diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-27 06:33:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-27 06:33:50 +0000 |
| commit | fe39ffb8b90ae4e002ed73fe98617cd590abb467 (patch) | |
| tree | b80e5956907d8aeaaffe4e4f0c068c0e6157ce8b /docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 | |
| parent | Initial commit. (diff) | |
| download | apache2-fe39ffb8b90ae4e002ed73fe98617cd590abb467.tar.xz apache2-fe39ffb8b90ae4e002ed73fe98617cd590abb467.zip | |
Adding upstream version 2.4.56.upstream/2.4.56upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 | 305 |
1 files changed, 305 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..c8d315e --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,305 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Yönergeleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler - Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Yönergeleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/directive-dict.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../es/mod/directive-dict.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | +<a href="../fr/mod/directive-dict.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/directive-dict.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/directive-dict.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/directive-dict.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> + + <p>Bu belgede Apache <a href="directives.html">yapılandırma + yönergeler</a>ini tanımlamakta kullanılan terimler açıklanmıştır.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Description">Açıklama</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Syntax">Sözdizimi</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Default">Öntanımlı</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Context">Bağlam</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Override">Geçersizleştirme</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Status">Durum</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Module">Modül</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Compatibility">Uyumluluk</a></li> +</ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3><ul class="seealso"><li><a href="../configuring.html">Yapılandırma dosyaları</a></li><li><a href="#comments_section">Yorumlar</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Description" id="Description">Açıklama</a></h2> + +<p>Yönergenin kullanım amacının kısa bir açıklaması.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Syntax" id="Syntax">Sözdizimi</a></h2> + + <p>Yönergenin bir yapılandırma dosyasında hangi söz dizimiyle + görünebileceği belirtilir. Bu sözdizimi yönergeye özeldir ve ayrıntıları + yönerge tanımında açıklanır. Genelde yönerge ismini aralarında boşluklar + bırakılmış bir dizi argüman izler. Eğer argümanlardan biri kendi içinde + boşluk içeriyorsa çift tırnak içine alınır. İsteğe bağlı argümanlar + sözdiziminde köşeli ayraçların arasında gösterilmiştir. Birden fazla + olası değeri olan argümanlarda değerler aralarına | karakteri konarak + ayrılmıştır. Değerin yerine ismi belirtilen argümanlarda bu isimler + <em>eğik</em> yazılırken, kendisi değer olan dizgeler öntanımlı yazıtipi + ile gösterilmiştir. Değişik sayıda argüman alan yönergelerde bu durum son + argümanı takibeden “...” ile belirtilmiştir.</p> + + <p>Yönergelerde kullanılan argüman türleri çok çeşitlidir. Çok + kullanılanlardan bazıları aşağıda tanımlanmıştır.</p> + + <dl> + <dt><em>URL</em></dt> + + <dd><code>http://host.example.com/yol/yordam/dosya.html</code> + örneğindeki gibi protokol şeması ve konak ismini isteğe bağlı bir dosya + yolunun izlediği, açılımı “Uniform Resource Locator” olan ve Türkçe’ye + “Tektip Özkaynak Konumlayıcı” şeklinde çevrilebilecek adresleri + betimler.</dd> + + <dt><em>URL-yolu</em></dt> + + <dd><code>/yol/yordam/dosya.html</code> örneğindeki gibi bir + <em>url</em>’nin parçası olarak protokol şeması ve konak ismini izleyen + bir yol dizgesini betimler. <em>url-yolu</em>, bir dosya sisteminin kök + dizinine göre değil, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> + ile belirtilen dizine göre bir dosya yolu betimler.</dd> + + <dt><em>dosya-yolu</em></dt> + + <dd><code>/usr/local/apache/htdocs/yol/yordam/dosya.html</code> + örneğindeki gibi yerel dosya sisteminin kök dizini ile başlayan bir + dosya yolunu betimler. Aksi belirtilmedikçe, bir / ile başlamayan bir + <em>dosya-yolu</em> <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> ile + belirtilen dizine göre ele alınır.</dd> + + <dt><em>dizin-yolu</em></dt> + + <dd><code>/usr/local/apache/htdocs/yol/yordam/</code> örneğindeki gibi + kök dizin ile başlayan, yerel dosya sistemindeki bir dizin yolunu + betimler.</dd> + + <dt><em>dosya-ismi</em></dt> + + <dd><code>dosya.html</code> örneğindeki gibi dizin yolu içermeyen bir + dosya ismini betimler.</dd> + + <dt><em>düzifd</em></dt> + + <dd>Bir Perl uyumlu <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="sözlüğe bakınız">düzenli ifade</a> + betimler. Yönerge tanımında <em>düzifd</em> ile eşleşenler argüman + olarak ele alınır.</dd> + + <dt><em>uzantı</em></dt> + + <dd>Bu genelde, <em>dosya-ismi</em>’nin bir parçası olarak son noktadan + sonraki kısmı betimler. Bununla birlikte, Apache çok sayıda nokta + içeren dosya isimlerinde ilk noktadan sonrasını <em>uzantı</em> kabul + eden çoklu dosya ismi uzantılarını da tanır. Örneğin, <em>dosya- + ismi</em> olarak <code>dosya.html.tr</code> değeri iki uzantı içerir: + <code>.html</code> ve <code>.tr</code>. Apache yönergelerinde + <em>uzantı</em>’ları başında noktası olmaksızın da belirtebilirsiniz. + Ayrıca, <em>uzantı</em>’lar harf büyüklüğüne de duyarlı değildir.</dd> + + <dt><em>MIME-türü</em></dt> + + <dd>Dosya biçiminin, <code>text/html</code> örneğindeki gibi aralarına + bir / konulmuş asıl ve alt biçimler şeklinde açıklandığı yönteme göre + belirtileceğini betimler.</dd> + + <dt><em>ortam-değişkeni</em></dt> + + <dd>Apache yapılandırma sürecinde tanımlanmış bir <a href="../env.html">ortam değişkeni</a>nin ismini betimler. Daha + ayrıntılı bilgi için <a href="../env.html">ortam değişkenleri + belgesi</a>ne bakınız.</dd> + </dl> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Default" id="Default">Öntanımlı</a></h2> + + <p>Eğer yönerge öntanımlı bir değere sahipse o burada belirtilir (öntanımlı + değer, yönergede kullanıcı tarafından belirtilmediği halde Apache + tarafından belirtildiği varsayılarak işlem yapılan değerdir). Eğer + öntanımlı bir değer yoksa bu bölümde bu durum “<em>Yok</em>” şeklinde + belirtilir. Burada belirtilen öntanımlı değerin sunucu ile dağıtılan + öntanımlı httpd.conf içindeki yönergede kullanılan değerle aynı olmasının + gerekmediğine dikkat ediniz.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Context" id="Context">Bağlam</a></h2> + + <p>Yönergenin sunucunun yapılandırma dosyalarının nerelerinde meşru kabul + edildiği aşağıdaki değerlerin virgül ayraçlı bir listesi halinde burada + belirtilir.</p> + + <dl> + <dt>sunucu geneli</dt> + + <dd>Yönergenin sunucunun (<code>httpd.conf</code> gibi) yapılandırma + dosyalarında <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> ve <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> bölümleri <strong>dışında</strong> + her yerde kullanılabileceğini belirtir. Ayrıca, <code>.htaccess</code> + dosyalarında bulunmasına da izin verilmez.</dd> + + <dt>sanal konak</dt> + + <dd>Yönergenin sunucunun yapılandırma dosyalarının sadece <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümlerinde + kullanıldığında geçerli kabul edileceğini belirtir.</dd> + + <dt>dizin</dt> + + <dd>Yönergenin sunucunun yapılandırma dosyalarında sadece <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#files"><Files></a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#if"><If></a></code> ve <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxy"><Proxy></a></code> bölümlerinde + kullanıldığında geçerli kabul edileceğini belirtir. Bu bağlama konu + sınırlamaların çerçevesi <a href="../sections.html">Yapılandırma + Bölümleri</a> içinde çizilmiştir.</dd> + + <dt>.htaccess</dt> + + <dd>Bu bağlamda geçerli olacağı kabul edilen bir yönerge sadece dizin içi + <code>.htaccess</code> dosyalarında görüldüğü zaman işleme sokulur. + Üzerinde bir <a href="#Override">geçersizleştirme</a> etkin kılınmışsa + yönerge her şeye rağmen işleme sokulmayabilir.</dd> + </dl> + + <p>Yönergeye <em>sadece</em> tasarlandığı bağlam içinde izin verilir; başka + bir yerde kullanmayı denerseniz ya sunucunun bu bağlamı doğru şekilde + işlemesine engel olan ya da sunucunun tamamen işlevsiz kalmasına sebep + olan -- sunucu hiç başlatılamayabilir -- bir yapılandırma hatası + alırsınız.</p> + + <p>Yönergenin geçerli olacağı konumlar, aslında, listelenen bağlamların + tamamına mantıksal VEYA uygulanarak bulunur. Başka bir deyişle, bir + yönergenin geçerli olacağı yerler "<code>sunucu geneli, .htaccess</code>" + şeklinde belirtilmişse yönerge <code>httpd.conf</code> dosyasında ve + <code>.htaccess</code> dosyalarında, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> veya <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümleri haricinde her yerde + kullanılabilir.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Override" id="Override">Geçersizleştirme</a></h2> + + <p>Bir <code>.htaccess</code> dosyasında göründüğü takdirde yönerge + işlenirken hangi yapılandırma geçersizleşirmesinin etkin olacağı burada + belirtilir. Eğer yönerge <a href="#Context">bağlam</a>ının + <code>.htaccess</code> dosyalarında görünmesine izin verilmiyorsa hiçbir + bağlam listelenmez.</p> + + <p>Geçersizleştirmeler <code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> + yönergesi tarafından etkinleştirilir ve belli bir bağlama ve alt + seviyelerde başka <code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> + yönergeleri ile değiştirilmedikçe tüm çocuklarına uygulanır. Yönergenin + belgesinde ayrıca kullanılabilecek tüm olası geçersizleştirme isimleri + belirtilir.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Status" id="Status">Durum</a></h2> + + <p>Yönergenin Apache HTTP sunucusuna ne kadar sıkı bağlı olduğunu belirtir. + Başka bir deyişle, yönergeye ve işlevselliğine erişim kazanmak için + sunucuyu belli bir modül kümesiyle yeniden derlemek gerekip gerekmediği + ile ilgili durumu belirtir. Bu özniteliğin olası değerleri şunlardır:</p> + + <dl> + <dt>Çekirdek</dt> + + <dd>Eğer bir yönerge “Çekirdek” durumuna sahip olarak listelenmişse bu, + yönergenin Apache HTTP sunucusunun en iç kısımlarının bir parçası + olduğu ve daima kullanılabilir olacağı anlamına gelir.</dd> + + <dt>MPM</dt> + + <dd>“MPM” durumuna sahip bir yönerge <a href="../mpm.html">Çok Süreklilik + Modülü</a> tarafından sağlanır. Bu yönerge türü sadece ve sadece + yönerge tanımının <a href="#Module">Modül</a> satırında listelenmiş + MPM’lerden birini kullanıyorsanız mevcut olacaktır.</dd> + + <dt>Temel</dt> + + <dd>“Temel” durumuna sahip bir yönerge, sunucuda öntanımlı derlenmiş + standart Apache modüllerinden biri tarafından destekleniyor demektir. + Bu nedenle sunucuyu derlemek için yapılandırırken yönergeyi içeren + modülü yapılandırmadan özellikle kaldırmazsanız yönerge normal olarak + kullanılabilir olacaktır.</dd> + + <dt>Eklenti</dt> + + <dd>“Eklenti” durumuna sahip bir yönerge, Apache sunucu kitinde bulunan + ancak normalde sunucuyla birlikte derlenmeyen modüllerden biri + tarafından sağlanır. Yönergeyi ve işlevselliğini etkin kılmak için + sunucunun derleme öncesi paket yapılandırması sırasında modülün + derleneceğini açıkça belirttikten sonra gerekirse sunucuyu yeniden + derlemeniz gerekir.</dd> + + <dt>Deneysel</dt> + + <dd>“Deneysel” durumuna sahip bir yönerge, Apache sunucu kitinde bulunan + modüllerden biri tarafından sağlanır ve modülün denenmesi tamamen sizin + insiyatifinize bırakılır. Böyle bir yönerge her şeyiyle belgelenmiştir + fakat gerektiği gibi desteklenmemiştir. Yönergeyi içeren modül + öntanımlı olarak sunucuyla birlikte derlenebileceği gibi + derlenmeyebilir de; bunun için yönergenin açıklandığı sayfanın başına + ve kullanılabilirliği hakkında bilgi edinmek için yönergeyi içeren + modüle bakın.</dd> + </dl> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Module" id="Module">Modül</a></h2> + + <p>Burada sadece yönergeyi tanımlayan kaynak modülün ismi yazılır.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="Compatibility" id="Compatibility">Uyumluluk</a></h2> + + <p>Eğer yönerge Apache’nin 2. sürüm dağıtımının özgün parçası değilse söz + konusu sürüm burada belirtilir. Ayrıca, yönergenin kullanımı belli + platformlarla sınırlıysa bunun ayrıntıları da burada belirtilir.</p> +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/directive-dict.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../es/mod/directive-dict.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | +<a href="../fr/mod/directive-dict.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/mod/directive-dict.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/mod/directive-dict.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/mod/directive-dict.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorumlar</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/directive-dict.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |