Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 19 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-ru/toolkit/chrome/search/search.properties b/l10n-ru/toolkit/chrome/search/search.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a23ea230f8
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/toolkit/chrome/search/search.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+addEngineConfirmTitle=Добавление поисковой системы
+addEngineConfirmation=Добавить «%S» в список поисковых плагинов доступных в панели поиска?\n\nИсточник: %S
+addEngineAsCurrentText=Сделать его т&екущей поисковой системой
+addEngineAddButtonLabel=Добавить
+
+error_loading_engine_title=Ошибка загрузки
+# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
+error_loading_engine_msg2=%S не смог загрузить поисковый плагин с:\n%S
+error_duplicate_engine_msg=%S не смог установить поисковый плагин с «%S», так как поисковая система с таким именем уже существует.
+
+error_invalid_engine_title=Ошибка установки
+error_invalid_format_title=Некорректный формат
+# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location (url)
+error_invalid_engine_msg2=%1$S не смог установить поисковую систему из: %2$S
+