Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 51 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-be/mail/messenger/preferences/receipts.ftl b/l10n-be/mail/messenger/preferences/receipts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..7cf9c1b052
--- /dev/null
+++ b/l10n-be/mail/messenger/preferences/receipts.ftl
@@ -0,0 +1,51 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+receipts-dialog-window =
+    .title = Квіткі атрымання
+
+return-receipt-checkbox =
+    .label = Заўсёды патрабаваць квіток атрымання, калі дасылаюцца лісты
+    .acceskey = З
+
+receipt-arrive-label = Калі прыбывае квіток:
+
+receipt-leave-radio =
+    .label = Пакінуць яго ў маёй папцы Атрыманыя
+    .acceskey = п
+
+receipt-move-radio =
+    .label = Перамясціць яго ў маю папку "Дасланыя"
+    .acceskey = м
+
+receipt-request-label = Калі я атрымліваю патрабаванне квітка атрымання:
+
+receipt-return-never-radio =
+    .label = Ніколі не дасылаць квіток атрымання
+    .acceskey = Н
+
+receipt-return-some-radio =
+    .label = Дазволіць квіток атрымання для асобных лістоў
+    .acceskey = а
+
+receipt-not-to-cc =
+    .value = Калі я не ў Да ці Са ліста:
+    .acceskey = н
+
+receipt-send-never-label =
+    .label = Ніколі не дасылаць
+
+receipt-send-always-label =
+    .label = Заўсёды дасылаць
+
+receipt-send-ask-label =
+    .label = Спытаць мяне
+
+sender-outside-domain =
+    .value = Калі адпраўнік па-за маім даменам:
+    .acceskey = д
+
+other-cases-label =
+    .value = У ўсіх іншых выпадках:
+    .acceskey = і