diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 | 930 |
1 files changed, 475 insertions, 455 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 index f96f467..69d928c 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 @@ -131,296 +131,298 @@ de fichiers</td></tr> <tr><td><a href="mod_alias.html#aliasmatch">AliasMatch <var>regex</var> <var>chemin fichier</var>|<var>chemin répertoire</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Met en correspondance des URLs avec le système de fichiers en faisant intervenir les expressions rationnelles</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#allow"> Allow from all|<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable +<tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#aliaspreservepath">AliasPreservePath OFF|ON</a></td><td> OFF </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Associer le chemin entier à l'alias dans une section location.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_access_compat.html#allow"> Allow from all|<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var> -[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie quels hôtes peuvent accéder à une certaine zone du +[<var>hôte</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie quels hôtes peuvent accéder à une certaine zone du serveur</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_connect.html#allowconnect">AllowCONNECT <var>port</var>[-<var>port</var>] -[<var>port</var>[-<var>port</var>]] ...</a></td><td> 443 563 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ports autorisés à se <code>CONNECT</code>er à travers le +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_connect.html#allowconnect">AllowCONNECT <var>port</var>[-<var>port</var>] +[<var>port</var>[-<var>port</var>]] ...</a></td><td> 443 563 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ports autorisés à se <code>CONNECT</code>er à travers le mandataire</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#allowencodedslashes">AllowEncodedSlashes On|Off|NoDecode</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si les séparateurs de chemin encodés sont +<tr><td><a href="core.html#allowencodedslashes">AllowEncodedSlashes On|Off|NoDecode</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si les séparateurs de chemin encodés sont autorisés à transiter dans les URLs tels quels</td></tr> -<tr><td><a href="mod_allowmethods.html#allowmethods">AllowMethods reset|<em>HTTP-method</em> -[<em>HTTP-method</em>]...</a></td><td> reset </td><td>d</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Restreint l'accès aux méthodes HTTP spécifiées</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#allowoverride">AllowOverride All|None|<var>type directive</var> -[<var>type directive</var>] ...</a></td><td> None à partir de la +</td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Types de directives autorisées dans les fichiers +<tr class="odd"><td><a href="mod_allowmethods.html#allowmethods">AllowMethods reset|<em>HTTP-method</em> +[<em>HTTP-method</em>]...</a></td><td> reset </td><td>d</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Restreint l'accès aux méthodes HTTP spécifiées</td></tr> +<tr><td><a href="core.html#allowoverride">AllowOverride All|None|<var>type directive</var> +[<var>type directive</var>] ...</a></td><td> None à partir de la +</td><td>d</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Types de directives autorisées dans les fichiers <code>.htaccess</code></td></tr> -<tr><td><a href="core.html#allowoverridelist">AllowOverrideList None|<var>directive</var> -[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> None </td><td>d</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Directives autorisées dans les fichiers <code>.htaccess</code></td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous">Anonymous <var>utilisateur</var> [<var>utilisateur</var>] -...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la liste des identifiants utilisateur autorisés à +<tr class="odd"><td><a href="core.html#allowoverridelist">AllowOverrideList None|<var>directive</var> +[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> None </td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Directives autorisées dans les fichiers <code>.htaccess</code></td></tr> +<tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous">Anonymous <var>utilisateur</var> [<var>utilisateur</var>] +...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la liste des identifiants utilisateur autorisés à accéder sans vérification du mot de passe</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_logemail">Anonymous_LogEmail On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si le mot de passe fourni sera enregistré dans le +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_logemail">Anonymous_LogEmail On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si le mot de passe fourni sera enregistré dans le journal des erreurs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_mustgiveemail">Anonymous_MustGiveEmail On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'abscence de mot de passe est +<tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_mustgiveemail">Anonymous_MustGiveEmail On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'abscence de mot de passe est autorisée</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_nouserid">Anonymous_NoUserID On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si le champ identifiant peut être +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_nouserid">Anonymous_NoUserID On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si le champ identifiant peut être vide</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine s'il faut vérifier que le format de l'adresse +<tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine s'il faut vérifier que le format de l'adresse email fournie comme mot de passe est correct</td></tr> -<tr><td><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor <var>facteur</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Limite le nombre de connexions simultanées par thread</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit si les processus d'autorisation et +<tr class="odd"><td><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor <var>facteur</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limite le nombre de connexions simultanées par thread</td></tr> +<tr><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit si les processus d'autorisation et d'authentification peuvent être confiés à des modules de plus bas niveau</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake off|<var>username</var> [<var>password</var>]</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Authentification de base simulée à l'aide des nom +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake off|<var>username</var> [<var>password</var>]</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Authentification de base simulée à l'aide des nom d'utilisateur et mot de passe fournis</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider <var>nom fournisseur</var> -[<var>nom fournisseur</var>] ...</a></td><td> file </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le(les) fournisseur(s) d'authentification pour +<tr><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider <var>nom fournisseur</var> +[<var>nom fournisseur</var>] ...</a></td><td> file </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le(les) fournisseur(s) d'authentification pour cette zone du site web</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicusedigestalgorithm">AuthBasicUseDigestAlgorithm MD5|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Vérifie les mots de passe auprès des fournisseurs +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_basic.html#authbasicusedigestalgorithm">AuthBasicUseDigestAlgorithm MD5|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Vérifie les mots de passe auprès des fournisseurs d'authentification à la manière de l'authentification de type Digest. </td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Requête SQL servant à vérifier le mot de passe d'un +<tr><td><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Requête SQL servant à vérifier le mot de passe d'un utilisateur</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Requête SQL servant à vérifier une empreinte de mot de +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Requête SQL servant à vérifier une empreinte de mot de passe pour un utilisateur et un identifiant d'authentification. </td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_dbm.html#authdbmgroupfile">AuthDBMGroupFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nom du fichier de base de données contenant la +<tr><td><a href="mod_authz_dbm.html#authdbmgroupfile">AuthDBMGroupFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom du fichier de base de données contenant la liste des groupes d'utilisateurs permettant de définir les autorisations des utilisateurs</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_dbm.html#authdbmtype">AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</a></td><td> default </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le type de fichier de base de données utilisé pour +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_dbm.html#authdbmtype">AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</a></td><td> default </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le type de fichier de base de données utilisé pour stocker les mots de passe</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_dbm.html#authdbmuserfile">AuthDBMUserFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nom d'un fichier de base de données pour +<tr><td><a href="mod_authn_dbm.html#authdbmuserfile">AuthDBMUserFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom d'un fichier de base de données pour l'authentification contenant la liste des utilisateurs et de leurs mots de passe</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestalgorithm">AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess</a></td><td> MD5 </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sélectionne l'algorithme utilisé pour calculer les +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestalgorithm">AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess</a></td><td> MD5 </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sélectionne l'algorithme utilisé pour calculer les condensés du défit et de sa réponse</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestdomain">AuthDigestDomain <var>URI</var> [<var>URI</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Les URIs qui se trouvent dans le même espace de protection +<tr><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestdomain">AuthDigestDomain <var>URI</var> [<var>URI</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Les URIs qui se trouvent dans le même espace de protection concernant l'authentification à base de condensés</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestnoncelifetime">AuthDigestNonceLifetime <var>secondes</var></a></td><td> 300 </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée de validité du nombre à valeur unique du +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestnoncelifetime">AuthDigestNonceLifetime <var>secondes</var></a></td><td> 300 </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée de validité du nombre à valeur unique du serveur (nonce)</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestprovider">AuthDigestProvider <var>nom fournisseur</var> -[<var>nom fournisseur</var>] ...</a></td><td> file </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le(s) fournisseurs(s) d'authentification pour la +<tr><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestprovider">AuthDigestProvider <var>nom fournisseur</var> +[<var>nom fournisseur</var>] ...</a></td><td> file </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le(s) fournisseurs(s) d'authentification pour la zone du site web concernée</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestqop">AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int]</a></td><td> auth </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine le niveau de protection fourni par +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestqop">AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int]</a></td><td> auth </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine le niveau de protection fourni par l'authentification à base de condensé</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestshmemsize">AuthDigestShmemSize <var>taille</var></a></td><td> 1000 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La quantité de mémoire partagée à allouer afin de conserver +<tr><td><a href="mod_auth_digest.html#authdigestshmemsize">AuthDigestShmemSize <var>taille</var></a></td><td> 1000 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La quantité de mémoire partagée à allouer afin de conserver les informations à propos des clients</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformauthoritative">AuthFormAuthoritative On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'autorisation et l'authentification sont confiés à +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformauthoritative">AuthFormAuthoritative On|Off</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'autorisation et l'authentification sont confiés à des modules de plus bas niveau</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformbody">AuthFormBody <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_body </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire contenant le corps de la +<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformbody">AuthFormBody <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_body </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire contenant le corps de la requête à effectuer en cas de connexion réussie</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformdisablenostore">AuthFormDisableNoStore On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Désactive l'en-tête CacheControl no-store sur la page de +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformdisablenostore">AuthFormDisableNoStore On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Désactive l'en-tête CacheControl no-store sur la page de connexion</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformfakebasicauth">AuthFormFakeBasicAuth On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Simule une en-tête d'authentification de base</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformlocation">AuthFormLocation <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_location </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire qui contiendra l'URL vers +<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformfakebasicauth">AuthFormFakeBasicAuth On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Simule une en-tête d'authentification de base</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformlocation">AuthFormLocation <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_location </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire qui contiendra l'URL vers laquelle l'utilisateur sera redirigé en cas de connexion réussie</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformloginrequiredlocation">AuthFormLoginRequiredLocation <var>url</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">L'URL de la page vers laquelle on doit être redirigé si une +<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformloginrequiredlocation">AuthFormLoginRequiredLocation <var>url</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">L'URL de la page vers laquelle on doit être redirigé si une authentification est requise</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformloginsuccesslocation">AuthFormLoginSuccessLocation <var>url</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">L'URL de la page vers laquelle on doit être redirigé en cas +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformloginsuccesslocation">AuthFormLoginSuccessLocation <var>url</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">L'URL de la page vers laquelle on doit être redirigé en cas de connexion réussie</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformlogoutlocation">AuthFormLogoutLocation <var>uri</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">L'URL vers laquelle un utilisateur devra être redirigé +<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformlogoutlocation">AuthFormLogoutLocation <var>uri</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">L'URL vers laquelle un utilisateur devra être redirigé après s'être déconnecté</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformmethod">AuthFormMethod <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_method </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire contenant la méthode de la +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformmethod">AuthFormMethod <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_method </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire contenant la méthode de la requête à effectuer en cas de connexion réussie</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformmimetype">AuthFormMimetype <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_mimetype </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire contenant le type MIME du +<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformmimetype">AuthFormMimetype <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_mimetype </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire contenant le type MIME du corps de la requête à effectuer en cas de connexion réussie</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformpassword">AuthFormPassword <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_password </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire qui contient le mot de passe +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformpassword">AuthFormPassword <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_password </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire qui contient le mot de passe de connexion</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformprovider">AuthFormProvider <var>nom fournisseur</var> -[<var>nom fournisseur</var>] ...</a></td><td> file </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le(s) fournisseur(s) d'authentification pour la +<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformprovider">AuthFormProvider <var>nom fournisseur</var> +[<var>nom fournisseur</var>] ...</a></td><td> file </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le(s) fournisseur(s) d'authentification pour la zone concernée</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformsitepassphrase">AuthFormSitePassphrase <var>secret</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Court-circuite l'authentification pour les sites à fort +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformsitepassphrase">AuthFormSitePassphrase <var>secret</var></a></td><td></td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Court-circuite l'authentification pour les sites à fort trafic</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformsize">AuthFormSize <var>taille</var></a></td><td> 8192 </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La taille maximale en octets du formulaire dont seront +<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformsize">AuthFormSize <var>taille</var></a></td><td> 8192 </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La taille maximale en octets du formulaire dont seront extraites les informations de connexion</td></tr> -<tr><td><a href="mod_auth_form.html#authformusername">AuthFormUsername <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_username </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire qui contient le nom de +<tr class="odd"><td><a href="mod_auth_form.html#authformusername">AuthFormUsername <var>nom du champ</var></a></td><td> httpd_username </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du champ de formulaire qui contient le nom de connexion</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_groupfile.html#authgroupfile">AuthGroupFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nom d'un fichier texte contenant la liste des +<tr><td><a href="mod_authz_groupfile.html#authgroupfile">AuthGroupFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom d'un fichier texte contenant la liste des groupes d'utilisateurs permettant de définir les autorisations des utilisateurs</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapauthorizeprefix">AuthLDAPAuthorizePrefix <em>préfixe</em></a></td><td> AUTHORIZE_ </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le préfixe ajouté aux variables d'environnement +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapauthorizeprefix">AuthLDAPAuthorizePrefix <em>préfixe</em></a></td><td> AUTHORIZE_ </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le préfixe ajouté aux variables d'environnement durant la phase d'autorisation</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative off|on</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'on doit utiliser d'autres fournisseurs +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindauthoritative">AuthLDAPBindAuthoritative off|on</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'on doit utiliser d'autres fournisseurs d'authentification lorsque le serveur ne peut pas valider les données d'authentification de l'utilisateur, alors que ce dernier possède un DN.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN <em>dn</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Un DN optionnel pour se connecter au serveur +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbinddn">AuthLDAPBindDN <em>dn</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Un DN optionnel pour se connecter au serveur LDAP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindpassword">AuthLDAPBindPassword <em>mot-de-passe</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Mot de passe à utiliser en conjonction avec le DN de +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapbindpassword">AuthLDAPBindPassword <em>mot-de-passe</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Mot de passe à utiliser en conjonction avec le DN de connexion</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcharsetconfig">AuthLDAPCharsetConfig <em>chemin-fichier</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin du fichier de configuration de la correspondance +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcharsetconfig">AuthLDAPCharsetConfig <em>chemin-fichier</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin du fichier de configuration de la correspondance langage/jeu de caractères</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Utilisation des données d'authentification de l'utilisateur +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcompareasuser">AuthLDAPCompareAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Utilisation des données d'authentification de l'utilisateur pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Utilise le serveur LDAP pour comparer les DNs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapdereferencealiases">AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</a></td><td> always </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">À quel moment le module va déréférencer les +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapcomparednonserver">AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Utilise le serveur LDAP pour comparer les DNs</td></tr> +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapdereferencealiases">AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</a></td><td> always </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">À quel moment le module va déréférencer les alias</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute <em>attribut</em></a></td><td> member uniqueMember +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">L'attribut LDAP utilisé pour vérifier l'appartenance d'un +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattribute">AuthLDAPGroupAttribute <em>attribut</em></a></td><td> member uniqueMember +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">L'attribut LDAP utilisé pour vérifier l'appartenance d'un utilisateur à un groupe.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattributeisdn">AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Utilise le DN de l'utilisateur pour vérifier son +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapgroupattributeisdn">AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off</a></td><td> on </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Utilise le DN de l'utilisateur pour vérifier son appartenance à un groupe</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapinitialbindasuser">AuthLDAPInitialBindAsUser off|on</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si le serveur effectue la recherche initiale du +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapinitialbindasuser">AuthLDAPInitialBindAsUser off|on</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si le serveur effectue la recherche initiale du DN en utilisant le nom propre de l'utilisateur pour l'authentification de base et non de manière anonyme, ou en utilisant des données d'authentification codées en dur pour le serveur</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapinitialbindpattern">AuthLDAPInitialBindPattern <em><var>regex</var> <var>substitution</var></em></a></td><td> (.*) $1 (nom de l'u +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie la modification a apporter au nom d'utilisateur +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapinitialbindpattern">AuthLDAPInitialBindPattern <em><var>regex</var> <var>substitution</var></em></a></td><td> (.*) $1 (nom de l'u +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie la modification a apporter au nom d'utilisateur pour l'authentification de base lors de l'authentification auprès du serveur LDAP pour effectuer une recherche de DN</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapmaxsubgroupdepth">AuthLDAPMaxSubGroupDepth <var>Nombre</var></a></td><td> 10 </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie la profondeur d'imbrication des sous-groupes +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapmaxsubgroupdepth">AuthLDAPMaxSubGroupDepth <var>Nombre</var></a></td><td> 10 </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie la profondeur d'imbrication des sous-groupes maximale prise en compte avant l'abandon de la recherche de l'utilisateur.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserattribute">AuthLDAPRemoteUserAttribute uid</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie l'attribut dont la valeur renvoyée au cours de la +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserattribute">AuthLDAPRemoteUserAttribute uid</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie l'attribut dont la valeur renvoyée au cours de la requête de l'utilisateur sera utilisée pour définir la variable d'environnement REMOTE_USER</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserisdn">AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Utilise le DN de l'utilisateur pour définir la variable +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapremoteuserisdn">AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Utilise le DN de l'utilisateur pour définir la variable d'environnement REMOTE_USER</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Utilise les données d'authentification de l'utilisateur +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsearchasuser">AuthLDAPSearchAsUser on|off</a></td><td> off </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Utilise les données d'authentification de l'utilisateur pour la recherche des autorisations</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribut</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie les noms d'attribut, un par directive, utilisés +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupattribute">AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribut</em></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie les noms d'attribut, un par directive, utilisés pour différencier les membres du groupe courant qui sont eux-mêmes des groupes.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupclass">AuthLDAPSubGroupClass <em>ObjectClass-LDAP</em></a></td><td> groupOfNames groupO +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie quelles valeurs d'objectClass LDAP identifient les +<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapsubgroupclass">AuthLDAPSubGroupClass <em>ObjectClass-LDAP</em></a></td><td> groupOfNames groupO +</td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie quelles valeurs d'objectClass LDAP identifient les objets de l'annuaire qui sont des groupes au cours du traitement des sous-groupes.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapurl">AuthLDAPURL <em>url</em> [NONE|SSL|TLS|STARTTLS]</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">URL specifying the LDAP search parameters</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_core.html#authmerging">AuthMerging Off | And | Or</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la manière dont chaque logique d'autorisation des +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_ldap.html#authldapurl">AuthLDAPURL <em>url</em> [NONE|SSL|TLS|STARTTLS]</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">URL specifying the LDAP search parameters</td></tr> +<tr><td><a href="mod_authz_core.html#authmerging">AuthMerging Off | And | Or</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la manière dont chaque logique d'autorisation des sections de configuration se combine avec celles des sections de configuration précédentes.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_core.html#authname">AuthName <var>domaine d'autorisation</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">L'identifiant de l'autorisation à utiliser avec +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authname">AuthName <var>domaine d'autorisation</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">L'identifiant de l'autorisation à utiliser avec l'authentification HTTP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_socache.html#authncachecontext">AuthnCacheContext directory|server|<var>custom-string</var></a></td><td> directory </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie une chaîne de contexte à utiliser dans la clé du +<tr><td><a href="mod_authn_socache.html#authncachecontext">AuthnCacheContext directory|server|<var>custom-string</var></a></td><td> directory </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie une chaîne de contexte à utiliser dans la clé du cache</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_socache.html#authncacheenable">AuthnCacheEnable</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la mise en cache de l'authentification en tout +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_socache.html#authncacheenable">AuthnCacheEnable</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la mise en cache de l'authentification en tout endroit</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_socache.html#authncacheprovidefor">AuthnCacheProvideFor <var>fournisseur-authn</var> [...]</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le fournisseur pour lequel on veut effectuer une +<tr><td><a href="mod_authn_socache.html#authncacheprovidefor">AuthnCacheProvideFor <var>fournisseur-authn</var> [...]</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le fournisseur pour lequel on veut effectuer une mise en cache</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_socache.html#authncachesocache">AuthnCacheSOCache <var>nom-fournisseur[:arguments-fournisseur]</var></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sélectionne le fournisseur socache d'arrière-plan à +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_socache.html#authncachesocache">AuthnCacheSOCache <var>nom-fournisseur[:arguments-fournisseur]</var></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sélectionne le fournisseur socache d'arrière-plan à utiliser</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_socache.html#authncachetimeout">AuthnCacheTimeout <var>durée-de-vie</var> (secondes)</a></td><td> 300 (5 minutes) </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une durée de vie pour les entrées du cache</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_core.html#authnprovideralias"><AuthnProviderAlias <var>alias-fournisseur</var>> -... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Regroupe un ensemble de directives qui constituent une +<tr><td><a href="mod_authn_socache.html#authncachetimeout">AuthnCacheTimeout <var>durée-de-vie</var> (secondes)</a></td><td> 300 (5 minutes) </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une durée de vie pour les entrées du cache</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authnprovideralias"><AuthnProviderAlias <var>alias-fournisseur</var>> +... </AuthnProviderAlias></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Regroupe un ensemble de directives qui constituent une extension d'un fournisseur d'authentification de base et lui attribue l'alias spécifié</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code> -<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet à une application FastCGI de gérer l'accroche +<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgicheckauthnprovider">AuthnzFcgiCheckAuthnProvider <em>provider-name</em>|<code>None</code> +<em>option</em> ...</a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet à une application FastCGI de gérer l'accroche d'authentification check_authn.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em> -<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une application FastCGI en tant que fournisseur +<tr class="odd"><td><a href="mod_authnz_fcgi.html#authnzfcgidefineprovider">AuthnzFcgiDefineProvider <em>type</em> <em>provider-name</em> +<em>backend-address</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une application FastCGI en tant que fournisseur d'authentification et/ou autorisation</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type d'authentification utilisateur</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom d'un fichier texte pour l'authentification +<tr><td><a href="mod_authn_core.html#authtype">AuthType None|Basic|Digest|Form</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type d'authentification utilisateur</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nom d'un fichier texte pour l'authentification contenant la liste des utilisateurs et de leurs mots de passe</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_dbd.html#authzdbdlogintoreferer">AuthzDBDLoginToReferer On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit si le client doit être redirigé vers la page +<tr><td><a href="mod_authz_dbd.html#authzdbdlogintoreferer">AuthzDBDLoginToReferer On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit si le client doit être redirigé vers la page d'origine en cas de connexion ou de déconnexion réussie si un en-tête de requête <code>Referer</code> est présent</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authz_dbd.html#authzdbdquery">AuthzDBDQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la requête SQL pour l'opération requise</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_dbd.html#authzdbdredirectquery">AuthzDBDRedirectQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une requête pour rechercher une page vers laquelle +<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_dbd.html#authzdbdquery">AuthzDBDQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la requête SQL pour l'opération requise</td></tr> +<tr><td><a href="mod_authz_dbd.html#authzdbdredirectquery">AuthzDBDRedirectQuery <var>requête</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une requête pour rechercher une page vers laquelle rediriger l'utilisateur après une connexion réussie</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authz_dbm.html#authzdbmtype">AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</a></td><td> default </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le type de fichier de base de données contenant +<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_dbm.html#authzdbmtype">AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</a></td><td> default </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le type de fichier de base de données contenant la liste des groupes d'utilisateurs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_core.html#authzprovideralias"><AuthzProviderAlias <var>fournisseur-de-base Alias +<tr><td><a href="mod_authz_core.html#authzprovideralias"><AuthzProviderAlias <var>fournisseur-de-base Alias Paramètres-Require</var>> ... </AuthzProviderAlias> -</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives représentant une extension d'un +</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives représentant une extension d'un fournisseur d'autorisation de base qui pourra être référencée à l'aide de l'alias spécifié</td></tr> -<tr><td><a href="mod_authz_core.html#authzsendforbiddenonfailure">AuthzSendForbiddenOnFailure On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Envoie '403 FORBIDDEN' au lieu de '401 UNAUTHORIZED' si +<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_core.html#authzsendforbiddenonfailure">AuthzSendForbiddenOnFailure On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Envoie '403 FORBIDDEN' au lieu de '401 UNAUTHORIZED' si l'authentification réussit et si l'autorisation a été refusée. </td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#balancergrowth" id="B" name="B">BalancerGrowth <var>#</var></a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre de membres supplémentaires pouvant être ajoutés +<tr><td><a href="mod_proxy.html#balancergrowth" id="B" name="B">BalancerGrowth <var>#</var></a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre de membres supplémentaires pouvant être ajoutés après la configuration initiale</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#balancerinherit">BalancerInherit On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Héritage des membres du groupes de répartition de +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#balancerinherit">BalancerInherit On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Héritage des membres du groupes de répartition de charge du mandataire définis au niveau du serveur principal</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#balancermember">BalancerMember [<var>balancerurl</var>] <var>url</var> [<var>clé=valeur [clé=valeur ...]]</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajoute un membre à un groupe de répartition de +<tr><td><a href="mod_proxy.html#balancermember">BalancerMember [<var>balancerurl</var>] <var>url</var> [<var>clé=valeur [clé=valeur ...]]</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute un membre à un groupe de répartition de charge</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#balancerpersist">BalancerPersist On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Tente de conserver les changements effectués par le +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#balancerpersist">BalancerPersist On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Tente de conserver les changements effectués par le gestionnaire de répartition de charge après un redémarrage du serveur.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_brotli.html#brotlialteretag">BrotliAlterETag AddSuffix|NoChange|Remove</a></td><td> AddSuffix </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Comment l'en-tête de réponse ETag doit être modifié au cours de la +<tr><td><a href="mod_brotli.html#brotlialteretag">BrotliAlterETag AddSuffix|NoChange|Remove</a></td><td> AddSuffix </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Comment l'en-tête de réponse ETag doit être modifié au cours de la compression</td></tr> -<tr><td><a href="mod_brotli.html#brotlicompressionmaxinputblock">BrotliCompressionMaxInputBlock <var>value</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille maximale du bloc de données en entrée</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_brotli.html#brotlicompressionquality">BrotliCompressionQuality <var>value</var></a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Qualité de la compression</td></tr> -<tr><td><a href="mod_brotli.html#brotlicompressionwindow">BrotliCompressionWindow <var>value</var></a></td><td> 18 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille de la fenêtre de compression glissante brotli</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_brotli.html#brotlifilternote">BrotliFilterNote [<var>type</var>] <var>notename</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enregistre le taux de compression dans une note à des fins de +<tr class="odd"><td><a href="mod_brotli.html#brotlicompressionmaxinputblock">BrotliCompressionMaxInputBlock <var>value</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille maximale du bloc de données en entrée</td></tr> +<tr><td><a href="mod_brotli.html#brotlicompressionquality">BrotliCompressionQuality <var>value</var></a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Qualité de la compression</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_brotli.html#brotlicompressionwindow">BrotliCompressionWindow <var>value</var></a></td><td> 18 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille de la fenêtre de compression glissante brotli</td></tr> +<tr><td><a href="mod_brotli.html#brotlifilternote">BrotliFilterNote [<var>type</var>] <var>notename</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enregistre le taux de compression dans une note à des fins de journalisation</td></tr> -<tr><td><a href="mod_setenvif.html#browsermatch">BrowserMatch <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>] -[[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit des variables d'environnement en fonction du +<tr class="odd"><td><a href="mod_setenvif.html#browsermatch">BrowserMatch <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>] +[[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit des variables d'environnement en fonction du contenu de l'en-tête HTTP User-Agent</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_setenvif.html#browsermatchnocase">BrowserMatchNoCase <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>] - [[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit des variables d'environnement en fonction du +<tr><td><a href="mod_setenvif.html#browsermatchnocase">BrowserMatchNoCase <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>valeur</em>] + [[!]<em>env-variable</em>[=<em>valeur</em>]] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit des variables d'environnement en fonction du contenu de l'en-tête HTTP User-Agent sans tenir compte de la casse</td></tr> -<tr><td><a href="mod_log_config.html#bufferedlogs">BufferedLogs On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enregistre les entrées du journal dans un tampon en mémoire +<tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#bufferedlogs">BufferedLogs On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enregistre les entrées du journal dans un tampon en mémoire avant de les écrire sur disque</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize entier</a></td><td> 131072 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille maximale en octets du filtre par tampon</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire <var>secondes</var></a></td><td> 3600 (une heure) </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La durée par défaut de mise en cache d'un document +<tr><td><a href="mod_buffer.html#buffersize">BufferSize entier</a></td><td> 131072 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille maximale en octets du filtre par tampon</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedefaultexpire" id="C" name="C">CacheDefaultExpire <var>secondes</var></a></td><td> 3600 (une heure) </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La durée par défaut de mise en cache d'un document lorsqu'aucune date d'expiration n'a été spécifiée.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajoute un en-tête X-Cache-Detail à la réponse.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache_disk.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>longueur</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nombre de caractères des noms des +<tr><td><a href="mod_cache.html#cachedetailheader">CacheDetailHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute un en-tête X-Cache-Detail à la réponse.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_disk.html#cachedirlength">CacheDirLength <var>longueur</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nombre de caractères des noms des sous-répertoires</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_disk.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>niveaux</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nombre de niveaux de sous-répertoires que comportera le +<tr><td><a href="mod_cache_disk.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>niveaux</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nombre de niveaux de sous-répertoires que comportera le cache.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>chaîne-url</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Désactive la mise en cache des URLs +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var>chaîne-url</var> | <var>on</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Désactive la mise en cache des URLs spécifiées</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>type de cache</var> [<var>chaîne -URL</var>]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la mise en cache des URLs spécifiées en utilisant le +<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>type de cache</var> [<var>chaîne +URL</var>]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la mise en cache des URLs spécifiées en utilisant le gestionnaire de stockage précisé</td></tr> -<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Met en cache une liste de gestionnaires de fichiers au +<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Met en cache une liste de gestionnaires de fichiers au démarrage</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajoute un en-tête X-Cache à la réponse.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore les en-têtes de requête enjoignant de ne pas servir +<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheheader">CacheHeader <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute un en-tête X-Cache à la réponse.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ignore les en-têtes de requête enjoignant de ne pas servir le contenu au client depuis le cache</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>en-tête</var> [<var>en-tête</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ne pas stocker le(s) en-tête(s) spécifié(s) dans le cache. +<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>en-tête</var> [<var>en-tête</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ne pas stocker le(s) en-tête(s) spécifié(s) dans le cache. </td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore le fait qu'une réponse ne possède pas d'en-tête Last +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ignore le fait qu'une réponse ne possède pas d'en-tête Last Modified.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignorequerystring">CacheIgnoreQueryString On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ignore la chaîne de paramètres lors de la mise en +<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorequerystring">CacheIgnoreQueryString On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore la chaîne de paramètres lors de la mise en cache</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreurlsessionidentifiers">CacheIgnoreURLSessionIdentifiers <var>identifiant</var> -[<var>identifiant</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ignore les identifiants de session définis encodés dans +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreurlsessionidentifiers">CacheIgnoreURLSessionIdentifiers <var>identifiant</var> +[<var>identifiant</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ignore les identifiants de session définis encodés dans l'URL lors de la mise en cache </td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachekeybaseurl">CacheKeyBaseURL <var>URL</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Remplace l'URL de base des clés du cache mandatées en +<tr><td><a href="mod_cache.html#cachekeybaseurl">CacheKeyBaseURL <var>URL</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Remplace l'URL de base des clés du cache mandatées en inverse</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cachelastmodifiedfactor">CacheLastModifiedFactor <var>flottant</var></a></td><td> 0.1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le facteur utilisé pour générer une date d'expiration en +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachelastmodifiedfactor">CacheLastModifiedFactor <var>flottant</var></a></td><td> 0.1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le facteur utilisé pour générer une date d'expiration en fonction de la date de dernière modification.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachelock">CacheLock <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la protection contre les tempêtes de requêtes.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cachelockmaxage">CacheLockMaxAge <var>entier</var></a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la durée de vie maximale d'un verrou de cache.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachelockpath">CacheLockPath <var>répertoire</var></a></td><td> /tmp/mod_cache-lock +</td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le répertoire des verrous.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cachemaxexpire">CacheMaxExpire <var>secondes</var></a></td><td> 86400 (une journée) +</td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La durée maximale en secondes de mise en cache d'un +<tr><td><a href="mod_cache.html#cachelock">CacheLock <var>on|off</var></a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la protection contre les tempêtes de requêtes.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachelockmaxage">CacheLockMaxAge <var>entier</var></a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la durée de vie maximale d'un verrou de cache.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_cache.html#cachelockpath">CacheLockPath <var>répertoire</var></a></td><td> /tmp/mod_cache-lock +</td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le répertoire des verrous.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachemaxexpire">CacheMaxExpire <var>secondes</var></a></td><td> 86400 (une journée) +</td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La durée maximale en secondes de mise en cache d'un document</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_disk.html#cachemaxfilesize">CacheMaxFileSize <var>octets</var></a></td><td> 1000000 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">>La taille maximale (en octets) d'un document pour pouvoir +<tr><td><a href="mod_cache_disk.html#cachemaxfilesize">CacheMaxFileSize <var>octets</var></a></td><td> 1000000 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">>La taille maximale (en octets) d'un document pour pouvoir être stocké dans le cache</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheminexpire">CacheMinExpire <var>secondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La durée minimale en secondes de mise en cache d'un +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheminexpire">CacheMinExpire <var>secondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La durée minimale en secondes de mise en cache d'un document</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_disk.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize <var>octets</var></a></td><td> 1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La taille minimale (en octets) d'un document pour pouvoir +<tr><td><a href="mod_cache_disk.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize <var>octets</var></a></td><td> 1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La taille minimale (en octets) d'un document pour pouvoir être stocké dans le cache</td></tr> -<tr><td><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet la mise en cache au niveau des serveurs mandataires +<tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet la mise en cache au niveau des serveurs mandataires des documents dont le contenu a été négocié</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachequickhandler">CacheQuickHandler <var>on|off</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Exécute le cache à partir d'un gestionnaire rapide.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache_disk.html#cachereadsize">CacheReadSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La quantité minimale (en octets) de données à lire et à +<tr><td><a href="mod_cache.html#cachequickhandler">CacheQuickHandler <var>on|off</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Exécute le cache à partir d'un gestionnaire rapide.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_disk.html#cachereadsize">CacheReadSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La quantité minimale (en octets) de données à lire et à mettre en cache avant de les envoyer au client</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_disk.html#cachereadtime">CacheReadTime <var>millisecondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le temps minimum (en millisecondes) qui doit s'écouler +<tr><td><a href="mod_cache_disk.html#cachereadtime">CacheReadTime <var>millisecondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le temps minimum (en millisecondes) qui doit s'écouler avant d'envoyer les données au client</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache_disk.html#cacheroot">CacheRoot <var>répertoire</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La racine du répertoire dans lequel les fichiers du cache +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_disk.html#cacheroot">CacheRoot <var>répertoire</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La racine du répertoire dans lequel les fichiers du cache seront stockés</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocache">CacheSocache <var>type[:args]</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Implémentation du cache d'objets partagés à utiliser</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachemaxsize">CacheSocacheMaxSize <var>octets</var></a></td><td> 102400 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La taille maximale d'une entrée pouvant être placée dans le +<tr><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocache">CacheSocache <var>type[:args]</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Implémentation du cache d'objets partagés à utiliser</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachemaxsize">CacheSocacheMaxSize <var>octets</var></a></td><td> 102400 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La taille maximale d'une entrée pouvant être placée dans le cache</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachemaxtime">CacheSocacheMaxTime <var>secondes</var></a></td><td> 86400 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La durée maximale de stockage d'un document dans le cache +<tr><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachemaxtime">CacheSocacheMaxTime <var>secondes</var></a></td><td> 86400 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La durée maximale de stockage d'un document dans le cache avant péremption</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachemintime">CacheSocacheMinTime <var>seconds</var></a></td><td> 600 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La durée minimale de stockage d'un document dans le cache</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachereadsize">CacheSocacheReadSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La quantité minimale de données du document à lire et +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachemintime">CacheSocacheMinTime <var>seconds</var></a></td><td> 600 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La durée minimale de stockage d'un document dans le cache</td></tr> +<tr><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachereadsize">CacheSocacheReadSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La quantité minimale de données du document à lire et mettre en cache avant envoi au client</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachereadtime">CacheSocacheReadTime <var>millisecondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">La durée minimale de lecture avant l'envoi des données</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachestaleonerror">CacheStaleOnError <var>on|off</var></a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sert du contenu non à jour à la place de réponses 5xx.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cachestoreexpired">CacheStoreExpired On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Tente de mettre en cache les réponses que le serveur +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache_socache.html#cachesocachereadtime">CacheSocacheReadTime <var>millisecondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">La durée minimale de lecture avant l'envoi des données</td></tr> +<tr><td><a href="mod_cache.html#cachestaleonerror">CacheStaleOnError <var>on|off</var></a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sert du contenu non à jour à la place de réponses 5xx.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachestoreexpired">CacheStoreExpired On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Tente de mettre en cache les réponses que le serveur considère comme arrivées à expiration</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachestorenostore">CacheStoreNoStore On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Tente de mettre en cache les requêtes ou réponses dont +<tr><td><a href="mod_cache.html#cachestorenostore">CacheStoreNoStore On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Tente de mettre en cache les requêtes ou réponses dont l'entête Cache-Control: a pour valeur no-store.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cache.html#cachestoreprivate">CacheStorePrivate On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Tente de mettre en cache des réponses que le serveur a +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cachestoreprivate">CacheStorePrivate On|Off</a></td><td> Off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Tente de mettre en cache des réponses que le serveur a marquées comme privées</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cgid.html#cgidscripttimeout">CGIDScriptTimeout <var>time</var>[s|ms]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée maximale d'attente de la prochaine sortie du +<tr><td><a href="mod_cgid.html#cgidscripttimeout">CGIDScriptTimeout <var>time</var>[s|ms]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée maximale d'attente de la prochaine sortie du programme CGI</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>chemin CGI</var> <var>.extension</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Technique permettant de localiser l'interpréteur des +<tr class="odd"><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>chemin CGI</var> <var>.extension</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Technique permettant de localiser l'interpréteur des scripts CGI</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#cgipassauth">CGIPassAuth On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la transmission d'en-têtes d'autorisation HTTP aux scripts en +<tr><td><a href="core.html#cgipassauth">CGIPassAuth On|Off</a></td><td> Off </td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la transmission d'en-têtes d'autorisation HTTP aux scripts en tant que variables CGI</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cgi.html#cgiscripttimeout">CGIScriptTimeout <var>time</var>[s|ms]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le temps d'attente maximum pour une sortie du programme CGI</td></tr> <tr><td><a href="core.html#cgivar">CGIVar <var>variable</var> <var>rule</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle la manière dont certaines variables CGI sont définies</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault <var>jeu de caractères</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Jeu de caractère vers lequel la traduction doit s'effectuer</td></tr> @@ -454,39 +456,42 @@ positionner avant d'effectuer un vidage mémoire</td></tr> expr=<var>expression</var>]</a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom et le format du fichier journal</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#dav" id="D" name="D">Dav On|Off|<var>nom fournisseur</var></a></td><td> Off </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active les méthodes HTTP WebDAV</td></tr> -<tr><td><a href="mod_dav.html#davdepthinfinity">DavDepthInfinity on|off</a></td><td> off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Autorise les requêtes PROPFIND avec en-tête Depth: +<tr><td><a href="mod_dav.html#davbasepath">DavBasePath <var>root-path</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définir le chemin de la racine du répertoire</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#davdepthinfinity">DavDepthInfinity on|off</a></td><td> off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Autorise les requêtes PROPFIND avec en-tête Depth: Infinity</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dav_lock.html#davgenericlockdb">DavGenericLockDB <var>chemin fichier</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin de la base de données des verrous DAV</td></tr> -<tr><td><a href="mod_dav_fs.html#davlockdb">DavLockDB <var>chemin fichier</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin de la base de données des verrous DAV</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dav_fs.html#davlockdiscovery">DavLockDiscovery on|off</a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la découverte des verrous</td></tr> -<tr><td><a href="mod_dav.html#davmintimeout">DavMinTimeout <var>secondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée minimale pendant laquelle le serveur maintient un +<tr><td><a href="mod_dav_lock.html#davgenericlockdb">DavGenericLockDB <var>chemin fichier</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin de la base de données des verrous DAV</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_dav_fs.html#davlockdb">DavLockDB <var>chemin fichier</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin de la base de données des verrous DAV</td></tr> +<tr><td><a href="mod_dav_fs.html#davlockdiscovery">DavLockDiscovery on|off</a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la découverte des verrous</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#davmintimeout">DavMinTimeout <var>secondes</var></a></td><td> 0 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée minimale pendant laquelle le serveur maintient un verrou sur une ressource DAV</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdexptime">DBDExptime <var>durée en secondes</var></a></td><td> 300 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée de vie des connexions inactives</td></tr> -<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdinitsql">DBDInitSQL <var>"instruction SQL"</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Exécute une instruction SQL après connexion à une base de +<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdexptime">DBDExptime <var>durée en secondes</var></a></td><td> 300 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée de vie des connexions inactives</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdinitsql">DBDInitSQL <var>"instruction SQL"</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Exécute une instruction SQL après connexion à une base de données</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdkeep">DBDKeep <var>nombre</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de connexions maintenues</td></tr> -<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdmax">DBDMax <var>nombre</var></a></td><td> 10 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de connexions</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdmin">DBDMin <var>nombre</var></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre minimum de connexions</td></tr> -<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdparams">DBDParams -<var>param1</var>=<var>valeur1</var>[,<var>param2</var>=<var>valeur2</var>]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Paramètres de la connexion à la base de +<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdkeep">DBDKeep <var>nombre</var></a></td><td> 2 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de connexions maintenues</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdmax">DBDMax <var>nombre</var></a></td><td> 10 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de connexions</td></tr> +<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdmin">DBDMin <var>nombre</var></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre minimum de connexions</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdparams">DBDParams +<var>param1</var>=<var>valeur1</var>[,<var>param2</var>=<var>valeur2</var>]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Paramètres de la connexion à la base de données</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdpersist">DBDPersist On|Off</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Utiliser ou non des connexions persistentes</td></tr> -<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdpreparesql">DBDPrepareSQL <var>"requête SQL"</var> <var>étiquette</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une requête SQL préparée</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>nom</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie un pilote SQL</td></tr> -<tr><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>chemin URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Icône à afficher par défaut lorsqu'aucun icône spécifique +<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdpersist">DBDPersist On|Off</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Utiliser ou non des connexions persistentes</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdpreparesql">DBDPrepareSQL <var>"requête SQL"</var> <var>étiquette</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une requête SQL préparée</td></tr> +<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>nom</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie un pilote SQL</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>chemin URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Icône à afficher par défaut lorsqu'aucun icône spécifique n'est précisé</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>symbole-langue</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit un symbole de langue par défaut à affecter au champ +<tr><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>symbole-langue</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit un symbole de langue par défaut à affecter au champ d'en-tête Content-Language pour toutes les ressources dans le contexte courant auxquelles aucun symbole de langue n'a été associé.</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#defaultruntimedir">DefaultRuntimeDir <var>chemin-répertoire</var></a></td><td> DEFAULT_REL_RUNTIME +</td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Répertoire de base des fichiers créés au cours de l'exécution du serveur</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>type média|none</var></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Les seuls effets de cette directive sont des émissions +<tr class="odd"><td><a href="core.html#defaultruntimedir">DefaultRuntimeDir <var>chemin-répertoire</var></a></td><td> DEFAULT_REL_RUNTIME +</td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Répertoire de base des fichiers créés au cours de l'exécution du serveur</td></tr> +<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>type média|none</var></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Les seuls effets de cette directive sont des émissions d'avertissements si sa valeur est différente de <code>none</code>. Dans les versions précédentes, DefaultType permettait de spécifier un type de média à assigner par défaut au contenu d'une réponse pour lequel aucun autre type de média n'avait été trouvé. </td></tr> -<tr><td><a href="core.html#define">Define <var>nom-paramètre</var> [<var>valeur-paramètre</var>]</a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet de définir une variable</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="core.html#define">Define <var>nom-paramètre</var> [<var>valeur-paramètre</var>]</a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet de définir une variable</td></tr> +<tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatealteretag">DeflateAlterETag AddSuffix|NoChange|Remove</a></td><td> AddSuffix </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Comment l'en-tête sortant ETag doit être modifié au cours +de la compression</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>valeur</var></a></td><td> 8096 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille du fragment que zlib devra comprimer en une seule fois</td></tr> <tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel <var>valeur</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le niveau de compression que nous appliquons à la @@ -582,7 +587,7 @@ spécifiés sous la forme d'expressions rationnelles</td></tr> provenance de <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr> <tr class="odd"><td><a href="core.html#flushmaxpipelined">FlushMaxPipelined <var>number</var></a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximal de réponses en attente (pipelined) au-delà duquel elles sont envoyées sur le réseau</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#flushmaxthreshold">FlushMaxThreshold <var>number-of-bytes</var></a></td><td> 65536 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Seuil au-delà duquel les données en attente sont envoyées sur le +<tr><td><a href="core.html#flushmaxthreshold">FlushMaxThreshold <var>number-of-bytes</var></a></td><td> 65535 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Seuil au-delà duquel les données en attente sont envoyées sur le réseau</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre si un document acceptable unique n'est pas trouvé</td></tr> @@ -601,7 +606,10 @@ s'arrêter dans le cas d'un arrêt "en douceur"</td></tr> requêtes</td></tr> <tr><td><a href="mod_http2.html#h2copyfiles" id="H" name="H">H2CopyFiles on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle la gestion des fichiers dans les réponses</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2direct">H2Direct on|off</a></td><td> on pour h2c, off po +</td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Activation du protocole H2 Direct</td></tr> -<tr><td><a href="mod_http2.html#h2earlyhints">H2EarlyHints on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle l'envoi de codes d'état 103</td></tr> +<tr><td><a href="mod_http2.html#h2earlyhint">H2EarlyHint <em>name</em> <em>value</em></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute un en-tête de réponse à consulter dans le code de + retour 103 Early Hints</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2earlyhints">H2EarlyHints on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contrôle l'envoi de codes d'état 103</td></tr> +<tr><td><a href="mod_http2.html#h2maxdataframelen">H2MaxDataFrameLen <em>n</em></a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximal d'octets dans une trame HTTP/2 DATA</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2maxsessionstreams">H2MaxSessionStreams <em>n</em></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximal de flux actifs par session HTTP/2.</td></tr> <tr><td><a href="mod_http2.html#h2maxworkeridleseconds">H2MaxWorkerIdleSeconds <em>n</em></a></td><td> 600 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximal de secondes pendant lequel une unité de traitement h2 pourra rester inactive sans être arrêtée.</td></tr> @@ -614,505 +622,517 @@ requêtes</td></tr> <tr><td><a href="mod_http2.html#h2outputbuffering">H2OutputBuffering on|off</a></td><td> on </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle la mise en tampon du flux de sortie</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2padding">H2Padding <em>numbits</em></a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie un intervalle de nombres d'octets de bourrage à ajouter aux trames utiles</td></tr> -<tr><td><a href="mod_http2.html#h2push">H2Push on|off</a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Activation/désactivation du server push H2</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2pushdiarysize">H2PushDiarySize n</a></td><td> 256 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille du journal des Pushes H2</td></tr> -<tr><td><a href="mod_http2.html#h2pushpriority">H2PushPriority <em>mime-type</em> [after|before|interleaved] [<em>weight</em>]</a></td><td> * After 16 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Priorité des pushes H2</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2pushresource">H2PushResource [add] <em>path</em> [critical]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Déclare des ressources à proposer ("pusher") au client</td></tr> -<tr><td><a href="mod_http2.html#h2serializeheaders">H2SerializeHeaders on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active/désactive la sérialisation du traitement des +<tr><td><a href="mod_http2.html#h2proxyrequests">H2ProxyRequests on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active/Désactive les requêtes sous mandat direct via HTTP/2</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2push">H2Push on|off</a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Activation/désactivation du server push H2</td></tr> +<tr><td><a href="mod_http2.html#h2pushdiarysize">H2PushDiarySize n</a></td><td> 256 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille du journal des Pushes H2</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2pushpriority">H2PushPriority <em>mime-type</em> [after|before|interleaved] [<em>weight</em>]</a></td><td> * After 16 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Priorité des pushes H2</td></tr> +<tr><td><a href="mod_http2.html#h2pushresource">H2PushResource [add] <em>path</em> [critical]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Déclare des ressources à proposer ("pusher") au client</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2serializeheaders">H2SerializeHeaders on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active/désactive la sérialisation du traitement des requêtes/réponses</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2streammaxmemsize">H2StreamMaxMemSize <em>bytes</em></a></td><td> 65536 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Quantité maximale de données en sortie mises en tampon par +<tr><td><a href="mod_http2.html#h2streammaxmemsize">H2StreamMaxMemSize <em>bytes</em></a></td><td> 65536 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Quantité maximale de données en sortie mises en tampon par flux.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2streamtimeout">H2StreamTimeout <var>time-interval</var>[s]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Temps d'attente maximum lors de l'envoi/réception de + données pour le traitement d'un flux</td></tr> <tr><td><a href="mod_http2.html#h2tlscooldownsecs">H2TLSCoolDownSecs <em>seconds</em></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée d'inactivité d'une connexion TLS avant diminution de la taille des paquets</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2tlswarmupsize">H2TLSWarmUpSize <em>amount</em></a></td><td> 1048576 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille des paquets durant la phase initiale de la connexion TLS</td></tr> <tr><td><a href="mod_http2.html#h2upgrade">H2Upgrade on|off</a></td><td> on pour h2c, off po +</td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Activation/Désactivation du protocole de mise à jour H2</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2windowsize">H2WindowSize <em>bytes</em></a></td><td> 65535 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille maximale des paquets de données pour les transmissions client +<tr class="odd"><td><a href="mod_http2.html#h2websockets">H2WebSockets on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active/désactive les WebSockets via HTTP/2</td></tr> +<tr><td><a href="mod_http2.html#h2windowsize">H2WindowSize <em>bytes</em></a></td><td> 65535 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille maximale des paquets de données pour les transmissions client vers serveur.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_headers.html#header">Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset|note +<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header">Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|setifempty|unset|note <var>en-tête</var> [[expr=]<var>valeur</var> [<var>remplacement</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>|expr=<var>expression</var>]] -</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure les en-têtes d'une réponse HTTP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>nom fichier</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nom du fichier qui sera inséré au début de la page +</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure les en-têtes d'une réponse HTTP</td></tr> +<tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>nom fichier</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nom du fichier qui sera inséré au début de la page contenant l'index</td></tr> -<tr><td><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress <var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Adresse multicast à laquelle envoyer les requêtes +<tr class="odd"><td><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress <var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adresse multicast à laquelle envoyer les requêtes heartbeat</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen <var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adresse multicast d'écoute des requêtes entrantes heartbeat</td></tr> -<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>nombre-de-serveurs</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le nombre maximal de serveurs qui pourront envoyer +<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen <var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Adresse multicast d'écoute des requêtes entrantes heartbeat</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>nombre-de-serveurs</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le nombre maximal de serveurs qui pourront envoyer des requêtes heartbeat à ce serveur.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>chemin fichier</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin vers le stockage des données heartbeat lorsqu'on utilise un +<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>chemin fichier</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin vers le stockage des données heartbeat lorsqu'on utilise un fichier bidimensionnel (flat-file)</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>chemin-fichier</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Indique le chemin permettant de lire les données +<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>chemin-fichier</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Indique le chemin permettant de lire les données heartbeat</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la recherche DNS sur les adresses IP des +<tr><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la recherche DNS sur les adresses IP des clients</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#httpprotocoloptions">HttpProtocolOptions [Strict|Unsafe] [RegisteredMethods|LenientMethods] - [Allow0.9|Require1.0]</a></td><td> Strict LenientMetho +</td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Modifie les contraintes sur les messages des requêtes HTTP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la journalisation de l'identité RFC 1413 de +<tr class="odd"><td><a href="core.html#httpprotocoloptions">HttpProtocolOptions [Strict|Unsafe] [RegisteredMethods|LenientMethods] + [Allow0.9|Require1.0]</a></td><td> Strict LenientMetho +</td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Modifie les contraintes sur les messages des requêtes HTTP</td></tr> +<tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la journalisation de l'identité RFC 1413 de l'utilisateur distant</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout <var>secondes</var></a></td><td> 30 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine le délai d'attente pour les requêtes +<tr class="odd"><td><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout <var>secondes</var></a></td><td> 30 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine le délai d'attente pour les requêtes ident</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#if"><If <var>expression</var>> ... </If></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contient des directives qui ne s'appliquent que si une +<tr><td><a href="core.html#if"><If <var>expression</var>> ... </If></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contient des directives qui ne s'appliquent que si une condition est satisfaite au cours du traitement d'une requête</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#ifdefine"><IfDefine [!]<var>paramètre</var>> ... - </IfDefine></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contient des directives qui ne s'appliqueront que si un +<tr class="odd"><td><a href="core.html#ifdefine"><IfDefine [!]<var>paramètre</var>> ... + </IfDefine></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contient des directives qui ne s'appliqueront que si un test retourne "vrai" au démarrage du serveur</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#ifdirective"><IfDirective [!]<var>directive-name</var>> ... - </IfDirective></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives dont le traitement est conditionné par la +<tr><td><a href="core.html#ifdirective"><IfDirective [!]<var>directive-name</var>> ... + </IfDirective></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives dont le traitement est conditionné par la présence ou l'absence d'une directive particulière</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#iffile"><IfFile [!]<var>filename</var>> ... - </IfFile></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives qui ne seront traitées que si un fichier +<tr class="odd"><td><a href="core.html#iffile"><IfFile [!]<var>filename</var>> ... + </IfFile></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives qui ne seront traitées que si un fichier existe au démarrage</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#ifmodule"><IfModule [!]<var>fichier module</var>|<var>identificateur -module</var>> ... </IfModule></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contient des directives qui ne s'appliquent qu'en fonction +<tr><td><a href="core.html#ifmodule"><IfModule [!]<var>fichier module</var>|<var>identificateur +module</var>> ... </IfModule></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contient des directives qui ne s'appliquent qu'en fonction de la présence ou de l'absence d'un module spécifique</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#ifsection"><IfSection [!]<var>section-name</var>> ... - </IfSection></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives dont le traitement est conditionné par la +<tr class="odd"><td><a href="core.html#ifsection"><IfSection [!]<var>section-name</var>> ... + </IfSection></a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Regroupe des directives dont le traitement est conditionné par la présence ou l'absence d'une section particulière</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_version.html#ifversion"><IfVersion [[!]<var>opérateur</var>] <var>version</var>> ... -</IfVersion></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contient des portions de configuration dépendantes de la +<tr><td><a href="mod_version.html#ifversion"><IfVersion [[!]<var>opérateur</var>] <var>version</var>> ... +</IfVersion></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contient des portions de configuration dépendantes de la version</td></tr> -<tr><td><a href="mod_imagemap.html#imapbase">ImapBase map|referer|<var>URL</var></a></td><td> http://nom_serveur/ +</td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Valeur par défaut de la directive <code>base</code> des +<tr class="odd"><td><a href="mod_imagemap.html#imapbase">ImapBase map|referer|<var>URL</var></a></td><td> http://nom_serveur/ +</td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Valeur par défaut de la directive <code>base</code> des fichiers imagemap</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_imagemap.html#imapdefault">ImapDefault error|nocontent|map|referer|<var>URL</var></a></td><td> nocontent </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre par défaut lorsqu'un fichier imagemap +<tr><td><a href="mod_imagemap.html#imapdefault">ImapDefault error|nocontent|map|referer|<var>URL</var></a></td><td> nocontent </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre par défaut lorsqu'un fichier imagemap est invoqué avec des coordonnées qui ne correspondent à aucune cible</td></tr> -<tr><td><a href="mod_imagemap.html#imapmenu">ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformatted</a></td><td> formatted </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre si aucune coordonnée n'est fournie +<tr class="odd"><td><a href="mod_imagemap.html#imapmenu">ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformatted</a></td><td> formatted </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action à entreprendre si aucune coordonnée n'est fournie lorsqu'on invoque un fichier imagemap</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#include">Include <var>chemin-fichier</var>|<var>chemin-répertoire</var>|<var>wildcard</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Inclut d'autres fichiers de configuration dans un des +<tr><td><a href="core.html#include">Include <var>chemin-fichier</var>|<var>chemin-répertoire</var>|<var>wildcard</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Inclut d'autres fichiers de configuration dans un des fichiers de configuration du serveur</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#includeoptional">IncludeOptional -<var>file-path</var>|<var>directory-path</var>|<var>wildcard</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Inclusion de fichiers dans le fichier de configuration</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#indexheadinsert">IndexHeadInsert <var>"marque ..."</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Insère du texte dans la section HEAD de la page +<tr class="odd"><td><a href="core.html#includeoptional">IncludeOptional +<var>file-path</var>|<var>directory-path</var>|<var>wildcard</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Inclusion de fichiers dans le fichier de configuration</td></tr> +<tr><td><a href="mod_autoindex.html#indexheadinsert">IndexHeadInsert <var>"marque ..."</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Insère du texte dans la section HEAD de la page d'index.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_autoindex.html#indexignore">IndexIgnore <var>fichier</var> [<var>fichier</var>] ...</a></td><td> "." </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajouts à la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage +<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#indexignore">IndexIgnore <var>fichier</var> [<var>fichier</var>] ...</a></td><td> "." </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajouts à la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage de l'index d'un répertoire</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#indexignorereset">IndexIgnoreReset ON|OFF</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Vide la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage du +<tr><td><a href="mod_autoindex.html#indexignorereset">IndexIgnoreReset ON|OFF</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Vide la liste des fichiers à cacher lors de l'affichage du contenu d'un répertoire</td></tr> -<tr><td><a href="mod_autoindex.html#indexoptions">IndexOptions [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] -...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Diverses options de configuration pour l'indexation d'un +<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#indexoptions">IndexOptions [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] +...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Diverses options de configuration pour l'indexation d'un répertoire</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#indexorderdefault">IndexOrderDefault Ascending|Descending -Name|Date|Size|Description</a></td><td> Ascending Name </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'ordre d'affichage par défaut d'un index de +<tr><td><a href="mod_autoindex.html#indexorderdefault">IndexOrderDefault Ascending|Descending +Name|Date|Size|Description</a></td><td> Ascending Name </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit l'ordre d'affichage par défaut d'un index de répertoire</td></tr> -<tr><td><a href="mod_autoindex.html#indexstylesheet">IndexStyleSheet <var>chemin-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute une feuille de style CSS à l'index du +<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#indexstylesheet">IndexStyleSheet <var>chemin-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajoute une feuille de style CSS à l'index du répertoire</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_sed.html#inputsed">InputSed <var>commande-sed</var></a></td><td></td><td>dh</td><td /></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Commande sed à exécuter pour le filtrage des données d'une +<tr><td><a href="mod_sed.html#inputsed">InputSed <var>commande-sed</var></a></td><td></td><td>dh</td><td /></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Commande sed à exécuter pour le filtrage des données d'une requête (en général des données <code>POST</code>)</td></tr> -<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enregistrement des requêtes +<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enregistrement des requêtes <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> de la part des extensions ISAPI dans le journal des erreurs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery on|off</a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enregistre les requêtes +<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery on|off</a></td><td> on </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enregistre les requêtes <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> de la part des extensions ISAPI dans la partie arguments de la requête</td></tr> -<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapicachefile">ISAPICacheFile <var>chemin-fichier</var> +<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapicachefile">ISAPICacheFile <var>chemin-fichier</var> [<var>chemin-fichier</var>] -...</a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fichiers .dll ISAPI devant être chargés au +...</a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fichiers .dll ISAPI devant être chargés au démarrage</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapifakeasync">ISAPIFakeAsync on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Emulation du support des entrées/sorties asynchrones pour +<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapifakeasync">ISAPIFakeAsync on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Emulation du support des entrées/sorties asynchrones pour les appels ISAPI</td></tr> -<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapilognotsupported">ISAPILogNotSupported on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Journalisation des demandes de fonctionnalités non +<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapilognotsupported">ISAPILogNotSupported on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Journalisation des demandes de fonctionnalités non supportées de la part des extensions ISAPI</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_isapi.html#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer <var>taille</var></a></td><td> 49152 </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille du tampon de lecture anticipée envoyé aux extensions +<tr><td><a href="mod_isapi.html#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer <var>taille</var></a></td><td> 49152 </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille du tampon de lecture anticipée envoyé aux extensions ISAPI</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#keepalive" id="K" name="K">KeepAlive On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active les connexions HTTP persistantes</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#keepalivetimeout">KeepAliveTimeout <var>nombre</var>[ms]</a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée pendant laquelle le serveur va attendre une requête +<tr class="odd"><td><a href="core.html#keepalive" id="K" name="K">KeepAlive On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active les connexions HTTP persistantes</td></tr> +<tr><td><a href="core.html#keepalivetimeout">KeepAliveTimeout <var>nombre</var>[ms]</a></td><td> 5 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée pendant laquelle le serveur va attendre une requête avant de fermer une connexion persistante</td></tr> -<tr><td><a href="mod_request.html#keptbodysize">KeptBodySize <var>taille maximale en octets</var></a></td><td> 0 </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Conserve le corps de la requête à concurrence de la taille +<tr class="odd"><td><a href="mod_request.html#keptbodysize">KeptBodySize <var>taille maximale en octets</var></a></td><td> 0 </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Conserve le corps de la requête à concurrence de la taille maximale spécifiée, pour une utilisation éventuelle par des filtres comme mod_include.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#languagepriority" id="L" name="L">LanguagePriority <var>langage-MIME</var> [<var>langage-MIME</var>] -...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">L'ordre de priorité des variantes de langages pour les +<tr><td><a href="mod_negotiation.html#languagepriority" id="L" name="L">LanguagePriority <var>langage-MIME</var> [<var>langage-MIME</var>] +...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">L'ordre de priorité des variantes de langages pour les cas où le client n'a pas formulé de préférences</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapcacheentries">LDAPCacheEntries <var>nombre</var></a></td><td> 1024 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum d'entrées dans le cache LDAP +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapcacheentries">LDAPCacheEntries <var>nombre</var></a></td><td> 1024 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum d'entrées dans le cache LDAP primaire</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapcachettl">LDAPCacheTTL <var>secondes</var></a></td><td> 600 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée pendant laquelle les entrées du cache restent +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapcachettl">LDAPCacheTTL <var>secondes</var></a></td><td> 600 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée pendant laquelle les entrées du cache restent valides.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapconnectionpoolttl">LDAPConnectionPoolTTL <var>n</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Désactive les connexions d'arrière-plan qui sont restées +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapconnectionpoolttl">LDAPConnectionPoolTTL <var>n</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Désactive les connexions d'arrière-plan qui sont restées inactives trop longtemps au sein du jeu de connexions.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapconnectiontimeout">LDAPConnectionTimeout <var>secondes</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le délai d'attente en secondes de la socket de +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapconnectiontimeout">LDAPConnectionTimeout <var>secondes</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le délai d'attente en secondes de la socket de connexion</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldaplibrarydebug">LDAPLibraryDebug <var>7</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active le débogage dans le SDK LDAP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapopcacheentries">LDAPOpCacheEntries <var>nombre</var></a></td><td> 1024 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre d'entrées utilisées pour mettre en cache les +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldaplibrarydebug">LDAPLibraryDebug <var>7</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active le débogage dans le SDK LDAP</td></tr> +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapopcacheentries">LDAPOpCacheEntries <var>nombre</var></a></td><td> 1024 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre d'entrées utilisées pour mettre en cache les opérations de comparaison LDAP</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapopcachettl">LDAPOpCacheTTL <var>secondes</var></a></td><td> 600 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée pendant laquelle les entrées du cache d'opérations +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapopcachettl">LDAPOpCacheTTL <var>secondes</var></a></td><td> 600 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée pendant laquelle les entrées du cache d'opérations restent valides</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapreferralhoplimit">LDAPReferralHopLimit <var>nombre</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nombre maximum de redirections vers des serveurs +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapreferralhoplimit">LDAPReferralHopLimit <var>nombre</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nombre maximum de redirections vers des serveurs alternatifs (referrals) avant l'abandon de la requête LDAP.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapreferrals">LDAPReferrals On|Off|default</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la redirection vers des serveurs alternatifs au +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapreferrals">LDAPReferrals On|Off|default</a></td><td> On </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la redirection vers des serveurs alternatifs au cours des requêtes vers le serveur LDAP.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapretries">LDAPRetries <var>nombre d'essais</var></a></td><td> 3 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nombre maximum de tentatives de connexions au +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapretries">LDAPRetries <var>nombre d'essais</var></a></td><td> 3 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nombre maximum de tentatives de connexions au serveur LDAP.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapretrydelay">LDAPRetryDelay <var>secondes</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le temps d'attente avant un autre essai de connexion au +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapretrydelay">LDAPRetryDelay <var>secondes</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le temps d'attente avant un autre essai de connexion au serveur LDAP.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapsharedcachefile">LDAPSharedCacheFile <var>chemin/fichier</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le fichier du cache en mémoire +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapsharedcachefile">LDAPSharedCacheFile <var>chemin/fichier</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le fichier du cache en mémoire partagée</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapsharedcachesize">LDAPSharedCacheSize <var>octets</var></a></td><td> 500000 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille en octets du cache en mémoire partagée</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldaptimeout">LDAPTimeout <var>secondes</var></a></td><td> 60 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le délai d'attente pour les opérations de +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapsharedcachesize">LDAPSharedCacheSize <var>octets</var></a></td><td> 500000 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille en octets du cache en mémoire partagée</td></tr> +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldaptimeout">LDAPTimeout <var>secondes</var></a></td><td> 60 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le délai d'attente pour les opérations de recherche et d'identification LDAP en secondes</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedclientcert">LDAPTrustedClientCert <var>type</var> -<var>chemin/nom-fichier/alias</var> <var>[mot de passe]</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom de fichier contenant un certificat client ou +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedclientcert">LDAPTrustedClientCert <var>type</var> +<var>chemin/nom-fichier/alias</var> <var>[mot de passe]</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nom de fichier contenant un certificat client ou un alias renvoyant vers un certificat client spécifique à une connexion. Tous les SDK LDAP ne supportent pas les certificats clients par connexion.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedglobalcert">LDAPTrustedGlobalCert <var>type</var> -<var>chemin/nom-fichier</var> <var>[mot de passe]</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nom de fichier ou la base de données contenant +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedglobalcert">LDAPTrustedGlobalCert <var>type</var> +<var>chemin/nom-fichier</var> <var>[mot de passe]</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom de fichier ou la base de données contenant les Autorités de Certification de confiance globales ou les certificats clients globaux</td></tr> -<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedmode">LDAPTrustedMode <var>type</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le mode (SSL ou TLS) à utiliser lors de la +<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldaptrustedmode">LDAPTrustedMode <var>type</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le mode (SSL ou TLS) à utiliser lors de la connexion à un serveur LDAP.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_ldap.html#ldapverifyservercert">LDAPVerifyServerCert On|Off</a></td><td> On </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Force la vérification du certificat du +<tr><td><a href="mod_ldap.html#ldapverifyservercert">LDAPVerifyServerCert On|Off</a></td><td> On </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Force la vérification du certificat du serveur</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#limit"><Limit <var>méthode</var> [<var>méthode</var>] ... > ... - </Limit></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Limite les contrôles d'accès que la section contient à +<tr class="odd"><td><a href="core.html#limit"><Limit <var>méthode</var> [<var>méthode</var>] ... > ... + </Limit></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limite les contrôles d'accès que la section contient à certaines méthodes HTTP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitexcept"><LimitExcept <var>méthode</var> [<var>méthode</var>] ... > ... - </LimitExcept></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Applique les contrôles d'accès à toutes les méthodes HTTP, +<tr><td><a href="core.html#limitexcept"><LimitExcept <var>méthode</var> [<var>méthode</var>] ... > ... + </LimitExcept></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Applique les contrôles d'accès à toutes les méthodes HTTP, sauf celles qui sont spécifiées</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#limitinternalrecursion">LimitInternalRecursion <var>nombre</var> [<var>nombre</var>]</a></td><td> 10 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine le nombre maximal de redirections internes et de +<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitinternalrecursion">LimitInternalRecursion <var>nombre</var> [<var>nombre</var>]</a></td><td> 10 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine le nombre maximal de redirections internes et de sous-requêtes imbriquées</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody <var>octets</var></a></td><td> 1073741824 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">limite la taille maximale du corps de la requête HTTP +<tr><td><a href="core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody <var>octets</var></a></td><td> 1073741824 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">limite la taille maximale du corps de la requête HTTP envoyée par le client</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#limitrequestfields">LimitRequestFields <var>nombre</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Limite le nombre de champs d'en-tête autorisés dans une +<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestfields">LimitRequestFields <var>nombre</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limite le nombre de champs d'en-tête autorisés dans une requête HTTP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestfieldsize">LimitRequestFieldSize <var>octets</var></a></td><td> 8190 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dédinit la taille maximale autorisée d'un en-tête de +<tr><td><a href="core.html#limitrequestfieldsize">LimitRequestFieldSize <var>octets</var></a></td><td> 8190 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dédinit la taille maximale autorisée d'un en-tête de requête HTTP</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#limitrequestline">LimitRequestLine <var>octets</var></a></td><td> 8190 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la taille maximale d'une ligne de requête +<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitrequestline">LimitRequestLine <var>octets</var></a></td><td> 8190 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la taille maximale d'une ligne de requête HTTP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#limitxmlrequestbody">LimitXMLRequestBody <var>octets</var></a></td><td> 1000000 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la taille maximale du corps d'une requête au format +<tr><td><a href="core.html#limitxmlrequestbody">LimitXMLRequestBody <var>octets</var></a></td><td> 1000000 </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la taille maximale du corps d'une requête au format XML</td></tr> -<tr><td><a href="mpm_common.html#listen">Listen [<var>adresse IP</var>:]<var>numéro port</var> -[<var>protocole</var>]</a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Les adresses IP et ports sur lesquels le serveur écoute</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBackLog <var>backlog</var></a></td><td> 511 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Longueur maximale de la liste d'attente des +<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#listen">Listen [<var>adresse IP</var>:]<var>numéro port</var> +[<var>protocole</var>]</a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Les adresses IP et ports sur lesquels le serveur écoute</td></tr> +<tr><td><a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBackLog <var>backlog</var></a></td><td> 511 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Longueur maximale de la liste d'attente des connexions</td></tr> -<tr><td><a href="mpm_common.html#listencoresbucketsratio">ListenCoresBucketsRatio <var>ratio</var></a></td><td> 0 (disabled) </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Rapport entre le nombre de coeurs de processeur activés et +<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#listencoresbucketsratio">ListenCoresBucketsRatio <var>ratio</var></a></td><td> 0 (disabled) </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Rapport entre le nombre de coeurs de processeur activés et le nombre de segments d'écoute</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_so.html#loadfile">LoadFile <em>nom-fichier</em> [<em>nom-fichier</em>] ...</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Liaison du fichier objet ou de la bibliothèque +<tr><td><a href="mod_so.html#loadfile">LoadFile <em>nom-fichier</em> [<em>nom-fichier</em>] ...</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Liaison du fichier objet ou de la bibliothèque spécifié</td></tr> -<tr><td><a href="mod_so.html#loadmodule">LoadModule <em>module nom-fichier</em></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Liaison avec le serveur du fichier objet ou de la +<tr class="odd"><td><a href="mod_so.html#loadmodule">LoadModule <em>module nom-fichier</em></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Liaison avec le serveur du fichier objet ou de la bibliothèque spécifié, et ajout de ce dernier à la liste des modules actifs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#location"><Location - <var>chemin URL</var>|<var>URL</var>> ... </Location></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">N'applique les directives contenues qu'aux URLs +<tr><td><a href="core.html#location"><Location + <var>chemin URL</var>|<var>URL</var>> ... </Location></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">N'applique les directives contenues qu'aux URLs spécifiées</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#locationmatch"><LocationMatch - <var>regex</var>> ... </LocationMatch></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">N'applique les directives contenues qu'aux URLs +<tr class="odd"><td><a href="core.html#locationmatch"><LocationMatch + <var>regex</var>> ... </LocationMatch></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">N'applique les directives contenues qu'aux URLs correspondant à une expression rationnelle</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#logformat">LogFormat <var>format</var>|<var>alias</var> -[<var>alias</var>]</a></td><td> "%h %l %u %t \"%r\" +</td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Décrit un format utilisable dans un fichier +<tr><td><a href="mod_log_config.html#logformat">LogFormat <var>format</var>|<var>alias</var> +[<var>alias</var>]</a></td><td> "%h %l %u %t \"%r\" +</td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Décrit un format utilisable dans un fichier journal</td></tr> -<tr><td><a href="mod_logio.html#logiotrackttfb">LogIOTrackTTFB ON|OFF</a></td><td> OFF </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet d'enregistrer le délai avant le premier octet (time +<tr class="odd"><td><a href="mod_logio.html#logiotrackttfb">LogIOTrackTTFB ON|OFF</a></td><td> OFF </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet d'enregistrer le délai avant le premier octet (time to first byte - TTFB)</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#loglevel">LogLevel [<var>module</var>:]<var>niveau</var> +<tr><td><a href="core.html#loglevel">LogLevel [<var>module</var>:]<var>niveau</var> [<var>module</var>:<var>niveau</var>] ... -</a></td><td> warn </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contrôle la verbosité du journal des erreurs</td></tr> -<tr><td><a href="mod_log_debug.html#logmessage">LogMessage <var>message</var> +</a></td><td> warn </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle la verbosité du journal des erreurs</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_log_debug.html#logmessage">LogMessage <var>message</var> [hook=<var>hook</var>] [expr=<var>expression</var>] -</a></td><td></td><td>d</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enregistre des messages personnalisés dans le journal des +</a></td><td></td><td>d</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enregistre des messages personnalisés dans le journal des erreurs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luaauthzprovider">LuaAuthzProvider provider_name /path/to/lua/script.lua function_name</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Branche une fonction fournisseur d'autorisation dans <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code> +<tr><td><a href="mod_lua.html#luaauthzprovider">LuaAuthzProvider provider_name /path/to/lua/script.lua function_name</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Branche une fonction fournisseur d'autorisation dans <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code> </td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luacodecache">LuaCodeCache stat|forever|never</a></td><td> stat </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure le cache de code compilé.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahookaccesschecker">LuaHookAccessChecker /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase access_checker du +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luacodecache">LuaCodeCache stat|forever|never</a></td><td> stat </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure le cache de code compilé.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_lua.html#luahookaccesschecker">LuaHookAccessChecker /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase access_checker du traitement de la requête</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luahookauthchecker">LuaHookAuthChecker /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase auth_checker du +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahookauthchecker">LuaHookAuthChecker /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase auth_checker du traitement de la requête</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahookcheckuserid">LuaHookCheckUserID /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase check_user_id du +<tr><td><a href="mod_lua.html#luahookcheckuserid">LuaHookCheckUserID /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name [early|late]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase check_user_id du traitement de la requête</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luahookfixups">LuaHookFixups /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase de correction du +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahookfixups">LuaHookFixups /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase de correction du traitement de la requête</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahookinsertfilter">LuaHookInsertFilter /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase insert_filter du +<tr><td><a href="mod_lua.html#luahookinsertfilter">LuaHookInsertFilter /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase insert_filter du traitement de la requête</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luahooklog">LuaHookLog /path/to/lua/script.lua log_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet une insertion dans la phase de journalisation du +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahooklog">LuaHookLog /path/to/lua/script.lua log_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet une insertion dans la phase de journalisation du traitement d'une requête</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahookmaptostorage">LuaHookMapToStorage /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase map_to_storage du +<tr><td><a href="mod_lua.html#luahookmaptostorage">LuaHookMapToStorage /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase map_to_storage du traitement de la requête</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luahookpretranslate">LuaHookPreTranslate /path/to/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase de pré-traduction du +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahookpretranslate">LuaHookPreTranslate /path/to/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase de pré-traduction du traitement d'une requête</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahooktranslatename">LuaHookTranslateName /chemin/vers/lua/script.lua nom_fonction_hook [early|late]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée à la phase du nom de +<tr><td><a href="mod_lua.html#luahooktranslatename">LuaHookTranslateName /chemin/vers/lua/script.lua nom_fonction_hook [early|late]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée à la phase du nom de traduction du traitement de la requête</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luahooktypechecker">LuaHookTypeChecker /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase type_checker du +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luahooktypechecker">LuaHookTypeChecker /chemin/vers/lua/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la phase type_checker du traitement de la requête</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luainherit">LuaInherit none|parent-first|parent-last</a></td><td> parent-first </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contrôle la manière dont les sections de configuration +<tr><td><a href="mod_lua.html#luainherit">LuaInherit none|parent-first|parent-last</a></td><td> parent-first </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle la manière dont les sections de configuration parentes sont fusionnées dans les enfants</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luainputfilter">LuaInputFilter filter_name /path/to/lua/script.lua function_name</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit une fonction Lua pour le filtrage en entrée</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luamaphandler">LuaMapHandler modele-uri /chemin/vers/lua/script.lua -[nom-fonction]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Met en correspondance un chemin avec un gestionnaire lua</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luaoutputfilter">LuaOutputFilter filter_name /path/to/lua/script.lua function_name</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit une fonction Lua pour le filtrage de contenu en +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luainputfilter">LuaInputFilter filter_name /path/to/lua/script.lua function_name</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit une fonction Lua pour le filtrage en entrée</td></tr> +<tr><td><a href="mod_lua.html#luamaphandler">LuaMapHandler modele-uri /chemin/vers/lua/script.lua +[nom-fonction]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Met en correspondance un chemin avec un gestionnaire lua</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luaoutputfilter">LuaOutputFilter filter_name /path/to/lua/script.lua function_name</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit une fonction Lua pour le filtrage de contenu en sortie</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luapackagecpath">LuaPackageCPath /chemin/vers/include/?.soa</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajoute un répertoire au package.cpath de lua</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luapackagepath">LuaPackagePath /chemin/vers/include/?.lua</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute un répertoire au package.path de lua</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luaquickhandler">LuaQuickHandler /path/to/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la gestion rapide du +<tr><td><a href="mod_lua.html#luapackagecpath">LuaPackageCPath /chemin/vers/include/?.soa</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute un répertoire au package.cpath de lua</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luapackagepath">LuaPackagePath /chemin/vers/include/?.lua</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajoute un répertoire au package.path de lua</td></tr> +<tr><td><a href="mod_lua.html#luaquickhandler">LuaQuickHandler /path/to/script.lua hook_function_name</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fournit un point d'entrée pour la gestion rapide du traitement de la requête</td></tr> -<tr><td><a href="mod_lua.html#luaroot">LuaRoot /chemin/vers/un/répertoire</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le chemin de base pour la résolution des chemins +<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luaroot">LuaRoot /chemin/vers/un/répertoire</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le chemin de base pour la résolution des chemins relatifs dans les directives de mod_lua</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luascope">LuaScope once|request|conn|thread|server [min] [max]</a></td><td> once </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Une valeur parmi once, request, conn, thread -- la valeur par défaut est once</td></tr> -<tr><td><a href="mod_macro.html#macro" id="M" name="M"> +<tr><td><a href="mod_lua.html#luascope">LuaScope once|request|conn|thread|server [min] [max]</a></td><td> once </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Une valeur parmi once, request, conn, thread -- la valeur par défaut est once</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_macro.html#macro" id="M" name="M"> <Macro <var>nom</var> [<var>par1</var> .. <var>parN</var>]> -... </Macro></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définition d'une macro dans un fichier de configuration</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limite le nombre de connexions qu'un processus enfant va +... </Macro></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définition d'une macro dans un fichier de configuration</td></tr> +<tr><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Limite le nombre de connexions qu'un processus enfant va traiter au cours de son fonctionnement</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests <var>nombre</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre de requêtes permises pour une connexion +<tr class="odd"><td><a href="core.html#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests <var>nombre</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre de requêtes permises pour une connexion persistante</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxmemfree">MaxMemFree <var>KOctets</var></a></td><td> 2048 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Quantité maximale de mémoire que l'allocateur principal est +<tr><td><a href="mpm_common.html#maxmemfree">MaxMemFree <var>KOctets</var></a></td><td> 2048 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Quantité maximale de mémoire que l'allocateur principal est autorisé à conserver sans appeler <code>free()</code></td></tr> -<tr><td><a href="core.html#maxrangeoverlaps">MaxRangeOverlaps default | unlimited | none | <var>nombre de - chevauchements</var></a></td><td> 20 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre de chevauchements de segments de données autorisé +<tr class="odd"><td><a href="core.html#maxrangeoverlaps">MaxRangeOverlaps default | unlimited | none | <var>nombre de + chevauchements</var></a></td><td> 20 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre de chevauchements de segments de données autorisé (par exemple <code>100-200,150-300</code>) avant le renvoi de la ressource complète</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#maxrangereversals">MaxRangeReversals default | unlimited | none | <var>nombre - d'inversions</var></a></td><td> 20 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre d'inversions d'ordre autorisé dans la spécification des +<tr><td><a href="core.html#maxrangereversals">MaxRangeReversals default | unlimited | none | <var>nombre + d'inversions</var></a></td><td> 20 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre d'inversions d'ordre autorisé dans la spécification des segments de données (par exemple <code>100-200,50-70</code>) avant le renvoi de la ressource complète</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#maxranges">MaxRanges default | unlimited | none | <var>nombre de segments</var></a></td><td> 200 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre de segments de données autorisé avant le renvoi de +<tr class="odd"><td><a href="core.html#maxranges">MaxRanges default | unlimited | none | <var>nombre de segments</var></a></td><td> 200 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre de segments de données autorisé avant le renvoi de l'intégralité de la ressource</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers <var>nombre</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de connexions pouvant être traitées +<tr><td><a href="mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers <var>nombre</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de connexions pouvant être traitées simultanément</td></tr> -<tr><td><a href="prefork.html#maxspareservers">MaxSpareServers <var>nombre</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de processus serveurs enfants +<tr class="odd"><td><a href="prefork.html#maxspareservers">MaxSpareServers <var>nombre</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de processus serveurs enfants inactifs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads <var>nombre</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de threads inactifs</td></tr> -<tr><td><a href="mpm_netware.html#maxthreads">MaxThreads <var>nombre</var></a></td><td> 2048 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nombre maximum de threads esclaves</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdactivationdelay">MDActivationDelay <var>duration</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdbaseserver">MDBaseServer on|off</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit si le serveur global peut être géré ou seulement +<tr><td><a href="mpm_common.html#maxsparethreads">MaxSpareThreads <var>nombre</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de threads inactifs</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mpm_netware.html#maxthreads">MaxThreads <var>nombre</var></a></td><td> 2048 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le nombre maximum de threads esclaves</td></tr> +<tr><td><a href="mod_md.html#mdactivationdelay">MDActivationDelay <var>duration</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le délai d'activation des nouveaux certificats</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdbaseserver">MDBaseServer on|off</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit si le serveur global peut être géré ou seulement les serveurs virtuels.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcachallenges">MDCAChallenges <var>name</var> [ <var>name</var> ... ]</a></td><td> tls-alpn-01 http-01 +</td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type de négociation ACME utilisée pour prouver l'appartenance +<tr><td><a href="mod_md.html#mdcachallenges">MDCAChallenges <var>name</var> [ <var>name</var> ... ]</a></td><td> tls-alpn-01 http-01 +</td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type de négociation ACME utilisée pour prouver l'appartenance du domaine.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificateagreement">MDCertificateAgreement accepted</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Acceptation des conditions d'utilisation de l'autorité de +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificateagreement">MDCertificateAgreement accepted</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Acceptation des conditions d'utilisation de l'autorité de certification.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificateauthority">MDCertificateAuthority <var>url</var></a></td><td> letsencrypt </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Les URLs du service ACME de l'autorité de certification.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificatecheck">MDCertificateCheck <var>name</var> <var>url</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificatefile">MDCertificateFile <var>path-to-pem-file</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit un fichier de certificat statique pour le domaine géré.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificatekeyfile">MDCertificateKeyFile <var>path-to-file</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une clé privée statique pour le certificat +<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificateauthority">MDCertificateAuthority <var>url</var></a></td><td> letsencrypt </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Les URLs du service ACME de l'autorité de certification.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificatecheck">MDCertificateCheck <var>name</var> <var>url</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le motif de nom pour un nom sitSet de + vérification de certificat et un motif d'URL pour un sitee de + vérification de certificat</td></tr> +<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificatefile">MDCertificateFile <var>path-to-pem-file</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit un fichier de certificat statique pour le domaine géré.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificatekeyfile">MDCertificateKeyFile <var>path-to-file</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une clé privée statique pour le certificat statique.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificatemonitor">MDCertificateMonitor name url</a></td><td> crt.sh https://crt. +</td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">L'URL d'un moniteur d'enregistrement de certificat.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificateprotocol">MDCertificateProtocol <var>protocol</var></a></td><td> ACME </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le protocole à utiliser avec l'autorité de certification.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificatestatus">MDCertificateStatus on|off</a></td><td> on </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Extrait les informations publiques du certificat au format +<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificatemonitor">MDCertificateMonitor name url</a></td><td> crt.sh https://crt. +</td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">L'URL d'un moniteur d'enregistrement de certificat.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcertificateprotocol">MDCertificateProtocol <var>protocol</var></a></td><td> ACME </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le protocole à utiliser avec l'autorité de certification.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_md.html#mdcertificatestatus">MDCertificateStatus on|off</a></td><td> on </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Extrait les informations publiques du certificat au format JSON.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdchallengedns01">MDChallengeDns01 <var>path-to-command</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcontactemail">MDContactEmail <var>address</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdchallengedns01">MDChallengeDns01 <var>path-to-command</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la commande d'activation/désactivation des + vérifications dns-01</td></tr> +<tr><td><a href="mod_md.html#mdchallengedns01version">MDChallengeDns01Version 1|2</a></td><td> 1 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le type des arguments avec lesquels appeler + MDChallengeDns01</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdcontactemail">MDContactEmail <var>address</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adresse Email pour l'enregistrement du compte</td></tr> <tr><td><a href="mod_md.html#mddrivemode">MDDriveMode always|auto|manual</a></td><td> auto </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ancien nom de MDRenewMode.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdexternalaccountbinding">MDExternalAccountBinding <var>key-id</var> <var>hmac-64</var> | none | <var>file</var></a></td><td> none </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdexternalaccountbinding">MDExternalAccountBinding <var>key-id</var> <var>hmac-64</var> | none | <var>file</var></a></td><td> none </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit les valeurs keyid et hmac de liaison avec les + comptes externes à utiliser dans les CA</td></tr> <tr><td><a href="mod_md.html#mdhttpproxy">MDHttpProxy <var>url</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie un serveur mandataire pour les connexions sortantes.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdmember">MDMember <var>hostname</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nom d'hôte additionnel pour le domaine géré.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdmembers">MDMembers auto|manual</a></td><td> auto </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit si les alias de noms de domaines sont +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdmatchnames">MDMatchNames all|servernames</a></td><td> all </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit comment les noms DNS sont comparés aux vhosts</td></tr> +<tr><td><a href="mod_md.html#mdmember">MDMember <var>hostname</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nom d'hôte additionnel pour le domaine géré.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdmembers">MDMembers auto|manual</a></td><td> auto </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit si les alias de noms de domaines sont automatiquement ajoutés.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdmessagecmd">MDMessageCmd <var>path-to-cmd</var> <var>optional-args</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Gère les évènements pour les domaines gérés</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdmuststaple">MDMustStaple on|off</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit si les nouveaux certificats doivent avoir le +<tr><td><a href="mod_md.html#mdmessagecmd">MDMessageCmd <var>path-to-cmd</var> <var>optional-args</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Gère les évènements pour les domaines gérés</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdmuststaple">MDMustStaple on|off</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit si les nouveaux certificats doivent avoir le drapeau OCSP Must Staple activé.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdnotifycmd">MDNotifyCmd <var>path</var> [ <var>args</var> ]</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Lance un programme lorsqu'un domaine géré est opérationnel.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdomain">MDomain <var>dns-name</var> [ <var>other-dns-name</var>... ] [auto|manual]</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une liste de noms de domaines qui appartiennent à +<tr><td><a href="mod_md.html#mdnotifycmd">MDNotifyCmd <var>path</var> [ <var>args</var> ]</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Lance un programme lorsqu'un domaine géré est opérationnel.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdomain">MDomain <var>dns-name</var> [ <var>other-dns-name</var>... ] [auto|manual]</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une liste de noms de domaines qui appartiennent à un groupe.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdomainset"><MDomainSet <var>dns-name</var> [ <var>other-dns-name</var>... ]>...</MDomainSet></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Conteneur de directives à appliquer à un ou plusieurs +<tr><td><a href="mod_md.html#mdomainset"><MDomainSet <var>dns-name</var> [ <var>other-dns-name</var>... ]>...</MDomainSet></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Conteneur de directives à appliquer à un ou plusieurs domaines gérés.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdportmap">MDPortMap <var>map1</var> [ <var>map2</var> ]</a></td><td> http:80 https:443 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Mappage des ports externes avec les ports internes pour +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdportmap">MDPortMap <var>map1</var> [ <var>map2</var> ]</a></td><td> http:80 https:443 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Mappage des ports externes avec les ports internes pour vérifier à qui appartient le domaine.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdprivatekeys">MDPrivateKeys <var>type</var> [ <var>params</var>... ]</a></td><td> RSA 2048 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le type et la taille des clés privées générées.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdrenewmode">MDRenewMode always|auto|manual</a></td><td> auto </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle le renouvellement des certificats.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdrenewwindow">MDRenewWindow <var>duration</var></a></td><td> 33% </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le moment auquel un certificat doit être renouvelé.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdrequirehttps">MDRequireHttps off|temporary|permanent</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Redirige le trafic http: vers https: pour les domaines +<tr><td><a href="mod_md.html#mdprivatekeys">MDPrivateKeys <var>type</var> [ <var>params</var>... ]</a></td><td> RSA 2048 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le type et la taille des clés privées générées.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdrenewmode">MDRenewMode always|auto|manual</a></td><td> auto </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contrôle le renouvellement des certificats.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_md.html#mdrenewwindow">MDRenewWindow <var>duration</var></a></td><td> 33% </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le moment auquel un certificat doit être renouvelé.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdrequirehttps">MDRequireHttps off|temporary|permanent</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Redirige le trafic http: vers https: pour les domaines gérés.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdretrydelay">MDRetryDelay <var>duration</var></a></td><td> 5s </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdretryfailover">MDRetryFailover <var>number</var></a></td><td> 13 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdserverstatus">MDServerStatus on|off</a></td><td> on </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit si les informations à propos des domaines gérés +<tr><td><a href="mod_md.html#mdretrydelay">MDRetryDelay <var>duration</var></a></td><td> 5s </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Temps d'attente avant de réessayer, doublé à chaque erreur + consécutive</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdretryfailover">MDRetryFailover <var>number</var></a></td><td> 13 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nombre d'erreurs avant de se tourner vers un autre CA</td></tr> +<tr><td><a href="mod_md.html#mdserverstatus">MDServerStatus on|off</a></td><td> on </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit si les informations à propos des domaines gérés sont ajoutés ou non à server-status.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdstapleothers">MDStapleOthers on|off</a></td><td> on </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active l'agrafage pour les certificats non gérés par +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdstapleothers">MDStapleOthers on|off</a></td><td> on </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active l'agrafage pour les certificats non gérés par mod_md.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdstapling">MDStapling on|off</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active l'agrafage pour un ou plusieurs domaines.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdstaplingkeepresponse">MDStaplingKeepResponse <var>duration</var></a></td><td> 7d </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle la durée au bout de laquelle les anciennes +<tr><td><a href="mod_md.html#mdstapling">MDStapling on|off</a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active l'agrafage pour un ou plusieurs domaines.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdstaplingkeepresponse">MDStaplingKeepResponse <var>duration</var></a></td><td> 7d </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contrôle la durée au bout de laquelle les anciennes réponses doivent être supprimées.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdstaplingrenewwindow">MDStaplingRenewWindow <var>duration</var></a></td><td> 33% </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Contrôle l'ancienneté des réponses OCSP au dela de laquelle +<tr><td><a href="mod_md.html#mdstaplingrenewwindow">MDStaplingRenewWindow <var>duration</var></a></td><td> 33% </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contrôle l'ancienneté des réponses OCSP au dela de laquelle ces dernières seront renouvelées.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdstoredir">MDStoreDir <var>path</var></a></td><td> md </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin dans le système de fichiers local du répertoire où +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdstoredir">MDStoreDir <var>path</var></a></td><td> md </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin dans le système de fichiers local du répertoire où seront stockées les données à propos des domaines gérés.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdstorelocks">MDStoreLocks on|off|<var>duration</var></a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">-</td></tr> -<tr><td><a href="mod_md.html#mdwarnwindow">MDWarnWindow duration</a></td><td> 10% </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la fenêtre de temps pendant laquelle vous serez +<tr><td><a href="mod_md.html#mdstorelocks">MDStoreLocks on|off|<var>duration</var></a></td><td> off </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure le verrouillage du magasin pour les mises à jour</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_md.html#mdwarnwindow">MDWarnWindow duration</a></td><td> 10% </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la fenêtre de temps pendant laquelle vous serez informé de l'expiration prochaine d'un certificat.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_socache_memcache.html#memcacheconnttl">MemcacheConnTTL <em>num[units]</em></a></td><td> 15s </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Durée de conservation des connexions inactives</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#mergeslashes">MergeSlashes ON|OFF</a></td><td> ON </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fusion des slashes consécutifs dans les URLs par le serveur. +<tr><td><a href="mod_socache_memcache.html#memcacheconnttl">MemcacheConnTTL <em>num[units]</em></a></td><td> 15s </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Durée de conservation des connexions inactives</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="core.html#mergeslashes">MergeSlashes ON|OFF</a></td><td> ON </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fusion des slashes consécutifs dans les URLs par le serveur. </td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#mergetrailers">MergeTrailers [on|off]</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si les données supplémentaires (trailers) sont +<tr><td><a href="core.html#mergetrailers">MergeTrailers [on|off]</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si les données supplémentaires (trailers) sont fusionnées avec les en-têtes</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cern_meta.html#metadir">MetaDir <var>répertoire</var></a></td><td> .web </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le nom du répertoire où trouver les fichiers de +<tr class="odd"><td><a href="mod_cern_meta.html#metadir">MetaDir <var>répertoire</var></a></td><td> .web </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le nom du répertoire où trouver les fichiers de métainformations dans le style du CERN</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_cern_meta.html#metafiles">MetaFiles on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active le traitement des métafichiers du CERN</td></tr> -<tr><td><a href="mod_cern_meta.html#metasuffix">MetaSuffix <var>suffixe</var></a></td><td> .meta </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Suffixe du fichier contenant les métainformations dans le +<tr><td><a href="mod_cern_meta.html#metafiles">MetaFiles on|off</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active le traitement des métafichiers du CERN</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_cern_meta.html#metasuffix">MetaSuffix <var>suffixe</var></a></td><td> .meta </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Suffixe du fichier contenant les métainformations dans le style du CERN</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_mime_magic.html#mimemagicfile">MimeMagicFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la détermination du type MIME en se basant sur le +<tr><td><a href="mod_mime_magic.html#mimemagicfile">MimeMagicFile <var>chemin-fichier</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la détermination du type MIME en se basant sur le contenu du fichier et en utilisant le fichier magique spécifié</td></tr> -<tr><td><a href="prefork.html#minspareservers">MinSpareServers <var>nombre</var></a></td><td> 5 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre minimum de processus serveurs enfants +<tr class="odd"><td><a href="prefork.html#minspareservers">MinSpareServers <var>nombre</var></a></td><td> 5 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre minimum de processus serveurs enfants inactifs</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads <var>nombre</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre minimum de threads inactifs qui seront disponibles +<tr><td><a href="mpm_common.html#minsparethreads">MinSpareThreads <var>nombre</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre minimum de threads inactifs qui seront disponibles pour pouvoir traiter les pics de requêtes</td></tr> -<tr><td><a href="mod_file_cache.html#mmapfile">MMapFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Charge au démarrage une liste de fichiers en mémoire</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_dialup.html#modemstandard">ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.34|V.92</a></td><td></td><td>d</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Standard de modem à simuler</td></tr> -<tr><td><a href="mod_mime.html#modmimeusepathinfo">ModMimeUsePathInfo On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Indique à <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> de traiter les éléments +<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#mmapfile">MMapFile <var>chemin fichier</var> [<var>chemin fichier</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Charge au démarrage une liste de fichiers en mémoire</td></tr> +<tr><td><a href="mod_dialup.html#modemstandard">ModemStandard V.21|V.26bis|V.32|V.34|V.92</a></td><td></td><td>d</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Standard de modem à simuler</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#modmimeusepathinfo">ModMimeUsePathInfo On|Off</a></td><td> Off </td><td>d</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Indique à <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> de traiter les éléments de <code>path_info</code> en tant que parties du nom de fichier</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers -[Handlers|Filters]</a></td><td> NegotiatedOnly </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Les types de fichiers qui seront inclus lors d'une +<tr><td><a href="mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters]</a></td><td> NegotiatedOnly </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Les types de fichiers qui seront inclus lors d'une recherche de correspondance de fichier avec les vues multiples (MultiViews)</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#mutex">Mutex <var>mécanisme</var> [default|<var>nom-mutex</var>] ... [OmitPID]</a></td><td> default </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit les mécanismes de mutex et le repertoire du fichier +<tr class="odd"><td><a href="core.html#mutex">Mutex <var>mécanisme</var> [default|<var>nom-mutex</var>] ... [OmitPID]</a></td><td> default </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit les mécanismes de mutex et le repertoire du fichier verrou pour tous les mutex ou seulement les mutex spécifiés</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#namevirtualhost" id="N" name="N">NameVirtualHost <var>adresse</var>[:<var>port</var>]</a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">OBSOLETE : Définit une adresse IP pour les serveurs virtuels à base de +<tr><td><a href="core.html#namevirtualhost" id="N" name="N">NameVirtualHost <var>adresse</var>[:<var>port</var>]</a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">OBSOLETE : Définit une adresse IP pour les serveurs virtuels à base de nom</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#noproxy">NoProxy <var>domaine</var> [<var>domaine</var>] ...</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Serveurs, domaines ou réseaux auquels on se connectera +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#noproxy">NoProxy <var>domaine</var> [<var>domaine</var>] ...</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Serveurs, domaines ou réseaux auquels on se connectera directement</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_nw_ssl.html#nwssltrustedcerts">NWSSLTrustedCerts <var>nom-fichier</var> -[<var>nom-fichier</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Liste de certificats clients supplémentaires</td></tr> -<tr><td><a href="mod_nw_ssl.html#nwsslupgradeable">NWSSLUpgradeable [<var>adresse-IP</var>:]<var>num-port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet de promouvoir une connexion non SSL au statut de +<tr><td><a href="mod_nw_ssl.html#nwssltrustedcerts">NWSSLTrustedCerts <var>nom-fichier</var> +[<var>nom-fichier</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Liste de certificats clients supplémentaires</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_nw_ssl.html#nwsslupgradeable">NWSSLUpgradeable [<var>adresse-IP</var>:]<var>num-port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet de promouvoir une connexion non SSL au statut de connexion SSL à la demande</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#options" id="O" name="O">Options - [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</a></td><td> FollowSymlinks </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit les fonctionnalités disponibles pour un répertoire +<tr><td><a href="core.html#options" id="O" name="O">Options + [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>] ...</a></td><td> FollowSymlinks </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit les fonctionnalités disponibles pour un répertoire particulier</td></tr> -<tr><td><a href="mod_access_compat.html#order"> Order <var>ordre</var></a></td><td> Deny,Allow </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le statut d'accès par défaut et l'ordre dans lequel +<tr class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#order"> Order <var>ordre</var></a></td><td> Deny,Allow </td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le statut d'accès par défaut et l'ordre dans lequel les directives <code class="directive">Allow</code> et <code class="directive">Deny</code> sont évaluées.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_sed.html#outputsed">OutputSed <var>commande-sed</var></a></td><td></td><td>dh</td><td /></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Commande sed pour le filtrage des contenus de type +<tr><td><a href="mod_sed.html#outputsed">OutputSed <var>commande-sed</var></a></td><td></td><td>dh</td><td /></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Commande sed pour le filtrage des contenus de type réponse</td></tr> -<tr><td><a href="mod_env.html#passenv" id="P" name="P">PassEnv <var>var-env</var> [<var>var-env</var>] -...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Transmet des variables d'environnement depuis le +<tr class="odd"><td><a href="mod_env.html#passenv" id="P" name="P">PassEnv <var>var-env</var> [<var>var-env</var>] +...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Transmet des variables d'environnement depuis le shell</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile <var>nom fichier</var></a></td><td> logs/httpd.pid </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ficher dans lequel le serveur enregistre l'identificateur +<tr><td><a href="mpm_common.html#pidfile">PidFile <var>nom fichier</var></a></td><td> logs/httpd.pid </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ficher dans lequel le serveur enregistre l'identificateur de processus du démon</td></tr> -<tr><td><a href="mod_privileges.html#privilegesmode">PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVE</a></td><td> FAST </td><td>svd</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fait un compromis entre d'une part l'efficacité et la +<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#privilegesmode">PrivilegesMode FAST|SECURE|SELECTIVE</a></td><td> FAST </td><td>svd</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fait un compromis entre d'une part l'efficacité et la vitesse de traitement et d'autre part la sécurité à l'encontre des codes malicieux supportant les privilèges.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#protocol">Protocol <var>protocole</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Protocole pour une socket d'écoute</td></tr> -<tr><td><a href="mod_echo.html#protocolecho">ProtocolEcho On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active ou désactive le serveur d'écho</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#protocols">Protocols <var>protocole</var> ...</a></td><td> http/1.1 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Protocoles disponibles pour un serveur virtuel ou non</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#protocolshonororder">ProtocolsHonorOrder On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine qui du client ou du serveur détermine l'ordre +<tr><td><a href="core.html#protocol">Protocol <var>protocole</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Protocole pour une socket d'écoute</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_echo.html#protocolecho">ProtocolEcho On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active ou désactive le serveur d'écho</td></tr> +<tr><td><a href="core.html#protocols">Protocols <var>protocole</var> ...</a></td><td> http/1.1 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Protocoles disponibles pour un serveur virtuel ou non</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="core.html#protocolshonororder">ProtocolsHonorOrder On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine qui du client ou du serveur détermine l'ordre des protocoles au cours de la négociation de la connexion</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxy"><Proxy <var>url-avec-jokers</var>> ...</Proxy></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Conteneur de directives s'appliquant à des ressources +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxy"><Proxy <var>url-avec-jokers</var>> ...</Proxy></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Conteneur de directives s'appliquant à des ressources mandatées</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxy100continue">Proxy100Continue Off|On</a></td><td> On </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Transmission du message "100-continue" au serveur d'origine</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyaddheaders">ProxyAddHeaders Off|On</a></td><td> On </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajoute des informations à propos du mandataire aux +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxy100continue">Proxy100Continue Off|On</a></td><td> On </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Transmission du message "100-continue" au serveur d'origine</td></tr> +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyaddheaders">ProxyAddHeaders Off|On</a></td><td> On </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajoute des informations à propos du mandataire aux en-têtes X-Forwarded-*</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxybadheader">ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody</a></td><td> IsError </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine la manière de traiter les lignes d'en-tête +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxybadheader">ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody</a></td><td> IsError </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine la manière de traiter les lignes d'en-tête incorrectes d'une réponse</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyblock">ProxyBlock *|<var>terme</var>|<var>serveur</var>|<var>domaine</var> -[<var>terme</var>|<var>serveur</var>|<var>domaine</var>] ...</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Termes, serveurs ou domaines bloqués par le +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyblock">ProxyBlock *|<var>terme</var>|<var>serveur</var>|<var>domaine</var> +[<var>terme</var>|<var>serveur</var>|<var>domaine</var>] ...</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Termes, serveurs ou domaines bloqués par le mandataire</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxydomain">ProxyDomain <var>Domaine</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nom de domaine par défaut pour les requêtes +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxydomain">ProxyDomain <var>Domaine</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nom de domaine par défaut pour les requêtes mandatées</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyerroroverride">ProxyErrorOverride Off|On [<var>code</var> ...]</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Outrepasser les pages d'erreur pour les contenus +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyerroroverride">ProxyErrorOverride Off|On [<var>code</var> ...]</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Outrepasser les pages d'erreur pour les contenus mandatés</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressdbmfile">ProxyExpressDBMFile <var>pathname</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin du fichier DBM.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressdbmtype">ProxyExpressDBMType <var>type</var></a></td><td> default </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type de fichier DBM.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressenable">ProxyExpressEnable on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la fonctionnalité du module.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_fcgi.html#proxyfcgibackendtype">ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC</a></td><td> FPM </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie le type de l'application FastCGI d'arrière-plan</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_fcgi.html#proxyfcgisetenvif">ProxyFCGISetEnvIf <var>conditional-expression</var> +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressdbmfile">ProxyExpressDBMFile <var>pathname</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Chemin du fichier DBM.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressdbmtype">ProxyExpressDBMType <var>type</var></a></td><td> default </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type de fichier DBM.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressenable">ProxyExpressEnable on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la fonctionnalité du module.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_proxy_fcgi.html#proxyfcgibackendtype">ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC</a></td><td> FPM </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie le type de l'application FastCGI d'arrière-plan</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_fcgi.html#proxyfcgisetenvif">ProxyFCGISetEnvIf <var>conditional-expression</var> [!]<var>environment-variable-name</var> - [<var>value-expression</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet d'adapter la valeur des variables envoyées aux serveurs + [<var>value-expression</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet d'adapter la valeur des variables envoyées aux serveurs FastCGI</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpdircharset">ProxyFtpDirCharset <var>character_set</var></a></td><td> ISO-8859-1 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit le jeu de caractères des listings FTP +<tr><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpdircharset">ProxyFtpDirCharset <var>character_set</var></a></td><td> ISO-8859-1 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le jeu de caractères des listings FTP mandatés</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpescapewildcards">ProxyFtpEscapeWildcards on|off</a></td><td> on </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Les caractères génériques dans les noms de fichiers +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpescapewildcards">ProxyFtpEscapeWildcards on|off</a></td><td> on </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Les caractères génériques dans les noms de fichiers doivent-ils être échappés lorsqu'ils sont envoyés au serveur FTP ?</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftplistonwildcard">ProxyFtpListOnWildcard on|off</a></td><td> on </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Les caractères génériques dans les noms de fichiers +<tr><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftplistonwildcard">ProxyFtpListOnWildcard on|off</a></td><td> on </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Les caractères génériques dans les noms de fichiers demandés doivent-ils déclencher l'affichage d'un listing ?</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhcexpr">ProxyHCExpr <em>name</em> {<em>ap_expr expression</em>}</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Crée et nomme une expression conditionnelle à utiliser pour +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhcexpr">ProxyHCExpr <em>name</em> {<em>ap_expr expression</em>}</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Crée et nomme une expression conditionnelle à utiliser pour déterminer la santé d'un serveur d'arrière-plan en fonction de sa valeur</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctemplate">ProxyHCTemplate <em>name</em> <em>parameter</em>=<em>setting</em> [...]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Crée et nomme un modèle permettant de définir différents +<tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctemplate">ProxyHCTemplate <em>name</em> <em>parameter</em>=<em>setting</em> [...]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Crée et nomme un modèle permettant de définir différents paramètres de check up</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctpsize">ProxyHCTPsize <em>size</em></a></td><td> 16 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit la taille totale, pour l'ensemble du +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctpsize">ProxyHCTPsize <em>size</em></a></td><td> 16 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit la taille totale, pour l'ensemble du serveur, du jeu de threads utilisé pour le check up des équipiers</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlbufsize">ProxyHTMLBufSize <var>nb-octets</var></a></td><td> 8192 </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'incrément de la taille du tampon, ainsi que sa +<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlbufsize">ProxyHTMLBufSize <var>nb-octets</var></a></td><td> 8192 </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit l'incrément de la taille du tampon, ainsi que sa taille initiale, pour la mise en tampon des scripts en ligne et des feuilles de style.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlcharsetout">ProxyHTMLCharsetOut <var>jeu-de-caractères | *</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie un jeu de caractères pour la sortie de +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlcharsetout">ProxyHTMLCharsetOut <var>jeu-de-caractères | *</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie un jeu de caractères pour la sortie de mod_proxy_html.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmldoctype">ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]<br /><strong>OR</strong> -<br />ProxyHTMLDocType <var>fpi</var> [SGML|XML]</a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une déclaration de type de document HTML ou XHTML.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlenable">ProxyHTMLEnable On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet d'activer/désactiver le filtre proxy_html.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlevents">ProxyHTMLEvents <var>attribut [attribut ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie les attributs à traiter comme des évènements de +<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmldoctype">ProxyHTMLDocType HTML|XHTML [Legacy]<br /><strong>OR</strong> +<br />ProxyHTMLDocType <var>fpi</var> [SGML|XML]</a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une déclaration de type de document HTML ou XHTML.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlenable">ProxyHTMLEnable On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Permet d'activer/désactiver le filtre proxy_html.</td></tr> +<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlevents">ProxyHTMLEvents <var>attribut [attribut ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie les attributs à traiter comme des évènements de type scripting.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlextended">ProxyHTMLExtended On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'on doit corriger les liens dans les scripts +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlextended">ProxyHTMLExtended On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si l'on doit corriger les liens dans les scripts en ligne, les feuilles de style et les évènements de type scripting.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlfixups">ProxyHTMLFixups [lowercase] [dospath] [reset]</a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Corrige les erreurs HTML simples.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlinterp">ProxyHTMLInterp On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la réinterprétation des règles +<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlfixups">ProxyHTMLFixups [lowercase] [dospath] [reset]</a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Corrige les erreurs HTML simples.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlinterp">ProxyHTMLInterp On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la réinterprétation des règles <code class="directive">ProxyHTMLURLMap</code> pour chaque requête.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmllinks">ProxyHTMLLinks <var>élément attribut [attribut2 ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Spécifie les éléments HTML dont les attributs d'URL doivent +<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmllinks">ProxyHTMLLinks <var>élément attribut [attribut2 ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie les éléments HTML dont les attributs d'URL doivent être réécrits.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlmeta">ProxyHTMLMeta On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active ou désactive une préinterprétation supplémentaire +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlmeta">ProxyHTMLMeta On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active ou désactive une préinterprétation supplémentaire des métadonnées dans les sections HTML <code><head></code>.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlstripcomments">ProxyHTMLStripComments On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine si les commentaires HTML doivent être supprimés.</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlurlmap">ProxyHTMLURLMap <var>modèle-source modèle-cible [drapeaux] [cond]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit une règle de réécriture des liens HTML</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyiobuffersize">ProxyIOBufferSize <var>octets</var></a></td><td> 8192 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Détermine la taille du tampon interne de transfert de +<tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlstripcomments">ProxyHTMLStripComments On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine si les commentaires HTML doivent être supprimés.</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlurlmap">ProxyHTMLURLMap <var>modèle-source modèle-cible [drapeaux] [cond]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit une règle de réécriture des liens HTML</td></tr> +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyiobuffersize">ProxyIOBufferSize <var>octets</var></a></td><td> 8192 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Détermine la taille du tampon interne de transfert de données</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxymatch"><ProxyMatch <var>regex</var>> ...</ProxyMatch></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Conteneur de directives s'appliquant à des ressources +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymatch"><ProxyMatch <var>regex</var>> ...</ProxyMatch></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Conteneur de directives s'appliquant à des ressources mandatées correspondant à une expression rationnelle</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>nombre</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de mandataires à travers lesquelles une +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards <var>nombre</var></a></td><td> -1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nombre maximum de mandataires à travers lesquelles une requête peut être redirigée</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>chemin</var>] !|<var>url</var> [<var>clé=valeur</var> - <var>[clé=valeur</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Référencer des serveurs distants depuis +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass [<var>chemin</var>] !|<var>url</var> [<var>clé=valeur</var> + <var>[clé=valeur</var> ...]] [nocanon] [interpolate] [noquery]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Référencer des serveurs distants depuis l'espace d'URLs du serveur local</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinherit">ProxyPassInherit On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Héritage des directives ProxyPass définies au niveau du +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinherit">ProxyPassInherit On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Héritage des directives ProxyPass définies au niveau du serveur principal</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active l'interpolation des variables d'environnement dans +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassinterpolateenv">ProxyPassInterpolateEnv On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active l'interpolation des variables d'environnement dans les configurations de mandataires inverses</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> -[<var>clé=valeur</var> - <var>[clé=valeur</var> ...]]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fait correspondre des serveurs distants dans l'espace d'URL +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassmatch">ProxyPassMatch [<var>regex</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var> + <var>[key=value</var> ...]]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fait correspondre des serveurs distants dans l'espace d'URL du serveur local en utilisant des expressions rationnelles</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassreverse">ProxyPassReverse [<var>chemin</var>] <var>url</var> -[interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajuste l'URL dans les en-têtes de la réponse HTTP envoyée +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassreverse">ProxyPassReverse [<var>chemin</var>] <var>url</var> +[interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajuste l'URL dans les en-têtes de la réponse HTTP envoyée par un serveur mandaté en inverse</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassreversecookiedomain">ProxyPassReverseCookieDomain <var>domaine-interne</var> -<var>domaine-public</var> [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajuste la chaîne correspondant au domaine dans les en-têtes +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassreversecookiedomain">ProxyPassReverseCookieDomain <var>domaine-interne</var> +<var>domaine-public</var> [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajuste la chaîne correspondant au domaine dans les en-têtes Set-Cookie en provenance d'un serveur mandaté</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypassreversecookiepath">ProxyPassReverseCookiePath <var>chemin-interne</var> -<var>chemin-public</var> [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Ajuste la chaîne correspondant au chemin dans les en-têtes +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypassreversecookiepath">ProxyPassReverseCookiePath <var>chemin-interne</var> +<var>chemin-public</var> [interpolate]</a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Ajuste la chaîne correspondant au chemin dans les en-têtes Set-Cookie en provenance d'un serveur mandaté</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxypreservehost">ProxyPreserveHost On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Utilise l'en-tête de requête entrante Host pour la requête +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxypreservehost">ProxyPreserveHost On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Utilise l'en-tête de requête entrante Host pour la requête du mandataire</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyreceivebuffersize">ProxyReceiveBufferSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille du tampon réseau pour les connexions mandatées HTTP +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyreceivebuffersize">ProxyReceiveBufferSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille du tampon réseau pour les connexions mandatées HTTP et FTP</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyremote">ProxyRemote <var>comparaison</var> <var>serveur-distant</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Mandataire distant à utiliser pour traiter certaines +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyremote">ProxyRemote <var>match</var> <var>remote-server</var> [<var>username:password</var>]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Mandataire distant à utiliser pour traiter certaines requêtes</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyremotematch">ProxyRemoteMatch <var>regex</var> <var>serveur-distant</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Le mandataire distant à utiliser pour traiter les requêtes +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyremotematch">ProxyRemoteMatch <var>regex</var> <var>serveur-distant</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Le mandataire distant à utiliser pour traiter les requêtes correspondant à une expression rationnelle</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyrequests">ProxyRequests On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active la fonctionnalité (standard) de mandataire +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyrequests">ProxyRequests On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la fonctionnalité (standard) de mandataire direct</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy_scgi.html#proxyscgiinternalredirect">ProxySCGIInternalRedirect On|Off|<var>Headername</var></a></td><td> On </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active ou désactive les réponses de redirection interne en +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_scgi.html#proxyscgiinternalredirect">ProxySCGIInternalRedirect On|Off|<var>Headername</var></a></td><td> On </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active ou désactive les réponses de redirection interne en provenance du serveur cible.</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_scgi.html#proxyscgisendfile">ProxySCGISendfile On|Off|<var>nom-en-tête</var></a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active l'évaluation du pseudo en-tête de réponse +<tr><td><a href="mod_proxy_scgi.html#proxyscgisendfile">ProxySCGISendfile On|Off|<var>nom-en-tête</var></a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active l'évaluation du pseudo en-tête de réponse <var>X-Sendfile</var></td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyset">ProxySet <var>url</var> <var>clé=valeur [clé=valeur ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit différents paramètres relatifs à la répartition de +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyset">ProxySet <var>url</var> <var>clé=valeur [clé=valeur ...]</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit différents paramètres relatifs à la répartition de charge des mandataires et aux membres des groupes de répartition de charge</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxysourceaddress">ProxySourceAddress <var>adresse</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'adresse IP locale pour les connexions mandatées +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxysourceaddress">ProxySourceAddress <var>adresse</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit l'adresse IP locale pour les connexions mandatées sortantes</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxystatus">ProxyStatus Off|On|Full</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Affiche l'état du répartiteur de charge du mandataire dans +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxystatus">ProxyStatus Off|On|Full</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Affiche l'état du répartiteur de charge du mandataire dans mod_status</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxytimeout">ProxyTimeout <var>secondes</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Délai d'attente réseau pour les requêtes +<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxytimeout">ProxyTimeout <var>secondes</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Délai d'attente réseau pour les requêtes mandatées</td></tr> -<tr><td><a href="mod_proxy.html#proxyvia">ProxyVia On|Off|Full|Block</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Information fournie dans l'en-tête de réponse HTTP +<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy.html#proxyvia">ProxyVia On|Off|Full|Block</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Information fournie dans l'en-tête de réponse HTTP <code>Via</code> pour les requêtes mandatées</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketfallbacktoproxyhttp">ProxyWebsocketFallbackToProxyHttp On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Demande à ce module de laisser <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code> +<tr><td><a href="mod_proxy_wstunnel.html#proxywebsocketfallbacktoproxyhttp">ProxyWebsocketFallbackToProxyHttp On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Demande à ce module de laisser <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code> gérer la requête</td></tr> -<tr><td><a href="core.html#qualifyredirecturl" id="Q" name="Q">QualifyRedirectURL On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Vérifie si la variable d'environnement REDIRECT_URL est +<tr class="odd"><td><a href="core.html#qualifyredirecturl" id="Q" name="Q">QualifyRedirectURL On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Vérifie si la variable d'environnement REDIRECT_URL est pleinement qualifiée</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="core.html#readbuffersize" id="R" name="R">ReadBufferSize <var>bytes</var></a></td><td> 8192 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille des tampons utilisés pour lire les données</td></tr> -<tr><td><a href="mod_autoindex.html#readmename">ReadmeName <var>nom-fichier</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Nom du fichier dont le contenu sera inséré à la fin de +<tr><td><a href="core.html#readbuffersize" id="R" name="R">ReadBufferSize <var>bytes</var></a></td><td> 8192 </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille des tampons utilisés pour lire les données</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#readmename">ReadmeName <var>nom-fichier</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Nom du fichier dont le contenu sera inséré à la fin de l'index</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Taille du tampon TCP en entrée</td></tr> -<tr><td><a href="mod_alias.html#redirect">Redirect [<var>état</var>] [<var>URL-path</var>] -<var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe demandant au client +<tr><td><a href="mpm_common.html#receivebuffersize">ReceiveBufferSize <var>octets</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Taille du tampon TCP en entrée</td></tr> +<tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#redirect">Redirect [<var>état</var>] [<var>URL-path</var>] +<var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe demandant au client d'effectuer une autre requête avec une URL différente</td></tr> -<tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#redirectmatch">RedirectMatch [<var>état</var>] <var>regex</var> -<var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe faisant appel aux +<tr><td><a href="mod_alias.html#redirectmatch">RedirectMatch [<var>état</var>] <var>regex</var> +<var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe faisant appel aux expressions rationnelles pour la mise en correspondance de l'URL courante</td></tr> -<tr><td><a href="mod_alias.html#redirectpermanent">RedirectPermanent <var>chemin URL</var> <var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe permanente demandant au +<tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#redirectpermanent">RedirectPermanent <var>chemin URL</var> <var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe permanente demandant au client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL différente</td></tr> +<tr><td><a href="mod_alias.html#redirectrelative">RedirectRelative On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Redirection relative de cibles.</td></tr> <tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#redirecttemp">RedirectTemp <var>chemin URL</var> <var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe temporaire demandant au client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL différente</td></tr> @@ -1572,7 +1592,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/quickreference.h } })(window, document); //--><!]]></script></div><div id="footer"> -<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="apache">Copyright 2024 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { prettyPrint(); |