Adding upstream version 1.19.8.upstream/1.19.8upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 68 insertions, 0 deletions

diff --git a/man/nl/deb-old.man b/man/nl/deb-old.man
new file mode 100644
index 0000000..5a7652b
--- /dev/null
+++ b/man/nl/deb-old.man
@@ -0,0 +1,68 @@
+.\" dpkg manual page - deb-old(5)
+.\"
+.\" Copyright © 1995 Raul Miller
+.\" Copyright © 1995-1996 Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>
+.\" Copyright © 2000 Wichert Akkerman <wakkerma@debian.org>
+.\"
+.\" This is free software; you can redistribute it and/or modify
+.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
+.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+.\" (at your option) any later version.
+.\"
+.\" This is distributed in the hope that it will be useful,
+.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+.\" GNU General Public License for more details.
+.\"
+.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
+.\" along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+.
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH deb\-old 5 %RELEASE_DATE% %VERSION% dpkg\-suite
+.nh
+.SH NAAM
+deb\-old \- oude indelingswijze van een binair pakket in Debian
+.
+.SH OVERZICHT
+\fIbestandsnaam\fP\fB.deb\fP
+.
+.SH BESCHRIJVING
+Het \fB.deb\fP\-formaat is de indeling voor een binair pakketbestand in
+Debian. Deze man\-pagina beschrijft de \fBoude\fP indeling die voor Debian 0.93
+in gebruik was. Zie \fBdeb\fP(5) voor de details van de nieuwe indeling.
+.
+.SH INDELING
+Het bestand bestaat uit twee regels indelingsinformatie in de vorm van
+ASCII\-tekst, gevolgd door twee samengevoegde en met gzip gecomprimeerde
+ustar\-bestanden.
+.PP
+De eerste regel is het indelingsversienummer, aangevuld tot 8 cijfers, en is
+voor alle archieven in de oude indeling \fB0.939000\fP.
+.PP
+De tweede regel is een decimale tekenreeks (zonder voorafgaande nullen) die
+de lengte aangeeft van het eerste met gzip gecomprimeerde tar\-bestand.
+.PP
+Elk van deze regels wordt afgesloten met één enkel regeleinde\-teken.
+.PP
+Het eerste tar\-bestand bevat de controle\-informatie in de vorm van een reeks
+gewone bestanden. Er moet een bestand \fBcontrol\fP aanwezig zijn, omdat het de
+kern van de controle\-informatie bevat.
+.PP
+In sommige zeer oude archieven kunnen de bestanden uit het
+controle\-tar\-bestand zich facultatief in een onderliggende map \fBDEBIAN\fP
+bevinden. In dat geval zal ook deze onderliggende map \fBDEBIAN\fP zich in het
+controle\-tar\-bestand bevinden en zal het controle\-tar\-bestand enkel in die
+map bestanden hebben. Facultatief mag het controle\-tar\-bestand de vermelding
+‘\fB.\fP’ bevatten, wat staat voor de huidige map.
+.PP
+Het tweede met gzip gecomprimeerde tar\-bestand is het archief van het
+bestandssysteem met pad\-namen die relatief zijn ten opzichte van de hoofdmap
+van het systeem waarop het geïnstalleerd moet worden. De pad\-namen beginnen
+niet met een slash.
+.
+.SH "ZIE OOK"
+\fBdeb\fP(5), \fBdpkg\-deb\fP(1), \fBdeb\-control\fP(5).