1 files changed, 91 insertions, 0 deletions
diff --git a/man/nl/deb-src-rules.pod b/man/nl/deb-src-rules.pod
new file mode 100644
index 0000000..63c771f
--- /dev/null
+++ b/man/nl/deb-src-rules.pod
@@ -0,0 +1,91 @@
+
+        *****************************************************
+        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
+        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
+        *****************************************************
+
+This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
+but store the PO file used as source file by po4a-translate.
+
+In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
+If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.
+
+=encoding UTF-8
+
+=head1 NAAM
+
+deb-src-rules - Aanwijzingenbestand van Debian-bronpakketten
+
+=head1 OVERZICHT
+
+B<debian/rules>
+
+=head1 BESCHRIJVING
+
+Dit bestand bevat de noodzakelijke instructies om op basis van het
+bronpakket de binaire pakketten te bouwen.
+
+Het bestand I<debian/rules> is een uitvoerbare Makefile met een shebang die
+gewoonlijk ingesteld staat op "#!/usr/bin/make -f".
+
+De volgende targets van 'make' moeten erdoor ondersteund worden:
+
+=over 
+
+=item B<clean>
+
+De broncodeboom opschonen door elke wijziging ongedaan te maken die door een
+van de targets van het type 'build' of 'binary' doorgevoerd werden. Dit
+target wordt aanroepen met systeembeheerderprivileges.
+
+=item B<build-indep>
+
+Bouwen van de architectuuronafhankelijke bestanden die nodig zijn om een
+architectuuronafhankelijk binair pakket te bouwen. Indien er geen
+architectuuronafhankelijke binaire pakketten gegenereerd moeten worden, moet
+dit target toch aanwezig zijn, maar niets doen. Dit target mag geen
+systeembeheerderprivileges vereisen.
+
+=item B<build-arch>
+
+Bouwen van de architectuurafhankelijke bestanden die nodig zijn om een
+architectuurafhankelijk binair pakket te bouwen. Indien er geen
+architectuurafhankelijke binaire pakketten gegenereerd moeten worden, moet
+dit target toch aanwezig zijn, maar niets doen. Dit target mag geen
+systeembeheerderprivileges vereisen.
+
+=item B<build>
+
+Bouwen van architectuuronafhankelijke en architectuurafhankelijke bestanden
+door ofwel te steunen (minstens transitief) op B<build-indep> en/of
+B<build-arch>, of door zelf de taken op te nemen die deze targets anders
+zouden uitvoeren. Dit target mag geen systeembeheerderprivileges vereisen.
+
+=item B<binary-indep>
+
+Bouwen van architectuuronafhankelijke binaire pakketten. Dit target moet
+steunen (minstens transitief) op B<build-indep> of op B<build>. Dit target
+wordt aanroepen met systeembeheerderprivileges.
+
+=item B<binary-arch>
+
+Bouwen van architectuurafhankelijke binaire pakketten. Dit target moet
+steunen (minstens transitief) op B<build-arch> of op B<build>. Dit target
+wordt aanroepen met systeembeheerderprivileges.
+
+=item B<binary>
+
+Bouwen van architectuuronafhankelijke en architectuurafhankelijke binaire
+pakketten door ofwel te steunen (minstens transitief) op B<binary-indep>
+en/of B<binary-arch>, of door zelf de taken op te nemen die deze targets
+anders zouden uitvoeren. Dit target wordt aanroepen met
+systeembeheerderprivileges.
+
+=back
+
+=head1 ZIE OOK
+
+B<dpkg-architecture>(1), B<dpkg-vendor>(1), B<dpkg-buildflags>(1),
+B<dpkg-parsechangelog>(1), B<dpkg-shlibdeps>(1), B<dpkg-gencontrol>(1),
+B<dpkg-deb>(1), B<dpkg-distaddfile>(1).
+