diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-27 06:33:50 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-27 06:33:50 +0000 |
commit | fe39ffb8b90ae4e002ed73fe98617cd590abb467 (patch) | |
tree | b80e5956907d8aeaaffe4e4f0c068c0e6157ce8b /docs/manual/mod/mod_isapi.html | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | apache2-upstream/2.4.56.tar.xz apache2-upstream/2.4.56.zip |
Adding upstream version 2.4.56.upstream/2.4.56upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_isapi.html | 13 | ||||
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_isapi.html.en | 371 | ||||
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr.utf8 | 393 | ||||
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr | 349 |
4 files changed, 1126 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_isapi.html b/docs/manual/mod/mod_isapi.html new file mode 100644 index 0000000..362298b --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_isapi.html @@ -0,0 +1,13 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: mod_isapi.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: mod_isapi.html.fr.utf8 +Content-Language: fr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: mod_isapi.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.en b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.en new file mode 100644 index 0000000..a7d2f51 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.en @@ -0,0 +1,371 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_isapi - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Modules</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>Apache Module mod_isapi</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_isapi.html" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_isapi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/mod/mod_isapi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> +</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>ISAPI Extensions within Apache for Windows</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Module Identifier:</a></th><td>isapi_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_isapi.c</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Win32 only</td></tr></table> +<h3>Summary</h3> + + <p>This module implements the Internet Server extension API. It + allows Internet Server extensions (<em>e.g.</em> ISAPI .dll + modules) to be served by Apache for Windows, subject to the + noted restrictions.</p> + + <p>ISAPI extension modules (.dll files) are written by third + parties. The Apache Group does not author these modules, so we + provide no support for them. Please contact the ISAPI's author + directly if you are experiencing problems running their ISAPI + extension. <strong>Please <em>do not</em> post such problems to + Apache's lists or bug reporting pages.</strong></p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3>Topics</h3> +<ul id="topics"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#usage">Usage</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#notes">Additional Notes</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#journal">Programmer's Journal</a></li> +</ul><h3 class="directives">Directives</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapicachefile">ISAPICacheFile</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapifakeasync">ISAPIFakeAsync</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapilognotsupported">ISAPILogNotSupported</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a></li> +</ul> +<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_isapi">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_isapi">Report a bug</a></li></ul><h3>See also</h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="usage" id="usage">Usage</a></h2> + + <p>In the server configuration file, use + the <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> directive to + associate ISAPI files with the <code>isapi-handler</code> handler, and map + it to them with their file extensions. To enable any .dll file to be + processed as an ISAPI extension, edit the httpd.conf file and add the + following line:</p> + <pre class="prettyprint lang-config">AddHandler isapi-handler .dll</pre> + + + <div class="note">In older versions of the Apache server, + <code>isapi-isa</code> was the proper handler name, rather than + <code>isapi-handler</code>. As of 2.3 development versions of the Apache + server, <code>isapi-isa</code> is no longer valid. You will need to + change your configuration to use <code>isapi-handler</code> + instead.</div> + + <p>There is no capability within the Apache server to leave a + requested module loaded. However, you may preload and keep a + specific module loaded by using the following syntax in your + httpd.conf:</p> + <pre class="prettyprint lang-config">ISAPICacheFile c:/WebWork/Scripts/ISAPI/mytest.dll</pre> + + + <p>Whether or not you have preloaded an ISAPI extension, all + ISAPI extensions are governed by the same permissions and + restrictions as CGI scripts. That is, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> <code>ExecCGI</code> must be set for the + directory that contains the ISAPI .dll file.</p> + + <p>Review the <a href="#notes">Additional Notes</a> and the <a href="#journal">Programmer's Journal</a> for additional details + and clarification of the specific ISAPI support offered by + <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code>.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="notes" id="notes">Additional Notes</a></h2> + + <p>Apache's ISAPI implementation conforms to all of the ISAPI + 2.0 specification, except for some "Microsoft-specific" + extensions dealing with asynchronous I/O. Apache's I/O model + does not allow asynchronous reading and writing in a manner + that the ISAPI could access. If an ISA tries to access + unsupported features, including async I/O, a message is placed + in the error log to help with debugging. Since these messages + can become a flood, the directive <code>ISAPILogNotSupported + Off</code> exists to quiet this noise.</p> + + <p>Some servers, like Microsoft IIS, load the ISAPI extension + into the server and keep it loaded until memory usage is too + high, or unless configuration options are specified. Apache + currently loads and unloads the ISAPI extension each time it is + requested, unless the <code class="directive"><a href="#isapicachefile">ISAPICacheFile</a></code> directive is specified. + This is inefficient, but Apache's memory model makes this the + most effective method. Many ISAPI modules are subtly + incompatible with the Apache server, and unloading these + modules helps to ensure the stability of the server.</p> + + <p>Also, remember that while Apache supports ISAPI Extensions, + it <strong>does not support ISAPI Filters</strong>. Support for + filters may be added at a later date, but no support is planned + at this time.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="journal" id="journal">Programmer's Journal</a></h2> + + <p>If you are programming Apache 2.0 <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> + modules, you must limit your calls to <code>ServerSupportFunction</code> + to the following directives:</p> + + <dl> + <dt><code>HSE_REQ_SEND_URL_REDIRECT_RESP</code></dt> + <dd>Redirect the user to another location.<br /> + This must be a fully qualified URL (<em>e.g.</em> + <code>http://server/location</code>).</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_URL</code></dt> + <dd>Redirect the user to another location.<br /> + This cannot be a fully qualified URL, you are not allowed to + pass the protocol or a server name (<em>e.g.</em> simply + <code>/location</code>).<br /> + This redirection is handled by the server, not the + browser.<br /> + <div class="warning"><h3>Warning</h3> + <p>In their recent documentation, Microsoft appears to have + abandoned the distinction between the two + <code>HSE_REQ_SEND_URL</code> functions. Apache continues to treat + them as two distinct functions with different requirements + and behaviors.</p> + </div></dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_RESPONSE_HEADER</code></dt> + <dd>Apache accepts a response body following the header if it + follows the blank line (two consecutive newlines) in the + headers string argument. This body cannot contain NULLs, + since the headers argument is NULL terminated.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_DONE_WITH_SESSION</code></dt> + <dd>Apache considers this a no-op, since the session will be + finished when the ISAPI returns from processing.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_MAP_URL_TO_PATH</code></dt> + <dd>Apache will translate a virtual name to a physical + name.</dd> + + <dt><code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code></dt> + <dd> + This logged message may be captured in any of the following + logs: + + <ul> + <li>in the <code>\"%{isapi-parameter}n\"</code> component in a + <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code> + directive</li> + + <li>in the <code>%q</code> log component with the + <code class="directive"><a href="#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery</a></code> + <code>On</code> directive</li> + + <li>in the error log with the <code class="directive"><a href="#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors</a></code> <code>On</code> directive</li> + </ul> + + <p>The first option, the <code>%{isapi-parameter}n</code> component, + is always available and preferred.</p> + </dd> + + <dt><code>HSE_REQ_IS_KEEP_CONN</code></dt> + <dd>Will return the negotiated Keep-Alive status.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_RESPONSE_HEADER_EX</code></dt> + <dd>Will behave as documented, although the <code>fKeepConn</code> + flag is ignored.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_IS_CONNECTED</code></dt> + <dd>Will report false if the request has been aborted.</dd> + </dl> + + <p>Apache returns <code>FALSE</code> to any unsupported call to + <code>ServerSupportFunction</code>, and sets the + <code>GetLastError</code> value to + <code>ERROR_INVALID_PARAMETER</code>.</p> + + <p><code>ReadClient</code> retrieves the request body exceeding the + initial buffer (defined by <code class="directive"><a href="#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a></code>). Based on the + <code class="directive">ISAPIReadAheadBuffer</code> setting (number of bytes + to buffer prior to calling the ISAPI handler) shorter requests are sent + complete to the extension when it is invoked. If the request is + longer, the ISAPI extension must use <code>ReadClient</code> to + retrieve the remaining request body.</p> + + <p><code>WriteClient</code> is supported, but only with the + <code>HSE_IO_SYNC</code> flag or no option flag (value of + <code>0</code>). Any other <code>WriteClient</code> request + will be rejected with a return value of <code>FALSE</code>, and a + <code>GetLastError</code> value of + <code>ERROR_INVALID_PARAMETER</code>.</p> + + <p><code>GetServerVariable</code> is supported, although extended server + variables do not exist (as defined by other servers.) All the + usual Apache CGI environment variables are available from + <code>GetServerVariable</code>, as well as the <code>ALL_HTTP</code> + and <code>ALL_RAW</code> values.</p> + + <p>Since httpd 2.0, <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> supports additional + features introduced in later versions of the ISAPI specification, + as well as limited emulation of async I/O and the + <code>TransmitFile</code> semantics. Apache httpd also supports preloading + ISAPI .dlls for performance.</p> +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIAppendLogToErrors" id="ISAPIAppendLogToErrors">ISAPIAppendLogToErrors</a> <a name="isapiappendlogtoerrors" id="isapiappendlogtoerrors">Directive</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Record <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> requests from +ISAPI extensions to the error log</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Record <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> requests from ISAPI + extensions to the server error log.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIAppendLogToQuery" id="ISAPIAppendLogToQuery">ISAPIAppendLogToQuery</a> <a name="isapiappendlogtoquery" id="isapiappendlogtoquery">Directive</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Record <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> requests from +ISAPI extensions to the query field</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Record <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> requests from ISAPI + extensions to the query field (appended to the <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code> <code>%q</code> + component).</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPICacheFile" id="ISAPICacheFile">ISAPICacheFile</a> <a name="isapicachefile" id="isapicachefile">Directive</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>ISAPI .dll files to be loaded at startup</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ISAPICacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] +...</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Specifies a space-separated list of file names to be loaded + when the Apache server is launched, and remain loaded until the + server is shut down. This directive may be repeated for every + ISAPI .dll file desired. The full path name of each file should + be specified. If the path name is not absolute, it will be treated + relative to <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIFakeAsync" id="ISAPIFakeAsync">ISAPIFakeAsync</a> <a name="isapifakeasync" id="isapifakeasync">Directive</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fake asynchronous support for ISAPI callbacks</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>While set to on, asynchronous support for ISAPI callbacks is + simulated.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPILogNotSupported" id="ISAPILogNotSupported">ISAPILogNotSupported</a> <a name="isapilognotsupported" id="isapilognotsupported">Directive</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Log unsupported feature requests from ISAPI +extensions</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Logs all requests for unsupported features from ISAPI + extensions in the server error log. This may help administrators + to track down problems. Once set to on and all desired ISAPI modules + are functioning, it should be set back to off.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIReadAheadBuffer" id="ISAPIReadAheadBuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a> <a name="isapireadaheadbuffer" id="isapireadaheadbuffer">Directive</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI +extensions</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer <var>size</var></code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer 49152</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Defines the maximum size of the Read Ahead Buffer sent to + ISAPI extensions when they are initially invoked. All remaining + data must be retrieved using the <code>ReadClient</code> callback; some + ISAPI extensions may not support the <code>ReadClient</code> function. + Refer questions to the ISAPI extension's author.</p> + +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_isapi.html" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_isapi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/mod/mod_isapi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_isapi.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..7155c99 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.fr.utf8 @@ -0,0 +1,393 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_isapi - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p> +<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Modules</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>Module Apache mod_isapi</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_isapi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_isapi.html" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/mod/mod_isapi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> +</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Extensions ISAPI dans Apache pour Windows</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>isapi_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichier Source:</a></th><td>mod_isapi.c</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Win32 only</td></tr></table> +<h3>Sommaire</h3> + + <p>Ce module implémente l'API des extensions du Serveur Internet. Il + permet à Apache pour Windows de servir les extensions du Serveur + Internet (par exemple les modules .dll ISAPI), compte tenu des + restrictions spécifiées.</p> + + <p>Les modules d'extension ISAPI (fichiers .dll) sont des modules + tiers. Leur auteur n'est pas le Groupe Apache, et nous n'assurons + donc pas leur support. Veuillez contacter directement l'auteur + d'ISAPI si vous rencontrez des problèmes à l'exécution d'une + extension ISAPI. <strong>Merci de <em>ne pas</em> soumettre ce genre + de problème dans les listes d'Apache ou dans les pages de rapports + de bogues.</strong></p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3>Sujets</h3> +<ul id="topics"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#usage">Utilisation</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#notes">Notes additionnelles</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#journal">Journal du programmeur</a></li> +</ul><h3 class="directives">Directives</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapicachefile">ISAPICacheFile</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapifakeasync">ISAPIFakeAsync</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapilognotsupported">ISAPILogNotSupported</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a></li> +</ul> +<h3>Traitement des bugs</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">Journal des modifications de httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_isapi">Problèmes connus</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_isapi">Signaler un bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="usage" id="usage">Utilisation</a></h2> + + <p>Dans le fichier de configuration du serveur, utilisez la + directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> pour + associer les fichiers ISAPI au gestionnaire + <code>isapi-handler</code> à l'aide de l'extension de leur nom de + fichier. Pour faire en sorte que tout fichier .dll soit traité en + tant qu'extension ISAPI, éditez le fichier httpd.conf et ajoutez les + lignes suivantes :</p> + <pre class="prettyprint lang-config">AddHandler isapi-handler .dll</pre> + + + <div class="note">Dans les versions plus anciennes du serveur Apache, le nom du + gestionnaire était <code>isapi-isa</code> au lieu de + <code>isapi-handler</code>. Depuis les versions de développement 2.3 + du serveur Apache, <code>isapi-isa</code> n'est plus valide, et vous + devrez éventuellement modifier votre configuration pour utiliser + <code>isapi-handler</code> à la place.</div> + + <p>Le serveur Apache ne propose aucun moyen de conserver en mémoire + un module chargé. Vous pouvez cependant précharger et garder un + module spécifique en mémoire en utilisant la syntaxe suivante dans + votre httpd.conf :</p> + <pre class="prettyprint lang-config">ISAPICacheFile c:/WebWork/Scripts/ISAPI/mytest.dll</pre> + + + <p>Que vous ayez ou non préchargé une extension ISAPI, ces dernières + sont toutes soumises au mêmes restrictions et possèdent les mêmes + permissions que les scripts CGI. En d'autres termes, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> <code>ExecCGI</code> doit être + défini pour le répertoire qui contient le fichier .dll ISAPI.</p> + + <p>Reportez-vous aux <a href="#notes">Notes additionnelles</a> et au + <a href="#journal">Journal du programmeur</a> pour plus de détails + et une clarification à propos du support spécifique ISAPI fourni par + le module <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code>.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="notes" id="notes">Notes additionnelles</a></h2> + + <p>L'implémentation ISAPI d'Apache se conforme à toutes les + spécifications ISAPI 2.0, à l'exception de certaines extensions + "spécifiques Microsoft" utilisant des entrées/sorties asynchrones. + Le modèle des entrées/sorties d'Apache ne permet pas l'écriture et + la lecture asynchrone de la manière dont ISAPI pourrait le faire. Si + une extension tente d'utiliser des fonctionnalités non supportées, + comme les entrées/sorties asynchrones, un message est enregistré + dans le journal des erreurs afin d'aider au débogage. Comme ces + messages peuvent devenir envahissants, la directive + <code>ISAPILogNotSupported Off</code> permet de filter ce bruit de + fond.</p> + + <p>Si aucune option de configuration particulière n'est spécifiée, + certains serveurs, comme Microsoft IIS, chargent l'extension ISAPI + dans le serveur et la conservent en mémoire jusqu'à ce que + l'utilisation de cette dernière devienne trop élevée. Apache, par + contre, charge et décharge réellement l'extension ISAPI chaque fois + qu'elle est invoquée, si la directive <code class="directive"><a href="#isapicachefile">ISAPICacheFile</a></code> n'a pas été spécifiée. + Ce n'est pas très performant, mais le modèle de mémoire d'Apache + fait que cette méthode est la plus efficace. De nombreux modules + ISAPI présentent des incompatibilités subtiles avec le serveur + Apache, et le déchargement de ces modules permet d'assurer la + stabilité du serveur.</p> + + <p>En outre, gardez à l'esprit que si Apache supporte les extensions + ISAPI, il <strong>ne supporte pas les filtres ISAPI</strong>. Le + support des filtres sera peut-être ajouté dans le futur, mais n'a + pas encore été planifié.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="journal" id="journal">Journal du programmeur</a></h2> + + <p>Si vous écrivez des modules <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> Apache + 2.0, vous devez limiter vos appels à + <code>ServerSupportFunction</code> aux directives suivantes :</p> + + <dl> + <dt><code>HSE_REQ_SEND_URL_REDIRECT_RESP</code></dt> + <dd>Redirige l'utilisateur vers une autre adresse.<br /> + Il doit s'agir d'une URL pleinement qualifiée (comme + <code>http://serveur/chemin</code>).</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_URL</code></dt> + <dd>Redirige l'utilisateur vers une autre adresse.<br /> + Ce ne doit pas être une URL pleinement qualifiée ; la mention du + protocole ou du nom du serveur n'est pas autorisée (par exemple, + utilisez simplement <code>/chemin</code>).<br /> + La redirection n'est pas assurée par le navigateur mais par le + serveur lui-même.<br /> + <div class="warning"><h3>Avertissement</h3> + <p>Dans sa documentation récente, Microsoft semble avoir + abandonné la distinction entre les deux fonctions + <code>HSE_REQ_SEND_URL</code>. Apache, quant à lui, continue de + les traiter comme deux fonctions distinctes avec des contraintes + et des comportements spécifiques.</p> + </div></dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_RESPONSE_HEADER</code></dt> + <dd>Apache accepte un corps de réponse après l'en-tête s'il se + situe après la ligne vide (deux caractères newline consécutifs) + dans la chaîne des arguments d'en-têtes. Ce corps ne doit pas + contenir de caractères NULL, car l'argument des en-têtes est + lui-même terminé par un caractère NULL.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_DONE_WITH_SESSION</code></dt> + <dd>Apache considère ceci comme sans objet, car la session est + fermée lorsque l'extension ISAPI termine son traitement.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_MAP_URL_TO_PATH</code></dt> + <dd>Apache va traduire un nom virtuel en nom physique.</dd> + + <dt><code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code></dt> + <dd> + Ce paramètre peut intervenir dans un de ces journaux : + + <ul> + <li>dans le composant <code>\"%{isapi-parameter}n\"</code> + d'une directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code></li> + + <li>dans le composant <code>%q</code> avec la directive + <code class="directive"><a href="#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery</a></code> + <code>On</code></li> + + <li>dans le journal des erreurs avec la directive <code class="directive"><a href="#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors</a></code> + <code>On</code></li> + </ul> + + <p>La première option, le composant + <code>%{isapi-parameter}n</code>, est préférable et toujours + disponible.</p> + </dd> + + <dt><code>HSE_REQ_IS_KEEP_CONN</code></dt> + <dd>retourne le statut négocié Keep-Alive.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_RESPONSE_HEADER_EX</code></dt> + <dd>se comportera comme indiqué dans le documentation, bien que le + drapeau <code>fKeepConn</code> soit ignoré.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_IS_CONNECTED</code></dt> + <dd>renverra faux si la requête a été abandonnée.</dd> + </dl> + + <p>Apache renvoie <code>FALSE</code> pour tout appel non supporté à + <code>ServerSupportFunction</code>, et <code>GetLastError</code> + renverra la valeur <code>ERROR_INVALID_PARAMETER</code>.</p> + + <p><code>ReadClient</code> extrait la partie du corps de la requête + qui dépasse le tampon initial (défini par la directive <code class="directive"><a href="#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a></code>). En fonction de + la définition de la directive + <code class="directive">ISAPIReadAheadBuffer</code> (nombre d'octets à + mettre dans le tampon avant d'appeler le gestionnaire ISAPI), les + requêtes courtes sont envoyées en entier à l'extension lorsque + celle-ci est invoquée. Si la taille de la requête est trop + importante, l'extension ISAPI doit faire appel à + <code>ReadClient</code> pour extraire la totalité du corps de la + requête.</p> + + <p><code>WriteClient</code> est supporté, mais seulement avec le + drapeau <code>HSE_IO_SYNC</code> ou le drapeau "aucune option" + (valeur <code>0</code>). Toute autre requête + <code>WriteClient</code> sera rejetée avec une valeur de retour + <code>FALSE</code>, et <code>GetLastError</code> renverra la valeur + <code>ERROR_INVALID_PARAMETER</code></p> + + <p><code>GetServerVariable</code> est supporté, bien que les + variables étendues de serveur n'existent pas (comme défini par + d'autres serveurs). Toutes les variables d'environnement CGI + usuelles d'Apache sont disponibles à partir de + <code>GetServerVariable</code>, ainsi que les valeurs + <code>ALL_HTTP</code> et <code>ALL_RAW</code>.</p> + + <p>Depuis httpd 2.0, <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> propose des + fonctionnalités supplémentaires introduites dans les versions + actualisées de la spécification ISAPI, ainsi qu'une émulation + limitée des entrées/sorties asynchrones et la sémantique + <code>TransmitFile</code>. Apache httpd supporte aussi le préchargement + des .dlls ISAPI à des fins de performances.</p> +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="isapiappendlogtoerrors" id="isapiappendlogtoerrors">Directive</a> <a name="ISAPIAppendLogToErrors" id="ISAPIAppendLogToErrors">ISAPIAppendLogToErrors</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistrement des requêtes +<code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> de la part des extensions ISAPI +dans le journal des erreurs</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Cette directive permet d'enregistrer les requêtes + <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> de la part des extensions + ISAPI dans le journal des erreurs.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="isapiappendlogtoquery" id="isapiappendlogtoquery">Directive</a> <a name="ISAPIAppendLogToQuery" id="ISAPIAppendLogToQuery">ISAPIAppendLogToQuery</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Enregistre les requêtes +<code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> de la part des extensions ISAPI +dans la partie arguments de la requête</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Cette directive permet d'enregistrer les requêtes + <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> de la part des extensions + ISAPI dans la partie arguments de la requête (ajouté au composant + <code>%q</code> de la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code>).</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="isapicachefile" id="isapicachefile">Directive</a> <a name="ISAPICacheFile" id="ISAPICacheFile">ISAPICacheFile</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fichiers .dll ISAPI devant être chargés au +démarrage</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPICacheFile <var>chemin-fichier</var> +[<var>chemin-fichier</var>] +...</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Cette directive permet de spécifier une liste, séparés par des + espaces, de noms de fichiers devant être chargés au démarrage + du serveur Apache, et rester en mémoire jusqu'à l'arrêt du serveur. + Cette directive peut être répétée pour chaque fichier .dll ISAPI + souhaité. Le chemin complet du fichier doit être spécifié. Si le + chemin n'est pas absolu, il sera considéré comme relatif au + répertoire défini par la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="isapifakeasync" id="isapifakeasync">Directive</a> <a name="ISAPIFakeAsync" id="ISAPIFakeAsync">ISAPIFakeAsync</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Emulation du support des entrées/sorties asynchrones pour +les appels ISAPI</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Lorsquelle est définie à "on", cette directive permet d'émuler le + support des entrées/sorties asynchrones pour les appels ISAPI.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="isapilognotsupported" id="isapilognotsupported">Directive</a> <a name="ISAPILogNotSupported" id="ISAPILogNotSupported">ISAPILogNotSupported</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Journalisation des demandes de fonctionnalités non +supportées de la part des extensions ISAPI</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Cette directive permet d'enregistrer dans le journal des erreurs + toutes les demandes de fonctionnalités non supportées de la part des + extensions ISAPI. Ceci peut aider les administrateurs à décortiquer + certains problèmes. Lorsqu'elle a été définie à "on" et si tous les + modules ISAPI fonctionnent, elle peut être redéfinie à "off".</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="isapireadaheadbuffer" id="isapireadaheadbuffer">Directive</a> <a name="ISAPIReadAheadBuffer" id="ISAPIReadAheadBuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Taille du tampon de lecture anticipée envoyé aux extensions +ISAPI</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer <var>taille</var></code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer 49152</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>Cette directive permet de définir la taille maximale du tampon de + lecture anticipée envoyé aux extensions ISAPI lorsqu'elles sont + initialement invoquées. Toute donnée restante doit être extraite en + faisant appel à <code>ReadClient</code> ; certaines extensions ISAPI + peuvent ne pas supporter la fonction <code>ReadClient</code>. + Pour plus de détails, veuillez vous adresser à l'auteur de + l'extension ISAPI.</p> + +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_isapi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_isapi.html" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/mod/mod_isapi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_isapi.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 0000000..6bf0cb9 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,349 @@ +<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head> +<meta content="text/html; charset=EUC-KR" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>mod_isapi - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body> +<div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">¸ðµâ</a></div> +<div id="page-content"> +<div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_isapi</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_isapi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_isapi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/mod/mod_isapi.html" title="Korean"> ko </a></p> +</div> +<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div> +<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼ ISAPI Extension »ç¿ë</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¸ðµâ¸í:</a></th><td>isapi_module</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¼Ò½ºÆÄÀÏ:</a></th><td>mod_isapi.c</td></tr> +<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Áö¿ø:</a></th><td>Win32 only</td></tr></table> +<h3>¿ä¾à</h3> + + <p>ÀÌ ¸ðµâÀº Internet Server extension API¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù. ±×·¡¼ + Á¦¾àÀº ÀÖÁö¸¸ Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼ Internet Server extensionÀ» + (<em>Áï,</em> ISAPI .dll ¸ðµâ) »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p> + + <p>ISAPI extension ¸ðµâ(.dll ÆÄÀÏ)Àº Á¦»ïÀÚ°¡ ÀÛ¼ºÇÑ´Ù. + Apache GroupÀÌ ÀÌµé ¸ðµâÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, Áö¿øµµ ÇÏÁö + ¾Ê´Â´Ù. ISAPI extension »ç¿ë¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â ISAPI Á¦ÀÛÀÚ¿¡°Ô + Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù. <strong>Á¦¹ß ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ¾ÆÆÄÄ¡ + ¸ÞÀϸµ¸®½ºÆ®³ª ¹ö±×º¸°í ÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸®Áö <em>¸¶¶ó</em>.</strong></p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3>ÁÖÁ¦</h3> +<ul id="topics"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#usage">»ç¿ë¹ý</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#notes">Ãß°¡ ¼³¸í</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#journal">°³¹ßÀÚ Á¤º¸</a></li> +</ul><h3 class="directives">Áö½Ã¾îµé</h3> +<ul id="toc"> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapicachefile">ISAPICacheFile</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapifakeasync">ISAPIFakeAsync</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapilognotsupported">ISAPILogNotSupported</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a></li> +</ul> +<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&list_id=144532&product=Apache%20httpd-2&query_format=specific&order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&component=mod_isapi">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&component=mod_isapi">Report a bug</a></li></ul><h3>Âü°í</h3> +<ul class="seealso"> +<li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="usage" id="usage">»ç¿ë¹ý</a></h2> + + <p>¼¹ö¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼ <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© + ISAPI ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ¿Í <code>isapi-handler</code> Çڵ鷯¸¦ ¿¬°áÇÑ´Ù. + .dll ÆÄÀÏÀ» ISAPI extensionÀ¸·Î ó¸®ÇÏ·Á¸é httpd.conf ÆÄÀÏ¿¡ + ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ãß°¡ÇÑ´Ù.</p> + <div class="example"><p><code> + AddHandler isapi-handler .dll + </code></p></div> + + <p>¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö´Â ¿äûÇÑ ¸ðµâÀ» ¸Þ¸ð¸®¿¡ °è¼Ó µÑ ¼ö ¾ø´Ù. + ±×·¯³ª httpd.conf¿¡¼ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤À¸·Î ƯÁ¤ ¸ðµâÀ» ¹Ì¸® + ÀоîµéÀÏ ¼ö´Â ÀÖ´Ù.</p> + <div class="example"><p><code> + ISAPICacheFile c:/WebWork/Scripts/ISAPI/mytest.dll + </code></p></div> + + <p>ISAPI extensionÀ» ¹Ì¸® ÀоîµéÀÌ´øÁö ¹Ì¸® ÀоîµéÀÌÁö ¾Ê´øÁö + °ü°è¾øÀÌ ISAPI extensionÀº CGI ½ºÅ©¸³Æ®¿Í µ¿ÀÏÇÑ ±ÇÇÑ°ú + Á¦¾àÀ» µû¸¥´Ù. Áï, ISAPI .dll ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¿¡ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> <code>ExecCGI</code>°¡ + ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</p> + + <p><code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code>ÀÇ ISAPI Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ + ³»¿ë°ú ¼³¸íÀº <a href="#notes">Ãß°¡ ¼³¸í</a>°ú <a href="#journal">°³¹ßÀÚ Á¤º¸</a>¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="notes" id="notes">Ãß°¡ ¼³¸í</a></h2> + + <p>¾ÆÆÄÄ¡ ISAPI ±¸ÇöÀº ºñµ¿±â ÀÔÃâ·Â¿¡ ´ëÇÑ "¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® + ƯÀ¯ÀÇ" È®Àå±â´ÉÀ» Á¦¿ÜÇÑ ISAPI 2.0 ±Ô¾àÀ» ¸ðµÎ ¸¸Á·ÇÑ´Ù. + ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÀÔÃâ·Â ±¸Á¶·Î´Â ISAPI°¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î + ºñµ¿±â ÀÔÃâ·ÂÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ISA°¡ ºñµ¿±â ÀÔÃâ·Â°ú °°ÀÌ Áö¿øÇÏÁö + ¾Ê´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é, µð¹ö±ë¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ±âÀ§ÇØ ¿À·ù + ·Î±×¿¡ ±â·ÏÀ» ³²±ä´Ù. ·Î±×°¡ ¸Å¿ì Ä¿Áú ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ + <code>ISAPILogNotSupported Off</code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé + ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</p> + + <p>Microsoft IIS¿Í °°Àº ¼¹ö´Â ISAPI extensionÀ» ¸Þ¸ð¸®·Î + Àоîµé¿©¼ ¸Þ¸ð¸® »ç¿ë·®ÀÌ ¸Å¿ì ¸¹Áö ¾Ê°Å³ª Ưº°È÷ ¼³Á¤ÇÏÁö + ¾Ê´ÂÇÑ ±×´ë·Î ¸Þ¸ð¸®¿¡ µÐ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡´Â ÇöÀç <code class="directive"><a href="#isapicachefile">ISAPICacheFile</a></code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö + ¾Ê´Â´Ù¸é ¿äûÀ» ¹ÞÀ»¶§¸¶´Ù ISAPI extensionÀ» ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÀоîµéÀÌ°í + ¹ö¸°´Ù. ºñÈ¿À²ÀûÀÌÁö¸¸, ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ¸Þ¸ð¸® ±¸Á¶»ó ÀÌ°ÍÀÌ °¡Àå + È¿À²ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¿©·¯ ISAPI ¸ðµâÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö¿Í ¾à°£ + ȣȯÀÌ ¾È¸Â±â¶§¹®¿¡ ¼¹öÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À§ÇØ ¸ðµâÀ» ¸Þ¸ð¸®¿¡¼ + ¹ö¸°´Ù.</p> + + <p>¶Ç, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ISAPI ExtensionÀ» Áö¿øÇÏÁö¸¸, <strong>ISAPI + Filter¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾ÊÀ½À»</strong> ±â¾ïÇ϶ó. ³ªÁß¿¡ ÇÊÅ͸¦ + Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÇöÀç´Â °èȹÀÌ ¾ø´Ù.</p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="journal" id="journal">°³¹ßÀÚ Á¤º¸</a></h2> + + <p>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0 <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> ¸ðµâÀ» ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÇÑ´Ù¸é, + <code>ServerSupportFunction</code> È£ÃâÀ» ´ÙÀ½ Áö½Ã¾î·Î + Á¦ÇÑÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p> + + <dl> + <dt><code>HSE_REQ_SEND_URL_REDIRECT_RESP</code></dt> + <dd>»ç¿ëÀÚ¸¦ ´Ù¸¥ À§Ä¡·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù.<br /> + ¿ÏÀüÇÑ URLÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù (<em>¿¹¸¦ µé¾î,</em> + <code>http://server/location</code>).</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_URL</code></dt> + <dd>»ç¿ëÀÚ¸¦ ´Ù¸¥ À§Ä¡·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù.<br /> + ¿ÏÀüÇÑ URLÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ÇÁ·ÎÅäÄÝ°ú ¼¹ö¸íÀ» ³Ñ±æ ¼ö ¾ø´Ù + (<em>¿¹¸¦ µé¾î,</em> <code>/location</code>°°Àº °Í¸¸ °¡´É).<br /> + ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼¹ö°¡ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» ó¸®ÇÑ´Ù.<br /> + <div class="warning"><h3>°æ°í</h3> + <p>ÃÖ±Ù ¹®¼¸¦ º¸¸é Microsoft°¡ µÎ <code>HSE_REQ_SEND_URL</code> + ±â´É°£ÀÇ Â÷À̸¦ ¾ø¾Ø °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¾ÆÆÄÄ¡´Â °è¼Ó ÀÌ + µÑÀÇ ¾Æ±Ô¸ÕÆ® Á¶°Ç°ú ÇൿÀ» ´Ù¸£°Ô ó¸®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.</p> + </div></dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_RESPONSE_HEADER</code></dt> + <dd>headers ¹®ÀÚ¿ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡ ºóÁÙÀÌ (Áٹٲ޹®ÀÚ°¡ µÎ¹ø + ¿¬¼Ó) ÀÖ´Ù¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â Çì´õ ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ» ÀÀ´ä ³»¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. + headers ¾Æ±Ô¸ÕÆ®°¡ NULL·Î ³¡³ª±â¶§¹®¿¡, ÀÀ´ä ³»¿ë¿¡ NULLÀ» + »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_DONE_WITH_SESSION</code></dt> + <dd>ISAPI°¡ 󸮸¦ ¸¶Ä¡¸é ¼¼¼ÇÀÌ ³¡³ª±â¶§¹®¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡´Â + ¾Æ¹« Àϵµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_MAP_URL_TO_PATH</code></dt> + <dd>¾ÆÆÄÄ¡´Â °¡»ó À̸§À» ¹°¸®Àû(½ÇÁ¦) À̸§À¸·Î º¯È¯ÇÑ´Ù.</dd> + + <dt><code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code></dt> + <dd> + ¹®±¸¸¦ ¾Æ·¡ ·Î±×Áß ÇÑ°÷¿¡ ³²±ä´Ù. + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code> + Áö½Ã¾îÀÇ <code>\"%{isapi-parameter}n\"</code> Ç׸ñ¿¡</li> + + <li><code class="directive"><a href="#isapiappendlogtoquery">ISAPIAppendLogToQuery</a></code> + <code>On</code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© <code>%q</code> + ·Î±× Ç׸ñ¿¡</li> + + <li><code class="directive"><a href="#isapiappendlogtoerrors">ISAPIAppendLogToErrors</a></code> + <code>On</code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿À·ù ·Î±×¿¡</li> + </ul> + + <p>ù¹ø°·Î ³ª¿Â <code>%{isapi-parameter}n</code> Ç׸ñÀº + ¾ðÁ¦³ª »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±ÇÀåÇÑ´Ù.</p> + </dd> + + <dt><code>HSE_REQ_IS_KEEP_CONN</code></dt> + <dd>Çù»óµÈ Keep-Alive »óŸ¦ ¹ÝȯÇÑ´Ù.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_SEND_RESPONSE_HEADER_EX</code></dt> + <dd><code>fKeepConn</code> ¿É¼ÇÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â + ¹®¼¿¡ ³ª¿Âµ¥·Î µ¿ÀÛÇÑ´Ù.</dd> + + <dt><code>HSE_REQ_IS_CONNECTED</code></dt> + <dd>¿äûÀÌ Áß°£¿¡ ²÷¾îÁ³´Ù¸é false¸¦ ¹ÝȯÇÑ´Ù.</dd> + </dl> + + <p>Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â <code>ServerSupportFunction</code> È£ÃâÀ» + ÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â <code>FALSE</code>¸¦ ¹ÝȯÇÏ°í + <code>GetLastError</code> °ªÀ» + <code>ERROR_INVALID_PARAMETER</code>·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</p> + + <p><code>ReadClient</code>´Â (<code class="directive"><a href="#isapireadaheadbuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a></code>·Î Á¤ÀÇÇÑ) + Ãʱâ¹öÆÛÅ©±â¸¦ ³Ñ¾î¼± ¿äû ³»¿ëÀ» °¡Á®¿Â´Ù. + <code class="directive">ISAPIReadAheadBuffer</code> ¼³Á¤ (ISAPI + Çڵ鷯¸¦ ºÎ¸£±âÀü ¹öÆÛÀÇ ¹ÙÀÌÆ®¼ö) º¸´Ù ªÀº ¿äûÀº extensionÀ» + ºÎ¸¦¶§ ÀüºÎ Àü´ÞµÈ´Ù. ¿äûÀÌ ±æ¸é, ISAPI extensionÀº + <code>ReadClient</code>·Î ³ª¸ÓÁö ¿äû ³»¿ëÀ» °¡Á®¿Í¾ß ÇÑ´Ù.</p> + + <p><code>WriteClient</code>¸¦ Áö¿øÇÏÁö¸¸, + <code>HSE_IO_SYNC</code> ¿É¼Ç¸¸ »ç¿ëÇϰųª (<code>0</code> + °ª) ¾Æ¹« ¿É¼Çµµ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ + <code>WriteClient</code> ¿äûÀº <code>FALSE</code>¸¦ ¹ÝȯÇϸç + ½ÇÆÐÇÏ°í, <code>GetLastError</code> °ªÀº + <code>ERROR_INVALID_PARAMETER</code>°¡ µÈ´Ù.</p> + + <p><code>GetServerVariable</code>Àº Áö¿øÇÏÁö¸¸, (´Ù¸¥ ¼¹ö¿¡¼ + Á¤ÀÇÇÏ´Â) È®Àå ¼¹öº¯¼ö´Â ¾ø´Ù. + <code>GetServerVariable</code>¿¡¼ ¸ðµç ÀϹÝÀûÀÎ ¾ÆÆÄÄ¡ + CGI ȯ°æº¯¼ö¿Í <code>ALL_HTTP</code>, <code>ALL_RAW</code> + °ªÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p> + + <p>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0 <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code>´Â ÀÌÈÄ ISAPI ±Ô¾à¿¡ + ³ª¿Â Ãß°¡ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ°í, ºñµ¿±â ÀÔÃâ·Â°ú + <code>TransmitFile</code> ±â´ÉÀ» Á¶±Ý Èä³»³½´Ù. ¶Ç, ISAPI + .dllÀ» ¹Ì¸® Àоîµé¿©¼ ¼º´ÉÀ» ³ôÀÌ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ 1.3 + <code>mod_isapi</code>¿¡´Â ¾ø´Â ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.</p> +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIAppendLogToErrors" id="ISAPIAppendLogToErrors">ISAPIAppendLogToErrors</a> <a name="isapiappendlogtoerrors" id="isapiappendlogtoerrors">Áö½Ã¾î</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ISAPI exntensionÀÇ <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> +¿äûÀ» ¿À·ù ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToErrors off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>ISAPI exntensionÀÇ <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> + ¿äûÀ» ¿À·ù ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIAppendLogToQuery" id="ISAPIAppendLogToQuery">ISAPIAppendLogToQuery</a> <a name="isapiappendlogtoquery" id="isapiappendlogtoquery">Áö½Ã¾î</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ISAPI exntensionÀÇ <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> +¿äûÀ» ÁúÀǹ®ÀÚ¿¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>ISAPIAppendLogToQuery on</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>ISAPI exntensionÀÇ <code>HSE_APPEND_LOG_PARAMETER</code> + ¿äûÀ» ÁúÀǹ®ÀÚ¿¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù (<code class="directive"><a href="../mod/mod_log_config.html#customlog">CustomLog</a></code> <code>%q</code> + Ç׸ñ¿¡ µ¡ºÙÀδÙ).</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPICacheFile" id="ISAPICacheFile">ISAPICacheFile</a> <a name="isapicachefile" id="isapicachefile">Áö½Ã¾î</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>¼¹ö°¡ ½ÃÀÛÇÒ¶§ ¸Þ¸ð¸®·Î ÀоîµéÀÏ ISAPI .dll ÆÄÀϵé</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ISAPICacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] +...</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>¾ÆÆÄÄ¡ ¼¹ö°¡ ½ÃÀÛÇÒ¶§ ¸Þ¸ð¸®·Î Àоîµé¿©¼ ¼¹ö¸¦ Á¾·áÇÒ¶§±îÁö + ¸Þ¸ð¸®¿¡ ³²¾ÆÀÖÀ» ÆÄÀϸíÀ» °ø¹éÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ + Áö½Ã¾î´Â ISAPI .dll ÆÄÀϺ°·Î ¿©·¯¹ø »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÄÀÏÀÇ + Àüü °æ·Î¸¦ Àû´Â´Ù. Àý´ë °æ·Î°¡ ¾Æ´Ï¸é <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>¿¡ »ó´ë °æ·Î·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIFakeAsync" id="ISAPIFakeAsync">ISAPIFakeAsync</a> <a name="isapifakeasync" id="isapifakeasync">Áö½Ã¾î</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ºñµ¿±â ISAPI ÄݹéÀ» Áö¿øÇϴ ôÇÑ´Ù</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>ISAPIFakeAsync off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>onÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¸é ºñµ¿±â ISAPI Äݹé Áö¿øÀ» Èä³»³½´Ù.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPILogNotSupported" id="ISAPILogNotSupported">ISAPILogNotSupported</a> <a name="isapilognotsupported" id="isapilognotsupported">Áö½Ã¾î</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ISAPI extensionÀÌ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ±â´ÉÀ» ¿äûÇϸé +·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported on|off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>ISAPILogNotSupported off</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>ISAPI extensionÀÌ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ±â´ÉÀ» ¿äûÇÏ¸é ¼¹ö + ¿À·ù ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. ³ªÁß¿¡ °ü¸®ÀÚ°¡ ¹®Á¦¸¦ ÃßÀûÇϴµ¥ + µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¿øÇÏ´Â ¸ðµç ISAPI ¸ðµâÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇϸé + ´Ù½Ã off·Î µÇµ¹·Á¾ß ÇÑ´Ù.</p> + +</div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIReadAheadBuffer" id="ISAPIReadAheadBuffer">ISAPIReadAheadBuffer</a> <a name="isapireadaheadbuffer" id="isapireadaheadbuffer">Áö½Ã¾î</a></h2> +<table class="directive"> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ISAPI extensionÀÇ ¹Ì¸®Àбâ¹öÆÛ(read ahead buffer) +Å©±â</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer <var>size</var></code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>ISAPIReadAheadBuffer 49152</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_isapi</td></tr> +</table> + <p>ISAPI extensionÀ» óÀ½ È£ÃâÇÒ¶§ ¹Ì¸®Àбâ¹öÆÛÀÇ ÃÖ´ë Å©±â¸¦ + ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. (ÀÌ Å©±âº¸´Ù Å«) ³ª¸ÓÁö ÀÚ·á´Â <code>ReadClient</code> + ÄݹéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Àоî¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶² ISAPI extensionÀº + <code>ReadClient</code> ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ °æ¿ì + ISAPI extension Á¦ÀÛÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇ϶ó.</p> + +</div> +</div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_isapi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/mod/mod_isapi.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/mod/mod_isapi.html" title="Korean"> ko </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_isapi.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |