1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
new file mode 100644
index 0000000..43efa74
--- /dev/null
+++ b/debian/po/it.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# Italian translation of icinga2 debconf messages
+# Copyright (C) 2014, icinga2 package's copyright holder
+# This file is distributed under the same license as the icinga2 package.
+# Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>, 2014.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga2@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-18 15:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 16:48+0200\n"
+"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../icinga2-ido-mysql.templates:2001
+msgid "Enable Icinga 2's ido-mysql feature?"
+msgstr "Abilitare la funzionalità ido-mysql di Icinga 2?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../icinga2-ido-mysql.templates:2001
+msgid "Please specify whether Icinga 2 should use MySQL."
+msgstr "Specificare se Icinga 2 debba usare MySQL."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../icinga2-ido-mysql.templates:2001
+msgid ""
+"You may later disable the feature by using the \"icinga2 feature disable ido-"
+"mysql\" command."
+msgstr ""
+"Si può successivamente disabilitare questa funzionalità usando il comando "
+"«icinga2 feature disable ido-mysql»."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../icinga2-ido-pgsql.templates:2001
+msgid "Enable Icinga 2's ido-pgsql feature?"
+msgstr "Abilitare la funzionalità ido-pgsql di Icinga 2?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../icinga2-ido-pgsql.templates:2001
+msgid "Please specify whether Icinga 2 should use PostgreSQL."
+msgstr "Specificare se Icinga 2 debba usare PostgreSQL."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../icinga2-ido-pgsql.templates:2001
+msgid ""
+"You may later disable the feature by using the \"icinga2 feature disable ido-"
+"pgsql\" command."
+msgstr ""
+"Si può successivamente disabilitare questa funzionalità usando il comando "
+"«icinga2 feature disable ido-pgsql»."