diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 | 216 |
1 files changed, 216 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..2c2b5d6 --- /dev/null +++ b/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,216 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>httpd - Apache Hiper Metin Aktarım Protokolü Sunucusu - Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.4</a> > <a href="./">Programlar</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>httpd - Apache Hiper Metin Aktarım Protokolü Sunucusu</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/httpd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/programs/httpd.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/programs/httpd.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/programs/httpd.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div> + + <p><strong><code>httpd</code></strong>, Apache Hiper Metin Aktarım + Protokolü (HTTP) sunucusu programıdır. Tek başına çalışan bir artalan + süreci olarak tasarlanmıştır. Bu tarz kullanıldığında istekleri işleme + sokmak için çocuk süreçlerden ve evrelerden oluşan bir havuz + oluşturur.</p> + + <p>Genelde, <strong><code>httpd</code></strong>'nin doğrudan çağrılmaması + gerekir. Unix ve benzerlerinde <code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code> + aracılığıyla, <a href="../platform/windows.html#winsvc">Windows NT, 2000 + ve XP</a>'de bir hizmet olarak, <a href="../platform/windows.html#wincons">Windows 9x ve ME</a>'de ise bir + konsol uygulaması olarak çalıştırılır.</p> +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Kullanım</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Seçenekler</a></li> +</ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3><ul class="seealso"><li><a href="../invoking.html">Apache httpd'nin Başlatılması</a></li><li><a href="../stopping.html">Apache httpd'nin Durdurulması</a></li><li><a href="../configuring.html">Yapılandırma Dosyaları</a></li><li><a href="../platform/">Platforma Özgü Belgeler</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="#comments_section">Yorumlar</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Kullanım</a></h2> + <p><code><strong>httpd</strong> [ -<strong>d</strong> + <var>sunucu-kök-dizini</var> ] [ -<strong>f</strong> + <var>yapılandırma-dosyası</var> ] + [ -<strong>C</strong> <var>yönerge</var> ] [ -<strong>c</strong> + <var>yönerge</var> ] [ -<strong>D</strong> <var>parametre</var> ] + [ -<strong>e</strong> <var>seviye</var> ] [ -<strong>E</strong> + <var>dosya</var> ] + [ <strong>-k</strong> start | restart | graceful | stop | graceful-stop ] + [ -<strong>h</strong> ] + [ -<strong>l</strong> ] [ -<strong>L</strong> ] [ -<strong>S</strong> ] + [ -<strong>t</strong> ] [ -<strong>v</strong> ] [ -<strong>V</strong> ] + [ -<strong>X</strong> ] [ -<strong>M</strong> ] [ -<strong>T</strong> ] + </code></p> + + <p><a href="../platform/windows.html">Windows sistemlerinde</a>, ek + olarak şunlar vardır:</p> + + <p><code><strong>httpd</strong> [ -<strong>k</strong> install | config | + uninstall ] [ -<strong>n</strong> <var>isim</var> ] + [ -<strong>w</strong> ]</code></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="options" id="options">Seçenekler</a></h2> + + <dl> + <dt><code><strong>-d</strong> <var>sunucu-kök-dizini</var></code></dt> + <dd><var>sunucu-kök-dizini</var>'ni <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> yönergesine ilk değer olarak atar. Yapılandırma + dosyasındaki bir <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> + yönergesiyle bu atama geçersiz kılınabilir. Bu seçenek belirtilmediği + takdirde <code>/usr/local/apache2</code> dizini öntanımlıdır.</dd> + + <dt><code><strong>-f</strong> <var>yapılandırma-dosyası</var></code></dt> + <dd>Başlatma sırasında <var>yapılandırma-dosyası</var>'ndaki yönergeler + kullanılır. Eğer <var>yapılandırma-dosyası</var> bir / ile başlamıyorsa + dosyanın <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> yönergesinin + değerine göreli olduğu varsayılır. Seçenek belirtilmediği takdirde + <code>conf/httpd.conf</code> öntanımlı değerdir.</dd> + + <dt><code><strong>-k</strong> <code>start | restart | graceful | stop | + graceful-stop</code></code></dt> + <dd><strong><code>httpd</code></strong>'yi başlatmak, durdurmak ve yeniden + başlatmak için sinyal gönderir. Daha ayrıntılı bilgi edinmek için <a href="../stopping.html">Apache httpd'nin Durdurulması</a> belgesine + bakınız.</dd> + + <dt><code><strong>-C</strong> <var>yönerge</var></code></dt> + <dd>Yapılandırma <var>yönerge</var>'sini yapılandırma dosyalarını okumadan + önce işleme sokar.</dd> + + <dt><code><strong>-c</strong> <var>yönerge</var></code></dt> + <dd>Yapılandırma <var>yönerge</var>'sini yapılandırma dosyalarını + okuduktan sonra işleme sokar.</dd> + + <dt><code><strong>-D</strong> <var>parametre</var></code></dt> + <dd>Sunucu başlatılırken veya yeniden başlatılırken komutları şarta bağlı + olarak işleme sokmak veya atlamak için yapılandırma dosyalarında + kullanılan <code class="directive"><a href="../mod/core.html#ifdefine"><IfDefine></a></code> + bölümlerinde kullanılmak üzere bir yapılandırma <var>parametre</var>'si + tanımlar. Ayrıca, <code>-DNO_DETACH</code> (ana sürecin çatallanmasını + engellemek için), <code>-DFOREGROUND</code> (ana sürecin + <code>setsid()</code> ve benzerlerinden çağrılmasını engellemek için) + gibi daha az bilinen bazı başlatma parametrelerini atamakta da + kullanılabilir.</dd> + + <dt><code><strong>-e</strong> <var>seviye</var></code></dt> + <dd>Hata günlüğü seviyesi olarak <code class="directive"><a href="../mod/core.html#loglevel">LogLevel</a></code> yönergesine sunucu başlatılırken <var>seviye</var> + değerini atar. Bu seçenek, başlatma sırasındaki sorunları saptamak + amacıyla hata iletilerinin ayrıntı seviyesini geçici olarak arttırmak + için kullanılır.</dd> + + <dt><code><strong>-E</strong> <var>dosya</var></code></dt> + <dd>Sunucunun başlatılması sırasında hata iletilerinin belirtilen + <var>dosya</var>'ya gönderilmesini sağlar.</dd> + + <dt><code><strong>-h</strong></code></dt> + <dd>Mevcut komut satırı seçeneklerinin kısa bir özetini çıktılar.</dd> + + <dt><code><strong>-l</strong></code></dt> + <dd>Sunucunun içinde derlenmiş modüllerin listesini çıktılar. Bu liste + <code class="directive"><a href="../mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code> yönergesi kullanılarak + devingen olarak yüklenen modülleri içermez.</dd> + + <dt><code><strong>-L</strong></code></dt> + <dd>Durağan modüllerce sağlanmış yönergeleri olası değerleriyle geçerli + konumlarına yerleştirerek listeler. Paylaşımlı modüllerce sağlanan + yönergeleri listelemez.</dd> + + <dt><code><strong>-M</strong></code></dt> + <dd>Yüklü durağan ve paylaşımlı modülleri listeler.</dd> + + <dt><code><strong>-S</strong></code></dt> + <dd>Yapılandırma dosyasından çözümlenmiş haliyle ayarları gösterir (şu an + sadece sanal konak ayarları gösterilmektedir).</dd> + + <dt><code><strong>-T</strong></code> (2.3.8 ve sonrasında + kullanılabilmektedir)</dt> + <dd>Başlatma ve yeniden başlatma sırasında belge kökü sınanmadan + geçilir.</dd> + + <dt><code><strong>-t</strong></code></dt> + <dd>Yapılandırma dosyasını sözdizimi hatalarına karşı denetler. Program + sözdizimini denetledikten sonra sözdizimi geçerliyse 0 ile, değilse + sıfırdan farklı bir değerle çıkar. + <code><strong>-D</strong>DUMP_VHOSTS</code> seçeneği ile birlikte + kullanılmışsa ek olarak sanal konak ayrıntıları da basılır. + <code><strong>-D</strong>DUMP_MODULES</code> seçeneği ile ise ek olarak + tüm modüller listelenir.</dd> + + <dt><code><strong>-v</strong></code></dt> + <dd><strong><code>httpd</code></strong> sürümünü basar ve çıkar.</dd> + + <dt><code><strong>-V</strong></code></dt> + <dd>Sürümü ve <strong><code>httpd</code></strong> kurulum parametrelerini + basar ve çıkar.</dd> + + <dt><code><strong>-X</strong></code></dt> + <dd><strong><code>httpd</code></strong> hata ayıklama kipinde çalışır. Tek + çocuk süreç başlatılır ve sunucu konsolu terketmez.</dd> + </dl> + + <p>Aşağıdaki seçenekler sadece <a href="../platform/windows.html">Windows + platformunda geçerlidir</a>:</p> + + <dl> + <dt><code><strong>-k</strong> install | config | uninstall</code></dt> + <dd>Parametreler bakımından sırasıyla: Apache httpd bir Windows NT hizmeti + haline getirilir; başlatma seçenekleri Apache httpd hizmeti için + değiştirilir; ve Apache httpd hizmeti sistemden kaldırılır.</dd> + + <dt><code><strong>-n</strong> <var>isim</var></code></dt> + <dd>Sinyal gönderilecek Apache httpd hizmetinin <var>ismi</var>.</dd> + + <dt><code><strong>-w</strong></code></dt> + <dd>Hata durumunda konsol penceresi açık tutularak hata iletilerinin + okunması sağlanır.</dd> + </dl> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/httpd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/programs/httpd.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ko/programs/httpd.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/programs/httpd.html" title="Türkçe"> tr </a></p> +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorumlar</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> +<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +var comments_shortname = 'httpd'; +var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/programs/httpd.html'; +(function(w, d) { + if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { + d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); + var s = d.createElement('script'); + s.type = 'text/javascript'; + s.async = true; + s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; + (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); + } + else { + d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); + } +})(window, document); +//--><!]]></script></div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |