ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 e1 01 00 00 1c 00 00 00 24 0f 00 00 81 02 00 00 2c 1e 00 00 00 00 00 00 | ................$.......,....... |
0020 | 30 28 00 00 2a 00 00 00 31 28 00 00 12 00 00 00 5c 28 00 00 24 00 00 00 6f 28 00 00 0a 00 00 00 | 0(..*...1(......\(..$...o(...... |
0040 | 94 28 00 00 0e 00 00 00 9f 28 00 00 06 00 00 00 ae 28 00 00 1e 00 00 00 b5 28 00 00 14 00 00 00 | .(.......(.......(.......(...... |
0060 | d4 28 00 00 1f 00 00 00 e9 28 00 00 16 00 00 00 09 29 00 00 15 00 00 00 20 29 00 00 09 00 00 00 | .(.......(.......).......)...... |
0080 | 36 29 00 00 11 00 00 00 40 29 00 00 16 00 00 00 52 29 00 00 16 00 00 00 69 29 00 00 16 00 00 00 | 6)......@)......R)......i)...... |
00a0 | 80 29 00 00 12 00 00 00 97 29 00 00 1d 00 00 00 aa 29 00 00 0f 00 00 00 c8 29 00 00 20 00 00 00 | .).......).......).......)...... |
00c0 | d8 29 00 00 06 00 00 00 f9 29 00 00 13 00 00 00 00 2a 00 00 17 00 00 00 14 2a 00 00 1b 00 00 00 | .).......).......*.......*...... |
00e0 | 2c 2a 00 00 2f 00 00 00 48 2a 00 00 3b 00 00 00 78 2a 00 00 24 00 00 00 b4 2a 00 00 3a 00 00 00 | ,*../...H*..;...x*..$....*..:... |
0100 | d9 2a 00 00 16 00 00 00 14 2b 00 00 16 00 00 00 2b 2b 00 00 28 00 00 00 42 2b 00 00 22 00 00 00 | .*.......+......++..(...B+.."... |
0120 | 6b 2b 00 00 14 00 00 00 8e 2b 00 00 1c 00 00 00 a3 2b 00 00 1d 00 00 00 c0 2b 00 00 33 00 00 00 | k+.......+.......+.......+..3... |
0140 | de 2b 00 00 20 00 00 00 12 2c 00 00 26 00 00 00 33 2c 00 00 26 00 00 00 5a 2c 00 00 2f 00 00 00 | .+.......,..&...3,..&...Z,../... |
0160 | 81 2c 00 00 2f 00 00 00 b1 2c 00 00 15 00 00 00 e1 2c 00 00 15 00 00 00 f7 2c 00 00 2e 00 00 00 | .,../....,.......,.......,...... |
0180 | 0d 2d 00 00 1e 00 00 00 3c 2d 00 00 16 00 00 00 5b 2d 00 00 18 00 00 00 72 2d 00 00 1b 00 00 00 | .-......<-......[-......r-...... |
01a0 | 8b 2d 00 00 1d 00 00 00 a7 2d 00 00 13 00 00 00 c5 2d 00 00 22 00 00 00 d9 2d 00 00 13 00 00 00 | .-.......-.......-.."....-...... |
01c0 | fc 2d 00 00 10 00 00 00 10 2e 00 00 1d 00 00 00 21 2e 00 00 15 00 00 00 3f 2e 00 00 2f 00 00 00 | .-..............!.......?.../... |
01e0 | 55 2e 00 00 15 00 00 00 85 2e 00 00 15 00 00 00 9b 2e 00 00 12 00 00 00 b1 2e 00 00 2d 00 00 00 | U...........................-... |
0200 | c4 2e 00 00 15 00 00 00 f2 2e 00 00 1c 00 00 00 08 2f 00 00 10 00 00 00 25 2f 00 00 19 00 00 00 | ................./......%/...... |
0220 | 36 2f 00 00 10 00 00 00 50 2f 00 00 1f 00 00 00 61 2f 00 00 17 00 00 00 81 2f 00 00 18 00 00 00 | 6/......P/......a/......./...... |
0240 | 99 2f 00 00 21 00 00 00 b2 2f 00 00 1c 00 00 00 d4 2f 00 00 29 00 00 00 f1 2f 00 00 1a 00 00 00 | ./..!..../......./..)..../...... |
0260 | 1b 30 00 00 16 00 00 00 36 30 00 00 12 00 00 00 4d 30 00 00 17 00 00 00 60 30 00 00 13 00 00 00 | .0......60......M0......`0...... |
0280 | 78 30 00 00 1d 00 00 00 8c 30 00 00 20 00 00 00 aa 30 00 00 21 00 00 00 cb 30 00 00 12 00 00 00 | x0.......0.......0..!....0...... |
02a0 | ed 30 00 00 20 00 00 00 00 31 00 00 16 00 00 00 21 31 00 00 0d 00 00 00 38 31 00 00 1b 00 00 00 | .0.......1......!1......81...... |
02c0 | 46 31 00 00 1f 00 00 00 62 31 00 00 12 00 00 00 82 31 00 00 0f 00 00 00 95 31 00 00 12 00 00 00 | F1......b1.......1.......1...... |
02e0 | a5 31 00 00 16 00 00 00 b8 31 00 00 17 00 00 00 cf 31 00 00 19 00 00 00 e7 31 00 00 18 00 00 00 | .1.......1.......1.......1...... |
0300 | 01 32 00 00 1a 00 00 00 1a 32 00 00 0d 00 00 00 35 32 00 00 1d 00 00 00 43 32 00 00 1f 00 00 00 | .2.......2......52......C2...... |
0320 | 61 32 00 00 26 00 00 00 81 32 00 00 1d 00 00 00 a8 32 00 00 15 00 00 00 c6 32 00 00 15 00 00 00 | a2..&....2.......2.......2...... |
0340 | dc 32 00 00 0e 00 00 00 f2 32 00 00 26 00 00 00 01 33 00 00 33 00 00 00 28 33 00 00 1c 00 00 00 | .2.......2..&....3..3...(3...... |
0360 | 5c 33 00 00 1b 00 00 00 79 33 00 00 14 00 00 00 95 33 00 00 0b 00 00 00 aa 33 00 00 10 00 00 00 | \3......y3.......3.......3...... |
0380 | b6 33 00 00 0e 00 00 00 c7 33 00 00 0d 00 00 00 d6 33 00 00 16 00 00 00 e4 33 00 00 39 00 00 00 | .3.......3.......3.......3..9... |
03a0 | fb 33 00 00 23 00 00 00 35 34 00 00 16 00 00 00 59 34 00 00 11 00 00 00 70 34 00 00 0b 00 00 00 | .3..#...54......Y4......p4...... |
03c0 | 82 34 00 00 48 03 00 00 8e 34 00 00 0f 00 00 00 d7 37 00 00 0f 00 00 00 e7 37 00 00 0b 00 00 00 | .4..H....4.......7.......7...... |
03e0 | f7 37 00 00 46 01 00 00 03 38 00 00 0e 00 00 00 4a 39 00 00 0f 00 00 00 59 39 00 00 0c 00 00 00 | .7..F....8......J9......Y9...... |
0400 | 69 39 00 00 0b 00 00 00 76 39 00 00 09 00 00 00 82 39 00 00 09 00 00 00 8c 39 00 00 13 00 00 00 | i9......v9.......9.......9...... |
0420 | 96 39 00 00 bb 0a 00 00 aa 39 00 00 08 00 00 00 66 44 00 00 5d 01 00 00 6f 44 00 00 ad 03 00 00 | .9.......9......fD..]...oD...... |
0440 | cd 45 00 00 2b 02 00 00 7b 49 00 00 4c 01 00 00 a7 4b 00 00 a9 00 00 00 f4 4c 00 00 3f 03 00 00 | .E..+...{I..L....K.......L..?... |
0460 | 9e 4d 00 00 04 00 00 00 de 50 00 00 08 00 00 00 e3 50 00 00 0f 00 00 00 ec 50 00 00 74 03 00 00 | .M.......P.......P.......P..t... |
0480 | fc 50 00 00 ec 05 00 00 71 54 00 00 9e 00 00 00 5e 5a 00 00 f7 00 00 00 fd 5a 00 00 03 01 00 00 | .P......qT......^Z.......Z...... |
04a0 | f5 5b 00 00 f1 00 00 00 f9 5c 00 00 67 02 00 00 eb 5d 00 00 f2 00 00 00 53 60 00 00 75 01 00 00 | .[.......\..g....]......S`..u... |
04c0 | 46 61 00 00 ac 01 00 00 bc 62 00 00 d7 03 00 00 69 64 00 00 07 00 00 00 41 68 00 00 7c 00 00 00 | Fa.......b......id......Ah..|... |
04e0 | 49 68 00 00 d6 00 00 00 c6 68 00 00 88 00 00 00 9d 69 00 00 0a 00 00 00 26 6a 00 00 18 00 00 00 | Ih.......h.......i......&j...... |
0500 | 31 6a 00 00 1a 00 00 00 4a 6a 00 00 1a 00 00 00 65 6a 00 00 12 00 00 00 80 6a 00 00 cb 00 00 00 | 1j......Jj......ej.......j...... |
0520 | 93 6a 00 00 16 00 00 00 5f 6b 00 00 18 00 00 00 76 6b 00 00 1a 00 00 00 8f 6b 00 00 20 00 00 00 | .j......_k......vk.......k...... |
0540 | aa 6b 00 00 0c 00 00 00 cb 6b 00 00 06 00 00 00 d8 6b 00 00 0f 00 00 00 df 6b 00 00 09 00 00 00 | .k.......k.......k.......k...... |
0560 | ef 6b 00 00 13 00 00 00 f9 6b 00 00 13 00 00 00 0d 6c 00 00 09 00 00 00 21 6c 00 00 06 00 00 00 | .k.......k.......l......!l...... |
0580 | 2b 6c 00 00 4e 00 00 00 32 6c 00 00 2c 01 00 00 81 6c 00 00 3d 01 00 00 ae 6d 00 00 66 00 00 00 | +l..N...2l..,....l..=....m..f... |
05a0 | ec 6e 00 00 0e 00 00 00 53 6f 00 00 04 00 00 00 62 6f 00 00 50 00 00 00 67 6f 00 00 0b 00 00 00 | .n......So......bo..P...go...... |
05c0 | b8 6f 00 00 f8 02 00 00 c4 6f 00 00 ac 01 00 00 bd 72 00 00 03 01 00 00 6a 74 00 00 91 01 00 00 | .o.......o.......r......jt...... |
05e0 | 6e 75 00 00 46 00 00 00 00 77 00 00 46 00 00 00 47 77 00 00 4c 01 00 00 8e 77 00 00 c6 01 00 00 | nu..F....w..F...Gw..L....w...... |
0600 | db 78 00 00 07 00 00 00 a2 7a 00 00 12 00 00 00 aa 7a 00 00 3e 03 00 00 bd 7a 00 00 0f 02 00 00 | .x.......z.......z..>....z...... |
0620 | fc 7d 00 00 44 00 00 00 0c 80 00 00 0f 00 00 00 51 80 00 00 e3 00 00 00 61 80 00 00 09 00 00 00 | .}..D...........Q.......a....... |
0640 | 45 81 00 00 07 00 00 00 4f 81 00 00 10 00 00 00 57 81 00 00 13 00 00 00 68 81 00 00 14 00 00 00 | E.......O.......W.......h....... |
0660 | 7c 81 00 00 0b 00 00 00 91 81 00 00 4f 01 00 00 9d 81 00 00 2a 00 00 00 ed 82 00 00 0a 00 00 00 | |...........O.......*........... |
0680 | 18 83 00 00 1d 00 00 00 23 83 00 00 18 00 00 00 41 83 00 00 18 00 00 00 5a 83 00 00 4f 01 00 00 | ........#.......A.......Z...O... |
06a0 | 73 83 00 00 d5 05 00 00 c3 84 00 00 42 00 00 00 99 8a 00 00 45 00 00 00 dc 8a 00 00 12 00 00 00 | s...........B.......E........... |
06c0 | 22 8b 00 00 0d 00 00 00 35 8b 00 00 0e 00 00 00 43 8b 00 00 13 00 00 00 52 8b 00 00 58 00 00 00 | ".......5.......C.......R...X... |
06e0 | 66 8b 00 00 1d 00 00 00 bf 8b 00 00 2a 00 00 00 dd 8b 00 00 0d 00 00 00 08 8c 00 00 0d 00 00 00 | f...........*................... |
0700 | 16 8c 00 00 0e 00 00 00 24 8c 00 00 e9 00 00 00 33 8c 00 00 13 00 00 00 1d 8d 00 00 17 00 00 00 | ........$.......3............... |
0720 | 31 8d 00 00 0a 00 00 00 49 8d 00 00 10 00 00 00 54 8d 00 00 11 00 00 00 65 8d 00 00 1e 00 00 00 | 1.......I.......T.......e....... |
0740 | 77 8d 00 00 25 00 00 00 96 8d 00 00 24 00 00 00 bc 8d 00 00 27 00 00 00 e1 8d 00 00 13 00 00 00 | w...%.......$.......'........... |
0760 | 09 8e 00 00 18 00 00 00 1d 8e 00 00 19 00 00 00 36 8e 00 00 1e 00 00 00 50 8e 00 00 21 00 00 00 | ................6.......P...!... |
0780 | 6f 8e 00 00 1c 00 00 00 91 8e 00 00 1b 00 00 00 ae 8e 00 00 0c 00 00 00 ca 8e 00 00 16 00 00 00 | o............................... |
07a0 | d7 8e 00 00 27 00 00 00 ee 8e 00 00 30 00 00 00 16 8f 00 00 1e 00 00 00 47 8f 00 00 39 00 00 00 | ....'.......0...........G...9... |
07c0 | 66 8f 00 00 08 00 00 00 a0 8f 00 00 11 00 00 00 a9 8f 00 00 1f 00 00 00 bb 8f 00 00 24 00 00 00 | f...........................$... |
07e0 | db 8f 00 00 13 00 00 00 00 90 00 00 10 00 00 00 14 90 00 00 0d 00 00 00 25 90 00 00 08 00 00 00 | ........................%....... |
0800 | 33 90 00 00 26 00 00 00 3c 90 00 00 27 00 00 00 63 90 00 00 39 00 00 00 8b 90 00 00 11 00 00 00 | 3...&...<...'...c...9........... |
0820 | c5 90 00 00 09 00 00 00 d7 90 00 00 18 00 00 00 e1 90 00 00 21 00 00 00 fa 90 00 00 0d 00 00 00 | ....................!........... |
0840 | 1c 91 00 00 33 00 00 00 2a 91 00 00 1e 00 00 00 5e 91 00 00 3d 00 00 00 7d 91 00 00 2d 00 00 00 | ....3...*.......^...=...}...-... |
0860 | bb 91 00 00 1f 00 00 00 e9 91 00 00 27 00 00 00 09 92 00 00 26 00 00 00 31 92 00 00 2a 00 00 00 | ............'.......&...1...*... |
0880 | 58 92 00 00 2a 00 00 00 83 92 00 00 29 00 00 00 ae 92 00 00 29 00 00 00 d8 92 00 00 25 00 00 00 | X...*.......).......).......%... |
08a0 | 02 93 00 00 25 00 00 00 28 93 00 00 20 00 00 00 4e 93 00 00 31 00 00 00 6f 93 00 00 23 00 00 00 | ....%...(.......N...1...o...#... |
08c0 | a1 93 00 00 31 00 00 00 c5 93 00 00 26 00 00 00 f7 93 00 00 35 00 00 00 1e 94 00 00 0e 00 00 00 | ....1.......&.......5........... |
08e0 | 54 94 00 00 1c 00 00 00 63 94 00 00 21 00 00 00 80 94 00 00 21 00 00 00 a2 94 00 00 3a 00 00 00 | T.......c...!.......!.......:... |
0900 | c4 94 00 00 1a 00 00 00 ff 94 00 00 20 00 00 00 1a 95 00 00 31 00 00 00 3b 95 00 00 23 00 00 00 | ....................1...;...#... |
0920 | 6d 95 00 00 24 00 00 00 91 95 00 00 0c 00 00 00 b6 95 00 00 24 00 00 00 c3 95 00 00 23 00 00 00 | m...$...............$.......#... |
0940 | e8 95 00 00 27 00 00 00 0c 96 00 00 07 00 00 00 34 96 00 00 2e 00 00 00 3c 96 00 00 1e 00 00 00 | ....'...........4.......<....... |
0960 | 6b 96 00 00 15 00 00 00 8a 96 00 00 15 00 00 00 a0 96 00 00 16 00 00 00 b6 96 00 00 0d 00 00 00 | k............................... |
0980 | cd 96 00 00 1d 00 00 00 db 96 00 00 13 00 00 00 f9 96 00 00 15 00 00 00 0d 97 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
09a0 | 23 97 00 00 2c 00 00 00 3d 97 00 00 25 00 00 00 6a 97 00 00 2c 00 00 00 90 97 00 00 25 00 00 00 | #...,...=...%...j...,.......%... |
09c0 | bd 97 00 00 0e 00 00 00 e3 97 00 00 08 00 00 00 f2 97 00 00 0c 00 00 00 fb 97 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
09e0 | 08 98 00 00 2c 00 00 00 1d 98 00 00 13 00 00 00 4a 98 00 00 23 00 00 00 5e 98 00 00 40 00 00 00 | ....,...........J...#...^...@... |
0a00 | 82 98 00 00 0d 00 00 00 c3 98 00 00 1c 00 00 00 d1 98 00 00 1a 00 00 00 ee 98 00 00 2d 00 00 00 | ............................-... |
0a20 | 09 99 00 00 2c 00 00 00 37 99 00 00 27 00 00 00 64 99 00 00 2e 00 00 00 8c 99 00 00 2c 00 00 00 | ....,...7...'...d...........,... |
0a40 | bb 99 00 00 26 00 00 00 e8 99 00 00 30 00 00 00 0f 9a 00 00 36 00 00 00 40 9a 00 00 50 00 00 00 | ....&.......0.......6...@...P... |
0a60 | 77 9a 00 00 28 00 00 00 c8 9a 00 00 29 00 00 00 f1 9a 00 00 10 00 00 00 1b 9b 00 00 19 00 00 00 | w...(.......)................... |
0a80 | 2c 9b 00 00 3f 00 00 00 46 9b 00 00 54 00 00 00 86 9b 00 00 10 00 00 00 db 9b 00 00 15 00 00 00 | ,...?...F...T................... |
0aa0 | ec 9b 00 00 0d 00 00 00 02 9c 00 00 38 00 00 00 10 9c 00 00 56 00 00 00 49 9c 00 00 26 00 00 00 | ............8.......V...I...&... |
0ac0 | a0 9c 00 00 27 00 00 00 c7 9c 00 00 1f 00 00 00 ef 9c 00 00 17 00 00 00 0f 9d 00 00 0c 00 00 00 | ....'........................... |
0ae0 | 27 9d 00 00 28 00 00 00 34 9d 00 00 12 00 00 00 5d 9d 00 00 0e 00 00 00 70 9d 00 00 14 00 00 00 | '...(...4.......].......p....... |
0b00 | 7f 9d 00 00 15 00 00 00 94 9d 00 00 22 00 00 00 aa 9d 00 00 0c 00 00 00 cd 9d 00 00 35 00 00 00 | ............"...............5... |
0b20 | da 9d 00 00 4f 00 00 00 10 9e 00 00 11 00 00 00 60 9e 00 00 11 00 00 00 72 9e 00 00 05 00 00 00 | ....O...........`.......r....... |
0b40 | 84 9e 00 00 09 00 00 00 8a 9e 00 00 18 00 00 00 94 9e 00 00 1f 00 00 00 ad 9e 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0b60 | cd 9e 00 00 0a 00 00 00 d5 9e 00 00 0a 00 00 00 e0 9e 00 00 2b 00 00 00 eb 9e 00 00 39 00 00 00 | ....................+.......9... |
0b80 | 17 9f 00 00 3b 00 00 00 51 9f 00 00 24 00 00 00 8d 9f 00 00 1d 00 00 00 b2 9f 00 00 1e 00 00 00 | ....;...Q...$................... |
0ba0 | d0 9f 00 00 0b 00 00 00 ef 9f 00 00 0b 00 00 00 fb 9f 00 00 18 00 00 00 07 a0 00 00 1d 00 00 00 | ................................ |
0bc0 | 20 a0 00 00 20 00 00 00 3e a0 00 00 1a 00 00 00 5f a0 00 00 15 00 00 00 7a a0 00 00 10 00 00 00 | ........>......._.......z....... |
0be0 | 90 a0 00 00 48 00 00 00 a1 a0 00 00 0e 00 00 00 ea a0 00 00 1c 00 00 00 f9 a0 00 00 0c 00 00 00 | ....H........................... |
0c00 | 16 a1 00 00 12 00 00 00 23 a1 00 00 22 00 00 00 36 a1 00 00 2b 00 00 00 59 a1 00 00 1b 00 00 00 | ........#..."...6...+...Y....... |
0c20 | 85 a1 00 00 0c 00 00 00 a1 a1 00 00 34 00 00 00 ae a1 00 00 0a 00 00 00 e3 a1 00 00 44 00 00 00 | ............4...............D... |
0c40 | ee a1 00 00 3f 00 00 00 33 a2 00 00 2c 00 00 00 73 a2 00 00 13 00 00 00 a0 a2 00 00 16 00 00 00 | ....?...3...,...s............... |
0c60 | b4 a2 00 00 21 00 00 00 cb a2 00 00 22 00 00 00 ed a2 00 00 22 00 00 00 10 a3 00 00 11 00 00 00 | ....!......."......."........... |
0c80 | 33 a3 00 00 1a 00 00 00 45 a3 00 00 09 00 00 00 60 a3 00 00 6f 00 00 00 6a a3 00 00 12 00 00 00 | 3.......E.......`...o...j....... |
0ca0 | da a3 00 00 31 00 00 00 ed a3 00 00 2f 00 00 00 1f a4 00 00 29 00 00 00 4f a4 00 00 33 00 00 00 | ....1......./.......)...O...3... |
0cc0 | 79 a4 00 00 19 00 00 00 ad a4 00 00 26 00 00 00 c7 a4 00 00 32 00 00 00 ee a4 00 00 35 00 00 00 | y...........&.......2.......5... |
0ce0 | 21 a5 00 00 2c 00 00 00 57 a5 00 00 0a 00 00 00 84 a5 00 00 0a 00 00 00 8f a5 00 00 31 00 00 00 | !...,...W...................1... |
0d00 | 9a a5 00 00 49 00 00 00 cc a5 00 00 34 00 00 00 16 a6 00 00 2e 00 00 00 4b a6 00 00 38 00 00 00 | ....I.......4...........K...8... |
0d20 | 7a a6 00 00 28 00 00 00 b3 a6 00 00 2c 00 00 00 dc a6 00 00 2c 00 00 00 09 a7 00 00 30 00 00 00 | z...(.......,.......,.......0... |
0d40 | 36 a7 00 00 29 00 00 00 67 a7 00 00 09 00 00 00 91 a7 00 00 0b 00 00 00 9b a7 00 00 20 00 00 00 | 6...)...g....................... |
0d60 | a7 a7 00 00 22 00 00 00 c8 a7 00 00 1b 00 00 00 eb a7 00 00 19 00 00 00 07 a8 00 00 0c 00 00 00 | ...."........................... |
0d80 | 21 a8 00 00 0c 00 00 00 2e a8 00 00 26 00 00 00 3b a8 00 00 3d 00 00 00 62 a8 00 00 1a 00 00 00 | !...........&...;...=...b....... |
0da0 | a0 a8 00 00 16 00 00 00 bb a8 00 00 27 00 00 00 d2 a8 00 00 16 00 00 00 fa a8 00 00 1c 00 00 00 | ............'................... |
0dc0 | 11 a9 00 00 2c 00 00 00 2e a9 00 00 29 00 00 00 5b a9 00 00 1e 00 00 00 85 a9 00 00 24 00 00 00 | ....,.......)...[...........$... |
0de0 | a4 a9 00 00 15 00 00 00 c9 a9 00 00 0b 00 00 00 df a9 00 00 12 00 00 00 eb a9 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0e00 | fe a9 00 00 22 00 00 00 11 aa 00 00 1b 00 00 00 34 aa 00 00 1d 00 00 00 50 aa 00 00 16 00 00 00 | ...."...........4.......P....... |
0e20 | 6e aa 00 00 1c 00 00 00 85 aa 00 00 25 00 00 00 a2 aa 00 00 2e 00 00 00 c8 aa 00 00 2d 00 00 00 | n...........%...............-... |
0e40 | f7 aa 00 00 37 00 00 00 25 ab 00 00 36 00 00 00 5d ab 00 00 32 00 00 00 94 ab 00 00 31 00 00 00 | ....7...%...6...]...2.......1... |
0e60 | c7 ab 00 00 2a 00 00 00 f9 ab 00 00 2c 00 00 00 24 ac 00 00 2c 00 00 00 51 ac 00 00 3b 00 00 00 | ....*.......,...$...,...Q...;... |
0e80 | 7e ac 00 00 23 00 00 00 ba ac 00 00 07 00 00 00 de ac 00 00 15 00 00 00 e6 ac 00 00 21 00 00 00 | ~...#.......................!... |
0ea0 | fc ac 00 00 18 00 00 00 1e ad 00 00 36 00 00 00 37 ad 00 00 2a 00 00 00 6e ad 00 00 22 00 00 00 | ............6...7...*...n..."... |
0ec0 | 99 ad 00 00 1f 00 00 00 bc ad 00 00 36 00 00 00 dc ad 00 00 09 00 00 00 13 ae 00 00 0f 00 00 00 | ............6................... |
0ee0 | 1d ae 00 00 2d 00 00 00 2d ae 00 00 2d 00 00 00 5b ae 00 00 21 00 00 00 89 ae 00 00 0f 00 00 00 | ....-...-...-...[...!........... |
0f00 | ab ae 00 00 27 00 00 00 bb ae 00 00 27 00 00 00 e3 ae 00 00 1d 00 00 00 0b af 00 00 0e 00 00 00 | ....'.......'................... |
0f20 | 29 af 00 00 ba 01 00 00 38 af 00 00 32 00 00 00 f3 b0 00 00 17 00 00 00 26 b1 00 00 2a 00 00 00 | ).......8...2...........&...*... |
0f40 | 3e b1 00 00 0b 00 00 00 69 b1 00 00 13 00 00 00 75 b1 00 00 06 00 00 00 89 b1 00 00 29 00 00 00 | >.......i.......u...........)... |
0f60 | 90 b1 00 00 18 00 00 00 ba b1 00 00 26 00 00 00 d3 b1 00 00 21 00 00 00 fa b1 00 00 14 00 00 00 | ............&.......!........... |
0f80 | 1c b2 00 00 09 00 00 00 31 b2 00 00 13 00 00 00 3b b2 00 00 22 00 00 00 4f b2 00 00 21 00 00 00 | ........1.......;..."...O...!... |
0fa0 | 72 b2 00 00 16 00 00 00 94 b2 00 00 1b 00 00 00 ab b2 00 00 25 00 00 00 c7 b2 00 00 18 00 00 00 | r...................%........... |
0fc0 | ed b2 00 00 29 00 00 00 06 b3 00 00 06 00 00 00 30 b3 00 00 1c 00 00 00 37 b3 00 00 19 00 00 00 | ....)...........0.......7....... |
0fe0 | 54 b3 00 00 24 00 00 00 6e b3 00 00 40 00 00 00 93 b3 00 00 4d 00 00 00 d4 b3 00 00 28 00 00 00 | T...$...n...@.......M.......(... |
1000 | 22 b4 00 00 3c 00 00 00 4b b4 00 00 1c 00 00 00 88 b4 00 00 17 00 00 00 a5 b4 00 00 37 00 00 00 | "...<...K...................7... |
1020 | bd b4 00 00 29 00 00 00 f5 b4 00 00 17 00 00 00 1f b5 00 00 1c 00 00 00 37 b5 00 00 21 00 00 00 | ....)...................7...!... |
1040 | 54 b5 00 00 35 00 00 00 76 b5 00 00 2c 00 00 00 ac b5 00 00 3b 00 00 00 d9 b5 00 00 32 00 00 00 | T...5...v...,.......;.......2... |
1060 | 15 b6 00 00 42 00 00 00 48 b6 00 00 42 00 00 00 8b b6 00 00 1a 00 00 00 ce b6 00 00 1d 00 00 00 | ....B...H...B................... |
1080 | e9 b6 00 00 38 00 00 00 07 b7 00 00 28 00 00 00 40 b7 00 00 1c 00 00 00 69 b7 00 00 28 00 00 00 | ....8.......(...@.......i...(... |
10a0 | 86 b7 00 00 28 00 00 00 af b7 00 00 27 00 00 00 d8 b7 00 00 1a 00 00 00 00 b8 00 00 2f 00 00 00 | ....(.......'.............../... |
10c0 | 1b b8 00 00 1b 00 00 00 4b b8 00 00 18 00 00 00 67 b8 00 00 2c 00 00 00 80 b8 00 00 17 00 00 00 | ........K.......g...,........... |
10e0 | ad b8 00 00 39 00 00 00 c5 b8 00 00 1a 00 00 00 ff b8 00 00 16 00 00 00 1a b9 00 00 14 00 00 00 | ....9........................... |
1100 | 31 b9 00 00 2d 00 00 00 46 b9 00 00 19 00 00 00 74 b9 00 00 2c 00 00 00 8e b9 00 00 14 00 00 00 | 1...-...F.......t...,........... |
1120 | bb b9 00 00 1b 00 00 00 d0 b9 00 00 16 00 00 00 ec b9 00 00 1d 00 00 00 03 ba 00 00 1a 00 00 00 | ................................ |
1140 | 21 ba 00 00 21 00 00 00 3c ba 00 00 2c 00 00 00 5e ba 00 00 22 00 00 00 8b ba 00 00 2f 00 00 00 | !...!...<...,...^..."......./... |
1160 | ae ba 00 00 22 00 00 00 de ba 00 00 1e 00 00 00 01 bb 00 00 16 00 00 00 20 bb 00 00 20 00 00 00 | ...."........................... |
1180 | 37 bb 00 00 17 00 00 00 58 bb 00 00 29 00 00 00 70 bb 00 00 23 00 00 00 9a bb 00 00 23 00 00 00 | 7.......X...)...p...#.......#... |
11a0 | be bb 00 00 14 00 00 00 e2 bb 00 00 24 00 00 00 f7 bb 00 00 18 00 00 00 1c bc 00 00 0d 00 00 00 | ............$................... |
11c0 | 35 bc 00 00 29 00 00 00 43 bc 00 00 24 00 00 00 6d bc 00 00 1c 00 00 00 92 bc 00 00 13 00 00 00 | 5...)...C...$...m............... |
11e0 | af bc 00 00 17 00 00 00 c3 bc 00 00 1b 00 00 00 db bc 00 00 26 00 00 00 f7 bc 00 00 1e 00 00 00 | ....................&........... |
1200 | 1e bd 00 00 1f 00 00 00 3d bd 00 00 1e 00 00 00 5d bd 00 00 0f 00 00 00 7c bd 00 00 27 00 00 00 | ........=.......].......|...'... |
1220 | 8c bd 00 00 23 00 00 00 b4 bd 00 00 2a 00 00 00 d8 bd 00 00 23 00 00 00 03 be 00 00 1c 00 00 00 | ....#.......*.......#........... |
1240 | 27 be 00 00 1d 00 00 00 44 be 00 00 0c 00 00 00 62 be 00 00 2d 00 00 00 6f be 00 00 3e 00 00 00 | '.......D.......b...-...o...>... |
1260 | 9d be 00 00 23 00 00 00 dc be 00 00 1b 00 00 00 00 bf 00 00 1b 00 00 00 1c bf 00 00 09 00 00 00 | ....#........................... |
1280 | 38 bf 00 00 11 00 00 00 42 bf 00 00 13 00 00 00 54 bf 00 00 0e 00 00 00 68 bf 00 00 16 00 00 00 | 8.......B.......T.......h....... |
12a0 | 77 bf 00 00 32 00 00 00 8e bf 00 00 2c 00 00 00 c1 bf 00 00 1c 00 00 00 ee bf 00 00 10 00 00 00 | w...2.......,................... |
12c0 | 0b c0 00 00 0f 00 00 00 1c c0 00 00 7c 03 00 00 2c c0 00 00 0f 00 00 00 a9 c3 00 00 10 00 00 00 | ............|...,............... |
12e0 | b9 c3 00 00 07 00 00 00 ca c3 00 00 55 01 00 00 d2 c3 00 00 19 00 00 00 28 c5 00 00 1a 00 00 00 | ............U...........(....... |
1300 | 42 c5 00 00 13 00 00 00 5d c5 00 00 0f 00 00 00 71 c5 00 00 0d 00 00 00 81 c5 00 00 0d 00 00 00 | B.......].......q............... |
1320 | 8f c5 00 00 22 00 00 00 9d c5 00 00 a0 0c 00 00 c0 c5 00 00 0a 00 00 00 61 d2 00 00 a8 01 00 00 | ...."...................a....... |
1340 | 6c d2 00 00 41 04 00 00 15 d4 00 00 8b 02 00 00 57 d8 00 00 9e 01 00 00 e3 da 00 00 c0 00 00 00 | l...A...........W............... |
1360 | 82 dc 00 00 75 03 00 00 43 dd 00 00 0a 00 00 00 b9 e0 00 00 0c 00 00 00 c4 e0 00 00 0e 00 00 00 | ....u...C....................... |
1380 | d1 e0 00 00 31 04 00 00 e0 e0 00 00 ae 06 00 00 12 e5 00 00 ba 00 00 00 c1 eb 00 00 20 01 00 00 | ....1........................... |
13a0 | 7c ec 00 00 07 01 00 00 9d ed 00 00 ff 00 00 00 a5 ee 00 00 88 02 00 00 a5 ef 00 00 1e 01 00 00 | |............................... |
13c0 | 2e f2 00 00 94 01 00 00 4d f3 00 00 c3 01 00 00 e2 f4 00 00 43 04 00 00 a6 f6 00 00 09 00 00 00 | ........M...........C........... |
13e0 | ea fa 00 00 97 00 00 00 f4 fa 00 00 e8 00 00 00 8c fb 00 00 8a 00 00 00 75 fc 00 00 0e 00 00 00 | ........................u....... |
1400 | 00 fd 00 00 1b 00 00 00 0f fd 00 00 1b 00 00 00 2b fd 00 00 1b 00 00 00 47 fd 00 00 14 00 00 00 | ................+.......G....... |
1420 | 63 fd 00 00 e7 00 00 00 78 fd 00 00 1c 00 00 00 60 fe 00 00 26 00 00 00 7d fe 00 00 26 00 00 00 | c.......x.......`...&...}...&... |
1440 | a4 fe 00 00 2a 00 00 00 cb fe 00 00 12 00 00 00 f6 fe 00 00 08 00 00 00 09 ff 00 00 0d 00 00 00 | ....*........................... |
1460 | 12 ff 00 00 0a 00 00 00 20 ff 00 00 19 00 00 00 2b ff 00 00 19 00 00 00 45 ff 00 00 0c 00 00 00 | ................+.......E....... |
1480 | 5f ff 00 00 06 00 00 00 6c ff 00 00 53 00 00 00 73 ff 00 00 3f 01 00 00 c7 ff 00 00 5d 01 00 00 | _.......l...S...s...?.......]... |
14a0 | 07 01 01 00 76 00 00 00 65 02 01 00 14 00 00 00 dc 02 01 00 16 00 00 00 f1 02 01 00 55 00 00 00 | ....v...e...................U... |
14c0 | 08 03 01 00 11 00 00 00 5e 03 01 00 10 03 00 00 70 03 01 00 dc 01 00 00 81 06 01 00 0c 01 00 00 | ........^.......p............... |
14e0 | 5e 08 01 00 9c 01 00 00 6b 09 01 00 56 00 00 00 08 0b 01 00 5b 00 00 00 5f 0b 01 00 84 01 00 00 | ^.......k...V.......[..._....... |
1500 | bb 0b 01 00 0d 02 00 00 40 0d 01 00 0d 00 00 00 4e 0f 01 00 17 00 00 00 5c 0f 01 00 ac 03 00 00 | ........@.......N.......\....... |
1520 | 74 0f 01 00 73 02 00 00 21 13 01 00 69 00 00 00 95 15 01 00 12 00 00 00 ff 15 01 00 f3 00 00 00 | t...s...!...i................... |
1540 | 12 16 01 00 0a 00 00 00 06 17 01 00 07 00 00 00 11 17 01 00 11 00 00 00 19 17 01 00 1c 00 00 00 | ................................ |
1560 | 2b 17 01 00 1d 00 00 00 48 17 01 00 0b 00 00 00 66 17 01 00 99 01 00 00 72 17 01 00 31 00 00 00 | +.......H.......f.......r...1... |
1580 | 0c 19 01 00 09 00 00 00 3e 19 01 00 1f 00 00 00 48 19 01 00 1b 00 00 00 68 19 01 00 1e 00 00 00 | ........>.......H.......h....... |
15a0 | 84 19 01 00 86 01 00 00 a3 19 01 00 58 06 00 00 2a 1b 01 00 51 00 00 00 83 21 01 00 4f 00 00 00 | ............X...*...Q....!..O... |
15c0 | d5 21 01 00 1a 00 00 00 25 22 01 00 12 00 00 00 40 22 01 00 11 00 00 00 53 22 01 00 19 00 00 00 | .!......%"......@"......S"...... |
15e0 | 65 22 01 00 5c 00 00 00 7f 22 01 00 23 00 00 00 dc 22 01 00 30 00 00 00 00 23 01 00 15 00 00 00 | e"..\...."..#...."..0....#...... |
1600 | 31 23 01 00 15 00 00 00 47 23 01 00 13 00 00 00 5d 23 01 00 1b 01 00 00 71 23 01 00 1e 00 00 00 | 1#......G#......]#......q#...... |
1620 | 8d 24 01 00 24 00 00 00 ac 24 01 00 0a 00 00 00 d1 24 01 00 11 00 00 00 dc 24 01 00 14 00 00 00 | .$..$....$.......$.......$...... |
1640 | ee 24 01 00 25 00 00 00 03 25 01 00 2c 00 00 00 29 25 01 00 2c 00 00 00 56 25 01 00 31 00 00 00 | .$..%....%..,...)%..,...V%..1... |
1660 | 83 25 01 00 2a 00 00 00 b5 25 01 00 1b 00 00 00 e0 25 01 00 25 00 00 00 fc 25 01 00 23 00 00 00 | .%..*....%.......%..%....%..#... |
1680 | 22 26 01 00 2e 00 00 00 46 26 01 00 25 00 00 00 75 26 01 00 24 00 00 00 9b 26 01 00 0a 00 00 00 | "&......F&..%...u&..$....&...... |
16a0 | c0 26 01 00 16 00 00 00 cb 26 01 00 29 00 00 00 e2 26 01 00 36 00 00 00 0c 27 01 00 1f 00 00 00 | .&.......&..)....&..6....'...... |
16c0 | 43 27 01 00 45 00 00 00 63 27 01 00 09 00 00 00 a9 27 01 00 10 00 00 00 b3 27 01 00 2b 00 00 00 | C'..E...c'.......'.......'..+... |
16e0 | c4 27 01 00 2b 00 00 00 f0 27 01 00 18 00 00 00 1c 28 01 00 16 00 00 00 35 28 01 00 11 00 00 00 | .'..+....'.......(......5(...... |
1700 | 4c 28 01 00 0c 00 00 00 5e 28 01 00 32 00 00 00 6b 28 01 00 33 00 00 00 9e 28 01 00 4b 00 00 00 | L(......^(..2...k(..3....(..K... |
1720 | d2 28 01 00 11 00 00 00 1e 29 01 00 09 00 00 00 30 29 01 00 1e 00 00 00 3a 29 01 00 24 00 00 00 | .(.......)......0)......:)..$... |
1740 | 59 29 01 00 0d 00 00 00 7e 29 01 00 4d 00 00 00 8c 29 01 00 27 00 00 00 da 29 01 00 51 00 00 00 | Y)......~)..M....)..'....)..Q... |
1760 | 02 2a 01 00 3b 00 00 00 54 2a 01 00 24 00 00 00 90 2a 01 00 35 00 00 00 b5 2a 01 00 34 00 00 00 | .*..;...T*..$....*..5....*..4... |
1780 | eb 2a 01 00 3c 00 00 00 20 2b 01 00 3d 00 00 00 5d 2b 01 00 3b 00 00 00 9b 2b 01 00 3c 00 00 00 | .*..<....+..=...]+..;....+..<... |
17a0 | d7 2b 01 00 31 00 00 00 14 2c 01 00 33 00 00 00 46 2c 01 00 2d 00 00 00 7a 2c 01 00 39 00 00 00 | .+..1....,..3...F,..-...z,..9... |
17c0 | a8 2c 01 00 31 00 00 00 e2 2c 01 00 44 00 00 00 14 2d 01 00 3e 00 00 00 59 2d 01 00 44 00 00 00 | .,..1....,..D....-..>...Y-..D... |
17e0 | 98 2d 01 00 16 00 00 00 dd 2d 01 00 29 00 00 00 f4 2d 01 00 2a 00 00 00 1e 2e 01 00 28 00 00 00 | .-.......-..)....-..*.......(... |
1800 | 49 2e 01 00 3b 00 00 00 72 2e 01 00 1e 00 00 00 ae 2e 01 00 20 00 00 00 cd 2e 01 00 3b 00 00 00 | I...;...r...................;... |
1820 | ee 2e 01 00 25 00 00 00 2a 2f 01 00 25 00 00 00 50 2f 01 00 0c 00 00 00 76 2f 01 00 23 00 00 00 | ....%...*/..%...P/......v/..#... |
1840 | 83 2f 01 00 30 00 00 00 a7 2f 01 00 2e 00 00 00 d8 2f 01 00 07 00 00 00 07 30 01 00 40 00 00 00 | ./..0..../......./.......0..@... |
1860 | 0f 30 01 00 22 00 00 00 50 30 01 00 1b 00 00 00 73 30 01 00 22 00 00 00 8f 30 01 00 16 00 00 00 | .0.."...P0......s0.."....0...... |
1880 | b2 30 01 00 0f 00 00 00 c9 30 01 00 24 00 00 00 d9 30 01 00 13 00 00 00 fe 30 01 00 15 00 00 00 | .0.......0..$....0.......0...... |
18a0 | 12 31 01 00 20 00 00 00 28 31 01 00 2d 00 00 00 49 31 01 00 35 00 00 00 77 31 01 00 3f 00 00 00 | .1......(1..-...I1..5...w1..?... |
18c0 | ad 31 01 00 3a 00 00 00 ed 31 01 00 0e 00 00 00 28 32 01 00 08 00 00 00 37 32 01 00 0a 00 00 00 | .1..:....1......(2......72...... |
18e0 | 40 32 01 00 15 00 00 00 4b 32 01 00 31 00 00 00 61 32 01 00 12 00 00 00 93 32 01 00 32 00 00 00 | @2......K2..1...a2.......2..2... |
1900 | a6 32 01 00 46 00 00 00 d9 32 01 00 0d 00 00 00 20 33 01 00 29 00 00 00 2e 33 01 00 26 00 00 00 | .2..F....2.......3..)....3..&... |
1920 | 58 33 01 00 2f 00 00 00 7f 33 01 00 2c 00 00 00 af 33 01 00 32 00 00 00 dc 33 01 00 38 00 00 00 | X3../....3..,....3..2....3..8... |
1940 | 0f 34 01 00 36 00 00 00 48 34 01 00 38 00 00 00 7f 34 01 00 3a 00 00 00 b8 34 01 00 38 00 00 00 | .4..6...H4..8....4..:....4..8... |
1960 | f3 34 01 00 5f 00 00 00 2c 35 01 00 31 00 00 00 8c 35 01 00 2d 00 00 00 be 35 01 00 14 00 00 00 | .4.._...,5..1....5..-....5...... |
1980 | ec 35 01 00 19 00 00 00 01 36 01 00 47 00 00 00 1b 36 01 00 5b 00 00 00 63 36 01 00 1a 00 00 00 | .5.......6..G....6..[...c6...... |
19a0 | bf 36 01 00 1a 00 00 00 da 36 01 00 0e 00 00 00 f5 36 01 00 40 00 00 00 04 37 01 00 51 00 00 00 | .6.......6.......6..@....7..Q... |
19c0 | 45 37 01 00 2c 00 00 00 97 37 01 00 2b 00 00 00 c4 37 01 00 1f 00 00 00 f0 37 01 00 1a 00 00 00 | E7..,....7..+....7.......7...... |
19e0 | 10 38 01 00 0f 00 00 00 2b 38 01 00 2b 00 00 00 3b 38 01 00 1d 00 00 00 67 38 01 00 11 00 00 00 | .8......+8..+...;8......g8...... |
1a00 | 85 38 01 00 18 00 00 00 97 38 01 00 1c 00 00 00 b0 38 01 00 26 00 00 00 cd 38 01 00 0c 00 00 00 | .8.......8.......8..&....8...... |
1a20 | f4 38 01 00 3e 00 00 00 01 39 01 00 57 00 00 00 40 39 01 00 13 00 00 00 98 39 01 00 11 00 00 00 | .8..>....9..W...@9.......9...... |
1a40 | ac 39 01 00 06 00 00 00 be 39 01 00 09 00 00 00 c5 39 01 00 22 00 00 00 cf 39 01 00 21 00 00 00 | .9.......9.......9.."....9..!... |
1a60 | f2 39 01 00 07 00 00 00 14 3a 01 00 0a 00 00 00 1c 3a 01 00 0f 00 00 00 27 3a 01 00 30 00 00 00 | .9.......:.......:......':..0... |
1a80 | 37 3a 01 00 45 00 00 00 68 3a 01 00 4b 00 00 00 ae 3a 01 00 34 00 00 00 fa 3a 01 00 24 00 00 00 | 7:..E...h:..K....:..4....:..$... |
1aa0 | 2f 3b 01 00 21 00 00 00 54 3b 01 00 0c 00 00 00 76 3b 01 00 0c 00 00 00 83 3b 01 00 20 00 00 00 | /;..!...T;......v;.......;...... |
1ac0 | 90 3b 01 00 1d 00 00 00 b1 3b 01 00 21 00 00 00 cf 3b 01 00 1e 00 00 00 f1 3b 01 00 2d 00 00 00 | .;.......;..!....;.......;..-... |
1ae0 | 10 3c 01 00 16 00 00 00 3e 3c 01 00 5f 00 00 00 55 3c 01 00 18 00 00 00 b5 3c 01 00 28 00 00 00 | .<......><.._...U<.......<..(... |
1b00 | ce 3c 01 00 1a 00 00 00 f7 3c 01 00 16 00 00 00 12 3d 01 00 27 00 00 00 29 3d 01 00 37 00 00 00 | .<.......<.......=..'...)=..7... |
1b20 | 51 3d 01 00 2d 00 00 00 89 3d 01 00 0d 00 00 00 b7 3d 01 00 37 00 00 00 c5 3d 01 00 11 00 00 00 | Q=..-....=.......=..7....=...... |
1b40 | fd 3d 01 00 53 00 00 00 0f 3e 01 00 51 00 00 00 63 3e 01 00 31 00 00 00 b5 3e 01 00 13 00 00 00 | .=..S....>..Q...c>..1....>...... |
1b60 | e7 3e 01 00 23 00 00 00 fb 3e 01 00 25 00 00 00 1f 3f 01 00 23 00 00 00 45 3f 01 00 22 00 00 00 | .>..#....>..%....?..#...E?.."... |
1b80 | 69 3f 01 00 18 00 00 00 8c 3f 01 00 1a 00 00 00 a5 3f 01 00 09 00 00 00 c0 3f 01 00 73 00 00 00 | i?.......?.......?.......?..s... |
1ba0 | ca 3f 01 00 19 00 00 00 3e 40 01 00 36 00 00 00 58 40 01 00 39 00 00 00 8f 40 01 00 3b 00 00 00 | .?......>@..6...X@..9....@..;... |
1bc0 | c9 40 01 00 3d 00 00 00 05 41 01 00 23 00 00 00 43 41 01 00 34 00 00 00 67 41 01 00 3e 00 00 00 | .@..=....A..#...CA..4...gA..>... |
1be0 | 9c 41 01 00 48 00 00 00 db 41 01 00 3c 00 00 00 24 42 01 00 08 00 00 00 61 42 01 00 0a 00 00 00 | .A..H....A..<...$B......aB...... |
1c00 | 6a 42 01 00 35 00 00 00 75 42 01 00 57 00 00 00 ab 42 01 00 3a 00 00 00 03 43 01 00 2e 00 00 00 | jB..5...uB..W....B..:....C...... |
1c20 | 3e 43 01 00 39 00 00 00 6d 43 01 00 3a 00 00 00 a7 43 01 00 3e 00 00 00 e2 43 01 00 3e 00 00 00 | >C..9...mC..:....C..>....C..>... |
1c40 | 21 44 01 00 42 00 00 00 60 44 01 00 32 00 00 00 a3 44 01 00 09 00 00 00 d6 44 01 00 15 00 00 00 | !D..B...`D..2....D.......D...... |
1c60 | e0 44 01 00 20 00 00 00 f6 44 01 00 26 00 00 00 17 45 01 00 1b 00 00 00 3e 45 01 00 19 00 00 00 | .D.......D..&....E......>E...... |
1c80 | 5a 45 01 00 0c 00 00 00 74 45 01 00 12 00 00 00 81 45 01 00 30 00 00 00 94 45 01 00 47 00 00 00 | ZE......tE.......E..0....E..G... |
1ca0 | c5 45 01 00 23 00 00 00 0d 46 01 00 20 00 00 00 31 46 01 00 32 00 00 00 52 46 01 00 1c 00 00 00 | .E..#....F......1F..2...RF...... |
1cc0 | 85 46 01 00 22 00 00 00 a2 46 01 00 34 00 00 00 c5 46 01 00 33 00 00 00 fa 46 01 00 26 00 00 00 | .F.."....F..4....F..3....F..&... |
1ce0 | 2e 47 01 00 22 00 00 00 55 47 01 00 1a 00 00 00 78 47 01 00 0b 00 00 00 93 47 01 00 12 00 00 00 | .G.."...UG......xG.......G...... |
1d00 | 9f 47 01 00 10 00 00 00 b2 47 01 00 23 00 00 00 c3 47 01 00 1f 00 00 00 e7 47 01 00 1d 00 00 00 | .G.......G..#....G.......G...... |
1d20 | 07 48 01 00 16 00 00 00 25 48 01 00 1c 00 00 00 3c 48 01 00 29 00 00 00 59 48 01 00 29 00 00 00 | .H......%H......<H..)...YH..)... |
1d40 | 83 48 01 00 28 00 00 00 ad 48 01 00 3e 00 00 00 d6 48 01 00 3d 00 00 00 15 49 01 00 39 00 00 00 | .H..(....H..>....H..=....I..9... |
1d60 | 53 49 01 00 38 00 00 00 8d 49 01 00 2c 00 00 00 c6 49 01 00 2e 00 00 00 f3 49 01 00 2e 00 00 00 | SI..8....I..,....I.......I...... |
1d80 | 22 4a 01 00 43 00 00 00 51 4a 01 00 25 00 00 00 95 4a 01 00 0b 00 00 00 bb 4a 01 00 1d 00 00 00 | "J..C...QJ..%....J.......J...... |
1da0 | c7 4a 01 00 1f 00 00 00 e5 4a 01 00 20 00 00 00 05 4b 01 00 3b 00 00 00 26 4b 01 00 32 00 00 00 | .J.......J.......K..;...&K..2... |
1dc0 | 62 4b 01 00 28 00 00 00 95 4b 01 00 21 00 00 00 be 4b 01 00 39 00 00 00 e0 4b 01 00 0c 00 00 00 | bK..(....K..!....K..9....K...... |
1de0 | 1a 4c 01 00 12 00 00 00 27 4c 01 00 3e 00 00 00 3a 4c 01 00 3e 00 00 00 79 4c 01 00 1f 00 00 00 | .L......'L..>...:L..>...yL...... |
1e00 | b8 4c 01 00 17 00 00 00 d8 4c 01 00 28 00 00 00 f0 4c 01 00 2e 00 00 00 19 4d 01 00 21 00 00 00 | .L.......L..(....L.......M..!... |
1e20 | 48 4d 01 00 0d 00 00 00 6a 4d 01 00 01 00 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 d0 01 00 00 5e 00 00 00 | HM......jM..................^... |
1e40 | 3f 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 56 01 00 00 | ?...6.......)...............V... |
1e60 | 73 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 2a 01 00 00 96 00 00 00 9f 00 00 00 | s...................*........... |
1e80 | a0 01 00 00 35 00 00 00 32 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 c0 01 00 00 ea 00 00 00 d2 00 00 00 | ....5...2....................... |
1ea0 | 18 00 00 00 a8 00 00 00 97 00 00 00 20 01 00 00 e3 00 00 00 12 00 00 00 f0 00 00 00 85 01 00 00 | ................................ |
1ec0 | 00 00 00 00 8b 01 00 00 63 00 00 00 cc 01 00 00 00 00 00 00 77 01 00 00 d2 01 00 00 8c 01 00 00 | ........c...........w........... |
1ee0 | 00 00 00 00 fa 00 00 00 6b 01 00 00 36 01 00 00 3a 01 00 00 ac 01 00 00 d6 01 00 00 a5 00 00 00 | ........k...6...:............... |
1f00 | c6 00 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 23 00 00 00 e0 00 00 00 8c 00 00 00 de 01 00 00 b2 00 00 00 | ............#................... |
1f20 | 68 01 00 00 72 00 00 00 d3 01 00 00 19 00 00 00 fe 00 00 00 d9 00 00 00 34 01 00 00 1e 00 00 00 | h...r...................4....... |
1f40 | 42 01 00 00 62 00 00 00 bb 01 00 00 00 00 00 00 e2 00 00 00 44 01 00 00 9b 01 00 00 94 00 00 00 | B...b...............D........... |
1f60 | b3 00 00 00 0a 01 00 00 48 00 00 00 4b 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 c9 01 00 00 7e 01 00 00 | ........H...K...e...........~... |
1f80 | 6f 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 d7 00 00 00 0a 00 00 00 4e 00 00 00 3d 01 00 00 b8 00 00 00 | o.......l...........N...=....... |
1fa0 | af 00 00 00 34 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 b4 01 00 00 7b 00 00 00 5b 01 00 00 00 00 00 00 | ....4...+...........{...[....... |
1fc0 | 77 00 00 00 50 00 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 9e 00 00 00 | w...P...b...............<....... |
1fe0 | 6d 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e7 00 00 00 da 01 00 00 32 01 00 00 b1 01 00 00 | m.......................2....... |
2000 | 69 00 00 00 51 01 00 00 b0 01 00 00 97 01 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 61 00 00 00 | i...Q.......................a... |
2020 | 5d 00 00 00 b5 01 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 | ]............................... |
2040 | 00 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 0c 01 00 00 4c 00 00 00 5c 01 00 00 c3 01 00 00 63 01 00 00 | ................L...\.......c... |
2060 | 00 00 00 00 b6 01 00 00 35 01 00 00 a9 01 00 00 98 00 00 00 dd 01 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 | ........5....................... |
2080 | 65 01 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 4e 01 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 7c 01 00 00 6d 01 00 00 | e...h.......N...........|...m... |
20a0 | 58 01 00 00 14 00 00 00 49 01 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 19 01 00 00 | X.......I...............?....... |
20c0 | 7a 00 00 00 d6 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 c2 00 00 00 | z.......k.......3............... |
20e0 | 00 00 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
2100 | 7a 01 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 46 01 00 00 f5 00 00 00 00 00 00 00 84 01 00 00 c9 00 00 00 | z.......|...F................... |
2120 | dc 01 00 00 64 01 00 00 60 01 00 00 6c 01 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 c6 01 00 00 | ....d...`...l................... |
2140 | 58 00 00 00 4a 01 00 00 8b 00 00 00 93 01 00 00 4f 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 | X...J...........O...;........... |
2160 | 75 00 00 00 00 00 00 00 27 01 00 00 e0 01 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 00 00 00 00 a2 01 00 00 | u.......'....................... |
2180 | a1 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 d1 01 00 00 fc 00 00 00 24 01 00 00 45 00 00 00 c7 01 00 00 | ......../...........$...E....... |
21a0 | c4 00 00 00 00 00 00 00 a1 01 00 00 14 01 00 00 79 00 00 00 9d 01 00 00 f2 00 00 00 99 00 00 00 | ................y............... |
21c0 | 31 00 00 00 de 00 00 00 16 00 00 00 40 00 00 00 d1 00 00 00 03 01 00 00 f4 00 00 00 75 01 00 00 | 1...........@...............u... |
21e0 | 91 01 00 00 ae 01 00 00 00 00 00 00 5f 01 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 0e 01 00 00 a3 00 00 00 | ............_................... |
2200 | 56 00 00 00 20 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 00 00 00 00 a7 01 00 00 00 00 00 00 | V............................... |
2220 | 2e 00 00 00 be 00 00 00 c1 01 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 | ............................j... |
2240 | 38 00 00 00 07 00 00 00 0d 01 00 00 89 00 00 00 b4 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 29 01 00 00 | 8...........................)... |
2260 | 4d 00 00 00 39 01 00 00 e9 00 00 00 57 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00 b8 01 00 00 88 00 00 00 | M...9.......W................... |
2280 | 27 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 08 00 00 00 3c 01 00 00 6f 01 00 00 | '...............S.......<...o... |
22a0 | 00 00 00 00 7b 01 00 00 1d 01 00 00 b5 00 00 00 93 00 00 00 2c 01 00 00 95 01 00 00 71 01 00 00 | ....{...............,.......q... |
22c0 | ad 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 6a 01 00 00 4f 01 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 | ............s...j...O........... |
22e0 | b6 00 00 00 13 01 00 00 86 01 00 00 23 01 00 00 52 01 00 00 00 00 00 00 9a 01 00 00 59 00 00 00 | ............#...R...........Y... |
2300 | 1c 01 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 60 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 01 00 00 | ............`...............p... |
2320 | 00 00 00 00 3a 00 00 00 18 01 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 | ....:.......g.......;........... |
2340 | a2 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 a5 01 00 00 07 01 00 00 a0 00 00 00 | ................................ |
2360 | 80 00 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 e5 00 00 00 22 00 00 00 76 01 00 00 bf 00 00 00 | ............-......."...v....... |
2380 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d7 01 00 00 40 01 00 00 02 00 00 00 99 01 00 00 e4 00 00 00 | ................@............... |
23a0 | b7 00 00 00 00 00 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 21 01 00 00 fd 00 00 00 ee 00 00 00 | ....................!........... |
23c0 | 66 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 4d 01 00 00 cb 01 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 | f.......t.......M............... |
23e0 | b9 01 00 00 71 00 00 00 b9 00 00 00 7d 01 00 00 b3 01 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....q.......}................... |
2400 | d4 01 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 ff 00 00 00 a4 00 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
2420 | 70 00 00 00 26 00 00 00 67 01 00 00 00 00 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 aa 01 00 00 7e 00 00 00 | p...&...g...................~... |
2440 | 00 00 00 00 c8 00 00 00 6e 01 00 00 55 01 00 00 69 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 | ........n...U...i............... |
2460 | 25 00 00 00 c4 01 00 00 92 01 00 00 e6 00 00 00 25 01 00 00 28 00 00 00 98 01 00 00 cf 01 00 00 | %...............%...(........... |
2480 | d9 01 00 00 9b 00 00 00 f1 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 0b 01 00 00 1a 01 00 00 | ................................ |
24a0 | 8d 01 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00 c2 01 00 00 3e 01 00 00 8f 01 00 00 | ........................>....... |
24c0 | bf 01 00 00 59 01 00 00 87 01 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 16 01 00 00 | ....Y..................._....... |
24e0 | 00 00 00 00 ab 01 00 00 ca 01 00 00 81 01 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 | ................................ |
2500 | 24 00 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 48 01 00 00 74 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 | $.......G...H...t...........&... |
2520 | 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 9c 00 00 00 94 01 00 00 47 00 00 00 c0 00 00 00 | ............=...........G....... |
2540 | 90 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................d............... |
2560 | 00 00 00 00 d5 01 00 00 00 00 00 00 ce 01 00 00 5c 00 00 00 72 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................\...r........... |
2580 | 49 00 00 00 57 01 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | I...W...-.......}............... |
25a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 8a 00 00 00 | ........8....................... |
25c0 | 5b 00 00 00 be 01 00 00 61 01 00 00 00 00 00 00 82 01 00 00 db 00 00 00 76 00 00 00 89 01 00 00 | [.......a...............v....... |
25e0 | 4c 01 00 00 f8 00 00 00 1b 00 00 00 0c 00 00 00 e1 01 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 aa 00 00 00 | L.......................J....... |
2600 | 45 01 00 00 a6 01 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 01 00 00 e1 00 00 00 00 00 00 00 | E............................... |
2620 | dc 00 00 00 21 00 00 00 c3 00 00 00 88 01 00 00 31 01 00 00 78 01 00 00 06 00 00 00 9e 01 00 00 | ....!...........1...x........... |
2640 | 00 00 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 39 00 00 00 41 01 00 00 2a 00 00 00 43 00 00 00 8e 01 00 00 | ........S...9...A...*...C....... |
2660 | b2 01 00 00 2b 01 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 43 01 00 00 ba 01 00 00 51 00 00 00 | ....+...............C.......Q... |
2680 | d0 00 00 00 5a 01 00 00 05 01 00 00 80 01 00 00 ad 01 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....Z........................... |
26a0 | 3e 00 00 00 41 00 00 00 af 01 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 11 01 00 00 9c 01 00 00 79 01 00 00 | >...A...........7...........y... |
26c0 | 2e 01 00 00 ac 00 00 00 ef 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 01 00 00 | ............................^... |
26e0 | 00 00 00 00 87 00 00 00 d4 00 00 00 2c 00 00 00 ec 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 | ............,......."........... |
2700 | f3 00 00 00 86 00 00 00 da 00 00 00 42 00 00 00 6e 00 00 00 5a 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 | ............B...n...Z...U....... |
2720 | 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 44 00 00 00 c5 00 00 00 d8 01 00 00 00 00 00 00 | ................D............... |
2740 | 28 01 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 b7 01 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 17 01 00 00 | (............................... |
2760 | 8a 01 00 00 00 00 00 00 cd 01 00 00 a3 01 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 01 00 00 | ................F...........7... |
2780 | 00 00 00 00 c8 01 00 00 50 01 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 | ........P....................... |
27a0 | 2f 01 00 00 78 00 00 00 bd 00 00 00 fb 00 00 00 5d 01 00 00 9f 01 00 00 83 01 00 00 30 00 00 00 | /...x...........]...........0... |
27c0 | 00 00 00 00 91 00 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 db 01 00 00 54 00 00 00 9d 00 00 00 | ........0...............T....... |
27e0 | b1 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 52 00 00 00 ae 00 00 00 a6 00 00 00 | ....3...............R........... |
2800 | 66 01 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 01 00 00 95 00 00 00 96 01 00 00 | f...T...............K........... |
2820 | 1e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 | ..................timed.out.wait |
2840 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 | ing.for.input:.auto-logout...-%s |
2860 | 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 | .or.-o.option....malloc:.%s:%d:. |
2880 | 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 | assertion.botched.....(wd:.%s).. |
28a0 | 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | (core.dumped)..line..$%s:.cannot |
28c0 | 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | .assign.in.this.way.%c%c:.invali |
28e0 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 | d.option.%d:.invalid.file.descri |
2900 | 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 | ptor:.%s.%s.can.be.invoked.via.. |
2920 | 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 | %s.has.null.exportstr.%s.is.%s.. |
2940 | 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | %s.is.a.function..%s.is.a.shell. |
2960 | 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 | builtin..%s.is.a.shell.keyword.. |
2980 | 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 | %s.is.aliased.to.`%s'..%s.is.has |
29a0 | 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 | hed.(%s)..%s.is.not.bound.to.any |
29c0 | 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 | .keys...%s.out.of.range.%s%s%s:. |
29e0 | 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 | %s.(error.token.is."%s").%s:.%s. |
2a00 | 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 | %s:.%s.out.of.range.%s:.%s:.bad. |
2a20 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 | interpreter.%s:.%s:.cannot.open. |
2a40 | 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f | as.FILE.%s:.%s:.invalid.value.fo |
2a60 | 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 | r.trace.file.descriptor.%s:.%s:. |
2a80 | 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e | must.use.subscript.when.assignin |
2aa0 | 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 | g.associative.array.%s:.%s:%d:.c |
2ac0 | 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a | annot.allocate.%lu.bytes.%s:.%s: |
2ae0 | 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 | %d:.cannot.allocate.%lu.bytes.(% |
2b00 | 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 | lu.bytes.allocated).%s:.ambiguou |
2b20 | 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 | s.job.spec.%s:.ambiguous.redirec |
2b40 | 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | t.%s:.arguments.must.be.process. |
2b60 | 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 | or.job.IDs.%s:.bad.network.path. |
2b80 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | specification.%s:.bad.substituti |
2ba0 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 | on.%s:.binary.operator.expected. |
2bc0 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 | %s:.cannot.allocate.%lu.bytes.%s |
2be0 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 | :.cannot.allocate.%lu.bytes.(%lu |
2c00 | 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 | .bytes.allocated).%s:.cannot.ass |
2c20 | 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 | ign.fd.to.variable.%s:.cannot.as |
2c40 | 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 | sign.list.to.array.member.%s:.ca |
2c60 | 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 | nnot.assign.to.non-numeric.index |
2c80 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 | .%s:.cannot.convert.associative. |
2ca0 | 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 | to.indexed.array.%s:.cannot.conv |
2cc0 | 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 | ert.indexed.to.associative.array |
2ce0 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f | .%s:.cannot.create:.%s.%s:.canno |
2d00 | 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 | t.delete:.%s.%s:.cannot.destroy. |
2d20 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 | array.variables.in.this.way.%s:. |
2d40 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 | cannot.execute.binary.file.%s:.c |
2d60 | 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 | annot.execute:.%s.%s:.cannot.get |
2d80 | 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d | .limit:.%s.%s:.cannot.modify.lim |
2da0 | 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 | it:.%s.%s:.cannot.open.temp.file |
2dc0 | 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e | :.%s.%s:.cannot.open:.%s.%s:.can |
2de0 | 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 | not.overwrite.existing.file.%s:. |
2e00 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 | cannot.read:.%s.%s:.cannot.unset |
2e20 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 | .%s:.cannot.unset:.readonly.%s.% |
2e40 | 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 | s:.command.not.found.%s:.error.r |
2e60 | 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a | etrieving.current.directory:.%s: |
2e80 | 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 | .%s..%s:.expression.error..%s:.f |
2ea0 | 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f | ile.is.too.large.%s:.file.not.fo |
2ec0 | 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 | und.%s:.first.non-whitespace.cha |
2ee0 | 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 | racter.is.not.`"'.%s:.hash.table |
2f00 | 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 | .empty..%s:.history.expansion.fa |
2f20 | 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 | iled.%s:.host.unknown.%s:.illega |
2f40 | 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 | l.option.--.%c..%s:.inlib.failed |
2f60 | 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 | .%s:.integer.expression.expected |
2f80 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 | .%s:.invalid.action.name.%s:.inv |
2fa0 | 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 | alid.array.origin.%s:.invalid.as |
2fc0 | 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | sociative.array.key.%s:.invalid. |
2fe0 | 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c | callback.quantum.%s:.invalid.fil |
3000 | 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 | e.descriptor.specification.%s:.i |
3020 | 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | nvalid.limit.argument.%s:.invali |
3040 | 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 | d.line.count.%s:.invalid.option. |
3060 | 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 | %s:.invalid.option.name.%s:.inva |
3080 | 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 | lid.service.%s:.invalid.shell.op |
30a0 | 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 | tion.name.%s:.invalid.signal.spe |
30c0 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 | cification.%s:.invalid.timeout.s |
30e0 | 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 | pecification.%s:.is.a.directory. |
3100 | 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 | %s:.job.%d.already.in.background |
3120 | 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 | .%s:.job.has.terminated.%s:.line |
3140 | 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f | .%d:..%s:.missing.colon.separato |
3160 | 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | r.%s:.no.completion.specificatio |
3180 | 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 | n.%s:.no.job.control.%s:.no.such |
31a0 | 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 | .job.%s:.not.a.function.%s:.not. |
31c0 | 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 | a.regular.file.%s:.not.a.shell.b |
31e0 | 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | uiltin.%s:.not.an.array.variable |
3200 | 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f | .%s:.not.an.indexed.array.%s:.no |
3220 | 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 | t.dynamically.loaded.%s:.not.fou |
3240 | 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 | nd.%s:.numeric.argument.required |
3260 | 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .%s:.option.requires.an.argument |
3280 | 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .%s:.option.requires.an.argument |
32a0 | 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f | .--.%c..%s:.parameter.null.or.no |
32c0 | 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 | t.set.%s:.readonly.function.%s:. |
32e0 | 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 | readonly.variable.%s:.restricted |
3300 | 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 | .%s:.restricted:.cannot.redirect |
3320 | 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 | .output.%s:.restricted:.cannot.s |
3340 | 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 | pecify.`/'.in.command.names.%s:. |
3360 | 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 | substring.expression.<.0.%s:.una |
3380 | 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 | ry.operator.expected.%s:.unbound |
33a0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 | .variable.%s:.usage:..((.express |
33c0 | 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 | ion.)).(core.dumped)..(wd.now:.% |
33e0 | 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f | s)....filename.[arguments]./dev/ |
3400 | 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 | (tcp|udp)/host/port.not.supporte |
3420 | 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 | d.without.networking./tmp.must.b |
3440 | 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 | e.a.valid.directory.name.<no.cur |
3460 | 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f | rent.directory>.ABORT.instructio |
3480 | 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 | n.Aborting....Adds.a.directory.t |
34a0 | 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b | o.the.top.of.the.directory.stack |
34c0 | 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 | ,.or.rotates.....the.stack,.maki |
34e0 | 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 | ng.the.new.top.of.the.stack.the. |
3500 | 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 | current.working.....directory... |
3520 | 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 | With.no.arguments,.exchanges.the |
3540 | 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | .top.two.directories...........O |
3560 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 | ptions:.......-n.Suppresses.the. |
3580 | 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 | normal.change.of.directory.when. |
35a0 | 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 | adding......directories.to.the.s |
35c0 | 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 | tack,.so.only.the.stack.is.manip |
35e0 | 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 | ulated...........Arguments:..... |
3600 | 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 | ..+N.Rotates.the.stack.so.that.t |
3620 | 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 | he.Nth.directory.(counting...... |
3640 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 | from.the.left.of.the.list.shown. |
3660 | 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 | by.`dirs',.starting.with......ze |
3680 | 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e | ro).is.at.the.top.............-N |
36a0 | 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e | .Rotates.the.stack.so.that.the.N |
36c0 | 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d | th.directory.(counting......from |
36e0 | 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 | .the.right.of.the.list.shown.by. |
3700 | 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 | `dirs',.starting.with......zero) |
3720 | 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 | .is.at.the.top.............dir.A |
3740 | 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 | dds.DIR.to.the.directory.stack.a |
3760 | 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 | t.the.top,.making.it.the......ne |
3780 | 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 | w.current.working.directory..... |
37a0 | 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 | ......The.`dirs'.builtin.display |
37c0 | 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 | s.the.directory.stack..Alarm.(pr |
37e0 | 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f | ofile).Alarm.(virtual).Alarm.clo |
3800 | 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ck.Arithmetic.for.loop.......... |
3820 | 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 | .Equivalent.to......((.EXP1.)).. |
3840 | 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 | ....while.((.EXP2.));.do.......C |
3860 | 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f | OMMANDS.......((.EXP3.))......do |
3880 | 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 | ne.....EXP1,.EXP2,.and.EXP3.are. |
38a0 | 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 | arithmetic.expressions...If.any. |
38c0 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 | expression.is.....omitted,.it.be |
38e0 | 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 | haves.as.if.it.evaluates.to.1... |
3900 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
3920 | 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | .the.status.of.the.last.command. |
3940 | 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 | executed..BPT.trace/trap.Bad.sys |
3960 | 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 | tem.call.Bogus.signal.Broken.pip |
3980 | 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 | e.Bus.error.CPU.limit.Child.deat |
39a0 | 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 | h.or.stop.Common.shell.variable. |
39c0 | 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 | names.and.usage...........BASH_V |
39e0 | 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 | ERSION.Version.information.for.t |
3a00 | 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 | his.Bash......CDPATH.A.colon-sep |
3a20 | 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 | arated.list.of.directories.to.se |
3a40 | 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e | arch.......for.directories.given |
3a60 | 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 | .as.arguments.to.`cd'......GLOBI |
3a80 | 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | GNORE.A.colon-separated.list.of. |
3aa0 | 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f | patterns.describing.filenames.to |
3ac0 | 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 | .......be.ignored.by.pathname.ex |
3ae0 | 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f | pansion......HISTFILE.The.name.o |
3b00 | 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 | f.the.file.where.your.command.hi |
3b20 | 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a | story.is.stored......HISTFILESIZ |
3b40 | 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 | E.The.maximum.number.of.lines.th |
3b60 | 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a | is.file.can.contain......HISTSIZ |
3b80 | 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | E.The.maximum.number.of.history. |
3ba0 | 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c | lines.that.a.running.......shell |
3bc0 | 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 | .can.access......HOME.The.comple |
3be0 | 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 | te.pathname.to.your.login.direct |
3c00 | 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 | ory......HOSTNAME.The.name.of.th |
3c20 | 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 | e.current.host......HOSTTYPE.The |
3c40 | 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 | .type.of.CPU.this.version.of.Bas |
3c60 | 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f | h.is.running.under......IGNOREEO |
3c80 | 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 | F.Controls.the.action.of.the.she |
3ca0 | 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 | ll.on.receipt.of.an.EOF.......ch |
3cc0 | 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 | aracter.as.the.sole.input...If.s |
3ce0 | 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 | et,.then.the.value.......of.it.i |
3d00 | 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 | s.the.number.of.EOF.characters.t |
3d20 | 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f | hat.can.be.seen.......in.a.row.o |
3d40 | 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c | n.an.empty.line.before.the.shell |
3d60 | 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 | .will.exit.......(default.10)... |
3d80 | 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e | When.unset,.EOF.signifies.the.en |
3da0 | 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e | d.of.input......MACHTYPE.A.strin |
3dc0 | 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 | g.describing.the.current.system. |
3de0 | 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 | Bash.is.running.on......MAILCHEC |
3e00 | 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 | K.How.often,.in.seconds,.Bash.ch |
3e20 | 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 | ecks.for.new.mail......MAILPATH. |
3e40 | 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 | A.colon-separated.list.of.filena |
3e60 | 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 | mes.which.Bash.checks.......for. |
3e80 | 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e | new.mail......OSTYPE.The.version |
3ea0 | 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 | .of.Unix.this.version.of.Bash.is |
3ec0 | 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 | .running.on......PATH.A.colon-se |
3ee0 | 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 | parated.list.of.directories.to.s |
3f00 | 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d | earch.when.......looking.for.com |
3f20 | 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d | mands......PROMPT_COMMAND.A.comm |
3f40 | 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 | and.to.be.executed.before.the.pr |
3f60 | 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f | inting.of.each.......primary.pro |
3f80 | 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 | mpt......PS1..The.primary.prompt |
3fa0 | 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 | .string......PS2..The.secondary. |
3fc0 | 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c | prompt.string......PWD..The.full |
3fe0 | 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f | .pathname.of.the.current.directo |
4000 | 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 | ry......SHELLOPTS.A.colon-separa |
4020 | 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e | ted.list.of.enabled.shell.option |
4040 | 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | s......TERM.The.name.of.the.curr |
4060 | 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 | ent.terminal.type......TIMEFORMA |
4080 | 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 | T.The.output.format.for.timing.s |
40a0 | 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 | tatistics.displayed.by.the...... |
40c0 | 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f | .`time'.reserved.word......auto_ |
40e0 | 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | resume.Non-null.means.a.command. |
4100 | 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 | word.appearing.on.a.line.by..... |
4120 | 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 | ..itself.is.first.looked.for.in. |
4140 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 | the.list.of.currently.......stop |
4160 | 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 | ped.jobs...If.found.there,.that. |
4180 | 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c | job.is.foregrounded........A.val |
41a0 | 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d | ue.of.`exact'.means.that.the.com |
41c0 | 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 | mand.word.must.......exactly.mat |
41e0 | 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 | ch.a.command.in.the.list.of.stop |
4200 | 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 | ped.jobs...A.......value.of.`sub |
4220 | 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 | string'.means.that.the.command.w |
4240 | 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 | ord.must.......match.a.substring |
4260 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 | .of.the.job...Any.other.value.me |
4280 | 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 | ans.that.......the.command.must. |
42a0 | 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 | be.a.prefix.of.a.stopped.job.... |
42c0 | 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 | ..histchars.Characters.controlli |
42e0 | 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 | ng.history.expansion.and.quick.. |
4300 | 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 | .....substitution...The.first.ch |
4320 | 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 | aracter.is.the.history.......sub |
4340 | 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 | stitution.character,.usually.`!' |
4360 | 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 | ...The.second.is.......the.`quic |
4380 | 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c | k.substitution'.character,.usual |
43a0 | 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 | ly.`^'...The.......third.is.the. |
43c0 | 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 | `history.comment'.character,.usu |
43e0 | 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e | ally.`#'......HISTIGNORE.A.colon |
4400 | 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 | -separated.list.of.patterns.used |
4420 | 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 | .to.decide.which.......commands. |
4440 | 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c | should.be.saved.on.the.history.l |
4460 | 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 00 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 | ist...Continue.Define.shell.func |
4480 | 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 | tion...........Create.a.shell.fu |
44a0 | 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 | nction.named.NAME...When.invoked |
44c0 | 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 | .as.a.simple.command,.....NAME.r |
44e0 | 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c | uns.COMMANDs.in.the.calling.shel |
4500 | 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b | l's.context...When.NAME.is.invok |
4520 | 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 | ed,.....the.arguments.are.passed |
4540 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 | .to.the.function.as.$1...$n,.and |
4560 | 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 | .the.function's.....name.is.in.$ |
4580 | 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | FUNCNAME...........Exit.Status:. |
45a0 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 | ....Returns.success.unless.NAME. |
45c0 | 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 | is.readonly..Display.or.execute. |
45e0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a | commands.from.the.history.list.. |
4600 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 | .........fc.is.used.to.list.or.e |
4620 | 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d | dit.and.re-execute.commands.from |
4640 | 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 | .the.history.list......FIRST.and |
4660 | 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 | .LAST.can.be.numbers.specifying. |
4680 | 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 | the.range,.or.FIRST.can.be.a.... |
46a0 | 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 | .string,.which.means.the.most.re |
46c0 | 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 | cent.command.beginning.with.that |
46e0 | 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | .....string...........Options:.. |
4700 | 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f | .....-e.ENAME.select.which.edito |
4720 | 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 | r.to.use...Default.is.FCEDIT,.th |
4740 | 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d | en.EDITOR,.......then.vi.......- |
4760 | 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 | l..list.lines.instead.of.editing |
4780 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e | .......-n.omit.line.numbers.when |
47a0 | 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 | .listing.......-r.reverse.the.or |
47c0 | 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 | der.of.the.lines.(newest.listed. |
47e0 | 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 | first)..........With.the.`fc.-s. |
4800 | 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c | [pat=rep....].[command]'.format, |
4820 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 | .COMMAND.is.....re-executed.afte |
4840 | 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 | r.the.substitution.OLD=NEW.is.pe |
4860 | 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 | rformed...........A.useful.alias |
4880 | 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 | .to.use.with.this.is.r='fc.-s',. |
48a0 | 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 | so.that.typing.`r.cc'.....runs.t |
48c0 | 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 | he.last.command.beginning.with.` |
48e0 | 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 | cc'.and.typing.`r'.re-executes.. |
4900 | 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | ...the.last.command...........Ex |
4920 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f | it.Status:.....Returns.success.o |
4940 | 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f | r.status.of.executed.command;.no |
4960 | 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c | n-zero.if.an.error.occurs..Displ |
4980 | 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ay.or.set.file.mode.mask........ |
49a0 | 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d | ...Sets.the.user.file-creation.m |
49c0 | 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 | ask.to.MODE...If.MODE.is.omitted |
49e0 | 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f | ,.prints.....the.current.value.o |
4a00 | 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 | f.the.mask...........If.MODE.beg |
4a20 | 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 | ins.with.a.digit,.it.is.interpre |
4a40 | 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 | ted.as.an.octal.number;.....othe |
4a60 | 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 | rwise.it.is.a.symbolic.mode.stri |
4a80 | 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 | ng.like.that.accepted.by.chmod(1 |
4aa0 | 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 | )...........Options:.......-p.if |
4ac0 | 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f | .MODE.is.omitted,.output.in.a.fo |
4ae0 | 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 | rm.that.may.be.reused.as.input.. |
4b00 | 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 | .....-S.makes.the.output.symboli |
4b20 | 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 | c;.otherwise.an.octal.number.is. |
4b40 | 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | output..........Exit.Status:.... |
4b60 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 | .Returns.success.unless.MODE.is. |
4b80 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | invalid.or.an.invalid.option.is. |
4ba0 | 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 | given..Display.possible.completi |
4bc0 | 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 | ons.depending.on.the.options.... |
4be0 | 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 | .......Intended.to.be.used.from. |
4c00 | 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 | within.a.shell.function.generati |
4c20 | 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 | ng.possible.....completions...If |
4c40 | 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 | .the.optional.WORD.argument.is.s |
4c60 | 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 | upplied,.matches.against.....WOR |
4c80 | 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | D.are.generated...........Exit.S |
4ca0 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
4cc0 | 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 | s.an.invalid.option.is.supplied. |
4ce0 | 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 | or.an.error.occurs..Display.proc |
4d00 | 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 | ess.times...........Prints.the.a |
4d20 | 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 | ccumulated.user.and.system.times |
4d40 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 | .for.the.shell.and.all.of.its... |
4d60 | 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | ..child.processes...........Exit |
4d80 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 | .Status:.....Always.succeeds..Di |
4da0 | 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 | splay.the.list.of.currently.reme |
4dc0 | 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 | mbered.directories...Directories |
4de0 | 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 | .....find.their.way.onto.the.lis |
4e00 | 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 | t.with.the.`pushd'.command;.you. |
4e20 | 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 | can.get.....back.up.through.the. |
4e40 | 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 | list.with.the.`popd'.command.... |
4e60 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 | .......Options:.......-c.clear.t |
4e80 | 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 | he.directory.stack.by.deleting.a |
4ea0 | 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e | ll.of.the.elements.......-l.do.n |
4ec0 | 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 | ot.print.tilde-prefixed.versions |
4ee0 | 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f | .of.directories.relative......to |
4f00 | 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 | .your.home.directory.......-p.pr |
4f20 | 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 | int.the.directory.stack.with.one |
4f40 | 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 | .entry.per.line.......-v.print.t |
4f60 | 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 | he.directory.stack.with.one.entr |
4f80 | 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 | y.per.line.prefixed......with.it |
4fa0 | 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | s.position.in.the.stack......... |
4fc0 | 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 | .Arguments:.......+N.Displays.th |
4fe0 | 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 | e.Nth.entry.counting.from.the.le |
5000 | 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 | ft.of.the.list.shown.by......dir |
5020 | 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 | s.when.invoked.without.options,. |
5040 | 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d | starting.with.zero.............- |
5060 | 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e | N.Displays.the.Nth.entry.countin |
5080 | 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f | g.from.the.right.of.the.list.sho |
50a0 | 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 | wn.by..dirs.when.invoked.without |
50c0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f | .options,.starting.with.zero..Do |
50e0 | 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 | ne.Done(%d).EMT.instruction.Enab |
5100 | 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 | le.and.disable.shell.builtins... |
5120 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 | ........Enables.and.disables.bui |
5140 | 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 | ltin.shell.commands...Disabling. |
5160 | 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b | allows.you.to.....execute.a.disk |
5180 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 | .command.which.has.the.same.name |
51a0 | 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 | .as.a.shell.builtin.....without. |
51c0 | 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | using.a.full.pathname........... |
51e0 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f | Options:.......-a.print.a.list.o |
5200 | 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f | f.builtins.showing.whether.or.no |
5220 | 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 | t.each.is.enabled.......-n.disab |
5240 | 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f | le.each.NAME.or.display.a.list.o |
5260 | 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 | f.disabled.builtins.......-p.pri |
5280 | 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 | nt.the.list.of.builtins.in.a.reu |
52a0 | 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 | sable.format.......-s.print.only |
52c0 | 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 | .the.names.of.Posix.`special'.bu |
52e0 | 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | iltins..........Options.controll |
5300 | 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f | ing.dynamic.loading:.......-f.Lo |
5320 | 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 | ad.builtin.NAME.from.shared.obje |
5340 | 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 | ct.FILENAME.......-d.Remove.a.bu |
5360 | 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 | iltin.loaded.with.-f..........Wi |
5380 | 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 | thout.options,.each.NAME.is.enab |
53a0 | 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 | led...........To.use.the.`test'. |
53c0 | 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 | found.in.$PATH.instead.of.the.sh |
53e0 | 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 | ell.builtin.....version,.type.`e |
5400 | 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | nable.-n.test'...........Exit.St |
5420 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
5440 | 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 | .NAME.is.not.a.shell.builtin.or. |
5460 | 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d | an.error.occurs..Evaluate.arithm |
5480 | 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 | etic.expressions...........Evalu |
54a0 | 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 | ate.each.ARG.as.an.arithmetic.ex |
54c0 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 69 6e | pression...Evaluation.is.done.in |
54e0 | 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 77 69 74 68 20 6e | .....fixed-width.integers.with.n |
5500 | 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 67 68 20 64 69 76 | o.check.for.overflow,.though.div |
5520 | 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 61 6e 64 20 66 6c | ision.by.0.....is.trapped.and.fl |
5540 | 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e | agged.as.an.error...The.followin |
5560 | 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 72 6f 75 70 | g.list.of.operators.is.....group |
5580 | 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 65 63 65 64 65 6e | ed.into.levels.of.equal-preceden |
55a0 | 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 6c 69 | ce.operators...The.levels.are.li |
55c0 | 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 | sted.....in.order.of.decreasing. |
55e0 | 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d | precedence............id++,.id-- |
5600 | 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 6f 73 74 2d 64 | .variable.post-increment,.post-d |
5620 | 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 61 72 69 61 62 6c | ecrement......++id,.--id.variabl |
5640 | 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 | e.pre-increment,.pre-decrement.. |
5660 | 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 | ....-,.+..unary.minus,.plus..... |
5680 | 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 20 6e 65 67 61 74 | .!,.~..logical.and.bitwise.negat |
56a0 | 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 | ion......**..exponentiation..... |
56c0 | 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 64 69 76 69 73 69 | .*,./,.%..multiplication,.divisi |
56e0 | 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 64 64 69 74 69 6f | on,.remainder......+,.-..additio |
5700 | 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e 09 09 6c 65 66 74 | n,.subtraction......<<,.>>..left |
5720 | 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a 20 20 20 20 09 3c | .and.right.bitwise.shifts......< |
5740 | 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 | =,.>=,.<,.>.comparison......==,. |
5760 | 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 20 20 20 09 26 09 | !=..equality,.inequality......&. |
5780 | 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 58 4f 52 | .bitwise.AND......^..bitwise.XOR |
57a0 | 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 6c 6f 67 | ......|..bitwise.OR......&&..log |
57c0 | 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 4f 52 0a 20 20 20 | ical.AND......||..logical.OR.... |
57e0 | 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 63 6f 6e 64 | ..expr.?.expr.:.expr........cond |
5800 | 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 2f 3d 2c | itional.operator......=,.*=,./=, |
5820 | 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 20 20 20 | .%=,......+=,.-=,.<<=,.>>=,..... |
5840 | 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .&=,.^=,.|=.assignment.......... |
5860 | 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 73 20 6f | Shell.variables.are.allowed.as.o |
5880 | 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 | perands...The.name.of.the.variab |
58a0 | 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 | le.....is.replaced.by.its.value. |
58c0 | 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 | (coerced.to.a.fixed-width.intege |
58e0 | 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 | r).within.....an.expression...Th |
5900 | 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 | e.variable.need.not.have.its.int |
5920 | 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 20 | eger.attribute.....turned.on.to. |
5940 | 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | be.used.in.an.expression........ |
5960 | 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 69 6e 20 6f 72 | ...Operators.are.evaluated.in.or |
5980 | 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 | der.of.precedence...Sub-expressi |
59a0 | 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 | ons.in.....parentheses.are.evalu |
59c0 | 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 | ated.first.and.may.override.the. |
59e0 | 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 2e 0a 20 20 20 20 | precedence.....rules.above...... |
5a00 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 | .....Exit.Status:.....If.the.las |
5a20 | 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e | t.ARG.evaluates.to.0,.let.return |
5a40 | 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 | s.1;.let.returns.0.otherwise..Ev |
5a60 | 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 | aluate.conditional.expression... |
5a80 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 | ........This.is.a.synonym.for.th |
5aa0 | 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 | e."test".builtin,.but.the.last.a |
5ac0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d | rgument.must.....be.a.literal.`] |
5ae0 | 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 | ',.to.match.the.opening.`['..Exe |
5b00 | 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e | cute.arguments.as.a.shell.comman |
5b20 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 | d...........Combine.ARGs.into.a. |
5b40 | 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 | single.string,.use.the.result.as |
5b60 | 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 | .input.to.the.shell,.....and.exe |
5b80 | 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 | cute.the.resulting.commands..... |
5ba0 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 | ......Exit.Status:.....Returns.e |
5bc0 | 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 | xit.status.of.command.or.success |
5be0 | 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d | .if.command.is.null..Execute.com |
5c00 | 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 | mands.as.long.as.a.test.does.not |
5c20 | 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 | .succeed...........Expand.and.ex |
5c40 | 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 | ecute.COMMANDS.as.long.as.the.fi |
5c60 | 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 | nal.command.in.the.....`until'.C |
5c80 | 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 | OMMANDS.has.an.exit.status.which |
5ca0 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | .is.not.zero...........Exit.Stat |
5cc0 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 | us:.....Returns.the.status.of.th |
5ce0 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 | e.last.command.executed..Execute |
5d00 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 | .commands.as.long.as.a.test.succ |
5d20 | 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | eeds...........Expand.and.execut |
5d40 | 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 | e.COMMANDS.as.long.as.the.final. |
5d60 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 | command.in.the.....`while'.COMMA |
5d80 | 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a | NDS.has.an.exit.status.of.zero.. |
5da0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | .........Exit.Status:.....Return |
5dc0 | 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | s.the.status.of.the.last.command |
5de0 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 | .executed..Execute.commands.base |
5e00 | 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 | d.on.conditional...........The.` |
5e20 | 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 | if.COMMANDS'.list.is.executed... |
5e40 | 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e | If.its.exit.status.is.zero,.then |
5e60 | 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 | .the.....`then.COMMANDS'.list.is |
5e80 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 | .executed...Otherwise,.each.`eli |
5ea0 | 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 | f.COMMANDS'.list.is.....executed |
5ec0 | 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 | .in.turn,.and.if.its.exit.status |
5ee0 | 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 | .is.zero,.the.corresponding..... |
5f00 | 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 | `then.COMMANDS'.list.is.executed |
5f20 | 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 | .and.the.if.command.completes... |
5f40 | 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | Otherwise,.....the.`else.COMMAND |
5f60 | 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e | S'.list.is.executed,.if.present. |
5f80 | 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 | ..The.exit.status.of.the.....ent |
5fa0 | 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 | ire.construct.is.the.exit.status |
5fc0 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f | .of.the.last.command.executed,.o |
5fe0 | 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 | r.zero.....if.no.condition.teste |
6000 | 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | d.true...........Exit.Status:... |
6020 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 | ..Returns.the.status.of.the.last |
6040 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 | .command.executed..Execute.comma |
6060 | 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 | nds.based.on.pattern.matching... |
6080 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d | ........Selectively.execute.COMM |
60a0 | 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 | ANDS.based.upon.WORD.matching.PA |
60c0 | 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 | TTERN...The.....`|'.is.used.to.s |
60e0 | 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a | eparate.multiple.patterns....... |
6100 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 | ....Exit.Status:.....Returns.the |
6120 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 | .status.of.the.last.command.exec |
6140 | 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 | uted..Execute.commands.for.each. |
6160 | 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 | member.in.a.list...........The.` |
6180 | 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 | for'.loop.executes.a.sequence.of |
61a0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 | .commands.for.each.member.in.a.. |
61c0 | 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 | ...list.of.items...If.`in.WORDS. |
61e0 | 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 | ...;'.is.not.present,.then.`in." |
6200 | 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 | $@"'.is.....assumed...For.each.e |
6220 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 | lement.in.WORDS,.NAME.is.set.to. |
6240 | 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e | that.element,.and.....the.COMMAN |
6260 | 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | DS.are.executed...........Exit.S |
6280 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 | tatus:.....Returns.the.status.of |
62a0 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 | .the.last.command.executed..Exec |
62c0 | 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 | ute.commands.from.a.file.in.the. |
62e0 | 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 | current.shell...........Read.and |
6300 | 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 | .execute.commands.from.FILENAME. |
6320 | 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 | in.the.current.shell...The.....e |
6340 | 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 | ntries.in.$PATH.are.used.to.find |
6360 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 | .the.directory.containing.FILENA |
6380 | 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 | ME......If.any.ARGUMENTS.are.sup |
63a0 | 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 | plied,.they.become.the.positiona |
63c0 | 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 | l.parameters.....when.FILENAME.i |
63e0 | 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | s.executed...........Exit.Status |
6400 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 | :.....Returns.the.status.of.the. |
6420 | 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d | last.command.executed.in.FILENAM |
6440 | 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | E;.fails.if.....FILENAME.cannot. |
6460 | 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d | be.read..Execute.conditional.com |
6480 | 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 | mand...........Returns.a.status. |
64a0 | 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 | of.0.or.1.depending.on.the.evalu |
64c0 | 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 | ation.of.the.conditional.....exp |
64e0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 | ression.EXPRESSION...Expressions |
6500 | 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 | .are.composed.of.the.same.primar |
6520 | 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 | ies.used.....by.the.`test'.built |
6540 | 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 | in,.and.may.be.combined.using.th |
6560 | 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | e.following.operators:.......... |
6580 | 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c | ..(.EXPRESSION.).Returns.the.val |
65a0 | 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 | ue.of.EXPRESSION.......!.EXPRESS |
65c0 | 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 | ION..True.if.EXPRESSION.is.false |
65e0 | 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 | ;.else.false.......EXPR1.&&.EXPR |
6600 | 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 | 2.True.if.both.EXPR1.and.EXPR2.a |
6620 | 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 | re.true;.else.false.......EXPR1. |
6640 | 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 | ||.EXPR2.True.if.either.EXPR1.or |
6660 | 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a | .EXPR2.is.true;.else.false...... |
6680 | 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 | ....When.the.`=='.and.`!='.opera |
66a0 | 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 | tors.are.used,.the.string.to.the |
66c0 | 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 | .right.of.....the.operator.is.us |
66e0 | 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 | ed.as.a.pattern.and.pattern.matc |
6700 | 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 | hing.is.performed......When.the. |
6720 | 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e | `=~'.operator.is.used,.the.strin |
6740 | 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 | g.to.the.right.of.the.operator.. |
6760 | 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 | ...is.matched.as.a.regular.expre |
6780 | 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 | ssion...........The.&&.and.||.op |
67a0 | 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 | erators.do.not.evaluate.EXPR2.if |
67c0 | 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 | .EXPR1.is.sufficient.to.....dete |
67e0 | 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 | rmine.the.expression's.value.... |
6800 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 | .......Exit.Status:.....0.or.1.d |
6820 | 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e | epending.on.value.of.EXPRESSION. |
6840 | 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 | .Exit.%d.Exit.a.login.shell..... |
6860 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 | ......Exits.a.login.shell.with.e |
6880 | 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | xit.status.N...Returns.an.error. |
68a0 | 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 | if.not.executed.....in.a.login.s |
68c0 | 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 | hell..Exit.for,.while,.or.until. |
68e0 | 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c | loops...........Exit.a.FOR,.WHIL |
6900 | 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 | E.or.UNTIL.loop...If.N.is.specif |
6920 | 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 | ied,.break.N.enclosing.....loops |
6940 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 | ...........Exit.Status:.....The. |
6960 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 | exit.status.is.0.unless.N.is.not |
6980 | 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 | .greater.than.or.equal.to.1..Exi |
69a0 | 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 | t.the.shell...........Exits.the. |
69c0 | 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 | shell.with.a.status.of.N...If.N. |
69e0 | 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 | is.omitted,.the.exit.status..... |
6a00 | 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 | is.that.of.the.last.command.exec |
6a20 | 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 | uted..File.limit.Floating.point. |
6a40 | 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 | exception.GNU.bash,.version.%s.( |
6a60 | 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 | %s)..GNU.bash,.version.%s-(%s).. |
6a80 | 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | GNU.long.options:..Group.command |
6aa0 | 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 | s.as.a.unit...........Run.a.set. |
6ac0 | 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 | of.commands.in.a.group...This.is |
6ae0 | 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 | .one.way.to.redirect.an.....enti |
6b00 | 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | re.set.of.commands...........Exi |
6b20 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 | t.Status:.....Returns.the.status |
6b40 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 | .of.the.last.command.executed..H |
6b60 | 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f | FT.input.data.pending.HFT.monito |
6b80 | 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 | r.mode.granted.HFT.monitor.mode. |
6ba0 | 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 | retracted.HFT.sound.sequence.has |
6bc0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 | .completed.HOME.not.set.Hangup.I |
6be0 | 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 6c 6c 65 67 61 6c | .have.no.name!.I/O.ready.Illegal |
6c00 | 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 | .instruction.Information.request |
6c20 | 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b | .Interrupt.Killed.License.GPLv3+ |
6c40 | 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 | :.GNU.GPL.version.3.or.later.<ht |
6c60 | 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a | tp://gnu.org/licenses/gpl.html>. |
6c80 | 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 | .Move.job.to.the.foreground..... |
6ca0 | 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 | ......Place.the.job.identified.b |
6cc0 | 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 | y.JOB_SPEC.in.the.foreground,.ma |
6ce0 | 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 | king.it.the.....current.job...If |
6d00 | 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 | .JOB_SPEC.is.not.present,.the.sh |
6d20 | 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 | ell's.notion.of.the.....current. |
6d40 | 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | job.is.used...........Exit.Statu |
6d60 | 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 | s:.....Status.of.command.placed. |
6d80 | 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 | in.foreground,.or.failure.if.an. |
6da0 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 | error.occurs..Move.jobs.to.the.b |
6dc0 | 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f | ackground...........Place.the.jo |
6de0 | 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 | bs.identified.by.each.JOB_SPEC.i |
6e00 | 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 | n.the.background,.as.if.they.... |
6e20 | 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 | .had.been.started.with.`&'...If. |
6e40 | 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 | JOB_SPEC.is.not.present,.the.she |
6e60 | 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a | ll's.notion.....of.the.current.j |
6e80 | 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | ob.is.used...........Exit.Status |
6ea0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 | :.....Returns.success.unless.job |
6ec0 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 | .control.is.not.enabled.or.an.er |
6ee0 | 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ror.occurs..Null.command........ |
6f00 | 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e | ...No.effect;.the.command.does.n |
6f20 | 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | othing...........Exit.Status:... |
6f40 | 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 | ..Always.succeeds..OLDPWD.not.se |
6f60 | 74 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e | t.Quit.Read.lines.from.a.file.in |
6f80 | 74 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 | to.an.array.variable...........A |
6fa0 | 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c | .synonym.for.`mapfile'..Record.l |
6fc0 | 6f 63 6b 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 | ock.Removes.entries.from.the.dir |
6fe0 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | ectory.stack...With.no.arguments |
7000 | 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | ,.removes.....the.top.directory. |
7020 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 | from.the.stack,.and.changes.to.t |
7040 | 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | he.new.top.directory...........O |
7060 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 | ptions:.......-n.Suppresses.the. |
7080 | 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 | normal.change.of.directory.when. |
70a0 | 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 | removing......directories.from.t |
70c0 | 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d | he.stack,.so.only.the.stack.is.m |
70e0 | 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a | anipulated...........Arguments:. |
7100 | 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 | ......+N.Removes.the.Nth.entry.c |
7120 | 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 | ounting.from.the.left.of.the.lis |
7140 | 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 | t......shown.by.`dirs',.starting |
7160 | 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 | .with.zero...For.example:.`popd. |
7180 | 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 | +0'......removes.the.first.direc |
71a0 | 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 | tory,.`popd.+1'.the.second...... |
71c0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 | .......-N.Removes.the.Nth.entry. |
71e0 | 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | counting.from.the.right.of.the.l |
7200 | 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 | ist......shown.by.`dirs',.starti |
7220 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 | ng.with.zero...For.example:.`pop |
7240 | 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 | d.-0'......removes.the.last.dire |
7260 | 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 | ctory,.`popd.-1'.the.next.to.las |
7280 | 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 | t...........The.`dirs'.builtin.d |
72a0 | 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 | isplays.the.directory.stack..Rep |
72c0 | 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 | ort.time.consumed.by.pipeline's. |
72e0 | 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 | execution...........Execute.PIPE |
7300 | 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 | LINE.and.print.a.summary.of.the. |
7320 | 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e | real.time,.user.CPU.time,.....an |
7340 | 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e | d.system.CPU.time.spent.executin |
7360 | 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 | g.PIPELINE.when.it.terminates... |
7380 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 | ........Options:.......-p.print. |
73a0 | 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 | the.timing.summary.in.the.portab |
73c0 | 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c | le.Posix.format..........The.val |
73e0 | 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 | ue.of.the.TIMEFORMAT.variable.is |
7400 | 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 | .used.as.the.output.format...... |
7420 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e | .....Exit.Status:.....The.return |
7440 | 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | .status.is.the.return.status.of. |
7460 | 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 | PIPELINE..Resume.for,.while,.or. |
7480 | 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 | until.loops...........Resumes.th |
74a0 | 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e | e.next.iteration.of.the.enclosin |
74c0 | 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 | g.FOR,.WHILE.or.UNTIL.loop...... |
74e0 | 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e | If.N.is.specified,.resumes.the.N |
7500 | 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | th.enclosing.loop...........Exit |
7520 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 | .Status:.....The.exit.status.is. |
7540 | 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f | 0.unless.N.is.not.greater.than.o |
7560 | 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 | r.equal.to.1..Resume.job.in.fore |
7580 | 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 | ground...........Equivalent.to.t |
75a0 | 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 | he.JOB_SPEC.argument.to.the.`fg' |
75c0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 | .command...Resume.a.....stopped. |
75e0 | 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e | or.background.job...JOB_SPEC.can |
7600 | 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f | .specify.either.a.job.name.....o |
7620 | 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 | r.a.job.number...Following.JOB_S |
7640 | 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e | PEC.with.a.`&'.places.the.job.in |
7660 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a | .....the.background,.as.if.the.j |
7680 | 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 | ob.specification.had.been.suppli |
76a0 | 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 | ed.as.an.....argument.to.`bg'... |
76c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
76e0 | 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 | .the.status.of.the.resumed.job.. |
7700 | 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 | Return.a.successful.result...... |
7720 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 | .....Exit.Status:.....Always.suc |
7740 | 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 | ceeds..Return.an.unsuccessful.re |
7760 | 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | sult...........Exit.Status:..... |
7780 | 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c | Always.fails..Return.from.a.shel |
77a0 | 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 | l.function...........Causes.a.fu |
77c0 | 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 | nction.or.sourced.script.to.exit |
77e0 | 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 | .with.the.return.value.....speci |
7800 | 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 | fied.by.N...If.N.is.omitted,.the |
7820 | 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 | .return.status.is.that.of.the... |
7840 | 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 | ..last.command.executed.within.t |
7860 | 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | he.function.or.script........... |
7880 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 | Exit.Status:.....Returns.N,.or.f |
78a0 | 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 | ailure.if.the.shell.is.not.execu |
78c0 | 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 | ting.a.function.or.script..Retur |
78e0 | 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 | n.the.context.of.the.current.sub |
7900 | 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 | routine.call...........Without.E |
7920 | 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 | XPR,.returns."$line.$filename".. |
7940 | 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 | .With.EXPR,.returns....."$line.$ |
7960 | 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 | subroutine.$filename";.this.extr |
7980 | 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 | a.information.can.be.used.to.... |
79a0 | 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .provide.a.stack.trace.......... |
79c0 | 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 | .The.value.of.EXPR.indicates.how |
79e0 | 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 | .many.call.frames.to.go.back.bef |
7a00 | 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 | ore.the.....current.one;.the.top |
7a20 | 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | .frame.is.frame.0...........Exit |
7a40 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 | .Status:.....Returns.0.unless.th |
7a60 | 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c | e.shell.is.not.executing.a.shell |
7a80 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | .function.or.EXPR.....is.invalid |
7aa0 | 2e 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 00 53 65 6c | ..Running.Segmentation.fault.Sel |
7ac0 | 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | ect.words.from.a.list.and.execut |
7ae0 | 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f 52 44 53 20 61 | e.commands...........The.WORDS.a |
7b00 | 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f | re.expanded,.generating.a.list.o |
7b20 | 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 70 61 6e 64 65 | f.words...The.....set.of.expande |
7b40 | 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 | d.words.is.printed.on.the.standa |
7b60 | 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 20 62 79 20 61 | rd.error,.each.....preceded.by.a |
7b80 | 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 | .number...If.`in.WORDS'.is.not.p |
7ba0 | 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 | resent,.`in."$@"'.....is.assumed |
7bc0 | 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 69 73 70 6c 61 | ...The.PS3.prompt.is.then.displa |
7be0 | 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | yed.and.a.line.read.....from.the |
7c00 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 63 6f | .standard.input...If.the.line.co |
7c20 | 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 65 73 70 | nsists.of.the.number.....corresp |
7c40 | 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 | onding.to.one.of.the.displayed.w |
7c60 | 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 74 6f 20 74 68 | ords,.then.NAME.is.set.....to.th |
7c80 | 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2c 20 | at.word...If.the.line.is.empty,. |
7ca0 | 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 20 20 72 65 64 | WORDS.and.the.prompt.are.....red |
7cc0 | 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 74 68 65 20 63 | isplayed...If.EOF.is.read,.the.c |
7ce0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 0a 20 20 20 | ommand.completes...Any.other.... |
7d00 | 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 | .value.read.causes.NAME.to.be.se |
7d20 | 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 61 76 | t.to.null...The.line.read.is.sav |
7d40 | 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 43 | ed.....in.the.variable.REPLY...C |
7d60 | 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 | OMMANDS.are.executed.after.each. |
7d80 | 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b 20 63 6f 6d 6d | selection.....until.a.break.comm |
7da0 | 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | and.is.executed...........Exit.S |
7dc0 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 | tatus:.....Returns.the.status.of |
7de0 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 53 65 74 20 | .the.last.command.executed..Set. |
7e00 | 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 | export.attribute.for.shell.varia |
7e20 | 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 | bles...........Marks.each.NAME.f |
7e40 | 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 | or.automatic.export.to.the.envir |
7e60 | 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 | onment.of.subsequently.....execu |
7e80 | 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c | ted.commands...If.VALUE.is.suppl |
7ea0 | 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 | ied,.assign.VALUE.before.exporti |
7ec0 | 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 | ng...........Options:.......-f.r |
7ee0 | 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e | efer.to.shell.functions.......-n |
7f00 | 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d | .remove.the.export.property.from |
7f20 | 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 | .each.NAME.......-p.display.a.li |
7f40 | 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 | st.of.all.exported.variables.and |
7f60 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | .functions..........An.argument. |
7f80 | 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | of.`--'.disables.further.option. |
7fa0 | 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | processing...........Exit.Status |
7fc0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 | :.....Returns.success.unless.an. |
7fe0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 | invalid.option.is.given.or.NAME. |
8000 | 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 | is.invalid..Shell.commands.match |
8020 | 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 | ing.keyword.`.Shell.commands.mat |
8040 | 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a | ching.keywords.`.Shell.options:. |
8060 | 00 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 | .Shift.positional.parameters.... |
8080 | 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 | .......Rename.the.positional.par |
80a0 | 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e | ameters.$N+1,$N+2.....to.$1,$2.. |
80c0 | 2e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 | ....If.N.is.....not.given,.it.is |
80e0 | 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | .assumed.to.be.1...........Exit. |
8100 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 | Status:.....Returns.success.unle |
8120 | 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e | ss.N.is.negative.or.greater.than |
8140 | 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 | .$#..Signal.%d.Stopped.Stopped.( |
8160 | 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 | signal).Stopped.(tty.input).Stop |
8180 | 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 | ped.(tty.output).Stopped(%s).Sus |
81a0 | 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | pend.shell.execution...........S |
81c0 | 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 | uspend.the.execution.of.this.she |
81e0 | 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 | ll.until.it.receives.a.SIGCONT.s |
8200 | 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 | ignal......Unless.forced,.login. |
8220 | 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 | shells.cannot.be.suspended...... |
8240 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 | .....Options:.......-f.force.the |
8260 | 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 | .suspend,.even.if.the.shell.is.a |
8280 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | .login.shell..........Exit.Statu |
82a0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f | s:.....Returns.success.unless.jo |
82c0 | 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 | b.control.is.not.enabled.or.an.e |
82e0 | 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 | rror.occurs..TIMEFORMAT:.`%c':.i |
8300 | 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 | nvalid.format.character.Terminat |
8320 | 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a | ed.The.mail.in.%s.has.been.read. |
8340 | 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 | .There.are.running.jobs...There. |
8360 | 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 | are.stopped.jobs...These.shell.c |
8380 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 | ommands.are.defined.internally.. |
83a0 | 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 | .Type.`help'.to.see.this.list..T |
83c0 | 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 | ype.`help.name'.to.find.out.more |
83e0 | 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 | .about.the.function.`name'..Use. |
8400 | 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f | `info.bash'.to.find.out.more.abo |
8420 | 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 | ut.the.shell.in.general..Use.`ma |
8440 | 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 | n.-k'.or.`info'.to.find.out.more |
8460 | 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 | .about.commands.not.in.this.list |
8480 | 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 | ...A.star.(*).next.to.a.name.mea |
84a0 | 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e | ns.that.the.command.is.disabled. |
84c0 | 0a 0a 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 73 | ...Trap.signals.and.other.events |
84e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 61 74 65 73 | ...........Defines.and.activates |
8500 | 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 | .handlers.to.be.run.when.the.she |
8520 | 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 | ll.receives.signals.....or.other |
8540 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 20 61 20 63 | .conditions...........ARG.is.a.c |
8560 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 | ommand.to.be.read.and.executed.w |
8580 | 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 | hen.the.shell.receives.the.....s |
85a0 | 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 | ignal(s).SIGNAL_SPEC...If.ARG.is |
85c0 | 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 | .absent.(and.a.single.SIGNAL_SPE |
85e0 | 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 20 | C.....is.supplied).or.`-',.each. |
8600 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 73 | specified.signal.is.reset.to.its |
8620 | 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 20 | .original.....value...If.ARG.is. |
8640 | 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 | the.null.string.each.SIGNAL_SPEC |
8660 | 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 | .is.ignored.by.the.....shell.and |
8680 | 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 20 | .by.the.commands.it.invokes..... |
86a0 | 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 49 54 20 28 | ......If.a.SIGNAL_SPEC.is.EXIT.( |
86c0 | 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d 20 | 0).ARG.is.executed.on.exit.from. |
86e0 | 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 | the.shell...If.....a.SIGNAL_SPEC |
8700 | 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 | .is.DEBUG,.ARG.is.executed.befor |
8720 | 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 | e.every.simple.command...If..... |
8740 | 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 | a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN,.ARG.is. |
8760 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 | executed.each.time.a.shell.funct |
8780 | 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 2e | ion.or.a.....script.run.by.the.. |
87a0 | 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 65 | .or.source.builtins.finishes.exe |
87c0 | 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 52 | cuting...A.SIGNAL_SPEC.....of.ER |
87e0 | 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 | R.means.to.execute.ARG.each.time |
8800 | 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 65 | .a.command's.failure.would.cause |
8820 | 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 | .the.....shell.to.exit.when.the. |
8840 | 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 | -e.option.is.enabled...........I |
8860 | 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 61 | f.no.arguments.are.supplied,.tra |
8880 | 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 | p.prints.the.list.of.commands.as |
88a0 | 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 | sociated.....with.each.signal... |
88c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 20 | ........Options:.......-l.print. |
88e0 | 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 | a.list.of.signal.names.and.their |
8900 | 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | .corresponding.numbers.......-p. |
8920 | 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 69 | display.the.trap.commands.associ |
8940 | 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 0a | ated.with.each.SIGNAL_SPEC...... |
8960 | 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 65 72 20 61 | ....Each.SIGNAL_SPEC.is.either.a |
8980 | 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 20 | .signal.name.in.<signal.h>.or.a. |
89a0 | 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 | signal.number......Signal.names. |
89c0 | 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 47 | are.case.insensitive.and.the.SIG |
89e0 | 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e | .prefix.is.optional...A.....sign |
8a00 | 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 | al.may.be.sent.to.the.shell.with |
8a20 | 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | ."kill.-signal.$$"...........Exi |
8a40 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e | t.Status:.....Returns.success.un |
8a60 | 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 | less.a.SIGSPEC.is.invalid.or.an. |
8a80 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 25 | invalid.option.is.given..Type.`% |
8aa0 | 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d | s.-c."help.set"'.for.more.inform |
8ac0 | 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 | ation.about.shell.options...Type |
8ae0 | 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | .`%s.-c.help'.for.more.informati |
8b00 | 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e | on.about.shell.builtin.commands. |
8b20 | 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 | ..Unknown.Signal.#%d.Unknown.err |
8b40 | 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 | or.Unknown.status.Urgent.IO.cond |
8b60 | 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e | ition.Usage:.%s.[GNU.long.option |
8b80 | 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 | ].[option]......%s.[GNU.long.opt |
8ba0 | 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 | ion].[option].script-file......U |
8bc0 | 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 | se."%s".to.leave.the.shell...Use |
8be0 | 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 | .the.`bashbug'.command.to.report |
8c00 | 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 | .bugs...User.signal.1.User.signa |
8c20 | 6c 20 32 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e | l.2.Window.changed.Write.argumen |
8c40 | 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a | ts.to.the.standard.output....... |
8c60 | 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e | ....Display.the.ARGs.on.the.stan |
8c80 | 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e | dard.output.followed.by.a.newlin |
8ca0 | 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f | e...........Options:.......-n.do |
8cc0 | 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | .not.append.a.newline..........E |
8ce0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 | xit.Status:.....Returns.success. |
8d00 | 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 | unless.a.write.error.occurs..You |
8d20 | 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 | .have.mail.in.$_.You.have.new.ma |
8d40 | 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | il.in.$_.[.arg....].[[.expressio |
8d60 | 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 | n.]].`%c':.bad.command.`%c':.inv |
8d80 | 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 | alid.format.character.`%c':.inva |
8da0 | 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 | lid.symbolic.mode.character.`%c' |
8dc0 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | :.invalid.symbolic.mode.operator |
8de0 | 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 | .`%c':.invalid.time.format.speci |
8e00 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 | fication.`%s':.cannot.unbind.`%s |
8e20 | 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 | ':.invalid.alias.name.`%s':.inva |
8e40 | 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f | lid.keymap.name.`%s':.missing.fo |
8e60 | 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f | rmat.character.`%s':.not.a.pid.o |
8e80 | 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c | r.valid.job.spec.`%s':.not.a.val |
8ea0 | 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 | id.identifier.`%s':.unknown.func |
8ec0 | 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 | tion.name.`)'.expected.`)'.expec |
8ee0 | 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 | ted,.found.%s.`:'.expected.for.c |
8f00 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 | onditional.expression.add_proces |
8f20 | 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c | s:.pid.%5ld.(%s).marked.as.still |
8f40 | 20 61 6c 69 76 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 | .alive.alias.[-p].[name[=value]. |
8f60 | 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 75 | ....].all_local_variables:.no.fu |
8f80 | 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 | nction.context.at.current.scope. |
8fa0 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 79 | argument.argument.expected.array |
8fc0 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 6d | .variable.support.required.attem |
8fe0 | 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 | pted.assignment.to.non-variable. |
9000 | 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | bad.array.subscript.bad.command. |
9020 | 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 20 | type.bad.connector.bad.jump.bad. |
9040 | 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e 20 | substitution:.no.closing."`".in. |
9060 | 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 | %s.bad.substitution:.no.closing. |
9080 | 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d | `%s'.in.%s.bash_execute_unix_com |
90a0 | 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f 6d | mand:.cannot.find.keymap.for.com |
90c0 | 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d | mand.bg.[job_spec....].break.[n] |
90e0 | 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 | .bug:.bad.expassign.token.builti |
9100 | 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c | n.[shell-builtin.[arg....]].call |
9120 | 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d | er.[expr].can.only.`return'.from |
9140 | 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 | .a.function.or.sourced.script.ca |
9160 | 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e | n.only.be.used.in.a.function.can |
9180 | 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | not.allocate.new.file.descriptor |
91a0 | 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f | .for.bash.input.from.fd.%d.canno |
91c0 | 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 | t.create.temp.file.for.here-docu |
91e0 | 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 | ment:.%s.cannot.duplicate.fd.%d. |
9200 | 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 | to.fd.%d.cannot.duplicate.named. |
9220 | 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 | pipe.%s.as.fd.%d.cannot.find.%s. |
9240 | 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d | in.shared.object.%s:.%s.cannot.m |
9260 | 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | ake.child.for.command.substituti |
9280 | 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 | on.cannot.make.child.for.process |
92a0 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 | .substitution.cannot.make.pipe.f |
92c0 | 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d | or.command.substitution.cannot.m |
92e0 | 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f | ake.pipe.for.process.substitutio |
9300 | 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 | n.cannot.open.named.pipe.%s.for. |
9320 | 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 | reading.cannot.open.named.pipe.% |
9340 | 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 | s.for.writing.cannot.open.shared |
9360 | 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 | .object.%s:.%s.cannot.redirect.s |
9380 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 | tandard.input.from./dev/null:.%s |
93a0 | 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 | .cannot.reset.nodelay.mode.for.f |
93c0 | 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 | d.%d.cannot.set.and.unset.shell. |
93e0 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 | options.simultaneously.cannot.se |
9400 | 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 | t.terminal.process.group.(%d).ca |
9420 | 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 | nnot.simultaneously.unset.a.func |
9440 | 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 | tion.and.a.variable.cannot.suspe |
9460 | 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 | nd.cannot.suspend.a.login.shell. |
9480 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | cannot.use.`-f'.to.make.function |
94a0 | 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 | s.cannot.use.more.than.one.of.-a |
94c0 | 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 | nrw.case.WORD.in.[PATTERN.[|.PAT |
94e0 | 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 | TERN]...).COMMANDS.;;]....esac.c |
9500 | 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e | hild.setpgid.(%ld.to.%ld).comman |
9520 | 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 | d.[-pVv].command.[arg....].comma |
9540 | 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 | nd_substitute:.cannot.duplicate. |
9560 | 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f | pipe.as.fd.1.completion:.functio |
9580 | 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e | n.`%s'.not.found.conditional.bin |
95a0 | 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b | ary.operator.expected.continue.[ |
95c0 | 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 | n].coproc.[NAME].command.[redire |
95e0 | 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 | ctions].could.not.find./tmp,.ple |
9600 | 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c | ase.create!.cprintf:.`%c':.inval |
9620 | 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 6c 65 | id.format.character.current.dele |
9640 | 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 | ting.stopped.job.%d.with.process |
9660 | 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f | .group.%ld.describe_pid:.%ld:.no |
9680 | 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 | .such.pid.directory.stack.empty. |
96a0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 | directory.stack.index.dirs.[-clp |
96c0 | 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d | v].[+N].[-N].division.by.0.dynam |
96e0 | 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d | ic.loading.not.available.echo.[- |
9700 | 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e | n].[arg....].echo.[-neE].[arg... |
9720 | 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 | .].empty.array.variable.name.ena |
9740 | 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b | ble.[-a].[-dnps].[-f.filename].[ |
9760 | 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c | name....].error.getting.terminal |
9780 | 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 | .attributes:.%s.error.importing. |
97a0 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 | function.definition.for.`%s'.err |
97c0 | 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 | or.setting.terminal.attributes:. |
97e0 | 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 | %s.eval.[arg....].exit.[n].expec |
9800 | 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 | ted.`)'.exponent.less.than.0.exp |
9820 | 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 | ort.[-fn].[name[=value]....].or. |
9840 | 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 | export.-p.expression.expected.ex |
9860 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 | pression.recursion.level.exceede |
9880 | 64 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b | d.fc.[-e.ename].[-lnr].[first].[ |
98a0 | 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e | last].or.fc.-s.[pat=rep].[comman |
98c0 | 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | d].fg.[job_spec].file.descriptor |
98e0 | 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | .out.of.range.filename.argument. |
9900 | 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 | required.for.((.exp1;.exp2;.exp3 |
9920 | 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 | .));.do.COMMANDS;.done.for.NAME. |
9940 | 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 | [in.WORDS.....].;.do.COMMANDS;.d |
9960 | 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e | one.forked.pid.%d.appears.in.run |
9980 | 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c | ning.job.%d.free:.called.with.al |
99a0 | 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a | ready.freed.block.argument.free: |
99c0 | 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 | .called.with.unallocated.block.a |
99e0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e | rgument.free:.start.and.end.chun |
9a00 | 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 | k.sizes.differ.free:.underflow.d |
9a20 | 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 | etected;.mh_nbytes.out.of.range. |
9a40 | 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 | function.name.{.COMMANDS.;.}.or. |
9a60 | 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 | name.().{.COMMANDS.;.}.future.ve |
9a80 | 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 | rsions.of.the.shell.will.force.e |
9aa0 | 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 | valuation.as.an.arithmetic.subst |
9ac0 | 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 | itution.getcwd:.cannot.access.pa |
9ae0 | 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 | rent.directories.hash.[-lr].[-p. |
9b00 | 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 | pathname].[-dt].[name....].hashi |
9b20 | 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e | ng.disabled.help.[-dms].[pattern |
9b40 | 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 | ....].here-document.at.line.%d.d |
9b60 | 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 | elimited.by.end-of-file.(wanted. |
9b80 | 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b | `%s').history.[-c].[-d.offset].[ |
9ba0 | 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f | n].or.history.-anrw.[filename].o |
9bc0 | 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f | r.history.-ps.arg.[arg...].histo |
9be0 | 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ry.position.history.specificatio |
9c00 | 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 65 63 | n.hits.command..identifier.expec |
9c20 | 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 | ted.after.pre-increment.or.pre-d |
9c40 | 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 | ecrement.if.COMMANDS;.then.COMMA |
9c60 | 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 | NDS;.[.elif.COMMANDS;.then.COMMA |
9c80 | 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 | NDS;.]....[.else.COMMANDS;.].fi. |
9ca0 | 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 | initialize_job_control:.getpgrp. |
9cc0 | 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c | failed.initialize_job_control:.l |
9ce0 | 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f | ine.discipline.initialize_job_co |
9d00 | 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 | ntrol:.setpgid.invalid.arithmeti |
9d20 | 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 | c.base.invalid.base.invalid.char |
9d40 | 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 | acter.%d.in.exportstr.for.%s.inv |
9d60 | 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 | alid.hex.number.invalid.number.i |
9d80 | 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e | nvalid.octal.number.invalid.sign |
9da0 | 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 | al.number.job.%d.started.without |
9dc0 | 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b | .job.control.job_spec.[&].jobs.[ |
9de0 | 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 | -lnprs].[jobspec....].or.jobs.-x |
9e00 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 | .command.[args].kill.[-s.sigspec |
9e20 | 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a | .|.-n.signum.|.-sigspec].pid.|.j |
9e40 | 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 | obspec.....or.kill.-l.[sigspec]. |
9e60 | 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e | last.command:.%s..let.arg.[arg.. |
9e80 | 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 | ..].limit.line.%d:..line.editing |
9ea0 | 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 | .not.enabled.local.[option].name |
9ec0 | 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 | [=value].....logout..logout.[n]. |
9ee0 | 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 | loop.count.make_here_document:.b |
9f00 | 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 | ad.instruction.type.%d.make_loca |
9f20 | 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 | l_variable:.no.function.context. |
9f40 | 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f | at.current.scope.make_redirectio |
9f60 | 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 | n:.redirection.instruction.`%d'. |
9f80 | 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 | out.of.range.malloc:.block.on.fr |
9fa0 | 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 | ee.list.clobbered.malloc:.failed |
9fc0 | 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | .assertion:.%s..migrate.process. |
9fe0 | 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 | to.another.CPU.missing.`)'.missi |
a000 | 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 | ng.`]'.missing.hex.digit.for.\x. |
a020 | 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 00 6e 65 | missing.unicode.digit.for.\%c.ne |
a040 | 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e | twork.operations.not.supported.n |
a060 | 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f | o.`='.in.exportstr.for.%s.no.clo |
a080 | 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 | sing.`%c'.in.%s.no.command.found |
a0a0 | 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 | .no.help.topics.match.`%s'...Try |
a0c0 | 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 | .`help.help'.or.`man.-k.%s'.or.` |
a0e0 | 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 | info.%s'..no.job.control.no.job. |
a100 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 | control.in.this.shell.no.match:. |
a120 | 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f | %s.no.other.directory.no.other.o |
a140 | 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 | ptions.allowed.with.`-x'.not.cur |
a160 | 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 | rently.executing.completion.func |
a180 | 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 | tion.not.login.shell:.use.`exit' |
a1a0 | 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e | .octal.number.only.meaningful.in |
a1c0 | 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f | .a.`for',.`while',.or.`until'.lo |
a1e0 | 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 | op.pipe.error.pop_scope:.head.of |
a200 | 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 | .shell_variables.not.a.temporary |
a220 | 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 | .environment.scope.pop_var_conte |
a240 | 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 | xt:.head.of.shell_variables.not. |
a260 | 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 | a.function.context.pop_var_conte |
a280 | 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 | xt:.no.global_variables.context. |
a2a0 | 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 | popd.[-n].[+N.|.-N].power.failur |
a2c0 | 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f | e.imminent.print_command:.bad.co |
a2e0 | 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 | nnector.`%d'.printf.[-v.var].for |
a300 | 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a | mat.[arguments].progcomp_insert: |
a320 | 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 | .%s:.NULL.COMPSPEC.programming.e |
a340 | 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 | rror.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.dir]. |
a360 | 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d | pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.array] |
a380 | 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 | .[-d.delim].[-i.text].[-n.nchars |
a3a0 | 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 | ].[-N.nchars].[-p.prompt].[-t.ti |
a3c0 | 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 | meout].[-u.fd].[name....].read.e |
a3e0 | 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 | rror:.%d:.%s.readonly.[-aAf].[na |
a400 | 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 | me[=value]....].or.readonly.-p.r |
a420 | 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 | ealloc:.called.with.unallocated. |
a440 | 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e | block.argument.realloc:.start.an |
a460 | 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 | d.end.chunk.sizes.differ.realloc |
a480 | 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 | :.underflow.detected;.mh_nbytes. |
a4a0 | 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 | out.of.range.recursion.stack.und |
a4c0 | 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | erflow.redirection.error:.cannot |
a4e0 | 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 | .duplicate.fd.register_alloc:.%p |
a500 | 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a | .already.in.table.as.allocated?. |
a520 | 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 | .register_alloc:.alloc.table.is. |
a540 | 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f | full.with.FIND_ALLOC?..register_ |
a560 | 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 | free:.%p.already.in.table.as.fre |
a580 | 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 | e?..restricted.return.[n].run_pe |
a5a0 | 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c | nding_traps:.bad.value.in.trap_l |
a5c0 | 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 | ist[%d]:.%p.run_pending_traps:.s |
a5e0 | 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 | ignal.handler.is.SIG_DFL,.resend |
a600 | 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f | ing.%d.(%s).to.myself.save_bash_ |
a620 | 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 | input:.buffer.already.exists.for |
a640 | 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 | .new.fd.%d.select.NAME.[in.WORDS |
a660 | 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d | .....;].do.COMMANDS;.done.set.[- |
a680 | 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 | abefhkmnptuvxBCHP].[-o.option-na |
a6a0 | 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 | me].[--].[arg....].setlocale:.%s |
a6c0 | 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c | :.cannot.change.locale.(%s).setl |
a6e0 | 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 | ocale:.%s:.cannot.change.locale. |
a700 | 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e | (%s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.cann |
a720 | 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a | ot.change.locale.(%s).setlocale: |
a740 | 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 | .LC_ALL:.cannot.change.locale.(% |
a760 | 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 | s):.%s.shell.level.(%d).too.high |
a780 | 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 | ,.resetting.to.1.shift.[n].shift |
a7a0 | 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 | .count.shopt.[-pqsu].[-o].[optna |
a7c0 | 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | me....].sigprocmask:.%d:.invalid |
a7e0 | 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 | .operation.source.filename.[argu |
a800 | 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 | ments].start_pipeline:.pgrp.pipe |
a820 | 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 | .suspend.[-f].syntax.error.synta |
a840 | 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | x.error.in.conditional.expressio |
a860 | 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 | n.syntax.error.in.conditional.ex |
a880 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 | pression:.unexpected.token.`%s'. |
a8a0 | 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 | syntax.error.in.expression.synta |
a8c0 | 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e | x.error.near.`%s'.syntax.error.n |
a8e0 | 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 | ear.unexpected.token.`%s'.syntax |
a900 | 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 | .error:.`((%s))'.syntax.error:.` |
a920 | 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 | ;'.unexpected.syntax.error:.arit |
a940 | 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 | hmetic.expression.required.synta |
a960 | 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 | x.error:.invalid.arithmetic.oper |
a980 | 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 | ator.syntax.error:.operand.expec |
a9a0 | 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 | ted.syntax.error:.unexpected.end |
a9c0 | 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 | .of.file.system.crash.imminent.t |
a9e0 | 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 6f | est.[expr].time.[-p].pipeline.to |
aa00 | 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 | o.many.arguments.trap.[-lp].[[ar |
aa20 | 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 | g].signal_spec....].trap_handler |
aa40 | 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 | :.bad.signal.%d.type.[-afptP].na |
aa60 | 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d | me.[name....].umask.[-p].[-S].[m |
aa80 | 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e | ode].unalias.[-a].name.[name.... |
aaa0 | 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 | ].unexpected.EOF.while.looking.f |
aac0 | 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f | or.`]]'.unexpected.EOF.while.loo |
aae0 | 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 | king.for.matching.`%c'.unexpecte |
ab00 | 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 | d.EOF.while.looking.for.matching |
ab20 | 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f | .`)'.unexpected.argument.`%s'.to |
ab40 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 | .conditional.binary.operator.une |
ab60 | 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | xpected.argument.`%s'.to.conditi |
ab80 | 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 | onal.unary.operator.unexpected.a |
aba0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 | rgument.to.conditional.binary.op |
abc0 | 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f | erator.unexpected.argument.to.co |
abe0 | 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 | nditional.unary.operator.unexpec |
ac00 | 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d | ted.token.%d.in.conditional.comm |
ac20 | 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e | and.unexpected.token.`%c'.in.con |
ac40 | 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 | ditional.command.unexpected.toke |
ac60 | 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e | n.`%s'.in.conditional.command.un |
ac80 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | expected.token.`%s',.conditional |
aca0 | 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 | .binary.operator.expected.unexpe |
acc0 | 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e | cted.token.`%s',.expected.`)'.un |
ace0 | 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 74 69 | known.unknown.command.error.unti |
ad00 | 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 | l.COMMANDS;.do.COMMANDS;.done.va |
ad20 | 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 | lue.too.great.for.base.variables |
ad40 | 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 | .-.Names.and.meanings.of.some.sh |
ad60 | 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e | ell.variables.wait:.pid.%ld.is.n |
ad80 | 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f | ot.a.child.of.this.shell.wait_fo |
ada0 | 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 | r:.No.record.of.process.%ld.wait |
adc0 | 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 | _for_job:.job.%d.is.stopped.wait |
ade0 | 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 | chld:.turning.on.WNOHANG.to.avoi |
ae00 | 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 | d.indefinite.block.warning:..war |
ae20 | 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | ning:.%s:.%s.warning:.-C.option. |
ae40 | 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 | may.not.work.as.you.expect.warni |
ae60 | 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f | ng:.-F.option.may.not.work.as.yo |
ae80 | 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d | u.expect.while.COMMANDS;.do.COMM |
aea0 | 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 | ANDS;.done.write.error:.%s.xtrac |
aec0 | 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 | e.fd.(%d).!=.fileno.xtrace.fp.(% |
aee0 | 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 | d).xtrace_set:.%d:.invalid.file. |
af00 | 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 | descriptor.xtrace_set:.NULL.file |
af20 | 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d | .pointer.{.COMMANDS.;.}.Project- |
af40 | 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 34 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 | Id-Version:.bash-4.2.Report-Msgi |
af60 | 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | d-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.2 |
af80 | 30 32 30 2d 31 31 2d 32 38 20 31 32 3a 35 31 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e | 020-11-28.12:51-0500.PO-Revision |
afa0 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 31 37 20 30 39 3a 31 34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 | -Date:.2011-10-17.09:14+0200.Las |
afc0 | 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 53 65 72 67 69 6f 20 5a 61 6e 63 68 65 74 74 61 20 3c | t-Translator:.Sergio.Zanchetta.< |
afe0 | 70 72 69 6d 65 73 32 68 40 75 62 75 6e 74 75 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 | primes2h@ubuntu.com>.Language-Te |
b000 | 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a | am:.Italian.<tp@lists.linux.it>. |
b020 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 | Language:.it.MIME-Version:.1.0.C |
b040 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 | ontent-Type:.text/plain;.charset |
b060 | 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 | =UTF-8.Content-Transfer-Encoding |
b080 | 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | :.8bit.X-Bugs:.Report.translatio |
b0a0 | 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 | n.errors.to.the.Language-Team.ad |
b0c0 | 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b | dress..Plural-Forms:.nplurals=2; |
b0e0 | 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 20 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 07 74 65 6d 70 6f 20 64 69 20 61 74 74 | .plural=.(n.!=.1)...tempo.di.att |
b100 | 65 73 61 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f | esa.scaduto.per.l'input:.auto-lo |
b120 | 67 6f 75 74 0a 00 09 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 25 73 20 6f 70 70 75 72 65 20 2d 6f 0a 00 0d 0a | gout...opzione.-%s.oppure.-o.... |
b140 | 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 | malloc:.%s:%d:.asserzione.non.ri |
b160 | 75 73 63 69 74 61 0d 0a 00 20 20 28 64 69 72 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 | uscita.....(dir:.%s)..(core.dump |
b180 | 20 63 72 65 61 74 6f 29 00 20 72 69 67 61 20 00 24 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | .creato)..riga..$%s:.impossibile |
b1a0 | 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f 20 6d 6f 64 6f 00 25 63 25 63 3a 20 | .assegnare.in.questo.modo.%c%c:. |
b1c0 | 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 64 3a 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f | opzione.non.valida.%d:.descritto |
b1e0 | 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 00 25 73 20 70 75 6f | re.di.file.non.valido:.%s.%s.puo |
b200 | cc 80 20 65 73 73 65 72 65 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 74 72 61 6d 69 74 65 20 00 25 73 20 68 | ...essere.invocato.tramite..%s.h |
b220 | 61 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 6e 75 6c 6c 00 25 73 20 c3 a8 20 25 73 0a 00 25 73 20 c3 a8 | a.exportstr.null.%s....%s..%s... |
b240 | 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | .una.funzione..%s....un.comando. |
b260 | 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 70 61 72 6f | interno.di.shell..%s....una.paro |
b280 | 6c 61 20 63 68 69 61 76 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 68 61 20 22 25 73 22 20 63 | la.chiave.di.shell..%s.ha."%s".c |
b2a0 | 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 0a 00 68 61 73 68 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 6f 20 73 75 20 25 73 | ome.alias..hash.effettuato.su.%s |
b2c0 | 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 20 61 64 20 61 | .(%s)..%s.non.e...associato.ad.a |
b2e0 | 6c 63 75 6e 20 74 61 73 74 6f 2e 0a 00 25 73 20 66 75 6f 72 69 20 64 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 | lcun.tasto...%s.fuori.dall'inter |
b300 | 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 69 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 65 6c 6c 27 | vallo.%s%s%s:.%s.(il.token.dell' |
b320 | 65 72 72 6f 72 65 20 c3 a8 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 66 75 | errore...."%s").%s:.%s.%s:.%s.fu |
b340 | 6f 72 69 20 64 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 74 65 | ori.dall'intervallo.%s:.%s:.inte |
b360 | 72 70 72 65 74 65 20 65 72 72 61 74 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c | rprete.errato.%s:.%s:.impossibil |
b380 | 65 20 61 70 72 69 72 65 20 63 6f 6d 65 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 | e.aprire.come.FILE.%s:.%s:.valor |
b3a0 | 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 | e.non.valido.per.il.descrittore. |
b3c0 | 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 74 72 61 63 63 69 61 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 64 65 76 65 | del.file.di.traccia.%s:.%s:.deve |
b3e0 | 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 73 73 | .essere.usato.un.indice.nell'ass |
b400 | 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 | egnazione.di.un.array.associativ |
b420 | 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 | o.%s:.%s:%d:.impossibile.allocar |
b440 | 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c | e.%lu.byte.%s:.%s:%d:.impossibil |
b460 | 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 61 6c | e.allocare.%lu.byte.(%lu.byte.al |
b480 | 6c 6f 63 61 74 69 29 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 6a 6f 62 20 61 6d 62 | locati).%s:.specifica.di.job.amb |
b4a0 | 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a | igua.%s:.redirezione.ambigua.%s: |
b4c0 | 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 49 44 20 | .gli.argomenti.devono.essere.ID. |
b4e0 | 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 | di.processo.o.di.job.%s:.specifi |
b500 | 63 61 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 72 65 74 65 20 65 72 72 61 74 61 00 25 | ca.del.percorso.di.rete.errata.% |
b520 | 73 3a 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 | s:.sostituzione.errata.%s:.attes |
b540 | 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | o.operatore.binario.%s:.impossib |
b560 | 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 | ile.allocare.%lu.byte.%s:.imposs |
b580 | 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 | ibile.allocare.%lu.byte.(%lu.byt |
b5a0 | 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 29 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 | e.allocati).%s:.impossibile.asse |
b5c0 | 67 6e 61 72 65 20 66 64 20 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 | gnare.fd.a.una.variabile.%s:.imp |
b5e0 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 75 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 20 75 | ossibile.assegnare.una.lista.a.u |
b600 | 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 | n.membro.di.un.array.%s:.impossi |
b620 | 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 61 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 6e 6f 6e 20 6e | bile.assegnare.a.un.indice.non.n |
b640 | 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 | umerico.%s:.impossibile.converti |
b660 | 72 65 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 20 69 6e 20 75 6e 6f 20 69 | re.un.array.associativo.in.uno.i |
b680 | 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 | ndicizzato.%s:.impossibile.conve |
b6a0 | 72 74 69 72 65 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 20 69 6e 20 75 6e | rtire.un.array.indicizzato.in.un |
b6c0 | 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 | o.associativo.%s:.impossibile.cr |
b6e0 | 65 61 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 | eare:.%s.%s:.impossibile.elimina |
b700 | 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 | re:.%s.%s:.impossibile.eliminare |
b720 | 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f 20 6d 6f 64 6f 00 | .variabili.array.in.questo.modo. |
b740 | 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 | %s:.impossibile.eseguire.il.file |
b760 | 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 | .binario.%s:.impossibile.eseguir |
b780 | 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 65 | e:.%s.%s:.impossibile.recuperare |
b7a0 | 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d | .il.limite:.%s.%s:.impossibile.m |
b7c0 | 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f | odificare.il.limite:.%s.%s:.impo |
b7e0 | 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 3a 20 25 73 00 | ssibile.aprire.il.file.temp:.%s. |
b800 | 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 | %s:.impossibile.aprire:.%s.%s:.i |
b820 | 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 | mpossibile.sovrascrivere.il.file |
b840 | 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6c 65 67 67 65 | .esistente.%s:.impossibile.legge |
b860 | 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 00 | re:.%s.%s:.impossibile.azzerare. |
b880 | 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 3a 20 25 73 20 69 6e 20 | %s:.impossibile.azzerare:.%s.in. |
b8a0 | 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f | sola.lettura.%s:.comando.non.tro |
b8c0 | 76 61 74 6f 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 6c | vato.%s:.errore.nel.recupero.del |
b8e0 | 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 | la.directory.corrente:.%s:.%s..% |
b900 | 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 0a 00 25 73 3a 20 66 69 | s:.errore.di.espressione..%s:.fi |
b920 | 6c 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 74 72 | le.troppo.grande.%s:.file.non.tr |
b940 | 6f 76 61 74 6f 00 25 73 3a 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e 6f 6e | ovato.%s:.il.primo.carattere.non |
b960 | 20 73 70 61 7a 69 6f 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 22 22 22 00 25 73 20 74 61 62 65 6c 6c 61 20 64 | .spazio.non.e...""".%s.tabella.d |
b980 | 69 20 68 61 73 68 20 76 75 6f 74 61 0a 00 25 73 3a 20 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c | i.hash.vuota..%s:.espansione.del |
b9a0 | 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 25 73 3a 20 68 | la.cronologia.non.riuscita.%s:.h |
b9c0 | 6f 73 74 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 69 6c 6c 65 | ost.sconosciuto.%s:.opzione.ille |
b9e0 | 63 69 74 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 | cita.--.%c..%s:.inlib.non.riusci |
ba00 | 74 6f 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 69 6e 74 65 72 61 | to.%s:.attesa.espressione.intera |
ba20 | 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 | .%s:.nome.azione.non.valido.%s:. |
ba40 | 6f 72 69 67 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 | origine.dell'array.non.valida.%s |
ba60 | 3a 20 63 68 69 61 76 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 20 | :.chiave.dell'array.associativo. |
ba80 | 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 64 69 20 63 61 6c 6c 62 61 | non.valida.%s:.quantum.di.callba |
baa0 | 63 6b 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 64 | ck.non.valido.%s:.specifica.di.d |
bac0 | 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 | escrittore.di.file.non.valida.%s |
bae0 | 3a 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 6c 69 6d 69 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f | :.argomento.di.limite.non.valido |
bb00 | 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 | .%s:.numero.di.righe.non.valido. |
bb20 | 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 | %s:.opzione.non.valida.%s:.nome. |
bb40 | 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 65 72 76 | dell'opzione.non.valido.%s:.serv |
bb60 | 69 7a 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 | izio.non.valido.%s:.nome.dell'op |
bb80 | 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 70 | zione.di.shell.non.valido.%s:.sp |
bba0 | 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 | ecifica.di.segnale.non.valida.%s |
bbc0 | 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | :.specifica.di.timeout.non.valid |
bbe0 | 61 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 69 6c 20 6a 6f | a.%s:....una.directory.%s:.il.jo |
bc00 | 62 20 25 64 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 | b.%d....gia...in.background.%s:. |
bc20 | 69 6c 20 6a 6f 62 20 65 cc 80 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 25 73 3a 20 72 69 67 61 20 25 64 | il.job.e...terminato.%s:.riga.%d |
bc40 | 3a 20 00 25 73 3a 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 74 69 70 6f 20 64 75 65 20 70 75 | :..%s:.separatore.di.tipo.due.pu |
bc60 | 6e 74 69 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 | nti.mancante.%s:.nessun.completa |
bc80 | 6d 65 6e 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e | mento.specificato.%s:.nessun.con |
bca0 | 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e | trollo.dei.job.%s:.job.inesisten |
bcc0 | 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 25 73 3a 20 6e | te.%s:.non....una.funzione.%s:.n |
bce0 | 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 | on....un.file.regolare.%s:.non.. |
bd00 | a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 | ..un.comando.interno.di.shell.%s |
bd20 | 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a | :.non....una.variabile.array.%s: |
bd40 | 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 00 25 73 3a | .non....un.array.indicizzato.%s: |
bd60 | 20 6e 6f 6e 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6d 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 | .non.caricato.dinamicamente.%s:. |
bd80 | 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 75 6e | non.trovata.%s:....necessario.un |
bda0 | 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e | .argomento.numerico.%s:.l'opzion |
bdc0 | 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 | e.richiede.un.argomento.%s:.l'op |
bde0 | 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 2d 2d 20 25 | zione.richiede.un.argomento.--.% |
be00 | 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 20 6f 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 | c..%s:.parametro.nullo.o.non.imp |
be20 | 6f 73 74 61 74 6f 00 25 73 3a 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 | ostato.%s:.funzione.in.sola.lett |
be40 | 75 72 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 | ura.%s:.variabile.in.sola.lettur |
be60 | 61 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 3a 20 69 6d 70 | a.%s:.limitato.%s:.limitato:.imp |
be80 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 64 69 72 69 67 65 72 65 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a | ossibile.redirigere.l'output.%s: |
bea0 | 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | .limitato:.impossibile.specifica |
bec0 | 72 65 20 22 2f 22 20 6e 65 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 00 25 73 3a 20 | re."/".nei.nomi.dei.comandi.%s:. |
bee0 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 6f 74 74 6f 73 74 72 69 6e 67 61 20 3c 20 30 00 | expressione.di.sottostringa.<.0. |
bf00 | 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 | %s:.atteso.operatore.unario.%s:. |
bf20 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 61 73 73 65 67 6e 61 74 61 00 25 73 3a 20 75 73 6f 3a | variabile.non.assegnata.%s:.uso: |
bf40 | 20 00 28 28 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 20 63 | ..((.espressione.)).(core.dump.c |
bf60 | 72 65 61 74 6f 29 20 00 28 64 69 72 20 6f 72 61 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 6e 6f 6d 65 66 69 6c | reato)..(dir.ora:.%s)....nomefil |
bf80 | 65 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 | e.[argomenti]./dev/(tcp|udp)/hos |
bfa0 | 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 20 73 65 6e 7a 61 20 72 65 74 65 | t/port.non.supportata.senza.rete |
bfc0 | 00 2f 74 6d 70 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 64 69 72 | ./tmp.deve.essere.un.nome.di.dir |
bfe0 | 65 63 74 6f 72 79 20 76 61 6c 69 64 6f 00 3c 6e 65 73 73 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | ectory.valido.<nessuna.directory |
c000 | 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 3e 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 41 42 4f 52 54 00 49 6e 74 65 | .corrente>.Istruzione.ABORT.Inte |
c020 | 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 2e 2e 2e 00 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f | rruzione....Aggiunge.una.directo |
c040 | 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 | ry.in.cima.allo.stack.delle.dire |
c060 | 63 74 6f 72 79 20 6f 20 72 75 6f 74 61 20 6c 6f 0a 20 20 20 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 | ctory.o.ruota.lo.....stack.stess |
c080 | 6f 2c 20 6d 65 74 74 65 6e 64 6f 20 63 6f 6d 65 20 70 72 69 6d 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 | o,.mettendo.come.primo.elemento. |
c0a0 | 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 | l'attuale.directory.....di.lavor |
c0c0 | 6f 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 63 61 6d 62 69 61 20 6c 65 20 70 72 | o..Senza.argomenti.scambia.le.pr |
c0e0 | 69 6d 65 20 64 75 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a | ime.due.directory.in.cima....... |
c100 | 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e | ....Opzioni:.......-n.Evita.il.n |
c120 | 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 | ormale.cambio.di.directory.quand |
c140 | 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 65 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 | o.vengono.aggiunte......director |
c160 | 79 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 | y.allo.stack,.cos...da.manipolar |
c180 | 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | e.solo.lo.stack.stesso.......... |
c1a0 | 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 75 6f 74 61 20 6c 6f 20 73 74 | .Argomenti:.......+N.Ruota.lo.st |
c1c0 | 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f | ack.in.modo.che.l'N-sima.directo |
c1e0 | 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 | ry.(contando......a.partire.da.s |
c200 | 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 | inistra.dell'elenco.mostrato.da. |
c220 | 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 | "dirs",.iniziando.da......zero). |
c240 | 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 75 6f 74 61 | sia.in.cima.............-N.Ruota |
c260 | 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 | .lo.stack.in.modo.che.l'N-sima.d |
c280 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 74 69 72 | irectory.(contando......a.partir |
c2a0 | 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f | e.da.destra.dell'elenco.mostrato |
c2c0 | 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 7a 65 | .da."dirs",.iniziando.da......ze |
c2e0 | 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 | ro).sia.in.cima.............dir. |
c300 | 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 44 49 52 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 | Aggiunge.DIR.in.cima.allo.stack. |
c320 | 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 66 61 63 65 6e 64 6f 6e 65 20 6c 61 0a 20 20 | delle.directory,.facendone.la... |
c340 | 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e | ...directory.di.lavoro.corrente. |
c360 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 64 69 | ..........Il.comando.interno."di |
c380 | 72 73 22 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 | rs".visualizza.lo.stack.delle.di |
c3a0 | 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 54 69 6d 65 72 20 28 70 72 6f 66 69 6c 6f 29 00 54 69 6d 65 72 20 28 | rectory..Timer.(profilo).Timer.( |
c3c0 | 76 69 72 74 75 61 6c 65 29 00 53 76 65 67 6c 69 61 00 43 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 20 61 72 | virtuale).Sveglia.Ciclo."for".ar |
c3e0 | 69 74 6d 65 74 69 63 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 | itmetico...........Equivalente.a |
c400 | 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 53 50 52 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 | ......((.ESPR1.))......while.((. |
c420 | 45 53 50 52 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 41 4e 44 49 0a 20 20 20 20 09 | ESPR2.));.do.......COMANDI...... |
c440 | 09 28 28 20 45 53 50 52 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 53 50 52 31 | .((.ESPR3.))......done.....ESPR1 |
c460 | 2c 20 45 53 50 52 32 20 65 20 45 53 50 52 33 20 73 6f 6e 6f 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 | ,.ESPR2.e.ESPR3.sono.espressioni |
c480 | 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 61 20 71 | .aritmetiche...Se.viene.omessa.q |
c4a0 | 75 61 6c 63 68 65 0a 20 20 20 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2c 20 73 69 20 63 6f 6d 70 6f | ualche.....espressione,.si.compo |
c4c0 | 72 74 61 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 76 61 6c 65 73 73 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | rta.come.se.valesse.1........... |
c4e0 | 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 | Stato.di.uscita:.....Restituisce |
c500 | 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 | .lo.stato.dell'ultimo.comando.es |
c520 | 65 67 75 69 74 6f 2e 00 52 69 6c 65 76 61 74 6f 20 74 72 61 63 65 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e | eguito..Rilevato.trace/breakpoin |
c540 | 74 00 43 68 69 61 6d 61 74 61 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 72 72 61 74 61 00 53 65 67 | t.Chiamata.di.sistema.errata.Seg |
c560 | 6e 61 6c 65 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 50 69 70 65 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 61 | nale.inesistente.Pipe.interrotta |
c580 | 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 62 75 73 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 43 50 55 00 50 72 6f | .Errore.di.bus.Limite.di.CPU.Pro |
c5a0 | 63 65 73 73 6f 20 66 69 67 6c 69 6f 20 63 6f 6e 63 6c 75 73 6f 20 6f 20 66 65 72 6d 61 74 6f 00 | cesso.figlio.concluso.o.fermato. |
c5c0 | 4e 6f 6d 69 20 65 20 75 73 69 20 63 6f 6d 75 6e 69 20 64 65 6c 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c | Nomi.e.usi.comuni.delle.variabil |
c5e0 | 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f | i.di.shell...........BASH_VERSIO |
c600 | 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 | N.Informazioni.sulla.versione.di |
c620 | 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 64 | .Bash......CDPATH.Un.elenco.di.d |
c640 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 20 63 65 72 63 61 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 61 20 | irectory.da.cercare.separate.da. |
c660 | 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 0a 20 20 20 20 09 66 6f 72 6e 69 74 65 20 63 6f 6d 65 20 61 | un.due.punti......fornite.come.a |
c680 | 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 22 63 64 22 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 | rgomenti.per."cd"......GLOBIGNOR |
c6a0 | 45 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 | E.Un.elenco.di.modelli.separato. |
c6c0 | 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 63 68 65 20 64 65 73 63 72 69 76 6f 6e 6f 20 69 | da.un.due.punti.che.descrivono.i |
c6e0 | 20 6e 6f 6d 69 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 20 66 69 6c 65 20 63 68 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 | .nomi.......di.file.che.devono.e |
c700 | 73 73 65 72 65 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 64 61 6c 6c 27 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 | ssere.ignorati.dall'espansione.d |
c720 | 69 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 | i.percorso......HISTFILE.Il.nome |
c740 | 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 63 75 69 20 c3 a8 20 6d 65 6d 6f 72 69 7a 7a 61 74 61 20 | .del.file.in.cui....memorizzata. |
c760 | 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 48 | la.cronologia.dei.comandi......H |
c780 | 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 49 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 64 69 | ISTFILESIZE.Il.numero.massimo.di |
c7a0 | 20 72 69 67 68 65 20 63 68 65 20 70 75 c3 b2 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 72 65 20 71 75 65 73 74 6f | .righe.che.pu...contenere.questo |
c7c0 | 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 49 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 | .file......HISTSIZE.Il.numero.ma |
c7e0 | 73 73 69 6d 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 64 69 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 61 20 63 | ssimo.di.righe.di.cronologia.a.c |
c800 | 75 69 20 70 75 c3 b2 20 61 63 63 65 64 65 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c | ui.pu...accedere.......una.shell |
c820 | 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 | .in.esecuzione......HOME.Il.nome |
c840 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 70 72 6f | .completo.del.percorso.della.pro |
c860 | 70 72 69 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 | pria.directory.di.login......HOS |
c880 | 54 4e 41 4d 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 68 6f 73 74 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 | TNAME.Il.nome.dell'host.corrente |
c8a0 | 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 49 6c 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 43 50 55 20 73 75 | ......HOSTTYPE.Il.tipo.di.CPU.su |
c8c0 | 6c 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 71 75 65 73 74 | lla.quale....in.esecuzione.quest |
c8e0 | 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f | a.versione.di.bash......IGNOREEO |
c900 | 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c | F.Controlla.il.comportamento.del |
c920 | 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 72 69 63 65 76 65 20 75 6e 20 63 61 72 61 74 74 | la.shell.quando.riceve.un.caratt |
c940 | 65 72 65 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 65 20 75 6e 69 63 6f 20 69 6e 70 75 74 2e 20 | ere.EOF.......come.unico.input.. |
c960 | 20 53 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 2c 20 69 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 63 6f 72 | .Se.impostato,.il.suo.valore.cor |
c980 | 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 20 63 61 72 61 | risponde.al.numero.......di.cara |
c9a0 | 74 74 65 72 69 20 45 4f 46 20 63 68 65 20 73 69 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 | tteri.EOF.che.si.possono.trovare |
c9c0 | 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 76 75 6f 74 61 0a 20 | .in.una.fila.in.una.riga.vuota.. |
c9e0 | 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 73 63 61 20 28 70 72 | .....prima.che.la.shell.esca.(pr |
ca00 | 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 31 30 29 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 61 7a 7a | edefinito.10)...Quando.viene.azz |
ca20 | 65 72 61 74 6f 2c 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 | erato,.EOF.......indica.la.fine. |
ca40 | 64 65 6c 6c 27 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 55 6e 61 20 73 74 72 | dell'input......MACHTYPE.Una.str |
ca60 | 69 6e 67 61 20 63 68 65 20 64 65 73 63 72 69 76 65 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 73 69 73 74 | inga.che.descrive.l'attuale.sist |
ca80 | 65 6d 61 20 64 6f 76 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 62 61 73 68 2e 0a | ema.dove....in.esecuzione.bash.. |
caa0 | 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 51 75 61 6e 74 6f 20 73 70 65 73 73 6f 2c 20 69 6e 20 | ....MAILCHECK.Quanto.spesso,.in. |
cac0 | 73 65 63 6f 6e 64 69 2c 20 42 61 73 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 20 6c 61 20 70 72 65 73 65 | secondi,.Bash.controlla.la.prese |
cae0 | 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 | nza.di.nuova.posta......MAILPATH |
cb00 | 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 73 65 70 61 72 | .Un.elenco.di.nomi.di.file.separ |
cb20 | 61 74 69 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 20 42 61 73 | ati.da.un.due.punti.usati.da.Bas |
cb40 | 68 20 70 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 73 65 | h.per.......controllare.la.prese |
cb60 | 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 61 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 4c | nza.di.nuova.posta......OSTYPE.L |
cb80 | 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 55 6e 69 78 20 73 75 6c 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 c3 | a.versione.di.Unix.sulla.quale.. |
cba0 | a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 71 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 | ..in.esecuzione.questa.versione. |
cbc0 | 64 69 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 64 | di.bash......PATH.Un.elenco.di.d |
cbe0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e | irectory,.separato.da.un.due.pun |
cc00 | 74 69 2c 20 64 61 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 73 | ti,.da.analizzare.quando.......s |
cc20 | 69 20 63 65 72 63 61 6e 6f 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f | i.cercano.i.comandi......PROMPT_ |
cc40 | 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 55 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 70 | COMMAND.Un.comando.da.eseguire.p |
cc60 | 72 69 6d 61 20 64 65 6c 6c 61 20 73 74 61 6d 70 61 20 64 69 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 70 72 6f | rima.della.stampa.di.ciascun.pro |
cc80 | 6d 70 74 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 4c 61 20 | mpt.......primario......PS1..La. |
cca0 | 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 | stringa.del.prompt.primario..... |
ccc0 | 20 50 53 32 09 09 4c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 65 63 6f | .PS2..La.stringa.del.prompt.seco |
cce0 | 6e 64 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | ndario......PWD..Il.nome.complet |
cd00 | 6f 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 | o.del.percorso.della.directory.c |
cd20 | 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f | orrente......SHELLOPTS.Un.elenco |
cd40 | 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 65 2c 20 | .di.opzioni.di.shell.abilitate,. |
cd60 | 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 54 45 | separate.da.un.due.punti......TE |
cd80 | 52 4d 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 | RM.Il.nome.del.tipo.di.terminale |
cda0 | 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 49 6c 20 66 6f 72 | .corrente......TIMEFORMAT.Il.for |
cdc0 | 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 65 72 20 6c 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 68 | mato.di.output.per.le.statistich |
cde0 | 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 69 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 61 0a 20 | e.temporali.visualizzato.dalla.. |
ce00 | 20 20 20 09 09 70 61 72 6f 6c 61 20 72 69 73 65 72 76 61 74 61 20 22 74 69 6d 65 22 2e 0a 20 20 | .....parola.riservata."time".... |
ce20 | 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 20 6e 75 6c 6c 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 | ..auto_resume.Non.null.significa |
ce40 | 20 63 68 65 20 75 6e 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 69 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 68 | .che.una.parola.di.un.comando.ch |
ce60 | 65 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 09 61 6f 6c 20 69 6e 20 75 6e 61 20 72 69 | e.compare.da.......aol.in.una.ri |
ce80 | 67 61 20 76 69 65 6e 65 20 70 72 69 6d 61 20 63 65 72 63 61 74 61 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e | ga.viene.prima.cercata.nell'elen |
cea0 | 63 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 09 09 66 65 72 6d 61 74 | co.dei.job.correnti.......fermat |
cec0 | 69 2e 20 20 53 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 2c 20 71 75 65 73 74 6f 20 6a 6f 62 20 76 69 65 6e 65 | i...Se.trovato,.questo.job.viene |
cee0 | 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 09 09 55 6e 20 | .messo.in.primo.piano........Un. |
cf00 | 76 61 6c 6f 72 65 20 70 61 72 69 20 61 20 22 65 78 61 63 74 22 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 | valore.pari.a."exact".significa. |
cf20 | 63 68 65 20 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 0a 20 | che.la.parola.del.comando.deve.. |
cf40 | 20 20 20 09 09 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 65 73 61 74 74 61 6d 65 6e 74 65 20 61 | .....corrispondere.esattamente.a |
cf60 | 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 | .un.comando.nell'elenco.dei.job. |
cf80 | 66 65 72 6d 61 74 69 2e 20 20 55 6e 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 6f 72 65 20 70 61 72 69 20 61 | fermati...Un.......valore.pari.a |
cfa0 | 20 22 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 22 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 70 61 | ."substring".significa.che.la.pa |
cfc0 | 72 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 72 72 | rola.del.comando.deve.......corr |
cfe0 | 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 20 75 6e 61 20 73 6f 74 74 6f 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c | ispondere.a.una.sottostringa.del |
d000 | 20 6a 6f 62 2e 20 20 51 75 61 6c 73 69 61 73 69 20 61 6c 74 72 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 73 69 | .job...Qualsiasi.altro.valore.si |
d020 | 67 6e 69 66 69 63 61 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 | gnifica.......che.il.comando.dev |
d040 | 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 64 69 20 75 6e 20 6c 61 76 6f 72 | e.essere.un.prefisso.di.un.lavor |
d060 | 6f 20 66 65 72 6d 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 61 72 61 74 74 65 | o.fermato......histchars.Caratte |
d080 | 72 69 20 63 68 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6e 6f 20 6c 27 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 | ri.che.controllano.l'espansione. |
d0a0 | 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 65 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f | della.cronologia.e.la.sostituzio |
d0c0 | 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 70 69 64 61 2e 20 20 49 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 | ne.......rapida...Il.primo.carat |
d0e0 | 74 65 72 65 20 c3 a8 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 | tere....quello.di.sostituzione.d |
d100 | 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e | ella.cronologia,.......solitamen |
d120 | 74 65 20 22 21 22 2e 20 20 49 6c 20 73 65 63 6f 6e 64 6f 20 c3 a8 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 | te."!"...Il.secondo....il.caratt |
d140 | 65 72 65 20 64 69 20 22 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 72 61 70 69 64 61 22 2c 0a 20 20 | ere.di."sostituzione.rapida",... |
d160 | 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 5e 22 2e 20 20 49 6c 20 74 65 72 7a 6f 20 c3 | ....solitamente."^"...Il.terzo.. |
d180 | a8 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 22 63 6f 6d 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c | ..il.carattere.di."commento.dell |
d1a0 | 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 | a.cronologia",.......solitamente |
d1c0 | 20 22 23 22 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 | ."#"......HISTIGNORE.Un.elenco.d |
d1e0 | 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e | i.modelli.separato.da.un.due.pun |
d200 | 74 69 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 72 20 64 65 63 69 64 65 72 65 20 71 75 61 6c 65 0a 20 20 20 20 | ti.usato.per.decidere.quale..... |
d220 | 09 09 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 61 6c 76 61 74 | ..comando.dovrebbe.essere.salvat |
d240 | 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a | o.nell'elenco.della.cronologia.. |
d260 | 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 74 6f 00 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f | .Continuato.Definisce.una.funzio |
d280 | 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 66 | ne.di.shell...........Crea.una.f |
d2a0 | 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 4e 4f 4d 45 2e 20 | unzione.di.shell.chiamata.NOME.. |
d2c0 | 20 51 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 73 65 6d 70 6c 69 63 | .Quando.invocato.come.un.semplic |
d2e0 | 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2c 0a 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d | e.comando,.....NOME.esegue.i.COM |
d300 | 41 4e 44 49 20 6e 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 63 68 69 61 6d 61 74 65 | ANDI.nel.contesto.delle.chiamate |
d320 | 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 6f 63 61 74 | .di.shell...Quando.viene.invocat |
d340 | 6f 20 4e 4f 4d 45 2c 0a 20 20 20 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 70 | o.NOME,.....gli.argomenti.sono.p |
d360 | 61 73 73 61 74 69 20 61 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 65 20 24 31 2e 2e 2e 24 | assati.alla.funzione.come.$1...$ |
d380 | 6e 20 65 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 73 69 20 74 72 | n.e.il.nome.della.funzione.si.tr |
d3a0 | 6f 76 61 0a 20 20 20 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | ova.....in.$FUNCNAME...........S |
d3c0 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
d3e0 | 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 | successo.a.meno.che.il.NOME.non. |
d400 | 73 69 61 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 | sia.in.sola.lettura..Visualizza. |
d420 | 6f 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c | o.esegue.comandi.dall'elenco.del |
d440 | 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 c3 a8 20 75 73 | la.cronologia...........fc....us |
d460 | 61 74 6f 20 70 65 72 20 65 6c 65 6e 63 61 72 65 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 65 20 72 | ato.per.elencare,.modificare.e.r |
d480 | 69 65 73 65 67 75 69 72 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 | ieseguire.comandi.dall'elenco.de |
d4a0 | 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 50 52 49 4d 4f 20 65 20 55 4c 54 49 | lla.cronologia......PRIMO.e.ULTI |
d4c0 | 4d 4f 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 20 63 68 65 20 73 70 65 | MO.possono.essere.numeri.che.spe |
d4e0 | 63 69 66 69 63 61 6e 6f 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 20 6f 70 70 75 72 65 20 50 52 49 | cificano.l'intervallo.oppure.PRI |
d500 | 4d 4f 20 70 75 c3 b2 0a 20 20 20 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 2c 20 | MO.pu.......essere.una.stringa,. |
d520 | 6e 65 6c 20 71 75 61 6c 20 63 61 73 6f 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e | nel.qual.caso.significa.il.coman |
d540 | 64 6f 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 65 6e 74 65 20 63 68 65 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 0a 20 | do.pi...recente.che.inizia.con.. |
d560 | 20 20 20 71 75 65 6c 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 | ...quella.stringa...........Opzi |
d580 | 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 09 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c | oni:.......-e.EDITOR.Seleziona.l |
d5a0 | 27 65 64 69 74 6f 72 20 64 61 20 75 73 61 72 65 2e 20 20 49 6c 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 | 'editor.da.usare...Il.predefinit |
d5c0 | 6f 20 c3 a8 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 | o....FCEDIT,.quindi.EDITOR,..... |
d5e0 | 09 09 69 6e 66 69 6e 65 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 45 6c 65 6e 63 61 20 6c 65 20 | ..infine.vi.......-l..Elenca.le. |
d600 | 72 69 67 68 65 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 69 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 6c 65 0a 20 20 20 20 | righe.invece.di.modificarle..... |
d620 | 20 20 2d 6e 09 4f 6d 65 74 74 65 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 20 64 69 20 72 69 67 61 20 6e 65 6c | ..-n.Omette.i.numeri.di.riga.nel |
d640 | 6c 27 65 6c 65 6e 63 61 72 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 49 6e | l'elencare.i.comandi.......-r.In |
d660 | 76 65 72 74 65 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 28 65 6c 65 6e | verte.l'ordine.delle.righe.(elen |
d680 | 63 61 20 70 72 69 6d 61 20 6c 65 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 65 6e 74 69 29 0a 20 20 20 20 0a 20 | ca.prima.le.pi...recenti)....... |
d6a0 | 20 20 20 43 6f 6e 20 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 22 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 | ...Con.il.formato."fc.-s.[pat=re |
d6c0 | 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 22 2c 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 c3 a8 | p....].[comando]",.il.COMANDO... |
d6e0 | 0a 20 20 20 20 72 69 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 64 6f 70 6f 20 61 76 65 72 20 65 66 66 65 74 74 | .....rieseguito.dopo.aver.effett |
d700 | 75 61 74 6f 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 56 45 43 43 48 49 4f 3d 4e 55 4f | uato.la.sostituzione.VECCHIO=NUO |
d720 | 56 4f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6e 20 61 6c 69 61 73 20 75 74 69 6c 65 20 64 61 20 75 | VO...........Un.alias.utile.da.u |
d740 | 73 61 72 65 20 69 6e 73 69 65 6d 65 20 c3 a8 20 72 3d 22 66 63 20 2d 73 22 2c 20 69 6e 20 6d 6f | sare.insieme....r="fc.-s",.in.mo |
d760 | 64 6f 20 63 68 65 20 64 69 67 69 74 61 6e 64 6f 20 22 72 20 63 63 22 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e | do.che.digitando."r.cc".....vien |
d780 | 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 68 65 20 | e.eseguito.l'ultimo.comando.che. |
d7a0 | 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 20 22 63 63 22 20 65 20 64 69 67 69 74 61 6e 64 6f 20 22 72 22 20 | inizia.con."cc".e.digitando."r". |
d7c0 | 72 69 65 73 65 67 75 65 0a 20 20 20 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 20 | riesegue.....l'ultimo.comando... |
d7e0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 | ........Stato.di.uscita:.....Res |
d800 | 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c | tituisce.successo.o.lo.stato.del |
d820 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6e 6f 6e 20 7a 65 72 6f 20 73 65 20 73 | .comando.eseguito,.non.zero.se.s |
d840 | 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a | i.riscontra.un.errore..Visualizz |
d860 | 61 20 6f 20 69 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f | a.o.imposta.la.maschera.del.modo |
d880 | 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 61 20 6d 61 73 63 68 | .file...........Imposta.la.masch |
d8a0 | 65 72 61 20 64 69 20 63 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 | era.di.creazione.file.dell'utent |
d8c0 | 65 20 73 75 20 4d 4f 44 4f 2e 20 20 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 6f | e.su.MODO...Se.MODO.viene.omesso |
d8e0 | 2c 20 73 74 61 6d 70 61 0a 20 20 20 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 | ,.stampa.....il.valore.corrente. |
d900 | 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 4d 4f 44 4f | della.maschera...........Se.MODO |
d920 | 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 63 69 66 72 61 2c 20 c3 a8 20 69 6e 74 65 72 70 | .inizia.con.una.cifra,....interp |
d940 | 72 65 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 3b 0a 20 20 20 | retato.con.un.numero.ottale;.... |
d960 | 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 69 20 | .altrimenti.come.una.stringa.di. |
d980 | 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 63 6f 6d 65 20 71 75 65 6c 6c 61 20 61 63 63 65 74 | modo.simbolico.come.quella.accet |
d9a0 | 74 61 74 61 20 64 61 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f | tata.da.chmod(1)...........Opzio |
d9c0 | 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 | ni:.......-p.Se.MODO.viene.omess |
d9e0 | 6f 2c 20 6d 6f 73 74 72 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 63 68 65 20 70 6f 73 73 61 | o,.mostra.in.una.forma.che.possa |
da00 | 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 75 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 | .essere.riusata.come.input...... |
da20 | 20 2d 53 09 52 65 6e 64 65 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 3b 20 61 6c | .-S.Rende.simbolico.l'output;.al |
da40 | 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 76 69 65 6e 65 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 | trimenti.viene.mostrato.un.numer |
da60 | 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 | o.ottale..........Stato.di.uscit |
da80 | 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 | a:.....Restituisce.successo.a.me |
daa0 | 6e 6f 20 63 68 65 20 4d 4f 44 4f 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 76 65 6e | no.che.MODO.non.sia.valido.o.ven |
dac0 | 67 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | ga.fornita.una.opzione.non.valid |
dae0 | 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 | a..Visualizza.i.possibili.comple |
db00 | 74 61 6d 65 6e 74 69 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2e | tamenti.a.seconda.delle.opzioni. |
db20 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c3 88 20 70 65 6e 73 61 74 61 20 70 65 72 20 65 73 73 65 72 65 20 | .............pensata.per.essere. |
db40 | 75 73 61 74 61 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e | usata.all'interno.di.una.funzion |
db60 | 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 72 20 67 65 6e 65 72 61 72 65 0a 20 20 20 20 64 65 69 20 | e.di.shell.per.generare.....dei. |
db80 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 2e 20 20 53 65 20 76 69 65 | possibili.completamenti...Se.vie |
dba0 | 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 | ne.fornito.l'argomento.opzionale |
dbc0 | 20 50 41 52 4f 4c 41 2c 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 6c 65 | .PAROLA,.....vengono.generate.le |
dbe0 | 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 20 50 41 52 4f 4c | .corrispondenze.relative.a.PAROL |
dc00 | 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 | A...........Stato.di.uscita:.... |
dc20 | 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 | .Restituisce.successo.a.meno.che |
dc40 | 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e | .non.sia.fornita.una.opzione.non |
dc60 | 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 | .valida.o.si.riscontri.un.errore |
dc80 | 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 65 20 64 75 72 61 74 65 20 64 65 69 20 70 72 6f 63 65 | ..Visualizza.le.durate.dei.proce |
dca0 | 73 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 69 20 74 65 6d 70 69 20 75 74 65 | ssi...........Stampa.i.tempi.ute |
dcc0 | 6e 74 65 20 65 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 69 20 70 65 72 20 | nte.e.di.sistema.accumulati.per. |
dce0 | 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 20 70 65 72 20 74 75 74 74 69 20 69 0a 20 20 20 20 72 65 6c 61 74 | la.shell.e.per.tutti.i.....relat |
dd00 | 69 76 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 66 69 67 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | ivi.processi.figli...........Sta |
dd20 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 73 75 63 63 65 73 73 | to.di.uscita:.....Sempre.success |
dd40 | 6f 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 | o..Visualizza.l'elenco.delle.dir |
dd60 | 65 63 74 6f 72 79 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 69 6e 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 2e 20 4c | ectory.attualmente.in.memoria..L |
dd80 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 69 6e 73 65 72 69 74 65 | e.directory.....vengono.inserite |
dda0 | 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 75 73 | .nell'elenco.con.il.comando."pus |
ddc0 | 68 64 22 3b 20 c3 a8 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 61 6e 64 61 72 65 20 61 20 72 | hd";....possibile.....andare.a.r |
dde0 | 69 74 72 6f 73 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | itroso.nell'elenco.con.il.comand |
de00 | 6f 20 22 70 6f 70 64 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 | o."popd"...........Opzioni:..... |
de20 | 20 20 2d 63 09 50 75 6c 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 | ..-c.Pulisce.lo.stack.delle.dire |
de40 | 63 74 6f 72 79 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 6e 64 6f 6e 65 20 74 75 74 74 69 20 67 6c 69 20 65 6c 65 | ctory.eliminandone.tutti.gli.ele |
de60 | 6d 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 4e 6f 6e 20 73 74 61 6d 70 61 20 6c 61 20 74 69 6c | menti.......-l.Non.stampa.la.til |
de80 | 64 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 70 65 72 20 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | de.come.prefisso.per.le.director |
dea0 | 79 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 70 72 6f 70 72 69 61 20 64 69 72 | y.relative.alla......propria.dir |
dec0 | 65 63 74 6f 72 79 20 68 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 6f 20 73 | ectory.home.......-p.Stampa.lo.s |
dee0 | 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 20 70 65 | tack.delle.directory.una.voce.pe |
df00 | 72 20 72 69 67 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 | r.riga.......-v.Stampa.lo.stack. |
df20 | 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 20 70 65 72 20 72 69 67 | delle.directory.una.voce.per.rig |
df40 | 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 6c 61 0a 20 20 20 20 09 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 6f | a.usando.la......posizione.nello |
df60 | 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 0a 20 20 20 20 | .stack.stesso.come.prefisso..... |
df80 | 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 56 69 73 75 61 6c 69 | .....Argomenti:.......+N.Visuali |
dfa0 | 7a 7a 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 | zza.l'N-sima.voce.contando.a.par |
dfc0 | 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 | tire.da.sinistra.dell'elenco.... |
dfe0 | 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 | ..mostrato.da.dirs.quando.invoca |
e000 | 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a | to.senza.opzioni,.iniziando.da.z |
e020 | 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 | ero.............-N.Visualizza.l' |
e040 | 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 | N-sima.voce.contando.a.partire.d |
e060 | 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 | a.destra.dell'elenco..mostrato.d |
e080 | 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a | a.dirs.quando.invocato.senza.opz |
e0a0 | 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 | ioni,.iniziando.da.zero..Complet |
e0c0 | 61 74 6f 00 45 73 65 67 75 69 74 6f 28 25 64 29 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 45 4d 54 00 | ato.Eseguito(%d).Istruzione.EMT. |
e0e0 | 41 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 | Abilita.o.disabilita.comandi.int |
e100 | 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 62 69 6c 69 74 61 20 | erni.di.shell...........Abilita. |
e120 | 6f 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 | o.disabilita.comandi.interni.di. |
e140 | 73 68 65 6c 6c 2e 20 4c 61 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 6d 65 74 | shell..La.disabilitazione.permet |
e160 | 74 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 75 | te.di.....eseguire.un.comando.su |
e180 | 20 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 20 61 62 62 69 61 20 6c 6f 20 73 74 65 73 73 6f 20 6e 6f 6d 65 20 | .disco.che.abbia.lo.stesso.nome. |
e1a0 | 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c | del.comando.interno.....di.shell |
e1c0 | 20 73 65 6e 7a 61 20 64 6f 76 65 72 20 75 73 61 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 70 65 | .senza.dover.usare.un.nome.di.pe |
e1e0 | 72 63 6f 72 73 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e | rcorso.completo...........Opzion |
e200 | 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 | i:.......-a.Stampa.un.elenco.di. |
e220 | 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 6d 6f 73 74 72 61 6e 64 6f 20 73 65 20 73 6f 6e | comandi.interni.mostrando.se.son |
e240 | 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 69 20 6f 20 6d 65 6e 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 44 69 73 61 | o.abilitati.o.meno.......-n.Disa |
e260 | 62 69 6c 69 74 61 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 20 6f 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e | bilita.ogni.NOME.o.visualizza.un |
e280 | 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 73 61 62 | .elenco.di.comandi.interni.disab |
e2a0 | 69 6c 69 74 61 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f | ilitati.......-p.Stampa.l'elenco |
e2c0 | 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 69 6e 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 | .dei.comandi.interni.in.un.forma |
e2e0 | 74 6f 20 72 69 75 73 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 53 74 61 6d 70 61 20 73 6f 6c | to.riusabile.......-s.Stampa.sol |
e300 | 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 22 73 70 | o.i.nomi.dei.comandi.interni."sp |
e320 | 65 63 69 61 6c 69 22 20 50 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 63 | eciali".Posix..........Opzioni.c |
e340 | 68 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6e 6f 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 | he.controllano.il.caricamento.di |
e360 | 6e 61 6d 69 63 6f 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 43 61 72 69 63 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e | namico:.......-f.Carica.il.coman |
e380 | 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 4e 4f 4d 45 20 64 61 6c 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e | do.interno.NOME.dall'oggetto.con |
e3a0 | 64 69 76 69 73 6f 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 69 6d 75 6f 76 65 | diviso.NOMEFILE.......-d.Rimuove |
e3c0 | 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 20 63 6f 6e | .un.comando.interno.caricato.con |
e3e0 | 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 76 69 65 6e 65 | .-f..........Senza.opzioni.viene |
e400 | 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 | .abilitato.ogni.NOME...........P |
e420 | 65 72 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 74 65 73 74 22 20 74 72 6f 76 61 | er.usare.il.comando."test".trova |
e440 | 74 6f 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 69 6e 74 | to.in.$PATH.invece.di.quello.int |
e460 | 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 64 69 67 69 74 61 72 65 20 22 | erno.della.....shell,.digitare." |
e480 | 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | enable.-n.test"...........Stato. |
e4a0 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 | di.uscita:.....Restituisce.succe |
e4c0 | 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 75 6e 20 63 | sso.a.meno.che.NOME.non.sia.un.c |
e4e0 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 | omando.interno.di.shell.o.si.ris |
e500 | 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 61 6c 75 74 61 20 65 73 70 72 65 73 73 | contri.un.errore..Valuta.espress |
e520 | 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 74 | ioni.aritmetiche...........Valut |
e540 | 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 41 52 47 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f | a.ciascun.ARG.come.una.espressio |
e560 | 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 2e 20 20 4c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 c3 | ne.aritmetica...La.valutazione.. |
e580 | a8 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 63 6f 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 69 20 61 20 6c 61 | ..effettuata.con.....interi.a.la |
e5a0 | 72 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 73 61 20 73 65 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f | rghezza.fissa.senza.alcun.contro |
e5c0 | 6c 6c 6f 20 70 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 73 65 62 62 65 6e 65 20 6c 61 20 64 69 76 | llo.per.overflow,.sebbene.la.div |
e5e0 | 69 73 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 30 20 73 69 61 20 62 6c 6f 63 63 61 74 61 20 65 20 | isione.....per.0.sia.bloccata.e. |
e600 | 63 6f 6e 74 72 61 73 73 65 67 6e 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 20 20 | contrassegnata.come.un.errore... |
e620 | 49 6c 20 73 65 67 75 65 6e 74 65 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 0a | Il.seguente.elenco.di.operatori. |
e640 | 20 20 20 20 c3 a8 20 72 61 67 67 72 75 70 70 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 69 76 65 6c 6c 69 20 64 | .......raggruppato.per.livelli.d |
e660 | 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 75 67 75 61 6c 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 | i.operatore.di.uguale.precedenza |
e680 | 2e 20 20 49 20 6c 69 76 65 6c 6c 69 20 73 6f 6e 6f 20 65 6c 65 6e 63 61 74 69 0a 20 20 20 20 69 | ...I.livelli.sono.elencati.....i |
e6a0 | 6e 20 6f 72 64 69 6e 65 20 64 69 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 20 64 65 63 72 65 73 63 65 6e | n.ordine.di.precedenza.decrescen |
e6c0 | 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 49 6e 63 72 65 6d 65 | te............id++,.id--.Increme |
e6e0 | 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 20 64 69 20 76 | nto.e.decremento.successivo.di.v |
e700 | 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 49 6e 63 72 65 6d 65 | ariabile......++id,.--id.Increme |
e720 | 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 20 64 69 20 76 | nto.e.decremento.precedente.di.v |
e740 | 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 4d 65 6e 6f 20 65 20 70 69 c3 b9 20 | ariabile......-,.+..Meno.e.pi... |
e760 | 75 6e 61 72 69 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 4e 65 67 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 6f 67 69 63 | unari......!,.~..Negazione.logic |
e780 | 61 20 65 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 45 73 70 6f 6e 65 6e 7a 69 | a.e.bit.a.bit......**..Esponenzi |
e7a0 | 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 4d 6f 6c 74 69 70 6c 69 63 61 7a | azione......*,./,.%..Moltiplicaz |
e7c0 | 69 6f 6e 65 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 2c 20 72 65 73 74 6f 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d | ione,.divisione,.resto......+,.- |
e7e0 | 09 09 41 64 64 69 7a 69 6f 6e 65 2c 20 73 6f 74 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 3c 3c | ..Addizione,.sottrazione......<< |
e800 | 2c 20 3e 3e 09 09 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 20 73 69 6e 69 | ,.>>..Scorrimento.bit.a.bit.sini |
e820 | 73 74 72 6f 20 65 20 64 65 73 74 72 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 | stro.e.destro......<=,.>=,.<,.>. |
e840 | 43 6f 6d 70 61 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 55 67 75 61 67 6c | Comparazione......==,.!=..Uguagl |
e860 | 69 61 6e 7a 61 2c 20 64 69 73 75 67 75 61 67 6c 69 61 6e 7a 61 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 41 4e | ianza,.disuguaglianza......&..AN |
e880 | 44 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 58 4f 52 20 62 69 74 20 61 20 62 69 | D.bit.a.bit......^..XOR.bit.a.bi |
e8a0 | 74 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 4f 52 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 | t......|..OR.bit.a.bit......&&.. |
e8c0 | 41 4e 44 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 4f 52 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a 20 20 | AND.logico......||..OR.logico... |
e8e0 | 20 20 09 65 73 70 72 20 3f 20 65 73 70 72 20 3a 20 65 73 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 4f 70 65 | ...espr.?.espr.:.espr........Ope |
e900 | 72 61 74 6f 72 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 | ratore.condizionale......=,.*=,. |
e920 | 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 | /=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>=,.. |
e940 | 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 41 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 | ....&=,.^=,.|=.Assegnazione..... |
e960 | 0a 20 20 20 20 4c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f 6e 6f 20 | .....Le.variabili.di.shell.sono. |
e980 | 61 6d 6d 65 73 73 65 20 63 6f 6d 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 69 2e 20 20 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 | ammesse.come.operandi...Il.nome. |
e9a0 | 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 74 | della.variabile........sostituit |
e9c0 | 6f 20 64 61 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 28 66 6f 72 7a 61 74 6f 20 61 20 75 6e 20 69 | o.dal.suo.valore.(forzato.a.un.i |
e9e0 | 6e 74 65 72 6f 20 61 20 6c 61 72 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 73 61 29 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 | ntero.a.larghezza.fissa).all'int |
ea00 | 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 64 69 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 20 20 4e 6f | erno.....di.una.espressione...No |
ea20 | 6e 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 63 68 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 | n....necessario.che.la.variabile |
ea40 | 20 61 62 62 69 61 20 69 6c 20 70 72 6f 70 72 69 6f 20 61 74 74 72 69 62 75 74 6f 0a 20 20 20 20 | .abbia.il.proprio.attributo..... |
ea60 | 69 6e 74 65 72 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 70 65 72 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 | intero.abilitato.per.essere.usat |
ea80 | 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 | a.in.una.espressione...........G |
eaa0 | 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 73 6f 6e 6f 20 76 61 6c 75 74 61 74 69 20 69 6e 20 6f 72 | li.operatori.sono.valutati.in.or |
eac0 | 64 69 6e 65 20 64 69 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 20 20 4c 65 20 73 6f 74 74 6f 65 73 70 | dine.di.precedenza...Le.sottoesp |
eae0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 74 72 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 65 73 69 20 73 6f 6e 6f 20 | ressioni.tra.....parentesi.sono. |
eb00 | 76 61 6c 75 74 61 74 65 20 70 65 72 20 70 72 69 6d 65 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 61 76 65 | valutate.per.prime.e.possono.ave |
eb20 | 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 20 73 75 6c 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 65 0a 20 20 | re.la.precedenza.sulle.regole... |
eb40 | 20 20 73 6f 70 72 61 64 65 73 63 72 69 74 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | ..sopradescritte...........Stato |
eb60 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 41 52 47 20 | .di.uscita:.....Se.l'ultimo.ARG. |
eb80 | 76 69 65 6e 65 20 76 61 6c 75 74 61 74 6f 20 70 61 72 69 20 61 20 30 20 72 65 73 74 69 74 75 69 | viene.valutato.pari.a.0.restitui |
eba0 | 73 63 65 20 31 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 2e | sce.1,.altrimenti.restituisce.0. |
ebc0 | 00 56 61 6c 75 74 61 20 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 | .Valuta.l'espressione.condiziona |
ebe0 | 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 75 6e 20 73 69 6e 6f 6e 69 | le...........Questo....un.sinoni |
ec00 | 6d 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 6d | mo.del.comando.interno."test",.m |
ec20 | 61 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 65 73 | a.l'ultimo.argomento.deve.....es |
ec40 | 73 65 72 65 20 75 6e 20 22 5d 22 20 6c 65 74 74 65 72 61 6c 65 20 70 65 72 20 63 6f 72 72 69 73 | sere.un."]".letterale.per.corris |
ec60 | 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 6c 20 22 5b 22 20 64 69 20 61 70 65 72 74 75 72 61 2e 00 45 73 65 67 | pondere.al."[".di.apertura..Eseg |
ec80 | 75 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 69 20 | ue.argomenti.come.un.comando.di. |
eca0 | 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 61 20 67 6c 69 20 41 52 47 4f | shell...........Combina.gli.ARGO |
ecc0 | 4d 45 4e 54 49 20 64 65 6e 74 72 6f 20 75 6e 61 20 73 69 6e 67 6f 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 | MENTI.dentro.una.singola.stringa |
ece0 | 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 69 6e | .usando.il.risultato.....come.in |
ed00 | 70 75 74 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d | put.per.la.shell.ed.esegue.i.com |
ed20 | 61 6e 64 69 20 72 69 73 75 6c 74 61 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | andi.risultanti...........Stato. |
ed40 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 | di.uscita:.....Restituisce.lo.st |
ed60 | 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 20 73 75 63 63 | ato.di.uscita.del.comando.o.succ |
ed80 | 65 73 73 6f 20 73 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 6e 75 6c 6c 6f 2e 00 45 73 65 | esso.se.il.comando....nullo..Ese |
eda0 | 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 75 6e 20 74 65 73 74 20 6e 6f | gue.i.comandi.finch...un.test.no |
edc0 | 6e 20 68 61 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 70 61 6e 64 65 20 | n.ha.successo...........Espande. |
ede0 | 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 66 69 6e 6f 20 61 20 71 75 61 6e 64 | ed.esegue.i.COMANDI.fino.a.quand |
ee00 | 6f 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 6e 65 69 0a 20 20 20 20 43 4f 4d 41 | o.il.comando.finale.nei.....COMA |
ee20 | 4e 44 49 20 22 75 6e 74 69 6c 22 20 68 61 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | NDI."until".ha.uno.stato.di.usci |
ee40 | 74 61 20 64 69 76 65 72 73 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | ta.diverso.da.zero...........Sta |
ee60 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f | to.di.uscita:.....Restituisce.lo |
ee80 | 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 | .stato.dell'ultimo.comando.esegu |
eea0 | 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 75 6e | ito..Esegue.i.comandi.finch...un |
eec0 | 20 74 65 73 74 20 68 61 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 70 61 | .test.ha.successo...........Espa |
eee0 | 6e 64 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 66 69 6e 6f 20 61 20 71 | nde.ed.esegue.i.COMANDI.fino.a.q |
ef00 | 75 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 6e 65 69 0a 20 20 20 20 | uando.il.comando.finale.nei..... |
ef20 | 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 22 77 68 69 6c 65 22 20 68 61 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 | COMANDI."while".ha.uno.stato.di. |
ef40 | 75 73 63 69 74 61 20 70 61 72 69 20 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | uscita.pari.a.zero...........Sta |
ef60 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f | to.di.uscita:.....Restituisce.lo |
ef80 | 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 | .stato.dell'ultimo.comando.esegu |
efa0 | 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 20 63 6f | ito..Esegue.comandi.basati.su.co |
efc0 | 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 | ndizioni...........Viene.eseguit |
efe0 | 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 67 6c 69 20 22 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2e 20 20 | o.l'elenco.degli."if.COMANDI"... |
f000 | 53 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 | Se.lo.stato.di.uscita....zero... |
f020 | 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 74 68 65 6e 20 | ..viene.eseguito.l'elenco."then. |
f040 | 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 | COMANDI",.altrimenti.viene.esegu |
f060 | 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 64 65 67 6c 69 20 22 65 6c 69 66 20 43 4f 4d | ito.l'elenco.....degli."elif.COM |
f080 | 41 4e 44 49 22 20 65 2c 20 73 65 20 69 6c 20 6c 6f 72 6f 20 73 74 61 74 6f 20 c3 a8 20 7a 65 72 | ANDI".e,.se.il.loro.stato....zer |
f0a0 | 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 0a 20 | o,.viene.eseguito.l'elenco.dei.. |
f0c0 | 20 20 20 22 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 | ..."then.COMANDI".corrispondente |
f0e0 | 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 6f 20 6c 27 22 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 | .e.viene.completato.l'"if.COMAND |
f100 | 4f 22 2e 20 20 41 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 2c 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 | O"...Altrimenti,.....viene.esegu |
f120 | 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2c 20 73 65 20 | ito.l'elenco."else.COMANDI",.se. |
f140 | 70 72 65 73 65 6e 74 65 2e 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 0a 20 20 | presente...Lo.stato.di.uscita... |
f160 | 20 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 63 6f 73 74 72 75 74 74 6f 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f | ..dell'intero.costrutto.corrispo |
f180 | 6e 64 65 20 61 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | nde.a.quello.dell'ultimo.comando |
f1a0 | 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6f 0a 20 20 20 20 7a 65 72 6f 20 73 65 20 6e 65 73 73 75 6e 61 | .eseguito,.o.....zero.se.nessuna |
f1c0 | 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 76 61 74 61 20 c3 a8 20 76 65 72 61 2e 0a 20 20 20 | .condizione.provata....vera..... |
f1e0 | 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 | ......Stato.di.uscita:.....Resti |
f200 | 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 | tuisce.lo.stato.dell'ultimo.coma |
f220 | 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 62 61 73 | ndo.eseguito..Esegue.comandi.bas |
f240 | 61 74 69 20 73 75 6c 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6d 6f 64 65 | ati.sulla.corrispondenza.di.mode |
f260 | 6c 6c 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 73 65 6c | llo...........Esegue.in.modo.sel |
f280 | 65 74 74 69 76 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 6c 6c 61 20 50 41 52 4f | ettivo.COMANDI.basati.sulla.PARO |
f2a0 | 4c 41 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 6c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 2e 20 20 49 | LA.corrispondente.al.MODELLO...I |
f2c0 | 6c 0a 20 20 20 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 22 7c 22 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 72 | l.....carattere."|"....usato.per |
f2e0 | 20 73 65 70 61 72 61 72 65 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 | .separare.modelli.multipli...... |
f300 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 | .....Stato.di.uscita:.....Restit |
f320 | 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e | uisce.lo.stato.dell'ultimo.coman |
f340 | 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 70 65 72 20 | do.eseguito..Esegue.comandi.per. |
f360 | 63 69 61 73 63 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 2e 0a 20 20 20 | ciascun.membro.di.un.elenco..... |
f380 | 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 20 65 73 65 67 75 65 20 75 6e 61 20 | ......Il.ciclo."for".esegue.una. |
f3a0 | 73 65 71 75 65 6e 7a 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 | sequenza.di.comandi.per.ciascun. |
f3c0 | 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 76 6f 63 69 2e | membro.di.un.....elenco.di.voci. |
f3e0 | 20 20 53 65 20 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 3b 22 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 | ..Se."in.PAROLE....;".non....pre |
f400 | 73 65 6e 74 65 2c 20 61 6c 6c 6f 72 61 20 76 69 65 6e 65 20 61 73 73 75 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 | sente,.allora.viene.assunto..... |
f420 | 22 69 6e 20 22 24 40 22 22 2e 20 20 50 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f | "in."$@""...Per.ciascun.elemento |
f440 | 20 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 | .in.PAROLE,.NOME....impostato.a. |
f460 | 71 75 65 6c 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 0a 20 20 20 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 76 | quell'elemento.e.....i.COMANDI.v |
f480 | 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | engono.eseguiti...........Stato. |
f4a0 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 | di.uscita:.....Restituisce.lo.st |
f4c0 | 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f | ato.dell'ultimo.comando.eseguito |
f4e0 | 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 6e 65 6c 6c | ..Esegue.comandi.da.un.file.nell |
f500 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 65 67 67 65 | a.shell.corrente...........Legge |
f520 | 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 20 6e | .ed.esegue.comandi.da.NOMEFILE.n |
f540 | 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 20 4c 65 20 76 6f 63 69 0a 20 20 20 | ella.shell.corrente..Le.voci.... |
f560 | 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 73 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 65 20 70 65 72 20 74 72 6f 76 61 72 65 | .in.$PATH.sono.usate.per.trovare |
f580 | 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 | .la.directory.contenente.il.NOME |
f5a0 | 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 69 20 41 52 47 | FILE......Se.vengono.forniti.ARG |
f5c0 | 4f 4d 45 4e 54 49 2c 20 65 73 73 69 20 64 69 76 65 6e 74 61 6e 6f 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 | OMENTI,.essi.diventano.i.paramet |
f5e0 | 72 69 20 64 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 | ri.di.posizione.....quando.viene |
f600 | 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | .eseguito.NOMEFILE...........Sta |
f620 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f | to.di.uscita:.....Restituisce.lo |
f640 | 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 | .stato.dell'ultimo.comando.esegu |
f660 | 69 74 6f 20 69 6e 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 3b 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 0a 20 | ito.in.NOMEFILE;.insuccesso.se.. |
f680 | 20 20 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 20 6e 6f 6e 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 20 6c | ...il.NOMEFILE.non.pu...essere.l |
f6a0 | 65 74 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c | etto..Esegue.comandi.condizional |
f6c0 | 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f | i...........Resituisce.uno.stato |
f6e0 | 20 64 69 20 30 20 6f 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 6c 75 74 61 | .di.0.o.1.a.seconda.della.valuta |
f700 | 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6e 64 69 | zione.dell'espressione.....condi |
f720 | 7a 69 6f 6e 61 6c 65 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 2e 20 20 4c 65 20 65 73 70 72 65 73 73 | zionale.ESPRESSIONE...Le.espress |
f740 | 69 6f 6e 69 20 73 6f 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 65 20 64 61 6c 6c 65 20 73 74 65 73 73 65 20 | ioni.sono.composte.dalle.stesse. |
f760 | 62 61 73 69 6c 61 72 69 20 75 73 61 74 65 0a 20 20 20 20 64 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 | basilari.usate.....dal.comando.i |
f780 | 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 | nterno."test",.e.possono.essere. |
f7a0 | 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 65 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 6f 70 65 72 | combinate.usando.i.seguenti.oper |
f7c0 | 61 74 6f 72 69 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 | atori:............(.ESPRESSIONE. |
f7e0 | 29 09 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 45 53 50 | ).Restituisce.il.valore.dell'ESP |
f800 | 52 45 53 53 49 4f 4e 45 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 09 09 56 65 | RESSIONE.......!.ESPRESSIONE..Ve |
f820 | 72 6f 20 73 65 20 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 c3 a8 20 66 61 6c 73 61 3b 20 66 61 | ro.se.l'ESPRESSIONE....falsa;.fa |
f840 | 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 20 20 45 53 50 52 | lso.in.caso.contrario.......ESPR |
f860 | 31 20 26 26 20 45 53 50 52 32 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 73 69 61 20 45 53 50 52 31 20 63 68 65 | 1.&&.ESPR2.Vero.se.sia.ESPR1.che |
f880 | 20 45 53 50 52 32 20 73 6f 6e 6f 20 76 65 72 65 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 | .ESPR2.sono.vere;.falso.in.caso. |
f8a0 | 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 20 20 45 53 50 52 31 20 7c 7c 20 45 53 50 52 32 09 56 | contrario.......ESPR1.||.ESPR2.V |
f8c0 | 65 72 6f 20 73 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 20 45 53 50 52 31 20 65 64 20 45 53 50 52 32 20 c3 a8 | ero.se.una.tra.ESPR1.ed.ESPR2... |
f8e0 | 20 76 65 72 61 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 | .vera;.falso.in.caso.contrario.. |
f900 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 69 20 67 6c 69 | ........Quando.vengono.usati.gli |
f920 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 22 3d 3d 22 20 65 20 22 21 3d 22 2c 20 6c 61 20 73 74 72 69 6e | .operatori."==".e."!=",.la.strin |
f940 | 67 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 0a 20 20 20 20 c3 | ga.a.destra.dell'operatore...... |
f960 | a8 20 75 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 65 20 6e 65 20 76 69 65 | ..usata.come.un.modello.e.ne.vie |
f980 | 6e 65 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 2e | ne.effettuata.la.corrispondenza. |
f9a0 | 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 6f 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 | .....Quando.viene.usato.l'operat |
f9c0 | 6f 72 65 20 22 3d 7e 22 2c 20 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 | ore."=~",.la.stringa.a.destra.de |
f9e0 | 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 c3 a8 20 76 61 6c 75 74 61 74 61 0a 20 20 20 20 63 6f 72 | ll'operatore....valutata.....cor |
fa00 | 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 72 65 67 | rispondente.a.un'espressione.reg |
fa20 | 6f 6c 61 72 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 26 26 | olare...........Gli.operatori.&& |
fa40 | 20 65 20 7c 7c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 75 74 61 6e 6f 20 45 53 50 52 32 20 73 65 20 45 53 50 52 | .e.||.non.valutano.ESPR2.se.ESPR |
fa60 | 31 20 c3 a8 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 65 20 61 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 | 1....sufficiente.a.....determina |
fa80 | 72 65 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 0a 20 | re.il.valore.dell'espressione... |
faa0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f | ........Stato.di.uscita:.....0.o |
fac0 | 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 45 53 50 | .1.a.seconda.del.valore.dell'ESP |
fae0 | 52 45 53 53 49 4f 4e 45 2e 00 55 73 63 69 74 61 20 25 64 00 45 73 63 65 20 64 61 20 75 6e 61 20 | RESSIONE..Uscita.%d.Esce.da.una. |
fb00 | 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 | shell.di.login...........Esce.da |
fb20 | 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 63 6f 6e 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 | .una.shell.di.login.con.stato.di |
fb40 | 20 75 73 63 69 74 61 20 4e 2e 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 | .uscita.N..Restituisce.un.errore |
fb60 | 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 0a 20 20 20 20 69 6e 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c | .se.non.eseguito.....in.una.shel |
fb80 | 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 45 73 63 65 20 64 61 20 63 69 63 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 | l.di.login..Esce.da.cicli.for,.w |
fba0 | 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 20 75 | hile.o.until...........Esce.da.u |
fbc0 | 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 20 53 65 20 c3 | n.ciclo.FOR,.WHILE.o.UNTIL..Se.. |
fbe0 | a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 69 6e 74 65 72 72 6f 6d 70 65 20 4e 20 63 69 | ..specificato.N,.interrompe.N.ci |
fc00 | 63 6c 69 0a 20 20 20 20 72 61 63 63 68 69 75 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | cli.....racchiusi...........Stat |
fc20 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 | o.di.uscita:.....Lo.stato.di.usc |
fc40 | 69 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6d 61 | ita....0.a.meno.che.N.non.sia.ma |
fc60 | 67 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 2e 00 45 73 63 65 20 64 61 6c 6c 61 20 | ggiore.o.uguale.a.1..Esce.dalla. |
fc80 | 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c | shell...........Esce.dalla.shell |
fca0 | 20 63 6f 6e 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 4e 2e 20 53 65 20 4e 20 c3 a8 20 6f 6d 65 73 73 6f | .con.uno.stato.N..Se.N....omesso |
fcc0 | 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 71 75 65 6c 6c | .lo.stato.di.uscita........quell |
fce0 | 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 | o.dell'ultimo.comando.eseguito.. |
fd00 | 4c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 00 45 63 63 65 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 76 69 72 67 | Limite.di.file.Eccezione.in.virg |
fd20 | 6f 6c 61 20 6d 6f 62 69 6c 65 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 25 73 | ola.mobile.GNU.bash,.versione.%s |
fd40 | 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 25 73 2d 28 25 73 | .(%s)..GNU.bash,.versione.%s-(%s |
fd60 | 29 0a 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6c 75 6e 67 68 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 52 61 67 67 72 75 70 70 | )..Opzioni.lunghe.GNU:..Raggrupp |
fd80 | 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 27 75 6e 69 74 c3 a0 2e 0a 20 20 20 20 | a.i.comandi.come.un'unit........ |
fda0 | 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 75 6e 20 73 65 74 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e | .....Esegue.un.set.di.comandi.in |
fdc0 | 20 75 6e 20 67 72 75 70 70 6f 2e 20 20 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 75 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 | .un.gruppo...Questo....un.modo.p |
fde0 | 65 72 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 72 65 20 75 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 6f 20 73 | er.reindirizzare.un.....intero.s |
fe00 | 65 74 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 | et.di.comandi...........Stato.di |
fe20 | 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 | .uscita:.....Restituisce.lo.stat |
fe40 | 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 | o.dell'ultimo.comando.eseguito.. |
fe60 | 44 61 74 69 20 64 69 20 69 6e 70 75 74 20 48 54 46 20 69 6e 20 73 6f 73 70 65 73 6f 00 4d 6f 64 | Dati.di.input.HTF.in.sospeso.Mod |
fe80 | 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 67 67 69 6f 20 48 46 54 20 63 6f 6e 63 65 | alit...di.monitoraggio.HFT.conce |
fea0 | 73 73 61 00 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 67 67 69 6f 20 48 46 | ssa.Modalit...di.monitoraggio.HF |
fec0 | 54 20 72 65 76 6f 63 61 74 61 00 6c 61 20 73 65 71 75 65 6e 7a 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 48 46 | T.revocata.la.sequenza.sonora.HF |
fee0 | 54 20 c3 a8 20 73 74 61 74 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 61 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 69 | T....stata.completata.HOME.non.i |
ff00 | 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 43 68 69 75 73 75 72 61 00 4d 61 6e 63 61 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 00 | mpostata.Chiusura.Manca.il.nome. |
ff20 | 49 2f 4f 20 70 72 6f 6e 74 6f 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 73 65 6e | I/O.pronto.Istruzione.non.consen |
ff40 | 74 69 74 61 00 52 69 63 68 69 65 73 74 61 20 64 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 00 49 | tita.Richiesta.di.informazioni.I |
ff60 | 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 00 55 63 63 69 73 6f 00 4c 69 63 65 6e 7a 61 20 47 50 4c 76 33 | nterruzione.Ucciso.Licenza.GPLv3 |
ff80 | 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 33 20 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 | +:.GNU.GPL.versione.3.o.successi |
ffa0 | 76 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e | va.<http://gnu.org/licenses/gpl. |
ffc0 | 68 74 6d 6c 3e 0a 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 | html>..Sposta.i.job.in.primo.pia |
ffe0 | 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 | no...........Mette.il.job.identi |
10000 | 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e | ficato.da.SPEC_JOB.in.primo.pian |
10020 | 6f 2c 20 72 65 6e 64 65 6e 64 6f 6c 6f 20 69 6c 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 | o,.rendendolo.il.....job.corrent |
10040 | 65 2e 20 20 53 65 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c | e...Se.SPEC_JOB.non....presente, |
10060 | 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 6c 61 20 6e 6f 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 6a | .viene.usata.la.nozione.di.....j |
10080 | 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ob.corrente.della.shell......... |
100a0 | 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 65 6c | ..Stato.di.uscita:.....Stato.del |
100c0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2c 20 6f | .comando.messo.in.primo.piano,.o |
100e0 | 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 20 75 6e 20 65 | .insuccesso.se.si.riscontra.un.e |
10100 | 72 72 6f 72 65 2e 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f | rrore..Sposta.i.job.sullo.sfondo |
10120 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 69 6c 20 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 | ...........Mette.il..jobs.identi |
10140 | 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 6f 67 6e 69 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 | ficato.da.ogni.SPEC_JOB.sullo.sf |
10160 | 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 66 6f 73 73 65 72 6f 0a 20 20 20 20 73 74 61 74 69 20 | ondo,.come.se.fossero.....stati. |
10180 | 61 76 76 69 61 74 69 20 63 6f 6e 20 22 26 22 2e 20 53 65 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 6e 6f 6e | avviati.con."&"..Se.SPEC_JOB.non |
101a0 | 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 6c 61 20 6e 6f 7a | ....presente,.viene.usata.la.noz |
101c0 | 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 | ione.....di.job.corrente.della.s |
101e0 | 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a | hell...........Stato.di.uscita:. |
10200 | 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 | ....Restituisce.successo.a.meno. |
10220 | 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 | che.il.controllo.dei.job.non.sia |
10240 | 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 | .abilitato.o.si.riscontri.un.err |
10260 | 6f 72 65 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 65 73 | ore..Comando.nullo...........Nes |
10280 | 73 75 6e 20 65 66 66 65 74 74 6f 3b 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 65 67 | sun.effetto;.il.comando.non.eseg |
102a0 | 75 65 20 6e 75 6c 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | ue.nulla...........Stato.di.usci |
102c0 | 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 4f 4c 44 50 | ta:.....ha.sempre.successo..OLDP |
102e0 | 57 44 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 55 73 63 69 74 61 20 28 63 6f 6e 20 63 6f 72 | WD.non.impostata.Uscita.(con.cor |
10300 | 65 20 64 75 6d 70 29 00 4c 65 67 67 65 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 64 61 20 75 6e 20 66 69 6c | e.dump).Legge.le.righe.da.un.fil |
10320 | 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 61 72 72 61 79 2e 0a 20 20 20 | e.in.una.variabile.di.array..... |
10340 | 20 0a 20 20 20 20 53 69 6e 6f 6e 69 6d 6f 20 70 65 72 20 22 6d 61 70 66 69 6c 65 22 2e 00 42 6c | ......Sinonimo.per."mapfile"..Bl |
10360 | 6f 63 63 6f 20 64 65 6c 20 72 65 63 6f 72 64 00 52 69 6d 75 6f 76 65 20 76 6f 63 69 20 64 61 6c | occo.del.record.Rimuove.voci.dal |
10380 | 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 | lo.stack.delle.directory..Senza. |
103a0 | 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 72 69 6d 75 6f 76 65 0a 20 20 20 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 | argomenti,.rimuove.....la.direct |
103c0 | 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 65 20 70 61 73 73 61 20 61 | ory.in.cima.allo.stack.e.passa.a |
103e0 | 6c 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a | lla.nuova.prima.directory....... |
10400 | 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e | ....Opzioni:.......-n.Evita.il.n |
10420 | 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 | ormale.cambio.di.directory.quand |
10440 | 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 6d 6f 73 73 65 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | o.vengono.rimosse......directory |
10460 | 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 | .dallo.stack,.cos...da.manipolar |
10480 | 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | e.solo.lo.stack.stesso.......... |
104a0 | 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e | .Argomenti:.......+N.Rimuove.l'N |
104c0 | 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 | -sima.voce.contando.a.partire.da |
104e0 | 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 | .sinistra.dell'elenco......mostr |
10500 | 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f | ato.da."dirs",.iniziando.da.zero |
10520 | 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 70 6f 70 64 20 2b 30 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 | ..Per.esempio:."popd.+0"......ri |
10540 | 6d 75 6f 76 65 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 | muove.la.prima.directory,."popd. |
10560 | 2b 31 22 20 6c 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 69 | +1".la.seconda.............-N.Ri |
10580 | 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 | muove.l'N-sima.voce.contando.a.p |
105a0 | 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 | artire.da.destra.dell'elenco.... |
105c0 | 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 | ..mostrato.da."dirs",.iniziando. |
105e0 | 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 70 6f 70 64 20 2d 30 22 0a | da.zero..Per.esempio:."popd.-0". |
10600 | 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c | .....rimuove.l'ultima.directory, |
10620 | 20 22 70 6f 70 64 20 2d 31 22 20 6c 61 20 70 65 6e 75 6c 74 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ."popd.-1".la.penultima......... |
10640 | 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 64 69 72 73 22 20 76 69 73 75 | ..Il.comando.interno."dirs".visu |
10660 | 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e | alizza.lo.stack.delle.directory. |
10680 | 00 52 69 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 73 70 65 73 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 | .Riporta.il.tempo.speso.nell'ese |
106a0 | 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | cuzione.della.pipeline.......... |
106c0 | 20 45 73 65 67 75 65 20 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 65 20 73 74 61 6d 70 61 2c 20 71 75 | .Esegue.la.PIPELINE.e.stampa,.qu |
106e0 | 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 2c 20 75 6e 20 73 6f 6d 6d 61 72 69 6f 20 64 65 6c 20 74 65 | ando.termina,.un.sommario.del.te |
10700 | 6d 70 6f 20 72 65 61 6c 65 2c 20 74 65 6d 70 6f 20 75 74 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 43 50 | mpo.reale,.tempo.utente.della.CP |
10720 | 55 0a 20 20 20 20 65 20 74 65 6d 70 6f 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 6c 6c 61 20 43 | U.....e.tempo.di.sistema.della.C |
10740 | 50 55 20 64 65 64 69 63 61 74 6f 20 61 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 | PU.dedicato.all'esecuzione.della |
10760 | 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 | .PIPELINE...........Opzioni:.... |
10780 | 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 72 69 65 70 69 6c 6f 67 6f 20 64 65 69 20 74 65 | ...-p.Stampa.il.riepilogo.dei.te |
107a0 | 6d 70 69 20 6e 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f 72 74 61 62 69 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 | mpi.nel.formato.portabile.Posix. |
107c0 | 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 | format..........Il.valore.della. |
107e0 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 63 6f | variabile.TIMEFORMAT....usato.co |
10800 | 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | me.formato.di.output...........S |
10820 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 56 69 65 6e 65 20 72 65 73 74 69 74 | tato.di.uscita:.....Viene.restit |
10840 | 75 69 74 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 69 | uito.lo.stato.della.PIPELINE..Ri |
10860 | 70 72 65 6e 64 65 20 63 69 63 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e | prende.cicli.for,.while.o.until. |
10880 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 70 72 65 6e 64 65 20 6c 27 69 74 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 | ..........Riprende.l'iterazione. |
108a0 | 73 75 63 63 65 73 73 69 76 61 20 64 65 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 63 68 69 75 73 6f 20 46 4f 52 2c | successiva.del.ciclo.chiuso.FOR, |
108c0 | 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 | .WHILE.o.UNTIL......Se....specif |
108e0 | 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 72 69 70 72 65 6e 64 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 6f 20 63 69 63 6c 6f | icato.N,.riprende.l'N-simo.ciclo |
10900 | 20 63 68 69 75 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 | .chiuso...........Stato.di.uscit |
10920 | 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 | a:.....Lo.stato.di.uscita....0.a |
10940 | 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 | .meno.che.N.non.sia.maggiore.o.u |
10960 | 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 2e 00 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 | guale.a.1..Ripristina.un.job.in. |
10980 | 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 20 61 | primo.piano...........Equivale.a |
109a0 | 6c 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d | ll'argomento.SPEC_JOB.per.il.com |
109c0 | 61 6e 64 6f 20 22 66 67 22 2e 20 20 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 0a 20 20 20 20 75 6e 20 6a 6f | ando."fg"...Ripristina.....un.jo |
109e0 | 62 20 66 65 72 6d 61 74 6f 20 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2e 20 20 53 50 45 43 5f | b.fermato.o.sullo.sfondo...SPEC_ |
10a00 | 4a 4f 42 20 70 75 c3 b2 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 0a 20 20 20 | JOB.pu...specificare.un.nome.... |
10a20 | 20 6a 6f 62 20 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 2e 20 20 53 50 45 43 5f 4a | .job.o.un.numero.di.job...SPEC_J |
10a40 | 4f 42 20 73 65 67 75 69 74 6f 20 64 61 20 22 26 22 20 6d 65 74 74 65 20 69 6c 20 6a 6f 62 0a 20 | OB.seguito.da."&".mette.il.job.. |
10a60 | 20 20 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 6c 61 20 73 70 65 63 | ...sullo.sfondo,.come.se.la.spec |
10a80 | 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 66 6f 73 73 65 20 73 74 61 74 61 20 66 6f 72 6e 69 74 | ifica.del.job.fosse.stata.fornit |
10aa0 | 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 70 65 72 20 22 62 67 22 2e 0a 20 | a.....come.argomento.per."bg"... |
10ac0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 | ........Stato.di.uscita:.....Res |
10ae0 | 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 72 69 70 72 69 73 | tituisce.lo.stato.del.job.ripris |
10b00 | 74 69 6e 61 74 6f 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 63 6f 6d | tinato..Restituisce.successo.com |
10b20 | 65 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 | e.risultato...........Stato.di.u |
10b40 | 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 52 | scita:.....ha.sempre.successo..R |
10b60 | 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 20 64 69 20 69 6e 73 75 63 | estituisce.un.risultato.di.insuc |
10b80 | 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a | cesso...........Stato.di.uscita: |
10ba0 | 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 75 6e 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 52 69 74 6f 72 | .....Sempre.un.insuccesso..Ritor |
10bc0 | 6e 61 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 | na.da.una.funzione.di.shell..... |
10be0 | 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 61 20 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a | ......Causa.l'uscita.da.una.funz |
10c00 | 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 73 6f 72 67 65 6e 74 65 20 63 6f | ione.o.da.uno.script.sorgente.co |
10c20 | 6e 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 73 70 65 63 69 | n.il.valore.di.....ritorno.speci |
10c40 | 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 4e 2e 20 20 53 65 20 4e 20 c3 a8 20 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 6c 6f | ficato.da.N...Se.N....omesso,.lo |
10c60 | 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 c3 a8 20 71 75 65 6c 6c 6f 0a 20 20 20 20 | .stato.di.ritorno....quello..... |
10c80 | 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c | dell'ultimo.comando.eseguito.all |
10ca0 | 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 65 6c 6c 6f 20 | 'interno.della.funzione.o.dello. |
10cc0 | 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | script...........Stato.di.uscita |
10ce0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 4e 2c 20 6f 70 70 75 72 65 20 69 6e 73 75 | :.....Restituisce.N,.oppure.insu |
10d00 | 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 73 74 61 20 65 73 65 67 75 | ccesso.se.la.shell.non.sta.esegu |
10d20 | 65 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 | endo.una.funzione.o.uno.script.. |
10d40 | 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 68 | Restituisce.il.contesto.della.ch |
10d60 | 69 61 6d 61 74 61 20 61 6c 6c 61 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e | iamata.alla.subroutine.corrente. |
10d80 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 45 53 50 52 2c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 | ..........Senza.ESPR,.restituisc |
10da0 | 65 20 22 24 72 69 67 61 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 2e 20 20 43 6f 6e 20 45 53 50 52 2c 20 | e."$riga.$nomefile"...Con.ESPR,. |
10dc0 | 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 0a 20 20 20 20 22 24 72 69 67 61 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 | restituisce....."$riga.$subrouti |
10de0 | 6e 65 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 3b 20 71 75 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f | ne.$nomefile";.questa.informazio |
10e00 | 6e 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 61 0a | ne.aggiuntiva.pu...essere.usata. |
10e20 | 20 20 20 20 70 65 72 20 66 6f 72 6e 69 72 65 20 75 6e 6f 20 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e | ....per.fornire.uno.stack.trace. |
10e40 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 45 53 50 52 20 69 6e | ..........Il.valore.dell'ESPR.in |
10e60 | 64 69 63 61 20 64 69 20 71 75 61 6e 74 69 20 66 72 61 6d 65 20 64 69 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 | dica.di.quanti.frame.di.chiamata |
10e80 | 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 20 72 69 73 70 65 74 74 6f 0a 20 20 20 20 61 | .tornare.indietro.rispetto.....a |
10ea0 | 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3b 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 63 27 c3 a8 20 69 6c | .quello.attuale;.in.cima.c'...il |
10ec0 | 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | .frame.0...........Stato.di.usci |
10ee0 | 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 | ta:.....Restituisce.0.a.meno.che |
10f00 | 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 | .non.sia.in.esecuzione.una.funzi |
10f20 | 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 63 68 65 20 6c 27 45 53 50 52 0a 20 20 20 20 6e 6f | one.di.shell.o.che.l'ESPR.....no |
10f40 | 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 49 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 00 45 72 72 6f | n.sia.valida..In.esecuzione.Erro |
10f60 | 72 65 20 64 69 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 65 | re.di.segmentazione.Seleziona.le |
10f80 | 20 70 61 72 6f 6c 65 20 64 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 | .parole.da.un.elenco.ed.esegue.i |
10fa0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 76 65 6e | .comandi...........Le.PAROLE.ven |
10fc0 | 67 6f 6e 6f 20 65 73 74 65 73 65 2c 20 67 65 6e 65 72 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f | gono.estese,.generando.un.elenco |
10fe0 | 20 64 69 20 70 61 72 6f 6c 65 2e 20 20 4c 27 69 6e 73 69 65 6d 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 70 61 | .di.parole...L'insieme.....di.pa |
11000 | 72 6f 6c 65 20 65 73 74 65 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 73 75 6c 6c 6f | role.estese.viene.stampato.sullo |
11020 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6f 67 6e 75 6e 61 20 64 65 6c 6c 65 0a 20 20 | .standard.error,.ognuna.delle... |
11040 | 20 20 71 75 61 6c 69 20 70 72 65 63 65 64 75 74 61 20 64 61 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 2e 20 | ..quali.preceduta.da.un.numero.. |
11060 | 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 22 2c | .Se.non....presente."in.PAROLE", |
11080 | 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 2e 20 20 56 69 | .viene.....assunto.`in."$@"...Vi |
110a0 | 65 6e 65 20 70 6f 69 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 50 | ene.poi.visualizzato.il.prompt.P |
110c0 | 53 33 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 6c 65 74 74 61 0a 20 20 20 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 64 61 | S3.e.viene.letta.....una.riga.da |
110e0 | 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 | llo.standard.input...Se.la.riga. |
11100 | c3 a8 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 61 20 64 61 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 63 | ...composta.dal.numero.che.....c |
11120 | 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 75 6e 61 20 64 65 6c 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 76 69 | orrisponde.a.una.delle.parole.vi |
11140 | 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 | sualizzate,.NOME....impostato.a. |
11160 | 71 75 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 6f 6c 61 2e 20 20 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 c3 | quella.....parola...Se.la.riga.. |
11180 | a8 20 76 75 6f 74 61 2c 20 4c 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 65 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 76 | ..vuota,.Le.PAROLE.e.il.prompt.v |
111a0 | 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 69 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 69 | engono.rivisualizzati......Se.vi |
111c0 | 65 6e 65 20 6c 65 74 74 6f 20 45 4f 46 2c 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e | ene.letto.EOF,.il.comando.termin |
111e0 | 61 2e 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 6c 65 74 74 69 20 61 6c 74 72 69 20 76 61 6c 6f 72 | a...Se.vengono.letti.altri.valor |
11200 | 69 0a 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 76 69 65 6e 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 6e 75 6c | i.....NOME.viene.impostato.a.nul |
11220 | 6c 2e 20 20 4c 61 20 72 69 67 61 20 6c 65 74 74 61 20 76 69 65 6e 65 20 73 61 6c 76 61 74 61 20 | l...La.riga.letta.viene.salvata. |
11240 | 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 52 45 50 4c 59 2e 20 20 49 20 43 4f | nella.variabile.....REPLY...I.CO |
11260 | 4d 41 4e 44 49 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 69 20 64 6f 70 6f 20 6f 67 6e 69 | MANDI.vengono.eseguiti.dopo.ogni |
11280 | 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 | .selezione.finch...non.viene.... |
112a0 | 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 72 75 7a | .eseguito.un.comando.di.interruz |
112c0 | 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a | ione...........Stato.di.uscita:. |
112e0 | 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | ....Restituisce.lo.stato.di.usci |
11300 | 74 61 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e | ta.dell'ultimo.comando.eseguito. |
11320 | 00 49 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 27 61 74 74 72 69 62 75 74 6f 20 64 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 7a | .Imposta.l'attributo.di.esportaz |
11340 | 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a | ione.per.le.variabili.di.shell.. |
11360 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 63 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 20 70 65 72 20 | .........Marca.ciascun.NOME.per. |
11380 | 6c 27 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 20 61 6c 6c 27 61 6d | l'esportazione.automatica.all'am |
113a0 | 62 69 65 6e 74 65 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 74 69 20 | biente.dei.comandi.....eseguiti. |
113c0 | 73 75 63 63 65 73 73 69 76 69 2e 20 20 53 65 20 c3 a8 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 20 56 41 | successivi...Se....fornito.un.VA |
113e0 | 4c 4f 52 45 2c 20 6c 6f 20 61 73 73 65 67 6e 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 6f | LORE,.lo.assegna.prima.dell'espo |
11400 | 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 | rtazione...........Opzioni:..... |
11420 | 20 20 2d 66 09 52 69 6d 61 6e 64 61 20 61 6c 6c 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 | ..-f.Rimanda.alle.funzioni.di.sh |
11440 | 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 65 74 | ell.......-n.Rimuove.la.propriet |
11460 | c3 a0 20 64 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f | ...di.esportazione.da.ciascun.NO |
11480 | 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f | ME.......-p.Visualizza.un.elenco |
114a0 | 20 64 69 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e | .di.tutte.le.variabili.e.funzion |
114c0 | 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 74 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f | i.esportate..........L'argomento |
114e0 | 20 22 2d 2d 22 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6c 27 65 6c 61 62 6f 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 | ."--".disabilita.l'elaborazione. |
11500 | 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | di.ulteriori.opzioni...........S |
11520 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
11540 | 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e | successo.a.meno.che.non.sia.forn |
11560 | 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 69 6c 20 | ita.una.opzione.non.valida.o.il. |
11580 | 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 69 20 | NOME.non.sia.valido..Comandi.di. |
115a0 | 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 61 6c 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 | shell.corrispondenti.alla.parola |
115c0 | 20 63 68 69 61 76 65 20 22 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 69 | .chiave.".Comandi.di.shell.corri |
115e0 | 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 61 6c 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 63 68 69 61 76 65 20 22 00 4f | spondenti.alle.parole.chiave.".O |
11600 | 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 3a 0a 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 70 61 72 61 6d | pzioni.di.shell:..Sposta.i.param |
11620 | 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 6e 6f 6d | etri.posizionali...........Rinom |
11640 | 69 6e 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 24 4e 2b 31 | ina.i.parametri.posizionali.$N+1 |
11660 | 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 61 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 53 65 20 4e 20 6e 6f 6e 0a | ,$N+2.....a.$1,$2......Se.N.non. |
11680 | 20 20 20 20 c3 a8 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 61 20 | .......fornito,.viene.assunto.a. |
116a0 | 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 | 1...........Stato.di.uscita:.... |
116c0 | 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 | .Restituisce.successo.a.meno.che |
116e0 | 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 20 6f 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 64 | .N.non.sia.negativo.o.maggiore.d |
11700 | 69 20 24 23 2e 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 25 64 00 46 65 72 6d 61 74 6f 00 46 65 72 6d 61 74 6f | i.$#..Segnale.%d.Fermato.Fermato |
11720 | 20 28 73 65 67 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 69 6e 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 | .(segnale).Fermato.(input.da.ter |
11740 | 6d 69 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 6f 75 74 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 6d 69 | minale).Fermato.(output.da.termi |
11760 | 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 28 25 73 29 00 53 6f 73 70 65 6e 64 65 20 6c 27 65 73 65 | nale).Fermato(%s).Sospende.l'ese |
11780 | 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f | cuzione.della.shell...........So |
117a0 | 73 70 65 6e 64 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 | spende.l'esecuzione.di.questa.sh |
117c0 | 65 6c 6c 20 66 69 6e 6f 20 61 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 63 65 76 65 20 75 6e 20 73 65 67 | ell.fino.a.che.non.riceve.un.seg |
117e0 | 6e 61 6c 65 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6d 65 6e 6f 20 64 69 20 66 6f 72 7a | nale.SIGCONT......A.meno.di.forz |
11800 | 61 74 75 72 65 2c 20 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 6e 6f 6e 20 70 6f 73 | ature,.le.shell.di.login.non.pos |
11820 | 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 73 6f 73 70 65 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | sono.essere.sospese...........Op |
11840 | 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 46 6f 72 7a 61 20 6c 61 20 73 6f 73 70 65 6e 73 | zioni:.......-f.Forza.la.sospens |
11860 | 69 6f 6e 65 2c 20 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 69 6e 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 75 6e | ione,.anche.se.in.presenza.di.un |
11880 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | a.shell.di.login..........Stato. |
118a0 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 | di.uscita:.....Restituisce.succe |
118c0 | 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f | sso.a.meno.che.non.sia.abilitato |
118e0 | 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6a 6f 62 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 | .il.controllo.job.o.si.riscontri |
11900 | 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 22 25 63 22 3a 20 63 61 | .un.errore..TIMEFORMAT:."%c":.ca |
11920 | 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 54 65 | rattere.di.formato.non.valido.Te |
11940 | 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 4c 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 25 73 20 65 cc 80 20 73 74 61 74 61 | rminato.La.posta.in.%s.e...stata |
11960 | 20 6c 65 74 74 61 0a 00 43 69 20 73 6f 6e 6f 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e | .letta..Ci.sono.job.in.esecuzion |
11980 | 65 2e 0a 00 53 6f 6e 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 69 | e...Sono.presenti.job.interrotti |
119a0 | 2e 0a 00 51 75 65 73 74 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f | ...Questi.comandi.della.shell.so |
119c0 | 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 2e 20 44 69 67 69 74 61 | no.definiti.internamente..Digita |
119e0 | 72 65 20 22 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 | re."help".per.consultare.questa. |
11a00 | 6c 69 73 74 61 2e 0a 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 20 6e 6f 6d 65 22 20 70 65 72 20 | lista..Digitare."help.nome".per. |
11a20 | 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 | saperne.di.piu...sulla.funzione. |
11a40 | 22 6e 6f 6d 65 22 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 22 20 70 65 72 20 73 61 | "nome"..Usare."info.bash".per.sa |
11a60 | 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 | perne.di.piu...sulla.shell.in.ge |
11a80 | 6e 65 72 61 6c 65 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 6d 61 6e 20 2d 6b 22 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 22 20 | nerale..Usare."man.-k".o."info". |
11aa0 | 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 | per.saperne.di.piu...su.comandi. |
11ac0 | 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 0a 0a 55 6e 20 61 73 | non.presenti.nella.lista...Un.as |
11ae0 | 74 65 72 69 73 63 6f 20 28 2a 29 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 73 69 67 | terisco.(*).vicino.a.un.nome.sig |
11b00 | 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 cc 80 20 64 69 73 61 62 69 | nifica.che.il.comando.e...disabi |
11b20 | 6c 69 74 61 74 6f 2e 0a 0a 00 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 74 72 61 70 20 64 65 69 20 73 65 67 | litato....Esegue.il.trap.dei.seg |
11b40 | 6e 61 6c 69 20 65 20 64 69 20 61 6c 74 72 69 20 65 76 65 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | nali.e.di.altri.eventi.......... |
11b60 | 20 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 69 20 67 65 73 74 6f 72 69 20 64 61 | .Definisce.e.attiva.i.gestori.da |
11b80 | 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 72 69 63 65 76 65 | .eseguire.quando.la.shell.riceve |
11ba0 | 20 73 65 67 6e 61 6c 69 0a 20 20 20 20 6f 20 61 6c 74 72 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e | .segnali.....o.altre.condizioni. |
11bc0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 6c | ..........ARG....un.comando.da.l |
11be0 | 65 67 67 65 72 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 68 65 | eggere.ed.eseguire.quando.la.she |
11c00 | 6c 6c 20 72 69 63 65 76 65 20 69 6c 20 6f 20 69 0a 20 20 20 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 53 50 45 | ll.riceve.il.o.i.....segnali.SPE |
11c20 | 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 2e 20 20 53 65 20 41 52 47 20 6f 20 22 2d 22 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e | C_SEGNALE...Se.ARG.o."-".non.son |
11c40 | 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 28 65 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 0a 20 20 20 20 | o.presenti.(e.viene.fornito..... |
11c60 | 75 6e 20 73 69 6e 67 6f 6c 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 29 2c 20 63 69 61 73 63 75 | un.singolo.SPEC_SEGNALE),.ciascu |
11c80 | 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 c3 a8 20 72 69 70 6f 72 74 61 | n.segnale.specificato....riporta |
11ca0 | 74 6f 0a 20 20 20 20 61 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 72 69 6f 2e | to.....al.suo.valore.originario. |
11cc0 | 20 20 53 65 20 41 52 47 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 6e 75 6c 6c 2c 20 6f 67 6e 69 20 53 50 | ..Se.ARG....pari.a.null,.ogni.SP |
11ce0 | 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 61 | EC_SEGNALE........ignorato.dalla |
11d00 | 20 73 68 65 6c 6c 20 65 20 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 68 65 20 69 6e 76 6f 63 61 2e | .shell.e.dai.comandi.che.invoca. |
11d20 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 75 6e 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 | ..........Se.uno.SPEC_SEGNALE... |
11d40 | 20 45 58 49 54 20 28 30 29 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c | .EXIT.(0).ARG.viene.eseguito.all |
11d60 | 27 75 73 63 69 74 61 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 6c 6f 20 | 'uscita.dalla.shell...Se.....lo. |
11d80 | 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 | SPEC_SEGNALE....DEBUG,.ARG.viene |
11da0 | 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 20 6f 67 6e 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | .eseguito.prima.di.ogni.comando. |
11dc0 | 73 65 6d 70 6c 69 63 65 2e 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 75 6e 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 | semplice...Se.....uno.SPEC_SEGNA |
11de0 | 4c 45 20 c3 a8 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f | LE....RETURN,.ARG.viene.eseguito |
11e00 | 20 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 65 20 64 69 20 6f 67 6e 69 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 | .al.termine.di.ogni.esecuzione.. |
11e20 | 20 20 20 64 69 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 64 69 | ...di.una.funzione.di.shell.o.di |
11e40 | 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 61 76 76 69 61 74 6f 20 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 | .uno.script.avviato.dai.comandi. |
11e60 | 69 6e 74 65 72 6e 69 20 2e 20 6f 20 73 6f 75 72 63 65 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 20 53 50 45 43 5f | interni...o.source......Un.SPEC_ |
11e80 | 53 45 47 4e 41 4c 45 20 64 69 20 45 52 52 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 65 73 65 67 75 69 72 | SEGNALE.di.ERR.significa.eseguir |
11ea0 | 65 20 41 52 47 20 6f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 | e.ARG.ogni.volta.che.un.errore.d |
11ec0 | 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 63 61 75 73 69 20 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c | i.comando.....causi.l'uscita.del |
11ee0 | 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 61 20 6c 27 6f | la.shell.quando....abilitata.l'o |
11f00 | 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 6f | pzione.-e...........Se.non.vengo |
11f20 | 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 74 72 61 70 20 73 74 61 6d 70 | no.forniti.argomenti,.trap.stamp |
11f40 | 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 0a | a.l'elenco.di.comandi.associati. |
11f60 | 20 20 20 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ....a.ciascun.segnale........... |
11f80 | 4f 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 | Ozioni:.......-l.Stampa.un.elenc |
11fa0 | 6f 20 64 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 65 20 69 20 6c 6f 72 6f 20 63 6f | o.di.nomi.di.segnale.e.i.loro.co |
11fc0 | 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 6e 75 6d 65 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 | rrispondenti.numeri.......-p.Vis |
11fe0 | 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 74 72 61 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 | ualizza.i.comandi.trap.associati |
12000 | 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .a.ciascun.SPEC_SEGNALE......... |
12020 | 20 43 69 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 | .Ciascun.SPEC_SEGNALE....un.nome |
12040 | 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 70 70 75 72 65 | .di.segnale.in.<signal.h>.oppure |
12060 | 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 49 20 6e 6f 6d | .un.numero.di.segnale......I.nom |
12080 | 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 6f 6e 6f 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 | i.di.segnale.sono.case.insensiti |
120a0 | 76 65 20 65 20 69 6c 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 53 49 47 20 c3 a8 20 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c | ve.e.il.prefisso.SIG....opzional |
120c0 | 65 2e 20 20 50 65 72 0a 20 20 20 20 69 6e 76 69 61 72 65 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 61 | e...Per.....inviare.un.segnale.a |
120e0 | 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 61 72 65 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 | lla.shell.usare."kill.-signal.$$ |
12100 | 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 | "...........Stato.di.uscita:.... |
12120 | 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 | .Restituisce.successo.a.meno.che |
12140 | 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 73 | .SPEC_SEGNALE.non.sia.valido.o.s |
12160 | 69 20 66 6f 72 6e 69 73 63 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | i.fornisca.una.opzione.non.valid |
12180 | 61 2e 00 44 69 67 69 74 61 72 65 20 c2 ab 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 c2 bb | a..Digitare...%s.-c."help.set".. |
121a0 | 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c | .per.ulteriori.informazioni.sull |
121c0 | 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 25 | e.opzioni.di.shell...Digitare."% |
121e0 | 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | s.-c.help".per.ulteriori.informa |
12200 | 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 | zioni.sui.comandi.interni.di.she |
12220 | 6c 6c 2e 0a 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 20 6e c2 b0 20 25 64 00 | ll...Segnale.sconosciuto.n...%d. |
12240 | 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 53 74 61 74 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 | Errore.sconosciuto.Stato.sconosc |
12260 | 69 75 74 6f 00 43 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 49 2f 4f 20 75 72 67 65 6e 74 65 00 55 | iuto.Condizione.di.I/O.urgente.U |
12280 | 73 6f 3a 09 25 73 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6c 75 6e 67 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 7a 69 | so:.%s.[opzione.lunga.GNU].[opzi |
122a0 | 6f 6e 65 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6c 75 6e 67 61 20 47 4e 55 5d | one]......%s.[opzione.lunga.GNU] |
122c0 | 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 66 69 6c 65 2d 73 63 72 69 70 74 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 72 | .[opzione].file-script......Usar |
122e0 | 65 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 75 73 63 69 72 65 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 | e."%s".per.uscire.dalla.shell... |
12300 | 55 73 61 72 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 62 61 73 68 62 75 67 22 20 70 65 72 20 73 | Usare.il.comando."bashbug".per.s |
12320 | 65 67 6e 61 6c 61 72 65 20 69 20 62 75 67 2e 0a 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 31 20 64 65 6c 6c 27 | egnalare.i.bug...Segnale.1.dell' |
12340 | 75 74 65 6e 74 65 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 32 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 00 46 69 6e | utente.Segnale.2.dell'utente.Fin |
12360 | 65 73 74 72 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 61 00 53 63 72 69 76 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | estra.modificata.Scrive.argoment |
12380 | 69 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | i.sullo.standard.output......... |
123a0 | 20 20 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 67 6c 69 20 41 52 47 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 | ..Visualizza.gli.ARG.sullo.stand |
123c0 | 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 65 67 75 69 74 69 20 64 61 20 75 6e 20 72 69 74 6f 72 6e 6f | ard.output.seguiti.da.un.ritorno |
123e0 | 20 61 20 63 61 70 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 | .a.capo...........Opzioni:...... |
12400 | 20 2d 6e 09 4e 6f 6e 20 61 63 63 6f 64 61 20 75 6e 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f | .-n.Non.accoda.un.ritorno.a.capo |
12420 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 | ..........Stato.di.uscita:.....R |
12440 | 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e | estituisce.successo.a.meno.che.n |
12460 | 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 | on.venga.riscontrato.un.errore.d |
12480 | 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 2e 00 45 cc 80 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 | i.scrittura..E...presente.della. |
124a0 | 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 24 5f 00 45 cc 80 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6e | posta.in.$_.E...presente.della.n |
124c0 | 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 | uova.posta.in.$_.[.arg....].[[.e |
124e0 | 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 5d 5d 00 22 25 63 22 3a 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 72 72 61 | spressione.]]."%c":.comando.erra |
12500 | 74 6f 00 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f | to."%c":.carattere.di.formato.no |
12520 | 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 6d 6f 64 6f | n.valido."%c":.carattere.di.modo |
12540 | 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 6f 70 65 72 | .simbolico.non.valido."%c":.oper |
12560 | 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 | atore.di.modo.simbolico.non.vali |
12580 | 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 | do."%c":.specifica.di.formato.de |
125a0 | 6c 6c 27 6f 72 61 72 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 22 25 73 22 3a 20 69 6d 70 6f 73 | ll'orario.non.valida."%s":.impos |
125c0 | 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 6c 27 61 73 73 6f 63 69 61 7a 69 6f 6e 65 00 | sibile.eliminare.l'associazione. |
125e0 | 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 | "%s":.nome.alias.non.valido."%s" |
12600 | 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | :.nome.della.mappatura.non.valid |
12620 | 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6d 61 6e 63 61 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f | o."%s":.manca.il.carattere.di.fo |
12640 | 72 6d 61 74 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 20 70 69 64 20 6f 20 75 6e 20 | rmato."%s":.non.e...un.pid.o.un. |
12660 | 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 | numero.di.job.valido."%s":.non.. |
12680 | a8 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 20 | ..un.identificatore.valido."%s". |
126a0 | 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 | nome.della.funzione.sconosciuto. |
126c0 | 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 2c 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 25 | atteso.")".atteso.")",.trovato.% |
126e0 | 73 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 3a 22 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 | s.atteso.":".per.l'espressione.c |
12700 | 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c | ondizionale.add_process:.pid.%5l |
12720 | 64 20 28 25 73 29 20 73 65 67 6e 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 61 6e 63 6f 72 61 20 69 6e 20 76 69 | d.(%s).segnato.come.ancora.in.vi |
12740 | 74 61 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e | ta.alias.[-p].[nome[=valore].... |
12760 | 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 | .].all_local_variables:.nessun.c |
12780 | 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 6d 62 69 74 6f 20 | ontesto.di.funzione.nell'ambito. |
127a0 | 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 61 74 74 65 73 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 | corrente.argomento.atteso.argome |
127c0 | 6e 74 6f 00 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 61 6c 6c 61 20 | nto.necessario.il.supporto.alla. |
127e0 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 00 74 65 6e 74 61 74 61 20 75 6e 27 61 73 73 65 67 | variabile.array.tentata.un'asseg |
12800 | 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 69 6e 64 69 | nazione.a.una.non.variabile.indi |
12820 | 63 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 65 72 72 61 74 6f 00 74 69 70 6f 20 64 69 20 63 6f 6d | ce.dell'array.errato.tipo.di.com |
12840 | 61 6e 64 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 63 6f 6e 6e 65 74 74 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 00 73 61 | ando.errato.connettore.errato.sa |
12860 | 6c 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 | lto.errato.sostituzione.errata:. |
12880 | 6d 61 6e 63 61 20 c2 ab 22 c2 bb 20 64 69 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 69 6e 20 25 73 00 73 6f | manca..."...di.chiusura.in.%s.so |
128a0 | 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 61 20 63 68 69 75 73 | stituzione.errata:.nessuna.chius |
128c0 | 75 72 61 20 64 69 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 | ura.di."%s".in.%s.bash_execute_u |
128e0 | 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 | nix_command:.impossibile.trovare |
12900 | 20 75 6e 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 62 67 | .una.mappatura.per.il.comando.bg |
12920 | 20 5b 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 74 | .[spec_job....].break.[n].bug:.t |
12940 | 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 65 72 72 61 74 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e | oken.di.expassign.errato.builtin |
12960 | 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 69 6e 74 2d 73 68 65 6c 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 | .[comandoint-shell.[arg....]].ca |
12980 | 6c 6c 65 72 20 5b 65 73 70 72 5d 00 65 cc 80 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 | ller.[espr].e...possibile.esegui |
129a0 | 72 65 20 22 72 65 74 75 72 6e 22 20 73 6f 6c 6f 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 | re."return".solo.da.una.funzione |
129c0 | 20 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 63 68 69 61 6d 61 74 6f 00 70 75 6f cc 80 20 | .o.da.uno.script.chiamato.puo... |
129e0 | 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 20 73 6f 6c 6f 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e | essere.usato.solo.in.una.funzion |
12a00 | 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6f 76 6f 20 | e.impossibile.allocare.un.nuovo. |
12a20 | 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 70 75 74 20 | descrittore.di.file.per.l'input. |
12a40 | 64 65 6c 6c 61 20 62 61 73 68 20 64 61 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | della.bash.da.fd.%d.impossibile. |
12a60 | 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 6f 20 70 65 72 20 68 65 | creare.un.file.temporaneo.per.he |
12a80 | 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c | re-document:.%s.impossibile.dupl |
12aa0 | 69 63 61 72 65 20 66 64 20 25 64 20 73 75 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | icare.fd.%d.su.fd.%d.impossibile |
12ac0 | 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 | .duplicare.una.pipe.con.nome.%s. |
12ae0 | 63 6f 6d 65 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 | come.fd.%d.impossibile.trovare.% |
12b00 | 73 20 6e 65 6c 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 | s.nell'oggetto.condiviso.%s:.%s. |
12b20 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 67 6c 69 6f 20 70 65 72 | impossibile.creare.un.figlio.per |
12b40 | 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 69 6d 70 | .la.sostituzione.del.comando.imp |
12b60 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 67 6c 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 | ossibile.creare.un.figlio.per.la |
12b80 | 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 00 69 6d 70 6f 73 | .sostituzione.del.processo.impos |
12ba0 | 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f | sibile.creare.una.pipe.per.la.so |
12bc0 | 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 | stituzione.del.comando.impossibi |
12be0 | 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 | le.creare.una.pipe.per.la.sostit |
12c00 | 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | uzione.del.processo.impossibile. |
12c20 | 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 69 6e 20 6c 65 | aprire.la.pipe.con.nome.%s.in.le |
12c40 | 74 74 75 72 61 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 | ttura.impossibile.aprire.la.pipe |
12c60 | 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 69 6e 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 00 69 6d 70 6f 73 73 | .con.nome.%s.in.scrittura.imposs |
12c80 | 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f | ibile.aprire.l'oggetto.condiviso |
12ca0 | 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 64 69 72 69 67 65 72 65 20 6c | .%s:.%s.impossibile.redirigere.l |
12cc0 | 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 | o.standard.input.da./dev/null:.% |
12ce0 | 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 69 6c 20 6d 6f 64 | s.impossibile.reimpostare.il.mod |
12d00 | 6f 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 70 65 72 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | o.nodelay.per.fd.%d.impossibile. |
12d20 | 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 | impostare.e.azzerare.opzioni.di. |
12d40 | 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | shell.contemporaneamente.impossi |
12d60 | 62 69 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 69 6c 20 67 72 75 70 70 6f 20 64 69 20 70 72 6f 63 | bile.impostare.il.gruppo.di.proc |
12d80 | 65 73 73 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 20 28 25 64 29 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | essi.del.terminale.(%d).impossib |
12da0 | 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 | ile.azzerare.contemporaneamente. |
12dc0 | 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 69 6d 70 | una.funzione.e.una.variabile.imp |
12de0 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 73 70 65 6e 64 65 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | ossibile.sospendere.impossibile. |
12e00 | 73 6f 73 70 65 6e 64 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 00 69 6d | sospendere.una.shell.di.login.im |
12e20 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 22 2d 66 22 20 70 65 72 20 63 72 65 61 72 65 20 | possibile.usare."-f".per.creare. |
12e40 | 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 70 69 75 cc 80 | funzioni.impossibile.usare.piu.. |
12e60 | 20 64 69 20 75 6e 6f 20 74 72 61 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 50 41 52 4f 4c 41 20 69 6e | .di.uno.tra.-anrw.case.PAROLA.in |
12e80 | 20 5b 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 20 5b 7c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 41 4e 44 | .[MODELLO.[|.MODELLO]...).COMAND |
12ea0 | 49 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 73 65 74 70 67 69 64 20 64 65 6c 20 66 69 67 6c 69 6f | I.;;]....esac.setpgid.del.figlio |
12ec0 | 20 28 25 6c 64 20 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 61 | .(%ld.a.%ld).command.[-pVv].coma |
12ee0 | 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 | ndo.[arg....].command_substitute |
12f00 | 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 | :.impossibile.duplicare.la.pipe. |
12f20 | 63 6f 6d 65 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 22 | come.fd.1.completion:.funzione." |
12f40 | 25 73 22 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 61 74 74 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 | %s".non.trovata.atteso.operatore |
12f60 | 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b | .binario.condizionale.continue.[ |
12f80 | 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 4f 4d 45 5d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 72 65 64 69 72 65 | n].coproc.[NOME].comando.[redire |
12fa0 | 7a 69 6f 6e 69 5d 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 2f 74 6d 70 2c | zioni].impossibile.trovare./tmp, |
12fc0 | 20 65 cc 80 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 63 72 65 61 72 6c 61 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a | .e...necessario.crearla.cprintf: |
12fe0 | 20 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 | ."%c":.carattere.di.formato.non. |
13000 | 76 61 6c 69 64 6f 00 61 74 74 75 61 6c 65 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 | valido.attuale.eliminazione.del. |
13020 | 6a 6f 62 20 25 64 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 67 72 75 70 70 6f 20 | job.%d.interrotto.con.il.gruppo. |
13040 | 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c | di.processi.%ld.describe_pid:.%l |
13060 | 64 3a 20 70 69 64 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 | d:.pid.inesistente.stack.delle.d |
13080 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 76 75 6f 74 6f 00 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 | irectory.vuoto.indice.dello.stac |
130a0 | 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b | k.delle.directory.dirs.[-clpv].[ |
130c0 | 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 30 00 63 61 72 69 63 61 6d | +N].[-N].divisione.per.0.caricam |
130e0 | 65 6e 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 65 63 | ento.dinamico.non.disponibile.ec |
13100 | 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 | ho.[-n].[arg....].echo.[-neE].[a |
13120 | 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 | rg....].nome.della.variabile.arr |
13140 | 61 79 20 76 75 6f 74 6f 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 | ay.vuoto.enable.[-a].[-dnps].[-f |
13160 | 20 6e 6f 6d 65 5f 66 69 6c 65 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 | .nome_file].[nome....].errore.ne |
13180 | 6c 20 72 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 6c 20 74 | l.recupero.degli.attributi.del.t |
131a0 | 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 72 74 61 | erminale:.%s.errore.nell'importa |
131c0 | 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 66 69 6e 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 | zione.della.definizione.di.funzi |
131e0 | 6f 6e 65 20 70 65 72 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 | one.per."%s".errore.nell'imposta |
13200 | 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e | zione.degli.attributi.del.termin |
13220 | 61 6c 65 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 | ale:.%s.eval.[arg....].exit.[n]. |
13240 | 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 65 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 64 69 20 30 | atteso.")".esponente.minore.di.0 |
13260 | 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e | .export.[-fn].[nome[=valore].... |
13280 | 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 61 74 74 65 73 61 20 65 73 70 72 65 73 | ].oppure.export.-p.attesa.espres |
132a0 | 73 69 6f 6e 65 00 73 75 70 65 72 61 74 6f 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 72 69 63 | sione.superato.il.livello.di.ric |
132c0 | 6f 72 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 66 63 20 5b 2d 65 20 | orsione.dell'espressione.fc.[-e. |
132e0 | 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 72 69 6d 6f 5d 20 5b 75 6c 74 69 6d 6f 5d 20 6f | ename].[-lnr].[primo].[ultimo].o |
13300 | 70 70 75 72 65 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 00 | ppure.fc.-s.[pat=rep].[comando]. |
13320 | 66 67 20 5b 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 5d 00 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c | fg.[spec_job].descrittore.di.fil |
13340 | 65 20 66 75 6f 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 6e 65 63 65 73 73 61 72 | e.fuori.dell'intervallo.necessar |
13360 | 69 6f 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 66 | io.un.nome.file.come.argomento.f |
13380 | 6f 72 20 28 28 20 65 73 70 72 31 3b 20 65 73 70 72 32 3b 20 65 73 70 72 33 20 29 29 3b 20 64 6f | or.((.espr1;.espr2;.espr3.));.do |
133a0 | 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 4f 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f | .COMANDI;.done.for.NOME.[in.PARO |
133c0 | 4c 45 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 69 6c 20 70 | LE.....].;.do.COMANDI;.done.il.p |
133e0 | 69 64 20 25 64 20 64 65 6c 20 66 6f 72 6b 20 61 70 70 61 72 65 20 6e 65 6c 20 6a 6f 62 20 69 6e | id.%d.del.fork.appare.nel.job.in |
13400 | 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f | .esecuzione.%d.free:.chiamata.co |
13420 | 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 67 69 61 cc 80 20 6c | n.un.argomento.di.blocco.gia...l |
13440 | 69 62 65 72 61 74 6f 00 66 72 65 65 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 | iberato.free:.chiamata.con.un.ar |
13460 | 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 6e 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 00 66 | gomento.di.blocco.non.allocato.f |
13480 | 72 65 65 3a 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 20 64 65 69 20 62 6c 6f 63 | ree:.dimensioni.diverse.dei.bloc |
134a0 | 63 68 69 20 64 69 20 69 6e 69 7a 69 6f 20 65 20 64 69 20 66 69 6e 65 00 66 72 65 65 3a 20 72 69 | chi.di.inizio.e.di.fine.free:.ri |
134c0 | 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 | scontrato.un.underflow;.mh_nbyte |
134e0 | 73 20 66 75 6f 72 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 | s.fuori.intervallo.function.name |
13500 | 20 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 20 6f 70 70 75 72 65 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 | .{.COMANDI.;.}.oppure.name.().{. |
13520 | 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 00 6c 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 20 66 75 74 75 72 65 20 64 | COMANDI.;.}.le.versioni.future.d |
13540 | 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 6f 72 7a 65 72 61 6e 6e 6f 20 6c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a | ella.shell.forzeranno.la.valutaz |
13560 | 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 65 20 66 6f 73 73 65 20 75 6e 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 | ione.come.fosse.una.sostituzione |
13580 | 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | .aritmetica.getcwd:.impossibile. |
135a0 | 61 63 63 65 64 65 72 65 20 61 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 70 61 64 72 65 00 68 61 | accedere.alle.directory.padre.ha |
135c0 | 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 6e 6f 6d 65 70 65 72 63 6f 72 73 6f 5d 20 5b 2d 64 74 5d | sh.[-lr].[-p.nomepercorso].[-dt] |
135e0 | 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f | .[nome....].hashing.disabilitato |
13600 | 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d | .help.[-dms].[modello....].here- |
13620 | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 25 64 20 c3 a8 20 64 65 6c 69 6d 69 74 | document.alla.riga.%d....delimit |
13640 | 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 45 4f 46 20 28 65 72 61 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 22 25 73 | ato.da.un.EOF.(era.richiesto."%s |
13660 | 22 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 70 6f 73 69 7a 5d 20 5b 6e 5d 20 6f | ").history.[-c].[-d.posiz].[n].o |
13680 | 70 70 75 72 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 5d 20 6f | ppure.history.-anrw.[nomefile].o |
136a0 | 70 70 75 72 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 70 | ppure.history.-ps.arg.[arg...].p |
136c0 | 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 00 73 70 65 63 69 66 | osizione.nella.cronologia.specif |
136e0 | 69 63 61 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 00 72 69 63 68 2e 09 63 6f 6d 61 6e | ica.della.cronologia.rich..coman |
13700 | 64 6f 0a 00 61 74 74 65 73 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 6f 70 6f 20 75 | do..atteso.identificatore.dopo.u |
13720 | 6e 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 6f 20 75 6e 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d | n.pre-incremento.o.un.pre-decrem |
13740 | 65 6e 74 6f 00 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5b | ento.if.COMANDI;.then.COMANDI;.[ |
13760 | 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5d 2e 2e | .elif.COMANDI;.then.COMANDI;.].. |
13780 | 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a | ..[.else.COMANDI;.].fi.initializ |
137a0 | 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 | e_job_control:.getpgrp.non.riusc |
137c0 | 69 74 61 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 64 69 73 63 | ita.initialize_job_control:.disc |
137e0 | 69 70 6c 69 6e 61 20 64 69 20 6c 69 6e 65 61 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 | iplina.di.linea.initialize_job_c |
13800 | 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 62 61 73 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 20 | ontrol:.setpgid.base.aritmetica. |
13820 | 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 62 61 73 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 63 61 72 61 74 | non.valida.base.non.valida.carat |
13840 | 74 65 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 | tere.non.valido.%d.in.exportstr. |
13860 | 70 65 72 20 25 73 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 73 61 64 65 63 69 6d 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 | per.%s.numero.esadecimale.non.va |
13880 | 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 | lido.numero.non.valido.numero.ot |
138a0 | 74 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c | tale.non.valido.numero.di.segnal |
138c0 | 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6a 6f 62 20 25 64 20 61 76 76 69 61 74 6f 20 73 65 6e 7a | e.non.valido.job.%d.avviato.senz |
138e0 | 61 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 20 5b 26 5d | a.controllo.dei.job.spec_job.[&] |
13900 | 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 73 70 65 63 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 | .jobs.[-lnprs].[specjob....].opp |
13920 | 75 72 65 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 | ure.jobs.-x.comando.[argomenti]. |
13940 | 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 70 65 63 73 65 67 6e 20 7c 20 2d 6e 20 6e 75 6d 73 65 67 6e 20 7c | kill.[-s.specsegn.|.-n.numsegn.| |
13960 | 20 2d 73 70 65 63 73 65 67 6e 5d 20 70 69 64 20 7c 20 73 70 65 63 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 20 6f 70 | .-specsegn].pid.|.specjob.....op |
13980 | 70 75 72 65 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 70 65 63 73 65 67 6e 5d 00 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 | pure.kill.-l.[specsegn].ultimo.c |
139a0 | 6f 6d 61 6e 64 6f 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 | omando:.%s..let.arg.[arg....].li |
139c0 | 6d 69 74 65 00 72 69 67 61 20 25 64 3a 20 00 6d 6f 64 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 | mite.riga.%d:..modifica.delle.ri |
139e0 | 67 68 65 20 6e 6f 6e 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 61 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 | ghe.non.abilitata.local.[opzione |
13a00 | 5d 20 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f | ].nome[=valore].....logout..logo |
13a20 | 75 74 20 5b 6e 5d 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 63 69 63 6c 69 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 | ut.[n].numero.di.cicli.make_here |
13a40 | 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 | _document:.tipo.di.istruzione.er |
13a60 | 72 61 74 61 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 65 73 | rata.%d.make_local_variable:.nes |
13a80 | 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 6d | sun.contesto.di.funzione.nell'am |
13aa0 | 62 69 74 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 | bito.corrente.make_redirection:. |
13ac0 | 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 22 | istruzione.di.reindirizzamento." |
13ae0 | 25 64 22 20 66 75 6f 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 6d 61 6c 6c 6f 63 | %d".fuori.dell'intervallo.malloc |
13b00 | 3a 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 | :.blocco.eliminato.nell'elenco.d |
13b20 | 65 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 73 73 65 72 7a 69 6f 6e | ei.disponibili.malloc:.asserzion |
13b40 | 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 3a 20 25 73 0a 00 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 73 70 6f | e.non.riuscita:.%s..processo.spo |
13b60 | 73 74 61 74 6f 20 73 75 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 20 43 50 55 00 22 29 22 20 6d 61 6e 63 61 6e | stato.su.un'altra.CPU.")".mancan |
13b80 | 74 65 00 22 5d 22 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 63 69 66 72 61 20 65 73 61 64 65 63 69 6d 61 6c | te."]".mancante.cifra.esadecimal |
13ba0 | 65 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 20 69 6e 20 5c 78 00 63 69 66 72 61 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 6d | e.mancante.in.\x.cifra.unicode.m |
13bc0 | 61 6e 63 61 6e 74 65 20 69 6e 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 74 | ancante.in.\%c.operazione.di.ret |
13be0 | 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 6e 65 73 73 75 6e 20 22 3d 22 20 69 6e 20 65 | e.non.supportata.nessun."=".in.e |
13c00 | 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 70 65 72 20 25 73 00 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 63 68 69 | xportstr.per.%s.carattere.di.chi |
13c20 | 75 73 75 72 61 20 22 25 63 22 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 69 6e 20 25 73 00 6e 65 | usura."%c".non.presente.in.%s.ne |
13c40 | 73 73 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 00 6e 65 73 73 75 6e 20 61 72 67 6f | ssun.comando.trovato.nessun.argo |
13c60 | 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 67 75 69 64 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 | mento.della.guida.corrisponde.a. |
13c80 | 22 25 73 22 2e 20 50 72 6f 76 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 22 20 6f 20 22 6d 61 6e | "%s"..Provare."help.help".o."man |
13ca0 | 20 2d 6b 20 25 73 22 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 20 25 73 22 2e 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 | .-k.%s".o."info.%s"..nessun.cont |
13cc0 | 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 | rollo.dei.job.nessun.controllo.d |
13ce0 | 65 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 65 73 73 75 6e 61 20 63 | ei.job.in.questa.shell.nessuna.c |
13d00 | 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 3a 20 25 73 00 6e 65 73 73 75 6e 27 61 6c 74 72 61 20 64 | orrispondenza:.%s.nessun'altra.d |
13d20 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 65 73 73 75 6e 61 20 61 6c 74 72 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 70 | irectory.nessuna.altra.opzione.p |
13d40 | 65 72 6d 65 73 73 61 20 63 6f 6e 20 22 2d 78 22 00 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 63 6f 6d | ermessa.con."-x".funzione.di.com |
13d60 | 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 69 6e 20 65 73 | pletamento.attualmente.non.in.es |
13d80 | 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 00 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f | ecuzione.non.e...una.shell.di.lo |
13da0 | 67 69 6e 3a 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 22 65 78 69 74 22 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 | gin:.utilizzare."exit".numero.ot |
13dc0 | 74 61 6c 65 00 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 74 69 76 6f 20 73 6f 6c 6f 20 69 6e 20 75 6e 20 63 69 | tale.significativo.solo.in.un.ci |
13de0 | 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 2c 20 22 77 68 69 6c 65 22 20 6f 20 22 75 6e 74 69 6c 22 00 65 72 72 | clo."for",."while".o."until".err |
13e00 | 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 69 70 65 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6c 61 20 70 72 69 | ore.della.pipe.pop_scope:.la.pri |
13e20 | 6d 61 20 70 61 72 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 6e 20 | ma.parte.di.shell_variables.non. |
13e40 | c3 a8 20 75 6e 20 61 6d 62 69 74 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 6f 20 64 27 61 6d 62 69 65 6e | ...un.ambito.temporaneo.d'ambien |
13e60 | 74 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 70 61 72 | te.pop_var_context:.la.prima.par |
13e80 | 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 | te.di.shell_variables.non....un. |
13ea0 | 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e | contesto.di.funzione.pop_var_con |
13ec0 | 74 65 78 74 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 | text:.nessun.contesto.global_var |
13ee0 | 69 61 62 6c 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 6d 61 6e 63 61 | iables.popd.[-n].[+N.|.-N].manca |
13f00 | 6e 7a 61 20 64 69 20 61 6c 69 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 65 00 70 | nza.di.alimentazione.imminente.p |
13f20 | 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 6f 6e 6e 65 74 74 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 | rint_command:.connettore.errato. |
13f40 | 22 25 64 22 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 5b 61 72 | "%d".printf.[-v.var].formato.[ar |
13f60 | 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 43 4f | gomenti].progcomp_insert:.%s:.CO |
13f80 | 4d 50 53 50 45 43 20 4e 55 4c 4c 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 7a | MPSPEC.NULL.errore.di.programmaz |
13fa0 | 69 6f 6e 65 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 | ione.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.dir]. |
13fc0 | 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d | pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.array] |
13fe0 | 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 73 74 6f 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 61 72 61 | .[-d.delim].[-i.testo].[-n.ncara |
14000 | 74 74 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 61 72 61 74 74 5d 20 5b 2d 70 20 73 74 72 69 6e 67 61 5d 20 5b 2d | tt].[-N.ncaratt].[-p.stringa].[- |
14020 | 74 20 73 65 63 6f 6e 64 69 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 | t.secondi].[-u.fd].[nome....].er |
14040 | 72 6f 72 65 20 69 6e 20 6c 65 74 74 75 72 61 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 | rore.in.lettura:.%d:.%s.readonly |
14060 | 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 | .[-aAf].[nome[=valore]....].oppu |
14080 | 72 65 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 | re.readonly.-p.realloc:.chiamata |
140a0 | 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 6e 6f 6e 20 | .con.un.argomento.di.blocco.non. |
140c0 | 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 64 69 76 | allocato.realloc:.dimensioni.div |
140e0 | 65 72 73 65 20 64 65 69 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 64 69 20 69 6e 69 7a 69 6f 20 65 20 64 69 20 | erse.dei.blocchi.di.inizio.e.di. |
14100 | 66 69 6e 65 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 75 6e 64 | fine.realloc:.riscontrato.un.und |
14120 | 65 72 66 6c 6f 77 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 6f 72 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c | erflow;.mh_nbytes.fuori.interval |
14140 | 6c 6f 00 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 69 20 72 69 63 6f | lo.underflow.dello.stack.di.rico |
14160 | 72 73 69 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 6d 65 6e 74 | rsione.errore.di.reindirizzament |
14180 | 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 66 64 00 72 65 67 69 | o:.impossibile.duplicare.fd.regi |
141a0 | 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 25 70 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 63 6f | ster_alloc:.forse.%p....gia...co |
141c0 | 6d 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 61 62 65 6c 6c 61 0a 00 72 65 67 69 73 | me.allocato.nella.tabella..regis |
141e0 | 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 6c 61 20 74 61 76 6f 6c 61 20 64 69 20 61 6c | ter_alloc:.forse.la.tavola.di.al |
14200 | 6c 6f 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 cc 80 20 70 69 65 6e 61 20 63 6f 6e 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c | locazione.e...piena.con.FIND_ALL |
14220 | 4f 43 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 25 70 20 c3 a8 20 | OC..register_alloc:.forse.%p.... |
14240 | 67 69 61 cc 80 20 63 6f 6d 65 20 6c 69 62 65 72 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 61 62 65 6c 6c 61 0a | gia...come.libero.nella.tabella. |
14260 | 00 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 | .limitato.return.[n].run_pending |
14280 | 5f 74 72 61 70 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 | _traps:.valore.errato.in.trap_li |
142a0 | 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 69 6c | st[%d]:.%p.run_pending_traps:.il |
142c0 | 20 67 65 73 74 6f 72 65 20 64 65 69 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 65 cc 80 20 53 49 47 5f 44 46 4c | .gestore.dei.segnali.e...SIG_DFL |
142e0 | 2c 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 69 61 74 6f 20 6e 75 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 20 25 64 20 28 25 | ,.viene.inviato.nuovamente.%d.(% |
14300 | 73 29 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 67 69 61 cc 80 | s).save_bash_input:.buffer.gia.. |
14320 | 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 66 64 20 25 64 00 73 65 | .esistente.per.il.nuovo.fd.%d.se |
14340 | 6c 65 63 74 20 4e 4f 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 | lect.NOME.[in.PAROLE.....;].do.C |
14360 | 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 | OMANDI;.done.set.[-abefhkmnptuvx |
14380 | 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 6f 6d 65 2d 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 | BCHP].[-o.nome-opzione].[--].[ar |
143a0 | 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c | g....].setlocale:.%s:.impossibil |
143c0 | 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 | e.cambiare.la.localizzazione.(%s |
143e0 | 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d | ).setlocale:.%s:.impossibile.cam |
14400 | 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 | biare.la.localizzazione.(%s):.%s |
14420 | 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | .setlocale:.LC_ALL:.impossibile. |
14440 | 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 00 | cambiare.la.localizzazione.(%s). |
14460 | 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 | setlocale:.LC_ALL:.impossibile.c |
14480 | 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3a 20 | ambiare.la.localizzazione.(%s):. |
144a0 | 25 73 00 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 20 74 72 6f 70 70 6f 20 | %s.livello.di.shell.(%d).troppo. |
144c0 | 61 6c 74 6f 2c 20 72 65 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 | alto,.reimpostato.a.1.shift.[n]. |
144e0 | 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 69 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 | numero.di.scorrimenti.shopt.[-pq |
14500 | 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 6f 70 7a 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 | su].[-o].[nomeopz....].sigprocma |
14520 | 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6f 70 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 73 6f | sk:.%d:.operazione.non.valida.so |
14540 | 75 72 63 65 20 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 73 74 61 72 74 5f | urce.nomefile.[argomenti].start_ |
14560 | 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 69 70 65 20 70 67 72 70 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d | pipeline:.pipe.pgrp.suspend.[-f] |
14580 | 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 | .errore.di.sintassi.errore.di.si |
145a0 | 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f | ntassi.nell'espressione.condizio |
145c0 | 6e 61 6c 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 | nale.errore.di.sintassi.nell'esp |
145e0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e | ressione.condizionale:.token.non |
14600 | 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 | .atteso."%s".errore.di.sintassi. |
14620 | 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 | nell'espressione.errore.di.sinta |
14640 | 73 73 69 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 | ssi.vicino.a."%s".errore.di.sint |
14660 | 61 73 73 69 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 | assi.vicino.al.token.non.atteso. |
14680 | 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 22 28 28 25 73 29 29 | "%s".errore.di.sintassi:."((%s)) |
146a0 | 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 22 3b 22 20 6e 6f 6e 20 61 74 | ".errore.di.sintassi:.";".non.at |
146c0 | 74 65 73 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 72 69 63 68 69 65 73 | teso.errore.di.sintassi:.richies |
146e0 | 74 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 00 65 72 72 6f 72 65 | ta.espressione.aritmetica.errore |
14700 | 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 | .di.sintassi:.operatore.aritmeti |
14720 | 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 | co.non.valido.errore.di.sintassi |
14740 | 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 | :.atteso.un.operando.errore.di.s |
14760 | 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 63 72 61 73 68 20 64 69 | intassi:.EOF.non.atteso.crash.di |
14780 | 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 65 00 74 65 73 74 20 5b 65 73 70 72 5d 00 74 | .sistema.imminente.test.[espr].t |
147a0 | 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 72 6f 70 70 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e | ime.[-p].pipeline.troppi.argomen |
147c0 | 74 69 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 70 65 63 5f 73 65 67 6e 61 6c | ti.trap.[-lp].[[arg].spec_segnal |
147e0 | 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 65 72 72 | e....].trap_handler:.segnale.err |
14800 | 61 74 6f 20 25 64 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 6f 6d 65 20 5b 6e 6f 6d 65 20 | ato.%d.type.[-afptP].nome.[nome. |
14820 | 2e 2e 2e 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 6f 5d 00 75 6e 61 6c | ...].umask.[-p].[-S].[modo].unal |
14840 | 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 6f 6d 65 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e | ias.[-a].nome.[nome....].EOF.non |
14860 | 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 5d | .atteso.durante.la.ricerca.di."] |
14880 | 5d 22 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 | ]".EOF.non.atteso.durante.la.ric |
148a0 | 65 72 63 61 20 64 69 20 22 25 63 22 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 | erca.di."%c".EOF.non.atteso.dura |
148c0 | 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 29 22 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 | nte.la.ricerca.di.")".argomento. |
148e0 | 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 | non.atteso."%s".per.l'operatore. |
14900 | 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e | binario.condizionale.argomento.n |
14920 | 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 | on.atteso."%s".per.l'operatore.u |
14940 | 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e | nario.condizionale.argomento.non |
14960 | 20 61 74 74 65 73 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 | .atteso.per.l'operatore.binario. |
14980 | 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 | condizionale.argomento.non.attes |
149a0 | 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 | o.per.l'operatore.unario.condizi |
149c0 | 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 25 64 20 6e 65 6c 20 63 6f | onale.token.non.atteso.%d.nel.co |
149e0 | 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 | mando.condizionale.token.non.att |
14a00 | 65 73 6f 20 22 25 63 22 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c | eso."%c".nel.comando.condizional |
14a20 | 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 | e.token.non.atteso."%s".nel.coma |
14a40 | 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 | ndo.condizionale.token.non.attes |
14a60 | 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 61 20 61 74 74 65 73 6f 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 | o."%s",.era.atteso.un.operatore. |
14a80 | 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 | binario.condizionale.token.non.a |
14aa0 | 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 61 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 73 63 6f 6e 6f | tteso."%s",.era.atteso.")".scono |
14ac0 | 73 63 69 75 74 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 | sciuto.errore.di.comando.sconosc |
14ae0 | 69 75 74 6f 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 | iuto.until.COMANDI;.do.COMANDI;. |
14b00 | 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 6f 72 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 65 72 20 6c 61 | done.valore.troppo.grande.per.la |
14b20 | 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 2d 20 6e 6f 6d 69 20 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 | .base.variabili.-.nomi.e.signifi |
14b40 | 63 61 74 69 20 64 69 20 61 6c 63 75 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c | cati.di.alcune.variabili.di.shel |
14b60 | 6c 00 77 61 69 74 3a 20 69 6c 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 20 66 69 | l.wait:.il.pid.%ld.non.e...un.fi |
14b80 | 67 6c 69 6f 20 64 69 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 6e | glio.di.questa.shell.wait_for:.n |
14ba0 | 65 73 73 75 6e 20 72 65 63 6f 72 64 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 6c 64 00 77 61 | essun.record.del.processo.%ld.wa |
14bc0 | 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 65 cc 80 20 66 65 72 6d 6f 00 | it_for_job:.il.job.%d.e...fermo. |
14be0 | 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 61 74 74 69 76 61 74 6f 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 70 65 72 20 65 | waitchld:.attivato.WNOHANG.per.e |
14c00 | 76 69 74 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 69 00 61 74 74 65 6e 7a | vitare.blocchi.indefiniti.attenz |
14c20 | 69 6f 6e 65 3a 20 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 74 74 65 6e 7a | ione:..attenzione:.%s:.%s.attenz |
14c40 | 69 6f 6e 65 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 43 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 | ione:.l'opzione.-C.potrebbe.non. |
14c60 | 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 61 74 74 65 6e 7a 69 | funzionare.come.previsto.attenzi |
14c80 | 6f 6e 65 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 46 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 66 | one:.l'opzione.-F.potrebbe.non.f |
14ca0 | 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f | unzionare.come.previsto.while.CO |
14cc0 | 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 | MANDI;.do.COMANDI;.done.errore.i |
14ce0 | 6e 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 | n.scrittura:.%s.xtrace.fd.(%d).! |
14d00 | 3d 20 6e 75 6d 66 69 6c 65 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f | =.numfile.xtrace.fp.(%d).xtrace_ |
14d20 | 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e | set:.%d:.descrittore.di.file.non |
14d40 | 20 76 61 6c 69 64 6f 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 6e 74 61 74 6f 72 65 20 61 20 | .valido.xtrace_set:.puntatore.a. |
14d60 | 66 69 6c 65 20 4e 55 4c 4c 00 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 00 | file.NULL.{.COMANDI.;.}. |