summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
commit2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch)
treeb80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-ja/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.tar.xz
firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.zip
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-ja/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd')
-rw-r--r--l10n-ja/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd23
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd b/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..69ae19b878
--- /dev/null
+++ b/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->
+
+<!ENTITY MsgSynchronize.label "メッセージのダウンロードと同期">
+<!ENTITY MsgSelect.label "オフラインで使用する項目">
+<!ENTITY MsgSyncDesc.label "オフラインで使用するように設定されているメールフォルダーとニュースグループについて、今すぐメッセージのダウンロードと同期をします。[選択] ボタンを押すとオフラインで使用する項目の設定を変更できます。">
+<!ENTITY MsgSyncDirections.label "次のメッセージのダウンロードと同期をする:">
+<!ENTITY syncTypeMail.label "メールメッセージ">
+<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "M">
+<!ENTITY syncTypeNews.label "ニュースグループメッセージ">
+<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "N">
+<!ENTITY sendMessage.label "未送信のメッセージを送信する">
+<!ENTITY sendMessage.accesskey "S">
+<!ENTITY workOffline.label "ダウンロードと同期が完了したらオフラインにする">
+<!ENTITY workOffline.accesskey "W">
+<!ENTITY selectButton.label "選択...">
+<!ENTITY selectButton.accesskey "E">
+<!ENTITY MsgSelectDesc.label "オフラインで使用するメールフォルダーとニュースグループを選択してください。">
+<!ENTITY MsgSelectInd.label "ダウンロード">
+<!ENTITY MsgSelectItems.label "フォルダーとニュースグループ">