diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html.de | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html.en | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html.fr.utf8 | 127 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr | 119 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8 | 123 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/index.html.zh-cn.utf8 | 105 |
8 files changed, 873 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html b/docs/manual/vhosts/index.html new file mode 100644 index 0000000..4fda34f --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html @@ -0,0 +1,29 @@ +# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT + +URI: index.html.de +Content-Language: de +Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: index.html.en +Content-Language: en +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: index.html.fr.utf8 +Content-Language: fr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: index.html.ja.utf8 +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: index.html.ko.euc-kr +Content-Language: ko +Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: index.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 + +URI: index.html.zh-cn.utf8 +Content-Language: zh-cn +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.de b/docs/manual/vhosts/index.html.de new file mode 100644 index 0000000..72055b8 --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html.de @@ -0,0 +1,124 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de"><head> +<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Apache-Dokumentation zu virtuellen Hosts - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Dokumentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache-Dokumentation zu virtuellen Hosts</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="../de/vhosts/" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div> +<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.</div> + + <p>Der Begriff <cite>virtueller Host</cite> <span class="transnote">(<em>Anm.d.Ü.:</em> engl. 'virtual + host')</span> bezieht sich auf die Praxis, mehr als ein Webangebot + (z.B. <code>www.company1.com</code> und <code>www.company2.com</code>) + auf einer einzigen Maschine zu betreiben. Virtuelle Hosts können + "<a href="ip-based.html">IP-basiert</a>" sein, was bedeutet, dass jedes + Webangebot eine andere IP besitzt, oder "<a href="name-based.html">Namens-basiert</a>", was bedeutet, dass + unter jeder IP-Adresse mehrere Namen laufen. Die Tatsache, dass sie + auf dem gleichen physischen Server laufen, ist für den Endbenutzer + nicht offensichtlich.</p> + + <p>Der Apache war einer der ersten Server, der IP-basierte + virtuelle Hosts von Haus aus direkt unterstützt hat. Seit Version 1.1 + unterstützt der Apache sowohl IP-basierte als auch namensbasierte + virtuelle Hosts (vhosts). Letzteres wird zuweilen auch + <em>Host-basiert</em> oder <em>non-IP-Virtual-Host</em> genannt.</p> + + <p>Nachfolgend finden Sie eine Liste von Dokumenten, die alle Details + der Unterstützung von virtuellen Hosts ab Apache Version 1.3 + beschreiben.</p> + +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">Unterstützung virtueller Hosts</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives">Konfigurationsdirektiven</a></li> +</ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html">Namensbasierte virtuelle Hosts</a></li><li><a href="ip-based.html">IP-basierte virtuelle Hosts</a></li><li><a href="examples.html">Beispiele für virtuelle + Hosts</a></li><li><a href="fd-limits.html">Datei-Deskriptor-Begrenzungen</a></li><li><a href="mass.html">Massen-Virtual-Hosting</a></li><li><a href="details.html">Zuweisung virtueller Hosts</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="support" id="support">Unterstützung virtueller Hosts</a></h2> + + <ul> + <li><a href="name-based.html">Namensbasierte virtuelle Hosts</a> (Mehr + als ein Webangebot pro IP-Adresse)</li> + <li><a href="ip-based.html">IP-basierte virtuelle Hosts</a> (Eine + IP-Adresse für jedes Webangebot)</li> + <li><a href="examples.html">Beispiele für virtuelles Hosts in + typischen Installationen</a></li> + <li><a href="fd-limits.html">Datei-Deskriptor-Begrenzungen</a> (oder + <em>Zu viele Protokolldateien</em>)</li> + <li><a href="mass.html">Dynamisch konfiguriertes + Massen-Virtual-Hosting</a></li> + <li><a href="details.html">Tiefergehende Erörterung der Zuweisung + virtueller Hosts</a></li> + </ul> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="directives" id="directives">Konfigurationsdirektiven</a></h2> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li> + </ul> + + <p>Bei der Suche von Fehlern in Ihrer Virtual-Host-Konfiguration ist + die Apache-Befehlszeilenoption <code>-S</code> möglicherweise + hilfreich. Geben Sie dazu den folgenden Befehl ein:</p> + + <div class="example"><p><code> + /usr/local/apache2/bin/httpd -S + </code></p></div> + + <p>Diese Anweisung gibt eine Beschreibung aus, wie der Apache die + Konfigurationsdatei analysiert hat. Eine sorgfältige + Überprüfung der IP-Adressen und Servernamen kann helfen, + Konfigurationsfehler aufzudecken. (Lesen Sie die Dokumentation zum + <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code>-Programm für weitere + Befehlszeilenoptionen.)</p> +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="../de/vhosts/" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.en b/docs/manual/vhosts/index.html.en new file mode 100644 index 0000000..7d5a37b --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html.en @@ -0,0 +1,126 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Apache Virtual Host documentation - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache Virtual Host documentation</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div> + + + <p>The term <cite>Virtual Host</cite> refers to the practice of + running more than one web site (such as + <code>company1.example.com</code> and <code>company2.example.com</code>) + on a single machine. Virtual hosts can be "<a href="ip-based.html">IP-based</a>", meaning that you have a + different IP address for every web site, or "<a href="name-based.html">name-based</a>", meaning that you have + multiple names running on each IP address. The fact that they + are running on the same physical server is not apparent to the + end user.</p> + + <p>Apache was one of the first servers to support IP-based + virtual hosts right out of the box. Versions 1.1 and later of + Apache support both IP-based and name-based virtual hosts + (vhosts). The latter variant of virtual hosts is sometimes also + called <em>host-based</em> or <em>non-IP virtual hosts</em>.</p> + + <p>Below is a list of documentation pages which explain all + details of virtual host support in Apache HTTP Server:</p> + +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">Virtual Host Support</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives">Configuration directives</a></li> +</ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html">Name-based virtual +hosts</a></li><li><a href="ip-based.html">IP-based virtual hosts</a></li><li><a href="examples.html">Virtual host examples</a></li><li><a href="fd-limits.html">File descriptor limits</a></li><li><a href="mass.html">Mass virtual hosting</a></li><li><a href="details.html">Details of host matching</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="support" id="support">Virtual Host Support</a></h2> + + <ul> + <li><a href="name-based.html">Name-based Virtual Hosts</a> (More + than one web site per IP address)</li> + <li><a href="ip-based.html">IP-based Virtual Hosts</a> (An IP + address for each web site)</li> + <li><a href="examples.html">Virtual Host examples for common + setups</a></li> + <li><a href="fd-limits.html">File Descriptor Limits</a> (or, + <em>Too many log files</em>)</li> + <li><a href="mass.html">Dynamically Configured Mass Virtual + Hosting</a></li> + <li><a href="details.html">In-Depth Discussion of Virtual Host + Matching</a></li> + </ul> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="directives" id="directives">Configuration directives</a></h2> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li> + </ul> + + <p>If you are trying to debug your virtual host configuration, you + may find the <code>-S</code> command line switch + useful.</p> + + <div class="example"><h3>Unix example</h3><p><code> + + apachectl -S + </code></p></div> + + <div class="example"><h3>Windows example</h3><p><code> + + httpd.exe -S + </code></p></div> + + + <p>This command will dump out a description of how Apache parsed + the configuration file. Careful examination of the IP addresses and + server names may help uncover configuration mistakes. (See + the docs for the <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> program for + other command line options)</p> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.fr.utf8 b/docs/manual/vhosts/index.html.fr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..0240fab --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html.fr.utf8 @@ -0,0 +1,127 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Documentation sur les serveurs virtuels Apache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p> +<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Documentation sur les serveurs virtuels Apache</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div> + + + <p>Le principe des <cite>Serveurs Virtuels</cite> consiste à + faire fonctionner un ou plusieurs serveurs Web (comme + <code>www.company1.example.com</code> et <code>www.company2.example.com</code>) + sur une même machine. Les serveurs virtuels peuvent être soit + "<a href="ip-based.html">par-IP</a>" où une adresse IP est + attribuée pour chaque serveur Web, soit "<a href="name-based.html">par-nom</a>" où plusieurs noms de domaine se côtoient sur + des mêmes adresses IP. L'utilisateur final ne perçoit pas + qu'en fait il s'agit d'un même serveur physique.</p> + + <p>Apache a été le précurseur des serveurs proposant cette + méthode de serveurs virtuels basés sur les adresses IP. Ses + versions 1.1 et suivantes proposent les deux + méthodes de serveurs virtuels : par-IP et par-nom. Cette + deuxième méthode est parfois également appelée <em>host-based</em> + ou <em>serveur virtuel non-IP</em>.</p> + + <p>Vous trouverez ci-dessous une liste documentaire qui vous + expliquera en détails le fonctionnement du support des serveurs + virtuels par le serveur HTTP Apache.</p> + +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">Support des serveurs virtuels</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives">Directives de configuration</a></li> +</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html">Serveurs virtuels par-nom</a></li><li><a href="ip-based.html">Serveurs virtuels par-IP</a></li><li><a href="examples.html">Exemples de serveurs virtuels</a></li><li><a href="fd-limits.html">Limites des descripteurs de fichiers</a></li><li><a href="mass.html">Hébergement virtuel en masse</a></li><li><a href="details.html">Détails sur les critères de choix du serveur</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="support" id="support">Support des serveurs virtuels</a></h2> + + <ul> + <li><a href="name-based.html">Serveurs Virtuels par-Nom</a> + (Un ou plusieurs sites Web par adresse IP)</li> + <li><a href="ip-based.html">Serveurs Virtuels par-IP</a> + (Une adresse IP pour chaque site Web)</li> + <li><a href="examples.html">Exemples de configurations classiques + de Serveurs Virtuels </a></li> + <li><a href="fd-limits.html">Limites des descripteurs de fichiers</a> + (ou, <em>trop de fichiers journaux</em>)</li> + <li><a href="mass.html">Configuration dynamique en masse de + Serveurs Virtuels</a></li> + <li><a href="details.html">Explication approfondie des critères + de sélection d'un Serveur Virtuel</a></li> + </ul> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="directives" id="directives">Directives de configuration</a></h2> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li> + </ul> + + <p>Pour vérifier et analyser la configuration de vos serveurs + virtuels, vous pouvez utiliser l'argument <code>-S</code> sur + la ligne de commande.</p> + + <div class="example"><h3>Exemple Unix</h3><p><code> + + apachectl -S + </code></p></div> + + <div class="example"><h3>Exemple Windows</h3><p><code> + + httpd.exe -S + </code></p></div> + + <p>Cette commande affichera dans le détail comment Apache a + traité son fichier de configuration. Les erreurs de configuration + peuvent être corrigées par l'examen attentif des adresses IP et + des noms de serveurs. (Consultez la documentation du programme + <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> pour les autres arguments de la ligne de + commande)</p> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 b/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 new file mode 100644 index 0000000..9c4af13 --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 @@ -0,0 +1,120 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Apache バーチャルホスト説明書 - Apache HTTP サーバ バージョン 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP サーバ バージョン 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache バーチャルホスト説明書</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div> +<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている + 可能性があります。 + 最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。 + </div> + + + <p><cite>バーチャルホスト</cite>という用語は、1 台のマシン上で + (<code>www.company1.com</code> and <code>www.company2.com</code> のような) + 二つ以上のウェブサイトを扱う運用方法のことを指します。 + バーチャルホストには、各ウェブサイトに違う IP アドレスがある + 「<a href="ip-based.html">IP ベース</a>」と、それぞれの IP アドレスに + 複数の名前がある「<a href="name-based.html">名前ベース</a>」とがあります。 + 複数のサイトが物理的に同じサーバで扱われている、ということはエンドユーザには + 明らかではありません。</p> + + <p>Apache は、特に手を入れない状態で IP ベースのバーチャルホスト + をサポートした最初のサーバの一つです。バージョン 1.1 以降の Apache + では、IP ベースとネームベースのバーチャルホストの両方をサポート + しています。ネームベースのバーチャルホストは、<em>ホストベース</em>あるいは + <em>非 IP ベース</em>のバーチャルホストと呼ばれることもあります。</p> + + <p>以下のページでは、Apache バージョン 1.3 + 以降でのバーチャルホストのサポートについての詳細を説明します。</p> + +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">バーチャルホストのサポート</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives">設定ディレクティブ</a></li> +</ul><h3>参照</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html">ネームベースのバーチャルホスト</a></li><li><a href="ip-based.html">IP ベースのバーチャルホスト</a></li><li><a href="examples.html">バーチャルホストの一般的な設定例</a></li><li><a href="fd-limits.html">ファイル記述子の限界</a></li><li><a href="mass.html">大量のバーチャルホストの設定</a></li><li><a href="details.html">バーチャルホストのマッチングについての詳細</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="support" id="support">バーチャルホストのサポート</a></h2> + + <ul> + <li><a href="name-based.html">ネームベースのバーチャルホスト</a> + (一つの IP アドレスに複数のウェブサイト)</li> + <li><a href="ip-based.html">IP ベースのバーチャルホスト</a> + (各ウェブサイトに IP アドレス)</li> + <li><a href="examples.html">バーチャルホストの一般的な設定例</a></li> + <li><a href="fd-limits.html">ファイル記述子の限界</a> + (または、<em>多過ぎるログファイル</em>)</li> + <li><a href="mass.html">大量のバーチャルホストの設定</a></li> + <li><a href="details.html">バーチャルホストのマッチングについての詳細</a></li> + </ul> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="directives" id="directives">設定ディレクティブ</a></h2> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li> + </ul> + + <p>バーチャルホストの設定のデバッグをするには + Apache のコマンドラインスイッチ <code>-S</code> が便利です。 + つまり、以下のコマンドを入力します:</p> + + <div class="example"><p><code> + /usr/local/apache2/bin/httpd -S + </code></p></div> + + <p>このコマンドは Apache が設定ファイルをどう解析したかについて出力します。 + IP アドレスとサーバ名を注意深く調べれば、 + 設定の間違いを見つける助けになるでしょう。 + (他のコマンドラインのオプションは <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> + プログラムの説明文書を見てください)</p> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr new file mode 100644 index 0000000..59012d6 --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr @@ -0,0 +1,119 @@ +<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head> +<meta content="text/html; charset=EUC-KR" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>ġ ȣƮ - Apache HTTP Server Version 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/"></a> | <a href="../mod/directives.html">þ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html"></a> | <a href="../sitemap.html">Ʈ</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ġ ȣƮ </h1> +<div class="toplang"> +<p><span> : </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div> +<div class="outofdate"> ֽ ƴմϴ. + ֱٿ ϼ.</div> + + + <p><cite>ȣƮ (Virtual Host)</cite> ǻͿ + Ʈ ( , <code>www.company1.com</code> + <code>www.company2.com</code>) Ѵ. + ȣƮ Ʈ ٸ IP ּҸ ϴ + "<a href="ip-based.html">IP (IP-based)</a>" İ + IP ּҴ ̸ "<a href="name-based.html"≯ (name-based)</a>" + ִ. Ʈ ִٴ ڴ + ġä Ѵ.</p> + + <p>ġ ⺻ IP ȣƮ â + ϳ. ġ 1.1 ̻ IPݰ ̸ + ȣƮ Ѵ. ̸ ȣƮ + <em>ȣƮ (host-based)</em> Ǵ <em>IP ȣƮ + (non-IP virtual hosts)</em> θ.</p> + + <p> ġ 1.3 ̻ ȣƮ ڼ + ̴.</p> + +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">ȣƮ </a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives"> þ</a></li> +</ul><h3></h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html"≯ ȣƮ</a></li><li><a href="ip-based.html">IP ȣƮ</a></li><li><a href="examples.html">ȣƮ </a></li><li><a href="fd-limits.html">ϱ Ѱ</a></li><li><a href="mass.html">뷮 ȣƮ</a></li><li><a href="details.html">ȣƮ ã ڼ </a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="support" id="support">ȣƮ </a></h2> + + <ul> + <li><a href="name-based.html"≯ ȣƮ</a> + (IP ּҴ Ʈ)</li> + <li><a href="ip-based.html">IP ȣƮ</a> ( + Ʈ IP ּ)</li> + <li><a href="examples.html">Ϲ ȣƮ </a></li> + <li><a href="fd-limits.html">ϱ(file descriptor) + Ѱ</a> (, <em>ʹ α</em>)</li> + <li><a href="mass.html">뷮 ȣƮ + ϱ</a></li> + <li><a href="details.html">ȣƮ ã ڼ + </a></li> + </ul> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="directives" id="directives"> þ</a></h2> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li> + </ul> + + <p>ȣƮ ƮҶ ġ <code>-S</code> + ɼ ϴ. , Ѵ:</p> + + <div class="example"><p><code> + /usr/local/apache2/bin/httpd -S + </code></p></div> + + <p> ɾ ġ Ͽ + Ѵ. IP ּҿ ڼ 캸 + Ǽ ߰ϴµ ̴. (ٸ ɼǵ + <a href="../programs/httpd.html">httpd α </a> + ϶.)</p> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span> : </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/"></a> | <a href="../mod/directives.html">þ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html"></a> | <a href="../sitemap.html">Ʈ</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 0000000..2d249e1 --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,123 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Apache Sanal Konak Belgeleri - Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache Sanal Konak Belgeleri</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div> + + + <p><cite>Sanal Konak</cite> (Virtual Host) terimi tek bir makine üzerinde + birden fazla sitenin (sirket1.example.com, sirket2.example.com gibi) + barındırılma uygulamasını betimler. Sanal konaklar, + "<a href="ip-based.html">IP’ye dayalı</a>" veya + "<a href="name-based.html">isme dayalı</a>" olabilir; + birincisinde, her site ayrı bir IP adresinden sunulurken, ikincisinde her + IP adresinde birden fazla site sunulur. Olayda aynı fiziksel sunucu + kullanıldığı halde bu sunucu son kullanıcıya görünür değildir.</p> + + <p>Apache yazılımsal olarak IP’ye dayalı sanal konakları destekleyen ilk + sunuculardan biridir. 1.1 sürümünden itibaren Apache hem IP’ye dayalı hem + de isme dayalı sanal konakları desteklemektedir. İsme dayalı sanal + konaklara bazen <em>konağa dayalı</em> sanal konaklar veya <em>IP’ye + dayanmayan</em> sanal konaklar da denmektedir.</p> + + <p>Aşağıda, Apache HTTP Suncusundaki sanal konak desteğini bütün + ayrıntıları ile açıklayan belgeler listelenmiştir.</p> + +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">Sanal Konak Desteği</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives">Yapılandırma Yönergeleri</a></li> +</ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html">İsme Dayalı Sanal Konaklar</a></li><li><a href="ip-based.html">IP Adresine Dayalı Sanal Konaklar</a> +</li><li><a href="examples.html">Sanal Konak Örnekleri</a></li><li><a href="fd-limits.html">Dosya Tanıtıcı Sınırları</a></li><li><a href="mass.html">Kütlesel Sanal Konaklık</a></li><li><a href="details.html">Ayrıntılı olarak Konak Eşleme</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="support" id="support">Sanal Konak Desteği</a></h2> + + <ul> + <li><a href="name-based.html">İsme Dayalı Sanal Konaklar</a> (Her IP + adresinde birden fazla site)</li> + <li><a href="ip-based.html">IP Adresine Dayalı Sanal Konaklar</a> (Her + site için ayrı IP adresi)</li> + <li><a href="examples.html">Çok kullanılan sanal konak yapılandırma + örnekleri</a></li> + <li><a href="fd-limits.html">Dosya Tanıtıcı Sınırları</a> (veya, + <em>çok fazla günlük dosyası</em>)</li> + <li><a href="mass.html">Devingen olarak Yapılandırılan Kütlesel Sanal + Barındırma</a></li> + <li><a href="details.html">Konak Eşlemenin Derinliğine + İncelenmesi</a></li> + </ul> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="directives" id="directives">Yapılandırma Yönergeleri</a></h2> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li> + </ul> + + <p>Sanal konak yapılandırmanız üzerinde hata ayıklamaya çalışıyorsanız + <code>-S</code> komut satırı seçeneği şu şekilde çok işinize + yarayabilir:</p> + + <div class="example"><h3>Unix örneği</h3><p><code> + apachectl -S + </code></p></div> + + <div class="example"><h3>Windows örneği</h3><p><code> + httpd.exe -S + </code></p></div> + + <p>Bu komut, yapılandırma dosyasının Apache yorumunu dökümler. IP + adreslerinin ve sunucu isimlerinin dikkatli bir incelemesi, yapılandırma + yanlışlarınızı keşfetmenize yardımcı olabilir. (Diğer komut satırı + seçenekleri için <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> programının belgelerine + bakınız.)</p> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/vhosts/index.html.zh-cn.utf8 new file mode 100644 index 0000000..f1fc334 --- /dev/null +++ b/docs/manual/vhosts/index.html.zh-cn.utf8 @@ -0,0 +1,105 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"><head> +<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> +<!-- + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + This file is generated from xml source: DO NOT EDIT + XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX + --> +<title>Apache 虚拟主机文档 - Apache HTTP 服务器 版本 2.4</title> +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" /> +<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> +</script> + +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> +<body id="manual-page"><div id="page-header"> +<p class="menu"><a href="../mod/">模块</a> | <a href="../mod/directives.html">指令</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">常见问题</a> | <a href="../glossary.html">术语</a> | <a href="../sitemap.html">网站导航</a></p> +<p class="apache">Apache HTTP 服务器版本 2.4</p> +<img alt="" src="../images/feather.png" /></div> +<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div> +<div id="path"> +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP 服务器</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">文档</a> > <a href="../">版本 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache 虚拟主机文档</h1> +<div class="toplang"> +<p><span>可用语言: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div> +<div class="outofdate">此翻译可能过期。要了解最近的更改，请阅读英文版。</div> + + + <p>术语<cite>虚拟主机</cite>指的是在单一机器上运行多个网站 + (例如 <code>company1.example.com</code> 和 + <code>company2.example.com</code>) 。 + 虚拟主机可以“<a href="ip-based.html">基于 IP</a>”，即每个 IP 一个站点； + 或者“<a href="name-based.html">基于名称</a>”， + 即每个 IP 多个站点。这些站点运行在同一物理服务器上的事实不会明显的透漏给最终用户。</p> + + <p>Apache 是第一个支持基于 IP 的虚拟主机的服务器。 + Apache 版本 1.1 和更新的版本同时支持基于 IP 和基于名称的虚拟主机。 + 基于名称的虚拟主机有时候称为<em>基于主机</em>或<em>非 IP</em> 的虚拟主机.</p> + + <p>以下解释是在 Apache 中支持虚拟主机的所有详细信息的文档页面列表。</p> + +</div> +<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">虚拟主机支持</a></li> +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directives">配置指令</a></li> +</ul><h3>参见</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li><li><a href="name-based.html">基于名称的虚拟主机</a></li><li><a href="ip-based.html">基于 IP 的虚拟主机</a></li><li><a href="examples.html">虚拟主机样例</a></li><li><a href="fd-limits.html">文件句柄限制</a></li><li><a href="mass.html">动态配置的大规模虚拟主机</a></li><li><a href="details.html">虚拟主机匹配的深入讨论</a></li></ul></div> +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="support" id="support">虚拟主机支持</a></h2> + + <ul> + <li><a href="name-based.html">基于名称的虚拟主机</a> (每个 IP 多个站点)</li> + <li><a href="ip-based.html">基于 IP 的虚拟主机</a> (每个 IP 一个站点)</li> + <li><a href="examples.html">虚拟主机样例</a></li> + <li><a href="fd-limits.html">文件句柄限制</a> (或者<em>日志文件太多</em>)</li> + <li><a href="mass.html">动态配置的大规模虚拟主机</a></li> + <li><a href="details.html">虚拟主机匹配的深入讨论</a></li> + </ul> + +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> +<div class="section"> +<h2><a name="directives" id="directives">配置指令</a></h2> + + <ul> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li> + <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li> + </ul> + + <p>如果你要调试虚拟主机配置，你会发现 Apache 的命令行参数 <code>-S</code> + 非常有用。即输入以下命令:</p> + + <div class="example"><p><code> + /usr/local/apache2/bin/httpd -S + </code></p></div> + + <p>这个命令将会显示 Apache 是如何解析配置文件的。仔细检查 IP + 地址与服务器名称可能会帮助你发现配置错误 + (参见 <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> 程序文档，以便了解其它命令行选项)。</p> + +</div></div> +<div class="bottomlang"> +<p><span>可用语言: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | +<a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | +<a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | +<a href="../ja/vhosts/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | +<a href="../ko/vhosts/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> | +<a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> | +<a href="../zh-cn/vhosts/" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p> +</div><div id="footer"> +<p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p> +<p class="menu"><a href="../mod/">模块</a> | <a href="../mod/directives.html">指令</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">常见问题</a> | <a href="../glossary.html">术语</a> | <a href="../sitemap.html">网站导航</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- +if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { + prettyPrint(); +} +//--><!]]></script> +</body></html>
\ No newline at end of file |