# Icinga Web 2 - Head for multiple monitoring backends.
# Copyright (C) 2015 Icinga Development Team
# This file is distributed under the same license as Pnp Module.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pnp Module (1.0.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-17 11:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Gelf <thomas@gelf.net>\n"
"Language: de_DE\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/library/Pnp/ProvidedHook/Grapher.php:224
msgid "25 Hours"
msgstr "25 Stunden"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/library/Pnp/ProvidedHook/Grapher.php:223
msgid "4 Hours"
msgstr "4 Stunden"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/configuration.php:8
msgid "Config"
msgstr "Konfiguration"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/configuration.php:7
msgid "Configure this module"
msgstr "Dieses Modul konfigurieren"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/library/Pnp/ProvidedHook/Grapher.php:226
msgid "One Month"
msgstr "Ein Monat"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/library/Pnp/ProvidedHook/Grapher.php:225
msgid "One Week"
msgstr "Eine Woche"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/library/Pnp/ProvidedHook/Grapher.php:227
msgid "One Year"
msgstr "Ein Jahr"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:29
msgid "PNP4Nagios configuration"
msgstr "PNP4Nagios Konfiguration"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:30
msgid "PNP4Nagios configuration path name (e.g. /etc/pnp4nagios)"
msgstr "PNP4Nagios Konfigurationspfad (z.b. /etc/pnp4nagios)"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:38
msgid "PNP4Nagios url"
msgstr "PNP4Nagios URL"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:16
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: /usr/local/icingaweb-modules/pnp/application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:39
msgid "The base URL of your PNP4Nagios installation (e.g. /pnp4nagios)"
msgstr "Basis-URL deiner PNP4Nagios installation (z.B. /pnp4nagios)"

#~ msgid ""
#~ "Configuration form is still missing in this prototype. In case your "
#~ "PNP4Nagios config path is not %s or your base PNP4Nagios web url differs "
#~ "from %s please create a config file in %s following this example:"
#~ msgstr ""
#~ "Dieser Prototyp stellt noch kein Konfigurationsformular bereit. Sollte "
#~ "dein PNP4Nagios Konfigurationspfad nicht %s sein oder deine PNP4Nagios "
#~ "URL sich von %s unterscheiden erstelle bitte unter %s eine dem folgenden "
#~ "Beispiel entprechende Konfigurationsdatei:"