Adding upstream version 1.19.8.upstream/1.19.8upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 94 insertions, 0 deletions

diff --git a/man/de/deb-src-rules.man b/man/de/deb-src-rules.man
new file mode 100644
index 0000000..7618fb4
--- /dev/null
+++ b/man/de/deb-src-rules.man
@@ -0,0 +1,94 @@
+.\" dpkg manual page - deb-src-rules(5)
+.\"
+.\" Copyright © 2016-2017 Guillem Jover <guillem@debian.org>
+.\"
+.\" This is free software; you can redistribute it and/or modify
+.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
+.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+.\" (at your option) any later version.
+.\"
+.\" This is distributed in the hope that it will be useful,
+.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+.\" GNU General Public License for more details.
+.\"
+.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
+.\" along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+.
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH deb\-src\-rules 5 05.09.2017 Debian\-Projekt dpkg\-Hilfsprogramme
+.SH BEZEICHNUNG
+deb\-src\-rules \- „rules“\-Datei von Debian\-Quellpaketen
+.
+.SH ÜBERSICHT
+debian/rules
+.
+.SH BESCHREIBUNG
+Diese Datei enthält die notwendigen Anweisungen, um das Binärpaket aus dem
+Quellpaket zu bauen.
+.PP
+Die Datei \fIdebian/rules\fP ist eine ausführbare Make\-Steuerdatei, die mit
+einem Shebang, der normalerweise auf „#!/usr/bin/make \-f“ gesetzt ist,
+beginnt.
+.PP
+Sie muss die folgenden Make\-Ziele unterstützen:
+
+.TP 
+\fBclean\fP
+Bereinigt den Quellbaum, indem alle Änderungen durch irgendeines der Build\-
+und Binärziele rückgängig gemacht werden. Dieses Ziel wird mit
+Root\-Privilegien aufgerufen.
+.TP 
+\fBbuild\-indep\fP
+Baut architekturunabhängige Dateien, die benötigt werden, um irgendein
+architekturunabhängiges Binärpaket zu bauen. Falls keine
+architekturunabhängigen Binärpakete erstellt werden, muss das Ziel weiterhin
+existieren, darf aber nichts durchführen. Dieses Ziel darf keine
+Root\-Privilegien benötigen.
+.TP 
+\fBbuild\-arch\fP
+Baut architekturabhängige Dateien, die benötigt werden, um irgendein
+architekturabhängiges Binärpaket zu bauen. Falls keine architekturabhängigen
+Binärpakete erstellt werden, muss das Ziel weiterhin existieren, darf aber
+nichts durchführen. Dieses Ziel darf keine Root\-Privilegien benötigen.
+.TP 
+\fBbuild\fP
+Baut architekturabhängige und \-unabhängige Dateien, entweder durch eine
+Abhängigkeit (mindestens transitiv) von \fBbuild\-indep\fP und/oder
+\fBbuild\-arch\fP oder indem die Aktionen dieser Ziele direkt eingefügt
+werden. Dieses Ziel darf keine Root\-Privilegien benötigen.
+.TP 
+\fBbinary\-indep\fP
+Baut architekturunabhängige Binärpakete. Dieses Ziel muss (mindestens
+transitiv) von  \fBbuild\-indep\fP oder \fBbuild\fP abhängen. Dieses Ziel wird mit
+Root\-Privilegien aufgerufen.
+.TP 
+\fBbinary\-arch\fP
+Baut architekturabhängige Binärpakete. Dieses Ziel muss (mindestens
+transitiv) von  \fBbuild\-arch\fP oder \fBbuild\fP abhängen. Dieses Ziel wird mit
+Root\-Privilegien aufgerufen.
+.TP 
+\fBbinary\fP
+Baut architekturunabhängige und \-abhängige Binärpakete, entweder durch eine
+Abhängigkeit (mindestens transitiv) von \fBbinary\-indep\fP und/oder
+\fBbinary\-arch\fP oder indem die Aktionen dieser Ziele direkt eingefügt
+werden. Dieses Ziel wird mit Root\-Privilegien aufgerufen.
+.
+.SH "SIEHE AUCH"
+.ad l
+.nh
+\fBdpkg\-architecture\fP(1), \fBdpkg\-vendor\fP(1), \fBdpkg\-buildflags\fP(1),
+\fBdpkg\-parsechangelog\fP(1), \fBdpkg\-shlibdeps\fP(1), \fBdpkg\-gencontrol\fP(1),
+\fBdpkg\-deb\fP(1), \fBdpkg\-distaddfile\fP(1).
+.SH ÜBERSETZUNG
+Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2020 von Helge Kreutzmann
+<debian@helgefjell.de>, 2007 von Florian Rehnisch <eixman@gmx.de>,
+2008 von Sven Joachim <svenjoac@gmx.de> und 2019,2020 von Mario 
+Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> 
+angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
+GNU General Public License Version 2 oder neuer für die Kopierbedingungen.
+Es gibt KEINE HAFTUNG.