Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

3 files changed, 162 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd b/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..5a1ffb66ef
--- /dev/null
+++ b/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd
@@ -0,0 +1,14 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY biffAll.label                 "Povolit aktualizace pro všechny kanály">
+<!ENTITY biffAll.accesskey             "P">
+
+<!ENTITY newFeedSettings.label         "Výchozí nastavení pro nové kanály">
+
+<!ENTITY manageSubscriptions.label     "Správce RSS kanálů…">
+<!ENTITY manageSubscriptions.accesskey "S">
+
+<!ENTITY feedWindowTitle.label         "Průvodce vytvořením účtu pro kanály">
+<!ENTITY feeds.accountName             "Kanály blogů a novinek">
diff --git a/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd b/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..04f6bb0c31
--- /dev/null
+++ b/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
@@ -0,0 +1,55 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Subscription Dialog -->
+<!ENTITY feedSubscriptions.label     "Správce kanálů">
+<!ENTITY learnMore.label             "Zjistit více o kanálech">
+
+<!ENTITY feedTitle.label             "Název:">
+<!ENTITY feedTitle.accesskey         "N">
+
+<!ENTITY feedLocation.label          "Adresa kanálu: ">
+<!ENTITY feedLocation.accesskey      "A">
+<!ENTITY feedLocation2.placeholder   "Vložte platnou adresu kanálu">
+<!ENTITY locationValidate.label      "Zkontrolovat platnost">
+<!ENTITY validateText.label          "Zkontrolovat platnost a vrátit platnou adresu.">
+
+<!ENTITY feedFolder.label            "Ukládat články do složky: ">
+<!ENTITY feedFolder.accesskey        "s">
+
+<!-- Account Settings and Subscription Dialog -->
+<!ENTITY biffStart.label             "Kontrolovat nové články každých ">
+<!ENTITY biffStart.accesskey         "t">
+<!ENTITY biffMinutes.label           "minut">
+<!ENTITY biffMinutes.accesskey       "u">
+<!ENTITY biffDays.label              "dní">
+<!ENTITY biffDays.accesskey          "í">
+<!ENTITY recommendedUnits.label      "Vydavatel doporučuje:">
+
+<!ENTITY quickMode.label             "Zobrazit stručný obsah článku namísto načtení webové stránky">
+<!ENTITY quickMode.accesskey         "o">
+
+<!ENTITY autotagEnable.label         "Automaticky vytvořit štítky z názvu &lt;kategorie&gt; v kanálech">
+<!ENTITY autotagEnable.accesskey     "c">
+<!ENTITY autotagUsePrefix.label      "Přidávat předponu:">
+<!ENTITY autotagUsePrefix.accesskey  "P">
+<!ENTITY autoTagPrefix.placeholder   "Zadejte předponu štítku">
+
+<!-- Subscription Dialog -->
+<!ENTITY button.addFeed.label        "Přidat">
+<!ENTITY button.addFeed.accesskey    "a">
+<!ENTITY button.verifyFeed.label     "Ověřit">
+<!ENTITY button.verifyFeed.accesskey "V">
+<!ENTITY button.updateFeed.label     "Aktualizovat">
+<!ENTITY button.updateFeed.accesskey "k">
+<!ENTITY button.removeFeed.label     "Odebrat">
+<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "d">
+<!ENTITY button.importOPML.label     "Importovat">
+<!ENTITY button.importOPML.accesskey "I">
+<!ENTITY button.exportOPML.label     "Exportovat">
+<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "x">
+<!ENTITY button.exportOPML.tooltip   "Exportuje kanály se strukturou složek. Ctrl + klepnutí nebo Ctrl + Enter exportuje kanály jako seznam">
+
+<!ENTITY cmd.close.commandKey        "w">
+<!ENTITY button.close.label          "Zavřít">
diff --git a/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties b/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties
new file mode 100644
index 0000000000..8ddc2fa33d
--- /dev/null
+++ b/l10n-cs/mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties
@@ -0,0 +1,93 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+subscribe-validating-feed=kontrola kanálu…
+subscribe-cancelSubscription=Opravdu chcete zrušit odebírání tohoto RSS kanálu?
+subscribe-cancelSubscriptionTitle=Nastavení odebírání RSS kanálu…
+subscribe-feedAlreadySubscribed=Tento RSS kanál už odebíráte.
+subscribe-errorOpeningFile=Nepodařilo se otevřít soubor.
+subscribe-feedAdded=Kanál přidán.
+subscribe-feedUpdated=Kanál aktualizován.
+subscribe-feedMoved=Odebírání kanálu přesunuto.
+subscribe-feedCopied=Odebírání kanálu zkopírováno.
+subscribe-feedRemoved=Odebírání kanálu zrušeno.
+subscribe-feedNotValid=URL adresa kanálu není platná.
+subscribe-feedVerified=URL adresa kanálu byla ověřena.
+subscribe-networkError=URL adresa kanálu nebyla nalezena. Zkontrolujte název a zkuste to znovu.
+subscribe-noAuthError=URL adresa kanálu není autorizována.
+subscribe-loading=Nahrávání, prosím čekejte…
+
+subscribe-OPMLImportTitle=Zvolte OPML soubor pro import
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportTitleList):
+## %S is the name of the feed account folder name.
+subscribe-OPMLExportTitleList=Exportovat %S jako OPML soubor - seznam kanálů
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportTitleStruct):
+## %S is the name of the feed account folder name.
+subscribe-OPMLExportTitleStruct=Exportovat %S jako OPML soubor - kanály se strukturou složek
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportFileDialogTitle):
+## %1$S is the brandShortName, %2$S is the name of the feed account folder name.
+subscribe-OPMLExportFileDialogTitle=%1$S Export OPML - %2$S
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportDefaultFileName):
+## %1$S is the brandShortName (Thunderbird for example), %2$S is the account name.
+## The default extension (.opml) is added here as it is not automatically appended in the file picker on MacOS.
+subscribe-OPMLExportDefaultFileName=%1$S-%2$S.opml
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLImportInvalidFile): %S is the name of the OPML file the user tried to import.
+subscribe-OPMLImportInvalidFile=Soubor %S zřejmě není platný soubor OPML.
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLImportFeedCount): Semi-colon list of plural forms.
+## See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+## #1 is the count of new imported entries.
+subscribe-OPMLImportFeedCount=Importován #1 nový kanál;Importovány #1 nové kanály;Importováno #1 nových kanálů
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLImportUniqueFeeds): Semi-colon list of plural forms.
+## #1 is the count of new imported entries
+subscribe-OPMLImportUniqueFeeds=Importován #1 nový zatím neodebíraný kanál;Importovány #1 nové zatím neodebírané kanály;Importováno #1 nových zatím neodebíraných kanálů
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLImportFoundFeeds):
+## #1 is total number of elements found in the file
+subscribe-OPMLImportFoundFeeds=(z celkem 1 nalezené položky);(z celkem #1 nalezených položek);(z celkem #1 nalezených položek)
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLImportStatus):
+## This is the concatenation of the two strings defined above to compose 1 sentence.
+## %1$S = subscribe-OPMLImportUniqueFeeds
+## %2$S = subscribe-OPMLImportFoundFeeds
+subscribe-OPMLImportStatus=%1$S %2$S.
+
+subscribe-OPMLExportOPMLFilesFilterText=Soubory OPML
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportDone): %S is the export file name.
+subscribe-OPMLExportDone=Kanály v tomto účtu byly exportovány do %S.
+
+subscribe-confirmFeedDeletionTitle=Odebrání kanálu
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-confirmFeedDeletion): %S is the name of the feed the user wants to unsubscribe from.
+subscribe-confirmFeedDeletion=Opravdu chcete přestat odebírat kanál: \n %S?
+
+## LOCALIZATION NOTE(subscribe-gettingFeedItems):
+##  - The first %S is the number of articles processed so far;
+##  - The second %S is the total number of items
+subscribe-gettingFeedItems=Stahování článků (%S z %S)
+
+newsblog-noNewArticlesForFeed=Pro tento kanál nejsou dostupné žádné nové články.
+## LOCALIZATION NOTE(newsblog-networkError): %S is the feed URL
+newsblog-networkError=%S nebyl nalezen. Zkontrolujte prosím jeho adresu a zkuste to znovu.
+## LOCALIZATION NOTE(newsblog-feedNotValid): %S is the feed URL
+newsblog-feedNotValid=%S není platný kanál.
+## LOCALIZATION NOTE(newsblog-badCertError): %S is the feed URL host
+newsblog-badCertError=%S používá neplatný bezpečnostní certifikát.
+## LOCALIZATION NOTE(newsblog-noAuthError): %S is the feed URL
+newsblog-noAuthError=Adresa %S není autorizována.
+newsblog-getNewMsgsCheck=Kontrola kanálů na nové články…
+
+## LOCALIZATION NOTE(feeds-accountname): This string should be the same as feeds.accountName in am-newsblog.dtd
+feeds-accountname=Kanály blogů a novinek
+
+## LOCALIZATION NOTE(externalAttachmentMsg): Content in the MIME part for external link attachments.
+externalAttachmentMsg=Tato příloha MIME je uložena odděleně od zprávy.
+
+## Import wizard.
+ImportFeedsCreateNewListItem=* Nový účet *
+ImportFeedsNewAccount=Vytvoří nový účet a importuje kanály
+ImportFeedsExistingAccount=Importuje kanály do existujícího účtu
+## LOCALIZATION NOTE(ImportFeedsDone):
+##  - The first %S is the import file name;
+##  - The second %S is the value of either ImportFeedsNew or ImportFeedsExisting;
+##  - The third %S is the feed account name.
+ImportFeedsNew=nového
+ImportFeedsExisting=existujícího
+ImportFeedsDone=Import kanálů ze souboru %1$S do %2$S účtu „%3$S“ byl dokončen.