74 20 64 | nd_substitute():.kan.pijp.niet.d |
| 23280 | 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | upliceren.als.bestandsdescriptor |
| 232a0 | 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 4f | .1.compgen.[-abcdefgjksuv].[-o.O |
| 232c0 | 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 41 20 41 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 43 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 20 5b | PTIE].[-A.ACTIE].[-C.OPDRACHT].[ |
| 232e0 | 2d 46 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 47 | -F.FUNCTIE]..................[-G |
| 23300 | 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 5b 2d 50 20 50 52 45 46 49 58 5d 20 5b 2d 53 20 53 55 46 46 49 58 | .PATROON].[-P.PREFIX].[-S.SUFFIX |
| 23320 | 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 57 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 4c 49 | ]..................[-W.WOORDENLI |
| 23340 | 4a 53 54 5d 20 5b 2d 58 20 46 49 4c 54 45 52 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 20 5b 57 4f 4f 52 44 5d | JST].[-X.FILTERPATROON]..[WOORD] |
| 23360 | 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 | .completion():.functie.'%s'.niet |
| 23380 | 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 | .gevonden.tweezijdige.conditione |
| 233a0 | 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 63 6f 6e 74 69 6e | le.operator.werd.verwacht.contin |
| 233c0 | 75 65 20 5b 4e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 41 4d 5d 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b 4f | ue.[N].coproc.[NAAM].OPDRACHT.[O |
| 233e0 | 4d 4c 45 49 44 49 4e 47 45 4e 5d 00 4b 61 6e 20 2f 74 6d 70 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e | MLEIDINGEN].Kan./tmp.niet.vinden |
| 23400 | 3b 20 6d 61 61 6b 20 64 65 7a 65 20 61 61 6e 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 28 29 3a 20 27 25 63 27 | ;.maak.deze.aan!.cprintf():.'%c' |
| 23420 | 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 00 68 75 69 64 69 67 65 00 64 | :.ongeldig.opmaakteken.huidige.d |
| 23440 | 65 63 6c 61 72 65 20 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 5b 4e 41 41 | eclare.[-aAfFgilnrtux].[-p].[NAA |
| 23460 | 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 00 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 | M[=WAARDE]....].verwijderen.van. |
| 23480 | 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 20 25 64 20 6d 65 74 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 | gepauzeerde.taak.%d.met.procesgr |
| 234a0 | 6f 65 70 20 25 6c 64 2e 2e 2e 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 28 29 3a 20 50 49 44 20 25 | oep.%ld....describe_pid():.PID.% |
| 234c0 | 6c 64 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 69 73 20 | ld.bestaat.niet.mappenstapel.is. |
| 234e0 | 6c 65 65 67 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c | leeg.mappenstapelindex.dirs.[-cl |
| 23500 | 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 | pv].[+N].[-N].disown.[-h].[-ar]. |
| 23520 | 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 20 7c 20 50 49 44 2e 2e 2e 5d 20 00 64 65 | [TAAKAANDUIDING....|.PID...]..de |
| 23540 | 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 75 6c 00 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 2d 6c 61 64 65 6e 20 69 73 | ling.door.nul.dynamisch-laden.is |
| 23560 | 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 41 52 47 | .niet.beschikbaar.echo.[-n].[ARG |
| 23580 | 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e | UMENT...].echo.[-neE].[ARGUMENT. |
| 235a0 | 2e 2e 5d 00 6c 65 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c | ..].lege.naam.van.array-variabel |
| 235c0 | 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e | e.enable.[-a].[-dnps].[-f.BESTAN |
| 235e0 | 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 76 | DSNAAM].[NAAM...].fout.tijdens.v |
| 23600 | 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 76 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 | erkrijgen.van.terminaleigenschap |
| 23620 | 70 65 6e 3a 20 25 73 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e 20 | pen:.%s.fout.tijdens.importeren. |
| 23640 | 76 61 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 64 65 66 69 6e 69 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 00 66 | van.functiedefinitie.voor.'%s'.f |
| 23660 | 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e | out.tijdens.instellen.van.termin |
| 23680 | 61 6c 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 41 52 47 55 4d 45 | aleigenschappen:.%s.eval.[ARGUME |
| 236a0 | 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 76 61 6c 3a 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 27 65 76 61 6c 27 2d 6e 65 73 74 | NT...].eval:.maximum.'eval'-nest |
| 236c0 | 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 28 25 64 29 00 | ingsniveau.is.overschreden.(%d). |
| 236e0 | 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 4e 41 41 4d 5d 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b | exec.[-cl].[-a.NAAM].[OPDRACHT.[ |
| 23700 | 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 4f 4d 4c 45 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 | ARGUMENT...]].[OMLEIDING...].exe |
| 23720 | 63 75 74 65 5f 63 6f 70 72 6f 63 28 29 3a 20 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 25 64 3a 25 73 5d 20 62 65 | cute_coproc():.coproc.[%d:%s].be |
| 23740 | 73 74 61 61 74 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 64 73 00 65 78 69 74 20 5b 4e 5d 00 27 29 27 20 77 65 | staat.nog.steeds.exit.[N].')'.we |
| 23760 | 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 69 73 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 | rd.verwacht.exponent.is.kleiner. |
| 23780 | 64 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 | dan.0.export.[-fn].[NAAM[=WAARDE |
| 237a0 | 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 75 69 74 64 72 75 6b 6b | ]....]...of:..export.-p.uitdrukk |
| 237c0 | 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 72 65 63 75 72 73 69 65 6e 69 76 65 61 75 | ing.werd.verwacht.recursieniveau |
| 237e0 | 20 76 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 | .van.expressies.is.overschreden. |
| 23800 | 66 63 20 5b 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 45 45 52 53 54 | fc.[-e.EDITORNAAM].[-lnr].[EERST |
| 23820 | 45 5d 20 5b 4c 41 41 54 53 54 45 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 66 63 20 2d 73 20 5b 50 41 54 52 4f | E].[LAATSTE]...of:..fc.-s.[PATRO |
| 23840 | 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 5d 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 00 66 67 20 5b 54 41 | ON=VERVANGING].[OPDRACHT].fg.[TA |
| 23860 | 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 5d 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | AKAANDUIDING].bestandsdescriptor |
| 23880 | 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 | .valt.buiten.bereik.vereist.een. |
| 238a0 | 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 6f 72 20 28 28 | bestandsnaam.als.argument.for.(( |
| 238c0 | 20 45 58 50 52 31 3b 20 45 58 50 52 32 3b 20 45 58 50 52 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 | .EXPR1;.EXPR2;.EXPR3.));.do.OPDR |
| 238e0 | 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 41 4d 20 5b 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 | ACHTEN;.done.for.NAAM.[in.WOORDE |
| 23900 | 4e 2e 2e 2e 5d 20 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 61 66 67 65 | N...].;.do.OPDRACHTEN;.done.afge |
| 23920 | 73 70 6c 69 74 73 74 20 50 49 44 20 25 64 20 68 6f 6f 72 74 20 62 69 6a 20 64 72 61 61 69 65 6e | splitst.PID.%d.hoort.bij.draaien |
| 23940 | 64 65 20 74 61 61 6b 20 25 64 00 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 20 62 69 6a 20 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e | de.taak.%d.probleem.bij.ontleden |
| 23960 | 20 76 61 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 3a 20 25 73 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 | .van.opmaak:.%s.free():.aangeroe |
| 23980 | 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 64 61 | pen.met.als.argument.een.blok.da |
| 239a0 | 74 20 61 6c 20 76 72 69 6a 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 61 61 6e 67 | t.al.vrijgegeven.is.free():.aang |
| 239c0 | 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 | eroepen.met.als.argument.een.ong |
| 239e0 | 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f 6b 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 | ebruikt.blok.free():.blokgrootte |
| 23a00 | 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e 20 65 6e 20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 | s.van.begin.en.eind.zijn.verschi |
| 23a20 | 6c 6c 65 6e 64 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 68 5f 6e 62 79 | llend.free():.onderloop:.'mh_nby |
| 23a40 | 74 65 73 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | tes'.valt.buiten.bereik.function |
| 23a60 | 20 4e 41 41 4d 20 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 4e 41 | .NAAM.{.OPDRACHTEN.;.}...of:..NA |
| 23a80 | 41 4d 20 28 29 20 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 00 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 69 | AM.().{.OPDRACHTEN.;.}.toekomsti |
| 23aa0 | 67 65 20 76 65 72 73 69 65 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 75 6c 6c 65 6e 20 64 | ge.versies.van.de.shell.zullen.d |
| 23ac0 | 69 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 | it.als.een.rekenkundige.vervangi |
| 23ae0 | 6e 67 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 00 67 65 74 77 64 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 67 | ng.evalueren.getwd():.kan.geen.g |
| 23b00 | 65 65 6e 20 74 6f 65 67 61 6e 67 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 74 6f 74 20 62 6f 76 65 6e | een.toegang.verkrijgen.tot.boven |
| 23b20 | 6c 69 67 67 65 6e 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 4f 50 54 49 45 54 45 4b | liggende.mappen.getopts.OPTIETEK |
| 23b40 | 45 4e 52 45 45 4b 53 20 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c | ENREEKS.NAAM.[ARGUMENT].hash.[-l |
| 23b60 | 72 5d 20 5b 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 | r].[-p.PADNAAM].[-dt].[NAAM...]. |
| 23b80 | 68 61 73 68 65 6e 20 69 73 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 | hashen.is.uitgeschakeld.help.[-d |
| 23ba0 | 6d 73 5d 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 68 75 6c 70 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 | ms].[PATROON...].hulp.is.niet.be |
| 23bc0 | 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 76 65 72 73 69 65 00 72 65 67 65 6c 20 25 | schikbaar.in.deze.versie.regel.% |
| 23be0 | 64 20 76 61 6e 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 65 69 6e 64 69 67 74 20 6d 65 | d.van."hier"-document.eindigt.me |
| 23c00 | 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 76 65 72 77 61 63 68 74 74 65 20 | t.einde.van.bestand.(verwachtte. |
| 23c20 | 27 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 50 4f 53 49 54 49 45 5d 20 | '%s').history.[-c].[-d.POSITIE]. |
| 23c40 | 5b 4e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 42 45 53 54 41 4e | [N]...of:..history.-anrw.[BESTAN |
| 23c60 | 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 41 52 47 55 4d | DSNAAM]...of:..history.-ps.ARGUM |
| 23c80 | 45 4e 54 2e 2e 2e 00 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 70 6f 73 69 74 69 65 00 67 65 73 63 68 | ENT....geschiedenispositie.gesch |
| 23ca0 | 69 65 64 65 6e 69 73 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 74 72 65 66 66 65 72 73 20 63 6f 6d 6d 61 | iedenisaanduiding.treffers.comma |
| 23cc0 | 6e 64 6f 0a 00 6e 61 61 6d 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 6e 61 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d | ndo..naam.verwacht.na.pre-increm |
| 23ce0 | 65 6e 74 20 6f 66 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 | ent.of.pre-decrement.if.OPDRACHT |
| 23d00 | 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 5b 65 6c 69 66 20 4f 50 44 52 41 | EN;.then.OPDRACHTEN;.[elif.OPDRA |
| 23d20 | 43 48 54 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 5d 2e 2e 2e 20 5b 65 6c 73 | CHTEN;.then.OPDRACHTEN;]....[els |
| 23d40 | 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 | e.OPDRACHTEN;].fi.initialize_job |
| 23d60 | 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 69 | _control:.getpgrp().is.mislukt.i |
| 23d80 | 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6a 6e 70 72 6f 74 6f | nitialize_job_control:.lijnproto |
| 23da0 | 63 6f 6c 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 | col.initialize_job_control:.setp |
| 23dc0 | 67 69 64 28 29 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 62 61 73 | gid().ongeldige.rekenkundige.bas |
| 23de0 | 69 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 61 73 69 73 00 2a 2a 2a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 | is.ongeldige.basis.***.ongeldig. |
| 23e00 | 74 65 6b 65 6e 20 27 25 64 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 | teken.'%d'.in.export-tekenreeks. |
| 23e20 | 76 6f 6f 72 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 20 67 65 | voor.%s.ongeldig.hexadecimaal.ge |
| 23e40 | 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 63 74 61 | tal.ongeldig.getal.ongeldig.octa |
| 23e60 | 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 67 6e 61 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 00 | al.getal.ongeldig.signaalnummer. |
| 23e80 | 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 73 74 61 72 74 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 74 61 61 6b 62 65 | taak.%d.is.gestart.zonder.taakbe |
| 23ea0 | 73 74 75 72 69 6e 67 00 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 | sturing.TAAKAANDUIDING.[&].jobs. |
| 23ec0 | 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f | [-lnprs].[TAAKAANDUIDING...]...o |
| 23ee0 | 66 3a 20 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e | f:..jobs.-x.OPDRACHT.[ARGUMENT.. |
| 23f00 | 2e 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 53 49 47 4e 41 41 4c 4e 41 41 4d 20 7c 20 2d 6e 20 53 49 47 | .].kill.[-s.SIGNAALNAAM.|.-n.SIG |
| 23f20 | 4e 41 41 4c 4e 55 4d 4d 45 52 20 7c 20 2d 53 49 47 4e 41 41 4c 5d 20 50 49 44 20 7c 20 54 41 41 | NAALNUMMER.|.-SIGNAAL].PID.|.TAA |
| 23f40 | 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 6f 66 3a 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 53 49 47 4e 41 | KAANDUIDING...of:.kill.-l.[SIGNA |
| 23f60 | 41 4c 5d 00 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 41 52 | AL].laatste.opdracht:.%s..let.AR |
| 23f80 | 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 00 6c 69 6d 69 65 74 00 72 65 67 65 6c 20 25 64 3a 20 00 72 65 67 65 | GUMENT....limiet.regel.%d:..rege |
| 23fa0 | 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 | lbewerking.is.niet.ingeschakeld. |
| 23fc0 | 6c 61 61 64 66 75 6e 63 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 25 73 20 67 65 65 66 74 20 66 6f 75 74 63 6f | laadfunctie.voor.%s.geeft.foutco |
| 23fe0 | 64 65 20 28 25 64 29 3a 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 6c 61 64 65 6e 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b | de.(%d):.is.niet.geladen.local.[ |
| 24000 | 4f 50 54 49 45 5d 20 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 2e 2e 2e 00 75 69 74 67 65 6c 6f 67 | OPTIE].NAAM[=WAARDE]....uitgelog |
| 24020 | 64 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 4e 5d 00 68 65 72 68 61 6c 69 6e 67 73 61 61 6e 74 61 6c 00 6d | d..logout.[N].herhalingsaantal.m |
| 24040 | 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 6e | ake_here_document():.ongeldig.in |
| 24060 | 73 74 72 75 63 74 69 65 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 | structietype.%d.make_local_varia |
| 24080 | 62 6c 65 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 | ble():.er.is.geen.functiecontext |
| 240a0 | 20 69 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 00 6d 61 | .in.huidige.geldigheidsbereik.ma |
| 240c0 | 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 69 6e 73 74 | ke_redirection():.omleidingsinst |
| 240e0 | 72 75 63 74 69 65 20 27 25 64 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6d | ructie.'%d'.valt.buiten.bereik.m |
| 24100 | 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 65 65 6e 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 6f 70 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 | alloc():.een.pointer.op.de.lijst |
| 24120 | 20 76 61 6e 20 76 72 69 6a 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 76 | .van.vrije.blokken.is.overschrev |
| 24140 | 65 6e 00 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 74 65 73 74 20 69 73 20 6d 69 73 | en.malloc():.controletest.is.mis |
| 24160 | 6c 75 6b 74 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 64 20 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 | lukt:.%s..mapfile.[-d.SCHEIDINGS |
| 24180 | 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 4f 20 42 45 47 49 4e 5d 20 5b 2d | TEKEN].[-n.AANTAL].[-O.BEGIN].[- |
| 241a0 | 73 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 74 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.AANTAL].[-t].................. |
| 241c0 | 5b 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 5d 20 5b 2d 43 20 46 55 4e 43 | [-u.BESTANDSDESCRIPTOR].[-C.FUNC |
| 241e0 | 54 49 45 5d 20 5b 2d 63 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 5d 20 5b 41 52 52 41 59 5d 00 6d 61 | TIE].[-c.HOEVEELHEID].[ARRAY].ma |
| 24200 | 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 69 | ximum.aantal."hier"-documenten.i |
| 24220 | 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 70 72 6f 63 65 73 20 6e 61 61 72 20 61 6e 64 65 72 | s.overschreden.proces.naar.ander |
| 24240 | 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 76 65 72 70 6c 61 61 74 73 65 6e 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 | e.processor.verplaatsen.ontbreke |
| 24260 | 6e 64 20 27 29 27 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 65 20 27 5d 27 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e | nd.')'.ontbrekende.']'.ontbreken |
| 24280 | 64 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 20 63 69 6a 66 65 72 20 62 69 6a 20 5c 78 00 6f 6e 74 | d.hexadecimaal.cijfer.bij.\x.ont |
| 242a0 | 62 72 65 6b 65 6e 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 63 69 6a 66 65 72 20 62 69 6a 20 5c 25 63 00 6e | brekend.Unicode-cijfer.bij.\%c.n |
| 242c0 | 65 74 77 65 72 6b 6f 70 65 72 61 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 | etwerkoperaties.worden.niet.onde |
| 242e0 | 72 73 74 65 75 6e 64 00 2a 2a 2a 20 67 65 65 6e 20 27 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 | rsteund.***.geen.'='.in.export-t |
| 24300 | 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 73 6c 75 69 74 2d 27 25 63 | ekenreeks.voor.%s.geen.sluit-'%c |
| 24320 | 27 20 69 6e 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 45 | '.in.%s.geen.opdracht.gevonden.E |
| 24340 | 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 2e 0a 50 | r.is.geen.hulptekst.voor.'%s'..P |
| 24360 | 72 6f 62 65 65 72 20 27 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 66 20 27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 | robeer.'help.help'.of.'man.-k.%s |
| 24380 | 27 20 6f 66 20 27 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 | '.of.'info.%s'..geen.taakbesturi |
| 243a0 | 6e 67 00 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 20 69 6e 20 64 | ng.er.is.geen.taakbesturing.in.d |
| 243c0 | 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 00 67 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 3a 20 25 73 00 | eze.shell.geen.overeenkomst:.%s. |
| 243e0 | 67 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6d 61 70 00 62 69 6a 20 27 2d 78 27 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 | geen.andere.map.bij.'-x'.zijn.ge |
| 24400 | 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 65 72 20 77 | en.andere.opties.toegestaan.er.w |
| 24420 | 6f 72 64 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 | ordt.momenteel.geen.completering |
| 24440 | 73 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 00 67 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 | sfunctie.uitgevoerd.geen.login-s |
| 24460 | 68 65 6c 6c 3b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 27 65 78 69 74 27 00 6e 75 6c 6c 2d 6d 61 70 00 6f 63 | hell;.gebruik.'exit'.null-map.oc |
| 24480 | 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 68 65 65 66 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 | taal.getal.heeft.alleen.betekeni |
| 244a0 | 73 20 69 6e 20 65 65 6e 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e | s.in.een.'for'-,.'while'-.of.'un |
| 244c0 | 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 00 70 69 6a 70 66 6f 75 74 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 28 29 3a 20 74 | til'-lus.pijpfout.pop_scope():.t |
| 244e0 | 6f 70 20 76 61 6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e | op.van.'shell_variables'.is.geen |
| 24500 | 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 00 70 6f 70 | .tijdelijk.geldigheidsbereik.pop |
| 24520 | 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 | _var_context():.top.van.'shell_v |
| 24540 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 | ariables'.is.geen.functiecontext |
| 24560 | 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 27 | .pop_var_context():.er.is.geen.' |
| 24580 | 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b | global_variables'-context.popd.[ |
| 245a0 | 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 73 74 72 6f 6f 6d 73 74 6f 72 69 6e 67 20 64 72 65 69 | -n].[+N.|.-N].stroomstoring.drei |
| 245c0 | 67 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 | gt.print_command():.ongeldige.ve |
| 245e0 | 72 62 69 6e 64 65 72 20 27 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 56 41 52 49 41 42 45 4c | rbinder.'%d'.printf.[-v.VARIABEL |
| 24600 | 45 5d 20 4f 50 4d 41 41 4b 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f | E].OPMAAK.[ARGUMENTEN].progcomp_ |
| 24620 | 69 6e 73 65 72 74 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6c 65 67 65 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 | insert():.%s:.lege.COMPSPEC.prog |
| 24640 | 72 61 6d 6d 61 62 6c 65 5f 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6d 6f 67 65 6c | rammable_completion():.%s:.mogel |
| 24660 | 69 6a 6b 65 20 68 65 72 70 72 6f 62 65 65 72 6c 75 73 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 65 72 66 6f | ijke.herprobeerlus.programmeerfo |
| 24680 | 75 74 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 4d 41 50 5d 00 70 77 | ut.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.MAP].pw |
| 246a0 | 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 41 52 52 41 59 5d 20 5b | d.[-LP].read.[-ers].[-a.ARRAY].[ |
| 246c0 | 2d 64 20 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 69 20 54 45 4b 53 54 5d 20 5b | -d.SCHEIDINGSTEKEN].[-i.TEKST].[ |
| 246e0 | 2d 70 20 50 52 4f 4d 50 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c | -p.PROMPT]............[-n.AANTAL |
| 24700 | 5f 54 45 4b 45 4e 53 5d 20 5b 2d 4e 20 41 41 4e 54 41 4c 5f 54 45 4b 45 4e 53 5d 20 5b 2d 74 20 | _TEKENS].[-N.AANTAL_TEKENS].[-t. |
| 24720 | 54 49 4a 44 53 4c 49 4d 49 45 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 75 20 42 45 53 54 | TIJDSLIMIET]............[-u.BEST |
| 24740 | 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 5d 20 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 6c 65 65 73 66 | ANDSDESCRIPTOR]..[NAAM...].leesf |
| 24760 | 6f 75 74 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 4e 41 41 | out:.%d:.%s.readonly.[-aAf].[NAA |
| 24780 | 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 3a 20 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 | M[=WAARDE]....]...of:..readonly. |
| 247a0 | 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c | -p.realloc():.aangeroepen.met.al |
| 247c0 | 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f 6b 00 72 | s.argument.een.ongebruikt.blok.r |
| 247e0 | 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e | ealloc():.blokgroottes.van.begin |
| 24800 | 20 65 6e 20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 00 72 65 61 6c 6c | .en.eind.zijn.verschillend.reall |
| 24820 | 6f 63 28 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 27 20 76 61 6c | oc():.onderloop:.'mh_nbytes'.val |
| 24840 | 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 72 65 63 75 72 73 69 65 73 74 61 70 65 6c 2d 6f | t.buiten.bereik.recursiestapel-o |
| 24860 | 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 00 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 66 6f 75 74 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 | nderloop.omleidingsfout:.kan.bes |
| 24880 | 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 00 | tandsdescriptor.niet.dupliceren. |
| 248a0 | 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 25 70 20 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 61 6c | register_alloc():.%p.staat.al.al |
| 248c0 | 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 20 69 6e 20 74 61 62 65 6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 | s.gereserveerd.in.tabel??..regis |
| 248e0 | 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 72 65 73 65 72 76 65 72 69 6e 67 73 74 61 62 65 6c 20 69 | ter_alloc():.reserveringstabel.i |
| 24900 | 73 20 76 6f 6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 28 29 3a 20 25 70 20 73 74 61 | s.vol??..register_free():.%p.sta |
| 24920 | 61 74 20 61 6c 20 61 6c 73 20 76 72 69 6a 20 69 6e 20 74 61 62 65 6c 3f 3f 0a 00 62 65 70 65 72 | at.al.als.vrij.in.tabel??..beper |
| 24940 | 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 4e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 | kte.modus.return.[N].run_pending |
| 24960 | 5f 74 72 61 70 73 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 6e 20 74 72 | _traps():.ongeldige.waarde.in.tr |
| 24980 | 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 | ap_list[%d]:.%p.run_pending_trap |
| 249a0 | 73 3a 20 73 69 67 6e 61 61 6c 76 65 72 77 65 72 6b 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 | s:.signaalverwerker.is.SIG_DFL,. |
| 249c0 | 68 65 72 7a 65 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 25 64 20 28 25 73 29 20 61 61 6e 20 6d 65 7a 65 6c 66 | herzenden.van.%d.(%s).aan.mezelf |
| 249e0 | 2e 2e 2e 00 63 68 65 63 6b 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 28 29 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 62 | ....check_bash_input():.buffer.b |
| 24a00 | 65 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 76 6f 6f 72 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 | estaat.al.voor.nieuwe.bestandsde |
| 24a20 | 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 41 4d 20 5b 69 6e 20 57 4f 4f 52 | scriptor.%d.select.NAAM.[in.WOOR |
| 24a40 | 44 45 4e 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 | DEN....;].do.OPDRACHTEN;.done.se |
| 24a60 | 74 20 5b 2d 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 4f 50 54 49 | t.[--abefhkmnptuvxBCHP].[-o.OPTI |
| 24a80 | 45 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 | ENAAM].[--].[ARGUMENT...].setloc |
| 24aa0 | 61 6c 65 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 | ale():.%s:.kan.niet.van.taalregi |
| 24ac0 | 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 25 | o.veranderen.(%s).setlocale():.% |
| 24ae0 | 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 | s:.kan.niet.van.taalregio.verand |
| 24b00 | 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c | eren.(%s):.%s.setlocale():.LC_AL |
| 24b20 | 4c 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 | L:.kan.niet.van.taalregio.verand |
| 24b40 | 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6b | eren.(%s).setlocale():.LC_ALL:.k |
| 24b60 | 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e | an.niet.van.taalregio.veranderen |
| 24b80 | 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 2d 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 74 65 20 68 6f 6f | .(%s):.%s.shell-niveau.is.te.hoo |
| 24ba0 | 67 20 28 25 64 29 3b 20 74 65 72 75 67 67 65 7a 65 74 20 6f 70 20 31 00 73 68 65 6c 6c 5f 67 65 | g.(%d);.teruggezet.op.1.shell_ge |
| 24bc0 | 74 63 28 29 3a 20 6c 65 6e 67 74 65 20 76 61 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 72 65 67 65 6c 20 28 25 7a | tc():.lengte.van.invoerregel.(%z |
| 24be0 | 75 29 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 64 74 20 53 49 5a 45 5f 4d 41 58 20 28 25 6c 75 29 3a 20 | u).overschrijdt.SIZE_MAX.(%lu):. |
| 24c00 | 72 65 67 65 6c 20 69 73 20 61 66 67 65 6b 61 70 74 00 73 68 69 66 74 20 5b 4e 5d 00 73 68 69 66 | regel.is.afgekapt.shift.[N].shif |
| 24c20 | 74 2d 61 61 6e 74 61 6c 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 4f 50 54 | t-aantal.shopt.[-pqsu].[-o].[OPT |
| 24c40 | 49 45 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 28 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e | IENAAM...].sigprocmask():.%d:.on |
| 24c60 | 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 65 00 73 6f 75 72 63 65 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 | geldige.operatie.source.BESTANDS |
| 24c80 | 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 | NAAM.[ARGUMENTEN].start_pipeline |
| 24ca0 | 28 29 3a 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 70 69 6a 70 00 73 75 73 70 65 6e 64 | ():.procesgroep.van.pijp.suspend |
| 24cc0 | 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 63 | .[-f].syntaxfout.syntaxfout.in.c |
| 24ce0 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 | onditionele.expressie.syntaxfout |
| 24d00 | 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 3a 20 6f 6e 76 65 | .in.conditionele.expressie:.onve |
| 24d20 | 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 | rwacht.symbool.'%s'.syntaxfout.i |
| 24d40 | 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 6e 61 62 69 6a 20 27 25 73 | n.expressie.syntaxfout.nabij.'%s |
| 24d60 | 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 6e 61 62 69 6a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 | '.syntaxfout.nabij.onverwacht.sy |
| 24d80 | 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 27 28 28 25 73 29 29 27 00 | mbool.'%s'.syntaxfout:.'((%s))'. |
| 24da0 | 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 65 20 27 3b 27 00 73 79 6e 74 | syntaxfout:.onverwachte.';'.synt |
| 24dc0 | 61 78 66 6f 75 74 3a 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b | axfout:.een.rekenkundige.uitdruk |
| 24de0 | 6b 69 6e 67 20 69 73 20 76 65 72 65 69 73 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 67 65 | king.is.vereist.syntaxfout:.onge |
| 24e00 | 6c 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 | ldige.rekenkundige.operator.synt |
| 24e20 | 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 73 79 6e 74 61 78 | axfout:.operator.verwacht.syntax |
| 24e40 | 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 00 73 | fout:.onverwacht.bestandseinde.s |
| 24e60 | 79 73 74 65 65 6d 63 72 61 73 68 20 64 72 65 69 67 74 00 74 65 73 74 20 5b 45 58 50 52 45 53 53 | ysteemcrash.dreigt.test.[EXPRESS |
| 24e80 | 49 45 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 00 74 65 20 76 65 65 6c 20 61 | IE].time.[-p].PIJPLIJN.te.veel.a |
| 24ea0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 5d | rgumenten.trap.[-lp].[[ARGUMENT] |
| 24ec0 | 20 53 49 47 4e 41 41 4c 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 | .SIGNAALAANDUIDING...].trap_hand |
| 24ee0 | 6c 65 72 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 | ler():.ongeldig.signaal.%d.type. |
| 24f00 | 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b 2d 61 41 66 46 67 | [-afptP].NAAM....typeset.[-aAfFg |
| 24f20 | 69 6c 6e 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 2e 2e 2e 00 75 | ilnrtux].[-p].NAAM[=WAARDE]....u |
| 24f40 | 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 62 63 64 65 66 69 6b 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 50 54 5d | limit.[-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] |
| 24f60 | 20 5b 47 52 45 4e 53 57 41 41 52 44 45 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b | .[GRENSWAARDE].umask.[-p].[-S].[ |
| 24f80 | 4d 4f 44 55 53 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 4e 41 41 4d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e | MODUS].unalias.[-a].NAAM.[NAAM.. |
| 24fa0 | 2e 5d 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 | .].onverwacht.bestandseinde.tijd |
| 24fc0 | 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 27 5d 5d 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 | ens.zoeken.naar.']]'.onverwacht. |
| 24fe0 | 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 | bestandseinde.tijdens.zoeken.naa |
| 25000 | 72 20 62 69 6a 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 27 25 63 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 | r.bijpassende.'%c'.onverwacht.be |
| 25020 | 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 | standseinde.tijdens.zoeken.naar. |
| 25040 | 62 69 6a 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 27 29 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d | bijpassende.')'.onverwacht.argum |
| 25060 | 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 62 69 6a 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | ent.'%s'.bij.tweezijdige.conditi |
| 25080 | 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 | onele.operator.onverwacht.argume |
| 250a0 | 6e 74 20 27 25 73 27 20 62 69 6a 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | nt.'%s'.bij.eenzijdige.condition |
| 250c0 | 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | ele.operator.onverwacht.argument |
| 250e0 | 20 62 69 6a 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 | .bij.tweezijdige.conditionele.op |
| 25100 | 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 65 | erator.onverwacht.argument.bij.e |
| 25120 | 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 | enzijdige.conditionele.operator. |
| 25140 | 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | onverwacht.symbool.%d.in.conditi |
| 25160 | 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f | onele.opdracht.onverwacht.symboo |
| 25180 | 6c 20 27 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 | l.'%c'.in.conditionele.opdracht. |
| 251a0 | 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 | onverwacht.symbool.'%s'.in.condi |
| 251c0 | 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 | tionele.opdracht.onverwacht.symb |
| 251e0 | 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 3b 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 | ool.'%s';.tweezijdige.conditione |
| 25200 | 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 | le.operator.werd.verwacht.onverw |
| 25220 | 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 3b 20 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 | acht.symbool.'%s';.')'.werd.verw |
| 25240 | 61 63 68 74 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | acht.onbekend.onbekende.opdracht |
| 25260 | 66 6f 75 74 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e | fout.unset.[-f].[-v].[-n].[NAAM. |
| 25280 | 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 | ..].until.OPDRACHTEN;.do.OPDRACH |
| 252a0 | 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 20 76 6f 6f | TEN;.done.waarde.is.te.groot.voo |
| 252c0 | 72 20 62 61 73 69 73 00 76 61 72 20 2d 20 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 | r.basis.var.-.namen.en.betekenis |
| 252e0 | 73 65 6e 20 76 61 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 00 | sen.van.enkele.shell-variabelen. |
| 25300 | 77 61 69 74 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 50 49 44 20 2e 2e 2e 5d 00 77 61 69 74 28 29 3a 20 50 49 44 20 | wait.[-n].[PID....].wait():.PID. |
| 25320 | 25 6c 64 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 76 61 6e 20 64 65 | %ld.is.geen.dochterproces.van.de |
| 25340 | 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 28 29 3a 20 70 72 6f 63 65 73 20 25 6c 64 20 | ze.shell.wait_for():.proces.%ld. |
| 25360 | 69 73 20 6e 65 72 67 65 6e 73 20 67 65 72 65 67 69 73 74 72 65 65 72 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f | is.nergens.geregistreerd.wait_fo |
| 25380 | 72 5f 6a 6f 62 28 29 3a 20 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 00 77 | r_job():.taak.%d.is.gepauzeerd.w |
| 253a0 | 61 69 74 63 68 6c 64 28 29 3a 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 | aitchld():.WNOHANG.wordt.ingesch |
| 253c0 | 61 6b 65 6c 64 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 6f 6e 62 65 67 72 65 6e 73 64 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 72 | akeld.om.een.onbegrensde.blokker |
| 253e0 | 69 6e 67 20 74 65 20 76 65 72 6d 69 6a 64 65 6e 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 00 | ing.te.vermijden.waarschuwing:.. |
| 25400 | 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e | waarschuwing:.%s:.%s.waarschuwin |
| 25420 | 67 3a 20 6f 70 74 69 65 20 2d 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a | g:.optie.-C.functioneert.mogelij |
| 25440 | 6b 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 | k.niet.zoals.verwacht.waarschuwi |
| 25460 | 6e 67 3a 20 6f 70 74 69 65 20 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 | ng:.optie.-F.functioneert.mogeli |
| 25480 | 6a 6b 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 68 69 6c 65 20 4f 50 44 | jk.niet.zoals.verwacht.while.OPD |
| 254a0 | 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 63 68 | RACHTEN;.do.OPDRACHTEN;.done.sch |
| 254c0 | 72 69 6a 66 66 6f 75 74 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 | rijffout:.%s.xtrace-bestandsdesc |
| 254e0 | 72 69 70 74 6f 72 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 | riptor.(%d).!=.bestandsnummer.va |
| 25500 | 6e 20 78 74 72 61 63 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 6f 69 6e 74 65 72 20 28 25 64 29 00 78 74 | n.xtrace-bestandspointer.(%d).xt |
| 25520 | 72 61 63 65 5f 73 65 74 28 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e | race_set():.%d:.ongeldige.bestan |
| 25540 | 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 28 29 3a 20 62 65 73 74 61 | dsdescriptor.xtrace_set():.besta |
| 25560 | 6e 64 73 70 6f 69 6e 74 65 72 20 69 73 20 4e 49 4c 00 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b | ndspointer.is.NIL.{.OPDRACHTEN.; |
| 25580 | 20 7d 00 | .}. |
 |
index : bash | |
| debian 10: bash | Progress Linux |
| summaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: 369c1956e6dad480d6d428bf8ddcdd841c4ea281 (plain)