# Simplified Chinese debconf translation of the isa-support package.
# Copyright (C) 2017 Boyuan Yang <073plan@gmail.com>.
# This file is distributed under the same license as the isa-support package.
# Copyright of this file © 2017 Chris Leick <c.leick@vollbio.de>.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: isa-support 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: isa-support@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-05 21:46+0800\n"
"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chiense (Simplified) <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../@NAME@-support.templates.in:1001
msgid "Support for @NAME@ required"
msgstr "需要对 @NAME@ 的支持"

#. Type: note
#. Description
#: ../@NAME@-support.templates.in:1001
msgid ""
"Alas, your machine doesn't support the @NAME@ instruction set.  It is needed "
"by software that depends on this dummy package.  Sorry."
msgstr ""
"哎呀，你的机器不支持 @NAME@ 指令集。依赖本包的软件需要这个指令的硬件支持才能"
"正常工作。抱歉。"

#. Type: note
#. Description
#: ../@NAME@-support.templates.in:1001
msgid "Aborting installation."
msgstr "中止安装。"