Adding upstream version 3:4.8.29.upstream/3%4.8.29upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 87 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/hints/l10n/mc.hint.uk b/doc/hints/l10n/mc.hint.uk
new file mode 100644
index 0000000..d561e86
--- /dev/null
+++ b/doc/hints/l10n/mc.hint.uk
@@ -0,0 +1,87 @@
+Підказка. Натисніть C-x t, щоб скопіювати позначені файли в командний рядок.
+
+Підказка. Натисніть C-x p, щоб скопіювати поточний шлях у командний рядок.
+
+Підказка. Автодоповнення: натисніть M-Tab (Esc+Tab). Щоб отримати список, натисніть двічі.
+
+Підказка. Натисніть M-p і M-n, щоб отримати доступ до історії команд.
+
+Підказка. Потрібно вставити літерал? Натисніть Control+q, а потім літерал.
+
+Підказка. Набридли ці підказки? Вимкніть їх у вікні Параметри|Зовнішній вигляд.
+
+Підказка. Щоб вибрати каталоги, додайте скісну риску в кінець відповідного шаблону.
+
+Підказка. Якщо термінал не має функціональних клавіш, використовуйте комбінацію клавіш Esc+цифра.
+
+Підказка. Домашня сторінка Midnight Commander: https://www.midnight-commander.org
+
+Підказка. Надсилайте повідомлення про помилки на адресу mc-devel@lists.midnight-commander.org
+
+Підказка. Клавіша Tab змінює поточну панель.
+
+Підказка. Зручність VFS: щоб отримати вміст файлу tar, натисніть клавішу Enter на файлі.
+
+Підказка. Можна прочитати непогану сторінку посібника.
+
+Підказка. Щоб увімкнути навігацію у стилі Lynx, виберіть параметр у вікні Параметри|Конфігурація.
+
+Підказка. Макроси % працюють навіть у командному рядку.
+
+Підказка. Щоб виконати програму й побачити результат у вікні перегляду, натисніть M-!.
+
+Підказка. Формат списку файлів можна змінити. Введіть «man mc», щоб дізнатися більше.
+
+Підказка. %D/%T означає вибрані файли на протилежній панелі.
+
+Підказка. Щоб отримати звичайний shell, натисніть C-o, а потім знову C-o для повернення в МС.
+
+Підказка. Щоб зберегти зусилля під час набору команди cd, установіть змінну оточення CDPATH
+
+Підказка. Щоб побачити приховані файли .*, увімкніть параметр у вікні Параметри|Конфігурація.
+
+Підказка. Щоб побачити резервні файли .*~, увімкніть параметр у вікні Параметри|Конфігурація.
+
+Підказка. Автодоповнення працює у всіх рядках введення. Просто натисніть M-Tab.
+
+Підказка. На повільних терміналах скористайтеся опцією -s.
+
+Підказка. Щоб працювати із знайденими файлами після їх пошуку, виберіть команду «Панелізувати».
+
+Підказка. Щоб виконати складний пошук, скористайтеся командою «Зовнішня панелізація».
+
+Підказка. Щоб змінити каталог під час набору команди, натисніть M-c (швидка зміна).
+
+Підказка. Команди shell не виконуються, якщо ви не в локальній файловій системі.
+
+Підказка. Видалений текст можна повернути за допомогою C-y.
+
+Підказка. Якщо деякі клавіші не працюють, скористайтеся вікном Параметри|Вивчення клавіш.
+
+Підказка. Щоб отримати результат виконання команди у вікні перегляду, натисніть M-!
+
+Підказка. F13 (або Shift-F3) відкриває переглядач у режимі необроблених даних.
+
+Підказка. Можна вибрати редактор для F4 за допомогою змінної оточення EDITOR.
+
+Підказка. Зовнішній переглядач можна вибрати за допомогою змінної оточення PAGER.
+
+Підказка. Можна вимкнути запити на підтвердження дій у вікні Параметри|Підтвердження.
+
+Підказка. Щоб перейти до часто використовуваних каталогів, натисніть C-\.
+
+Підказка. Щоб відкрити анонімний FTP, введіть команду «cd ftp://machine.edu».
+
+Підказка. Щоб скористатися вбудованим у Midnight Commander клієнтом FTP, відкрийте вікно Панель|FTP-з’єднання.
+
+Підказка. Щоб швидко змінити формат списку панелі, натисніть M-t.
+
+Підказка. Щоб указати ім’я користувача ftpfs, введіть «cd ftp://user@machine.edu».
+
+Підказка. Щоб переглянути файл RPM, натисніть на ньому Enter.
+
+Підказка. Щоб відмітити каталоги в діалоговому вікні вибору, додайте похилу риску.
+
+Підказка. Щоб вирізати або вставити за допомогою мишки, утримуйте клавішу Shift.
+
+Підказка. Щоб зберегти часто відвідувані FTP у списку каталогів, натисніть C-\.