diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
commit | 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch) | |
tree | b80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-az/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.tar.xz firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.zip |
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-az/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties | 308 |
1 files changed, 308 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-az/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties b/l10n-az/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties new file mode 100644 index 0000000000..33c0a45436 --- /dev/null +++ b/l10n-az/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties @@ -0,0 +1,308 @@ +# +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +CertPassPrompt=Lütfən %S üçün ana parolu daxil edin. + +CertPassPromptDefault=Lütfən master parolunuzu daxil edin. + +CertPasswordPrompt=Lütfən PKCS#11 %S tokeni üçün parolu daxil edin. + +CertPasswordPromptDefault=Lütfən ana parolunuzu daxil edin. + +# The following strings have special requirements: they must fit in a 32 or 64 +# bytes buffer after being encoded to UTF-8. +# +# It's possible to verify the length of a translation using the Browser Console +# in Firefox and evaluating the following code: +# +# (new TextEncoder('utf-8').encode('YOURSTRING')).length +# +# Simply replace YOURSTRING with your translation. +# +# If it's not possible to produce an understandable translation within these +# limits, keeping the English text is an acceptable workaround. + +# LOCALIZATION NOTE (RootCertModuleName): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +RootCertModuleName=Paketlənmiş Kök Modulu +# LOCALIZATION NOTE (ManufacturerID): string limit is 32 bytes after conversion +# to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +ManufacturerID=Mozilla.org +# LOCALIZATION NOTE (LibraryDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +LibraryDescription=PSM Daxili Kripto Xidməti +# LOCALIZATION NOTE (TokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +TokenDescription=Ümumi Şifrələmə Xidməti +# LOCALIZATION NOTE (PrivateTokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +PrivateTokenDescription=Proqram Təhlükəsizlik Cihazı +# LOCALIZATION NOTE (SlotDescription): string limit is 64 bytes after conversion +# to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +SlotDescription=PSM Daxili Şifrələmə Xidmətləri +# LOCALIZATION NOTE (PrivateSlotDescription): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +PrivateSlotDescription=PSM Xüsusi Açarlar +# LOCALIZATION NOTE (Fips140TokenDescription): string limit is 32 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 32 bytes +Fips140TokenDescription=Təhlükəsizlik Cihazı (FIPS) +# LOCALIZATION NOTE (Fips140SlotDescription): string limit is 64 bytes after +# conversion to UTF-8. +# length_limit = 64 bytes +Fips140SlotDescription=FIPS 140 Şifrələmə, Açar və Sertifikat Xidmətləri + +# LOCALIZATION NOTE (nick_template): $1s is the common name from a cert (e.g. "Mozilla"), $2s is the CA name (e.g. VeriSign) +nick_template=%1$s %2$s kimliyi +#These are the strings set for the ASN1 objects in a certificate. +CertDumpCertificate=Setifikat +CertDumpVersion=Buraxılış +# LOCALIZATION NOTE (CertDumpVersionValue): %S is a version number (e.g. "3" in "Version 3") +CertDumpVersionValue=Versiya %S +CertDumpSerialNo=Seriya nömrəsi +CertDumpMD2WithRSA=PKCS #1 MD2 RSA Şifrələməli +CertDumpMD5WithRSA=PKCS #1 MD5 RSA Şifrələməli +CertDumpSHA1WithRSA=PKCS #1 SHA-1 RSA Şifrələməli +CertDumpSHA256WithRSA=PKCS #1 SHA-256 RSA Şifrələməli +CertDumpSHA384WithRSA=PKCS #1 SHA-384 RSA Şifrələməli +CertDumpSHA512WithRSA=PKCS #1 SHA-512 RSA Şifrələməli +CertDumpDefOID=Obyekt Tanıdıcı (%S) +CertDumpIssuer=Yayımlayan +CertDumpSubject=Obyekt +CertDumpAVACountry=H +CertDumpAVAState=ST +CertDumpAVALocality=L +CertDumpAVAOrg=O +CertDumpAVAOU=OU +CertDumpAVACN=CN +CertDumpUserID=UID +CertDumpPK9Email=E +CertDumpAVADN=DN +CertDumpAVADC=DC +CertDumpSurname=Soyadı +CertDumpGivenName=Ad +CertDumpValidity=Etibarlılıq +CertDumpNotBefore=Əvvəl Deyil +CertDumpNotAfter=Sonra Deyil +CertDumpSPKI=Obyektin Ümumi Açar Məlumatı +CertDumpSPKIAlg=Obyektin Ümumi Açar Alqoritmi +CertDumpAlgID=Həll Yolu Təyin Edici +CertDumpParams=Həll Yolu Parametrləri +CertDumpRSAEncr=PKCS #1 RSA Şifrələməsi +CertDumpRSAPSSSignature=PKCS #1 RSASSA-PSS imzası +CertDumpRSATemplate=Hissə (%S bit):\n%S\nÜst (%S bits):\n%S +CertDumpECTemplate=Açar ölçüsü: %S bit\nƏsas nöqtə sıra uzunluğu: %S bit\nÜmumi dəyər:\n%S +CertDumpIssuerUniqueID=Unikal İxrac Edici Kimliyi +CertDumpSubjPubKey=Obyektin Ümumi Açarı +CertDumpSubjectUniqueID=Unikal Obyekt Kimliyi +CertDumpExtensions=Uzantılar +CertDumpSubjectDirectoryAttr=Sertifikat Qovluğu Atributları +CertDumpSubjectKeyID=Sertifikat Obyekt Açar Kimliyi +CertDumpKeyUsage=Sertifikat Açar İstifadəsi +CertDumpSubjectAltName=Sertifikatın Digər Adı +CertDumpIssuerAltName=Sertifikat İxrac Edicinin Digər Adı +CertDumpBasicConstraints=Əsas Sertifikat Məhdudiyyətləri +CertDumpNameConstraints=Sertifikat Adı Məhdudiyyətləri +CertDumpCrlDistPoints=CRL Paylaşım Nöqtələri +CertDumpCertPolicies=Sertifikat Politikaları +CertDumpPolicyMappings=Sertifikat politikası Yer Tapma Təyinləri +CertDumpPolicyConstraints=Sertifikat Politika Məhdudiyyətləri +CertDumpAuthKeyID=Sertifikat Rəsmisi Açar Təyin Edici +CertDumpExtKeyUsage=Uzadılmış Açar istifadəsi +CertDumpAuthInfoAccess=Məlumat orqanına daxil olma +CertDumpAnsiX9DsaSignature=ANSI X9.57 DSA Açarı +CertDumpAnsiX9DsaSignatureWithSha1=SHA1 ilə ANSI X9.57 DSA İmzası +CertDumpAnsiX962ECDsaSignatureWithSha1=SHA1 ilə ANSI X9.62 ECDSA İmzası +CertDumpAnsiX962ECDsaSignatureWithSha224=SHA224 ilə ANSI X9.62 ECDSA İmzası +CertDumpAnsiX962ECDsaSignatureWithSha256=SHA256 ilə ANSI X9.62 ECDSA İmzası +CertDumpAnsiX962ECDsaSignatureWithSha384=SHA384 ilə ANSI X9.62 ECDSA İmzası +CertDumpAnsiX962ECDsaSignatureWithSha512=SHA512 ilə ANSI X9.62 ECDSA İmzası + +CertDumpKUSign=İmzalama +CertDumpKUNonRep=Rəddetməmk +CertDumpKUEnc=Açar Şifrələmə +CertDumpKUDEnc=Məlumat Şifrələmə +CertDumpKUKA=Açar Müqaviləsi +CertDumpKUCertSign=Sertifikat İmzalayan +CertDumpKUCRLSigner=CRL İmzalayan +CertDumpCritical=Kritik +CertDumpNonCritical=Kritik Deyil +CertDumpSigAlg=Sertifikat İmza Açma Yolu +CertDumpCertSig=Təsdiq Sənədi İmza Dəyəri +CertDumpExtensionFailure=Səhv: Fayl uzantısı emal edilə bilmir +CertDumpIsCA=Sertifikat Orqanı +CertDumpIsNotCA=Sertifikat Orqanı Deyil +CertDumpPathLen=Təsdiq sənədi orqanı üzt sərhədi axtar: %S +CertDumpPathLenUnlimited=limitsiz +CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_1=TLS Web Server Təsdiqi +CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_2=TLS Web Klient Təsdiqi +CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_3=Kod imzalama +CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_4=E-poçt qoruma +CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_8=Zaman Damğası +CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_9=OCSP İmzalama +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_2_1_21=Microsoft Şəxsi Kod İmzalama +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_2_1_22=Microsoft Komersial Kod İmzalama +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_1=Microsoft Təhlükəsizlk siyahısı İmzalama +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_2=Microsoft Zaman Möhürləməsi +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_3=Microsoft Server Qapılı Şifrələmə +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_4=Microsoft Fayl Sistemi Şifrələmə +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_4_1=Microsoft Fayl Bərpa Etmə +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_5=Microsoft Windows Avadanlıq Sürücüsü Təsdiqləmə +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_10=Microsoft İxtisaslaşdırılmış Tabelik +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_11=Microsoft Açar Bərpa Etmə +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_12=Microsoft Sənəd İmzalama +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_13=Microsoft Qəbul Müddəti +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_20_2_2=Microsoft Ağıllı Kart Girişi +CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_21_6=Microsoft Açar Bərpa Aləti +CertDumpMSCerttype=Microsoft Sertifikat Şablon Adı +CertDumpMSNTPrincipal=Microsoft Qnun Adı +CertDumpMSCAVersion=Microsoft CA Versiyası +CertDumpMSDomainGUID=Microsoft Domen Adı GUID-i +CertDumpEKU_2_16_840_1_113730_4_1=Netscape Server Qapılı Şifrələmə +CertDumpRFC822Name=E-poçt ünvanı +CertDumpDNSName=DNS Adı +CertDumpX400Address=X.400 Adresi +CertDumpDirectoryName=X.500 Adı +CertDumpEDIPartyName=EDI Vagid Adı +CertDumpURI=URI +CertDumpIPAddress=IP Adresi +CertDumpRegisterID=Qeyd Olunmuş OID +CertDumpKeyID=Açar Kimliyi +CertDumpVerisignNotices=Verisign İstifadəçi Xəbərdarlıqları +CertDumpUnused=İstifadə olunmayan +CertDumpKeyCompromise=Açar Razılığı +CertDumpCACompromise=Təsdiq Sənədi Orqanı Razılaşması +CertDumpAffiliationChanged=Birləşmə Dəyişdi +CertDumpSuperseded=Yerinə keçmə +CertDumpCessation=Əməliyyatı Dayandırmaq +CertDumpHold=Sertifikat Gözlətmə +CertDumpOCSPResponder=OCSP +CertDumpCAIssuers=Təsdiq Sənədi Orqanı İxrac Edici +CertDumpCPSPointer=Təsdiq Sənədi Tətbiq Etmə göstərici +CertDumpUserNotice=İstifadəçi Xəbərdarlığı +CertDumpLogotype=Logo formatı +CertDumpECPublicKey=Ellipsvarı əyri Ümumi Açarı +CertDumpECDSAWithSHA1=SHA1 ile X9.62 ECDSA İmzası +CertDumpECprime192v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri prime192v1 (secp192r1, NIST P-192 olaraq da tanınır) +CertDumpECprime192v2=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri prime192v2 +CertDumpECprime192v3=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri prime192v3 +CertDumpECprime239v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri prime239v1 +CertDumpECprime239v2=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri prime239v2 +CertDumpECprime239v3=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri prime239v3 +CertDumpECprime256v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri prime256v1 (secp256r1, NIST P-256 olaraq da tanınır) +CertDumpECsecp112r1=SECG ellipsvarı əyri secp112r1 +CertDumpECsecp112r2=SECG ellipsvarı əyri secp112r2 +CertDumpECsecp128r1=SECG ellipsvarı əyri secp128r1 +CertDumpECsecp128r2=SECG ellipsvarı əyri secp128r2 +CertDumpECsecp160k1=SECG ellipsvarı əyri secp160k1 +CertDumpECsecp160r1=SECG ellipsvarı əyri secp160r1 +CertDumpECsecp160r2=SECG ellipsvarı əyri secp160r2 +CertDumpECsecp192k1=SECG ellipsvarı əyri secp192k1 +CertDumpECsecp224k1=SECG ellipsvarı əyri secp224k1 +CertDumpECsecp224r1=SECG ellipsvarı əyri secp224r1 (NIST P-224 olaraq da tanınır) +CertDumpECsecp256k1=SECG ellipsvarı əyri secp256k1 +CertDumpECsecp384r1=SECG ellipsvarı əyri secp384r1 (NIST P-384 olaraq da tanınır) +CertDumpECsecp521r1=SECG oellipsvarı əyri secp521r1 (NIST P-521 olaraq da tanınır) +CertDumpECc2pnb163v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb163v1 +CertDumpECc2pnb163v2=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb163v2 +CertDumpECc2pnb163v3=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb163v3 +CertDumpECc2pnb176v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb176v1 +CertDumpECc2tnb191v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb191v1 +CertDumpECc2tnb191v2=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb191v2 +CertDumpECc2tnb191v3=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb191v3 +CertDumpECc2onb191v4=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2onb191v4 +CertDumpECc2onb191v5=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2onb191v5 +CertDumpECc2pnb208w1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb208w1 +CertDumpECc2tnb239v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb239v1 +CertDumpECc2tnb239v2=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb239v2 +CertDumpECc2tnb239v3=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb239v3 +CertDumpECc2onb239v4=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2onb239v4 +CertDumpECc2onb239v5=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2onb239v5 +CertDumpECc2pnb272w1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb272w1 +CertDumpECc2pnb304w1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb304w1 +CertDumpECc2tnb359v1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb359v1 +CertDumpECc2pnb368w1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2pnb368w1 +CertDumpECc2tnb431r1=ANSI X9.62 ellipsvarı əyri c2tnb431r1 +CertDumpECsect113r1=SECG ellipsvarı əyri sect113r1 +CertDumpECsect113r2=SECG ellipsvarı əyri sect113r2 +CertDumpECsect131r1=SECG ellipsvarı əyri sect131r1 +CertDumpECsect131r2=SECG ellipsvarı əyri sect131r2 +CertDumpECsect163k1=SECG ellipsvarı əyri sect163k1 (NIST K-163 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect163r1=SECG ellipsvarı əyri sect163r1 +CertDumpECsect163r2=SECG ellipsvarı əyri sect163r2 (NIST B-163 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect193r1=SECG ellipsvarı əyri sect193r1 +CertDumpECsect193r2=SECG ellipsvarı əyri sect193r2 +CertDumpECsect233k1=SECG ellipsvarı əyri sect233k1 (NIST K-233 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect233r1=SECG ellipsvarı əyri sect233r1 (NIST B-233 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect239k1=SECG ellipsvarı əyri sect239k1 +CertDumpECsect283k1=SECG ellipsvarı əyri sect283k1 (NIST K-283 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect283r1=SECG ellipsvarı əyri sect283r1 (NIST B-283 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect409k1=SECG ellipsvarı əyri sect409k1 (NIST K-409 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect409r1=SECG ellipsvarı əyri sect409r1 (NIST B-409 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect571k1=SECG ellipsvarı əyri sect571k1 (NIST K-571 olaraq da tanınır) +CertDumpECsect571r1=SECG ellipsvarı əyri sect571r1 (NIST B-571 olaraq da tanınır) +CertDumpRawBytesHeader=Ölçü: %S bayt / %S bit +AVATemplate=%S = %S + +PSMERR_SSL_Disabled=Təhlükəsiz olaraq bağlanıla bilmir, çünki SSL əlaqə qaydası söndürülüb. +PSMERR_SSL2_Disabled=Təhlükəsiz olaraq bağlanıla bilmir, çünki SSL əlaqə qaydasının köhnə və etibarsız versiyası istifadə olunur. +PSMERR_HostReusedIssuerSerial=Etibarsız bir sertifikat aldınız. Lütfən server idarəçisiylə əlaqə yaradın və ya qarşı tərəfə e-poçt ilə məlumat verin:\n\nSertifikatınız, sertifikat orqanının verdiyi başqa bir sertifikat ilə eyni seriya nömrəsinə sahibdir. Lütfən təkrarsız bir seriya nömrəsi olan Sertifikat alın. + +# LOCALIZATION NOTE (SSLConnectionErrorPrefix2): %1$S is the host string, %2$S is more detailed information (localized as well). +SSLConnectionErrorPrefix2=%1$S ünvanına qoşularkən xəta baş verdi. %2$S\n + +certErrorIntro=%S etibarsız bir təhlükəsizlik sertifikatı istifadə edir. + +certErrorTrust_SelfSigned=Sertifikata etibar edilmir, çünki özü tərəfindən imzalanıb. +certErrorTrust_UnknownIssuer=Sertifikata etibar edilmir, çünki yayımlayıcının sertifikatı tanınmır. +certErrorTrust_UnknownIssuer2=Server uyğun vasitəçi sertifikatını göndərməmiş ola bilər. +certErrorTrust_UnknownIssuer3=Əlavə kök sertifikatın idxal edilməsi lazım ola bilər. +certErrorTrust_CaInvalid=Sertifikata etibar edilmir, çünki etibarsız bir sertifikat orqanı tərəfindən yayımlanmışdır. +certErrorTrust_Issuer=Sertifikata etibar edilmir, çünki yayımlayıcısının sertifikatına etibar edilmir. +certErrorTrust_SignatureAlgorithmDisabled=Təhlükəsiz olmadığı üçün söndürülmüş bir imza alqoritmi ilə imzalandığı üçün, bu sertifikata etibar edilmir. +certErrorTrust_ExpiredIssuer=Sertifikata etibar edilmir, çünki yayımlayıcı sertifikatının vaxtı başa çatmışdır. +certErrorTrust_Untrusted=Sertifikat etibar edilən bir qaynaqdan gəlmir. +certErrorTrust_MitM=Əlaqəniz TLS proksi tərəfindən ələ keçirilir. Əgər mümkündürsə silin və ya cihazınızı bunun root sertifikatına etibar etməsini nizamlayın. + +certErrorMismatch=Sertifikat %S adı üçün etibarlı deyil. +# LOCALIZATION NOTE (certErrorMismatchSinglePrefix): %S is replaced by the domain for which the certificate is valid +certErrorMismatchSinglePrefix=Sertifikat ancaq %S üçün düzgündür. +certErrorMismatchMultiple=Sertifikat sadəcə bu adlar üçün etibarlıdır: + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorExpiredNow): Do not translate %1$S (date+time of expired certificate) or %2$S (current date+time) +certErrorExpiredNow=Sertifikatın vaxtı %1$S başa çatıb. Hazır ki, tarix %2$S. + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorNotYetValidNow): Do not translate %1$S (date+time certificate will become valid) or %2$S (current date+time) +certErrorNotYetValidNow=Təsdiq sənədi %1$S tarixinə qədər etibarlı olmayacaq. Hazır ki tarix %2$S. + +certErrorMitM=Saytlar özlərini sertifikatlarla təsdiqləyirlər, sertifikatlar da səlahiyyətlilər tərəfindən verilir. +# LOCALIZATION NOTE (certErrorMitM2): %S is brandShortName +certErrorMitM2=Gəlir güdməyən Mozilla tərəfindən dəstəklənən %S tamamilə açıq sertifikat səlahiyyəti (CA) anbarı idarə edir. CA anbarı sertifikat səlahiyyəti olanların istifadəçi təhlükəsizliyi üçün ən yaxşı praktikalara riayət etmələrinə nəzarət etməkdə kömək edir. +# LOCALIZATION NOTE (certErrorMitM3): %S is brandShortName +certErrorMitM3=%S əlaqənin təhlükəsizliyini təsdiqləmək üçün istifadəçinin əməliyyat sisteminin təmin etdiyi sertifikatlar yerinə Mozilla CA anbarını işlədir. Bu səbəbdən, əgər antivirus proqram təminatı və ya şəbəkə əlaqələrə Mozilla anbarında olmayan CA tərəfindən təmin edilən təhlükəsizlik sertifikatı ilə müdaxilə edirsə, əlaqə təhlükəli olaraq işarətlənir. + +certErrorSymantecDistrustAdministrator=Saytın administrasiyasına bununla əlaqədar xəbər verə bilərsiz. + +# LOCALIZATION NOTE (certErrorCodePrefix3): %S is replaced by the error code. +certErrorCodePrefix3=Xəta kodu: %S + +P12DefaultNickname=İdxal edilən Sertifikat +CertUnknown=Bilinmir +CertNoEmailAddress=(e-poçt ünvanı yoxdur) +CaCertExists=Bu təsdiq sənədi daha əvvəldən bir təsdiq sənədi orqanı olaraq quraşdırılmışdır. +NotACACert=Bu bir təsdiq sənədi avtoriteti təsdiq sənədi deyil, buna görə təsdiq sənədi avtoriteti siyahısında yerləşdirilə bilməz. +UserCertIgnoredNoPrivateKey=Bu şəxsi təsdiq sənədi quraşdırıla bilməz; çünki Təsdiq Sənədi istənəndə yaradılan xüsusi açarınız yoxdur. +UserCertImported=Şəxsi təsdiq sənədiniz quraşdırıldı. Bu təsdiq sənədinin bir orqanını saxlamalısınız. +CertOrgUnknown=(Naməlumdur) +CertNotStored=(Qeyd edilməyib) +CertExceptionPermanent=Sürekli +CertExceptionTemporary=Keçici |