diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
commit | 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch) | |
tree | b80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-son/mobile/android/chrome/phishing.dtd | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.tar.xz firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.zip |
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-son/mobile/android/chrome/phishing.dtd')
-rw-r--r-- | l10n-son/mobile/android/chrome/phishing.dtd | 27 |
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-son/mobile/android/chrome/phishing.dtd b/l10n-son/mobile/android/chrome/phishing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c4ec13dc17 --- /dev/null +++ b/l10n-son/mobile/android/chrome/phishing.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY safeb.palm.accept.label "Ay kaataray ne!"> +<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Yaamaroo woo muray"> +<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "Macin se moɲoo woo gagayandi?"> +<!-- Localization note (safeb.palm.advisory.desc) - Please don't translate <a id="advisory_provider"/> tag. It will be replaced at runtime with advisory link--> +<!ENTITY safeb.palm.advisory.desc "Yaamar kaŋ <a id='advisory_provider'/> n'a tee"> + +<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "Hawgay, darga moo!"> +<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) --> +<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Interneti moɲoo woo <span id='malware_sitename'/> ga bayrandi ka tee darga moo nda a gagayndi war saajaw ibaayey bande."> +<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p> darga moɲey ga wiri ka porogaramey sinji kaŋ ga sutura alhabar zay, i ga war ordinateroo ka boro waaney ordineratey tooɲe, wala ka war dabariɲaŋoo hasara.</p><p>Darga moɲey jerey ga tee hawandi ka goyjinay laalayaŋ žemna, amma iboobo ga hasaraw nda koyey mana bay wala i ma yadda.</p>"> + +<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title3 "Zanba nungu!"> +<!-- Localization note (safeb.blocked.phishingPage.shortDesc3) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) --> +<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc3 "Interneti moɲoo woo <span id='phishing_sitename'/> ga bayrandi ka tee darga moo nda a gagayndi war saajaw kayandiyaney bande."> +<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc3 "<p>Zanba nungey n' ga tee ka war darga ka mise laala tee, sanda ka porogaram sinji wala ka war boŋ gundu alhabar bangandi, sanda šennikufal, talfon lanba wala garaw katta.</p><p>Nda war n'alhabar tana dam interneti moɲoo woo ga boro tana ga hin ka war tammaasawey zay wal'a ma war zanba.</p>"> + +<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.title "Goyjinay laalayaŋ ka bangay nungoo woo bande!"> +<!-- Localization note (safeb.blocked.unwanted.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="unwanted_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) --> +<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.shortDesc "Interneti moɲoo woo kaŋ ti <span id='unwanted_sitename'/> n' ka bayrandi ka tee darga moo nd'ir n'a gagay war saajaw ibaayey bande."> +<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.longDesc "Goyjinay laala mooyaŋ ga ceeci ka goyjinay sinji kaŋ ga hin ka tee zanbahaya nd'a ga hin ka war dabariɲaŋoo laybu nda taka kaŋ mana naatandi."> + +<!ENTITY safeb.blocked.harmfulPage.title "Jinehere nungoo ka hin ka bara nda jinay laala"> +<!ENTITY safeb.blocked.harmfulPage.shortDesc "&brandShortName; na moɲoo woo gagay zam'a ga hin ka ceeci ka porogaram laalayaŋ sinji ka war alhabarey wala k'i tuusu (sanda biyey, šennikufaley, alharey nda garaw kattawey).">
\ No newline at end of file |