diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 | 203 |
1 files changed, 203 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..1877154 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/worker.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,203 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>worker - Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.4</a> > <a href="./">Modüller</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>Apache MPM worker</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/mod/worker.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/mod/worker.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/worker.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../tr/mod/worker.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Çok evreli ve çok süreçli melez bir HTTP sunucusu oluşturan çok +süreçlilik modülü.</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>mpm_worker_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Kaynak Dosyası:</a></th><td>worker.c</td></tr></table> +<h3>Özet</h3> + + <p>Bu çok süreçlilik modülü (MPM) hem çok süreçli hem de çok evreli + olabilen melez bir sunucu oluşturur. İstekleri sunmak için evreleri + kullanması sebebiyle çok süreçli bir sunucudan daha az sistem kaynağı + harcayarak daha çok isteğe hizmet sunabilir. Bununla birlikte, herbiri + çok sayıda evreye sahip çok sayıda süreci canlı tutarak bir çok süreçli + sunucu kadar kararlı olur.</p> + + <p>Bu MPM’i denetim altında tutmakta kullanılan en önemli yönergeler, her + çocuk süreç için konuşlandırılacak evre sayısını belirleyen <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> yönergesi ile devreye + sokulacak toplam evre sayısının azamisini belirleyen <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code> yönergesidir.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3>Konular</h3> +<ul id="topics"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#how-it-works">Nasıl çalışır?</a></li> +</ul><h3 class="directives">Yönergeler</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#enableexceptionhook">EnableExceptionHook</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#group">Group</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listen">Listen</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBacklog</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxmemfree">MaxMemFree</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#startservers">StartServers</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></li> +<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#user">User</a></li> +</ul> +<h3>Bulunan hatalar</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd günlüğü</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mpm_worker">Bilinenler</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mpm_worker">Hata bildir</a></li></ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="../bind.html">Apache HTTP Sunucusunun kullandığı adres ve + portların ayarlanması</a></li> +<li><a href="#comments_section">Yorumlar</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="how-it-works" id="how-it-works">Nasıl çalışır?</a></h2> + <p>Çocuk süreçleri devreye almaktan tek bir süreç (ana süreç) sorumludur. + Her çocuk süreç <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> yönergesinde belirtilen sayıda evre + konuşlandırır. Bunlardan ayrı olarak, bir dinleyici evre bağlantıları + dinleyip gelenleri işlenmek üzere bu sunucu evrelerinden birine + aktarır.</p> + + <p>Apache HTTP Sunucusu daima, gelen isteklere hizmet sunmaya hazır + <dfn>yedek</dfn> + veya boştaki sunucu evrelerinden oluşan bir havuzu canlı tutmaya + çalışır. Bu suretle, istemcilere isteklerinin sunulması için yeni çocuk + süreçlerin çatallanmasını, dolayısıyla yeni evrelerin + konuşlandırılmasını beklemek gerekmez. Başlangıçta çalıştırılacak çocuk + süreçlerin sayısı <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#startservers">StartServers</a></code> yönergesinde belirtilir. + Apache httpd, çalışma süresi boyunca <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads</a></code> ve <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads</a></code> yönergeleri ile belirtilen sınırlar + dahilinde kalmak üzere gerektiğinde süreçleri öldürerek gerektiğinde + yenilerini devreye alarak tüm süreçlerdeki toplam evre sayısını sabit + tutmaya çalışır. Bu işlem kendiliğinden çok iyi yürüdüğünden bu + yönergelere öntanımlı değerlerinden farklı değerlerin atanması nadiren + gerekli olur. Aynı anda hizmet sunulabilecek istemcilerin sayısı (yani, + tüm süreçlerin toplam evre sayısı) <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code> yönergesi ile belirlenir. Etkin çocuk + süreçlerin sayısı ise <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code> yönergesindeki değerin <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> yönergesindeki değere + bölünmesi ile elde edilir.</p> + + <p>Bu iki yönerge aynı anda etkin olabilecek çocuk süreçlerin ve her + çocuk süreçteki sunucu evreleri sayısının üst sınırını belirler ve bu + sınır sadece ana sunucu tamamen durdurulup yeniden başlatılarak + değiştirilebilir. <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit</a></code> yönergesinin değeri etkin çocuk süreç + sayısının üst sınırı olup <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code> yönergesindeki değerin <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> yönergesindeki değere + bölünmesi ile elde değere eşit veya bundan küçük olması gerekir. + <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></code> yönergesinin + değeri ise sunucu evreleri sayısının üst sınırını belirler ve <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> yönergesindeki değerden + büyük veya ona eşit olması gerekir.</p> + + <p>Sonlandırma sırasında etkin çocuk süreçlere ek olarak mevcut istemci + bağlantılarını işleme sokmaya çalışan tek bir sunucu evresinden başka + fazladan bir çocuk süreç etkin kalabileceği gibi sonlandırılacak süreç + sayısının en fazla <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code> olması gerekirse de gerçekte sayı bundan + küçük olabilir. Şöyle bir işlemle tek bir çocuk sürecin sonlandırılması + iptal edilerek bu gibi durumlara karşı önlem alınabilir:</p> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild</a></code> + yönergesinin değeri sıfır yapılır.</li> + + <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads</a></code> ve + <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code> + yönergelerinin değerleri birbirine eşitlenir.</li> + </ul> + + <p><code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code> modülünün öntanımlı süreç-evre yapılandırması + genelde şöyledir:</p> + + <pre class="prettyprint lang-config">ServerLimit 16 +StartServers 2 +MaxRequestWorkers 150 +MinSpareThreads 25 +MaxSpareThreads 75 +ThreadsPerChild 25</pre> + + + <p>Unix altında 80. portu dinleyebilmek için ana sürecin root tarafından + çalıştırılmış olması gerekirse de çocuk süreçler ve evreler Apache + httpd tarafından daha az yetkili bir kullanıcının aidiyetinde + çalıştırılırlar. Apache httpd’nin çocuk süreçlerinin kullanıcı ve + gruplarını ayarlamak için <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#user">User</a></code> + ve <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#group">Group</a></code> yönergeleri + kullanılır. + Çocuk süreçlerin sunacakları içeriği okumaya yetkili olmaları gerekir, + fakat bu yetkinin mümkün olduğunca kısıtlı tutulmasına çalışılmalıdır. + Bundan başka, <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code> kullanılmadığı takdirde, bu + yönergeler CGI betikleri tarafından miras alınacak yetkili kullanıcı + ve grubu da ayarlarlar.</p> + + <p><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild</a></code> + yönergesi ana sunucunun eski süreçleri öldürüp yenilerini oluşturmayı + ne kadar sıklıkla yapacağını denetler.</p> + + <p>Bu MPM, gürleyen sürü sorunu ortaya çıktığında (genelde çok sayıda + dinlenen soket varlığında) gelen bağlantılara erişimi dizgileştirmek için + <code>mpm-accept</code> muteksini kullanır. Bu muteksin gerçeklenimle + ilgili hususları <code class="directive"><a href="../mod/core.html#mutex">Mutex</a></code> yönergesi ile + yapılandırılabilir. Bu muteks hakkında ek bilgi için <a href="../misc/perf-tuning.html">başarımın arttırılması</a> + belgesine bakınız.</p> + +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/mod/worker.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/mod/worker.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/worker.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../tr/mod/worker.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorumlar</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/worker.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |