From b86570f63e533abcbcb97c2572e0e5732a96307b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Date: Sat, 27 Apr 2024 11:40:31 +0200
Subject: Adding upstream version 1.20.13.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
---
 man/nl/dpkg-checkbuilddeps.pod | 117 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 117 insertions(+)
 create mode 100644 man/nl/dpkg-checkbuilddeps.pod

(limited to 'man/nl/dpkg-checkbuilddeps.pod')

diff --git a/man/nl/dpkg-checkbuilddeps.pod b/man/nl/dpkg-checkbuilddeps.pod
new file mode 100644
index 0000000..7fa99b8
--- /dev/null
+++ b/man/nl/dpkg-checkbuilddeps.pod
@@ -0,0 +1,117 @@
+
+        *****************************************************
+        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
+        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
+        *****************************************************
+
+This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
+but store the PO file used as source file by po4a-translate.
+
+In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
+If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.
+
+=encoding UTF-8
+
+=head1 NAAM
+
+dpkg-checkbuilddeps - controleer bouwvereisten en -tegenstrijdigheden
+
+=head1 OVERZICHT
+
+B<dpkg-checkbuilddeps> [I<optie>...] [I<controlebestand>]
+
+=head1 BESCHRIJVING
+
+Dit programma controleert de op het systeem geïnstalleerde pakketten aan de
+bouwvereisten en bouwtegenstrijdigheden die vermeld worden in het
+controlebestand. Indien er eventueel aan sommige niet voldaan is, geeft het
+die weer en sluit af met niet-nul als terugkeercode.
+
+Standaard wordt uit B<debian/control> gelezen, maar de bestandsnaam van een
+alternatief controlebestand mag aan de commandoregel opgegeven worden.
+
+=head1 OPTIES
+
+=over 
+
+=item B<--admindir=>I<map>
+
+Een andere locatie opgeven voor de database van B<dpkg> (sinds dpkg
+1.14.0). De standaardlocatie is I<%ADMINDIR%>.
+
+=item B<-A>
+
+De regels B<Build-Depends-Arch> en B<Build-Conflicts-Arch> negeren (sinds
+dpkg 1.16.4). Gebruik dit als enkel pakketten van het type arch-indep
+(architectuuronafhankelijke pakketten) gebouwd zullen worden, of gebruik het
+in combinatie met B<-B> als enkel een broncodepakket gebouwd moet worden.
+
+=item B<-B>
+
+De regels B<Build-Depends-Indep> en B<Build-Conflicts-Indep>
+negeren. Gebruik dit als enkel pakketten van het type arch-dep
+(architectuurafhankelijke pakketten) gebouwd zullen worden, of gebruik het
+in combinatie met B<-A> als enkel een broncodepakket gebouwd moet worden.
+
+=item B<-I>
+
+Ingebouwde bouwvereisten en bouwtegenstrijdigheden (sinds dpkg 1.18.2)
+negeren. Dit zijn impliciete vereisten die gewoonlijk nodig zijn bij een
+specifieke distributie, de set van zogenaamde Build-Essential pakketten.
+
+=item B<-d> I<tekenreeks-voor-bouwvereisten>
+
+=item B<-c> I<tekenreeks-voor-bouwtegenstrijdigheden>
+
+De opgegeven vereisten/tegenstrijdigheden gebruiken in plaats van diegene
+die in het bestand I<debian/control> vermeld worden (sinds dpkg 1.14.17).
+
+=item B<-a> I<arch>
+
+Op bouwvereisten/-tegenstrijdigheden controleren, ervan uitgaand dat het
+pakket dat in het bestand control beschreven wordt, gebouwd moet worden voor
+de opgegeven hostarchitectuur in plaats van voor de architectuur van het
+huidige systeem (sinds dpkg 1.16.2).
+
+=item B<-P> I<profiel>[B<,>...]
+
+Op bouwvereisten/-tegenstrijdigheden controleren, ervan uitgaand dat het
+pakket dat in het bestand control beschreven wordt, gebouwd moet worden voor
+het/de opgegeven bouwprofiel(en) (sinds dpkg 1.17.2). Het argument is een
+lijst van profielnamen die onderling door komma's gescheiden worden.
+
+=item B<-?>, B<--help>
+
+Info tonen over het gebruik en afsluiten.
+
+=item B<--version>
+
+De versie tonen en afsluiten.
+
+=back
+
+=head1 OMGEVING
+
+=over 
+
+=item B<DEB_BUILD_PROFILES>
+
+Indien dit ingesteld is, zal dit gebruikt worden als het/de actieve
+bouwprofiel(en) voor het pakket dat gebouwd wordt. Het is een lijst van
+profielnamen die onderling door spaties gescheiden worden. De optie B<-P>
+heeft voorrang hierop.
+
+=item B<DPKG_COLORS>
+
+Stelt de kleurmodus in (sinds dpkg 1.18.5). Waarden die momenteel gebruikt
+mogen worden zijn: B<auto> (standaard), B<always> en B<never>.
+
+=item B<DPKG_NLS>
+
+Indien dit ingesteld is, zal het gebruikt worden om te beslissen over het
+activeren van moedertaalondersteuning, ook gekend als
+internationaliseringsondersteuning (of i18n) (sinds dpkg 1.19.0). Geldige
+waarden zijn: B<0> and B<1> (standaard).
+
+=back
+
-- 
cgit v1.2.3