Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

3 files changed, 183 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/downloadmanager.dtd b/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/downloadmanager.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..05f19dc402
--- /dev/null
+++ b/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/downloadmanager.dtd
@@ -0,0 +1,90 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY downloadManager.title "İndirilenler yöneticisi">
+
+<!ENTITY menuBar.tooltip "Menü çubuğu">
+<!ENTITY searchBar.tooltip "Arama çubuğu">
+
+<!ENTITY search.placeholder "İndirilenlerde ara">
+<!ENTITY search.label "İndirilenlerde ara">
+<!ENTITY search.accesskey "a">
+<!ENTITY search.key "f">
+
+<!ENTITY cmd.clearList.label "Listeyi temizle">
+<!ENTITY cmd.clearList.tooltip "Tamamlanan, vazgeçilen ve başarısız olan indirme işlemleri listeden kaldırılır">
+<!ENTITY cmd.clearList.accesskey "e">
+
+<!ENTITY col.name.label "İsim">
+<!ENTITY col.name.accesskey "İ">
+<!ENTITY col.name.tooltip "Dosya adı">
+<!ENTITY col.status.label "Durum">
+<!ENTITY col.status.accesskey "D">
+<!ENTITY col.status.tooltip "Durum">
+<!ENTITY col.actionPlay.label "Duraklat/Devam/Yeniden dene">
+<!ENTITY col.actionPlay.accesskey "D">
+<!ENTITY col.actionPlay.tooltip "Duraklat/Devam/Yeniden dene">
+<!ENTITY col.actionStop.label "İptal/Sil">
+<!ENTITY col.actionStop.accesskey "İ">
+<!ENTITY col.actionStop.tooltip "İptal/Sil">
+<!ENTITY col.progress.label "İlerleme">
+<!ENTITY col.progress.accesskey "l">
+<!ENTITY col.progress.tooltip "İlerleme">
+<!ENTITY col.timeremaining.label "Kalan zaman">
+<!ENTITY col.timeremaining.accesskey "z">
+<!ENTITY col.timeremaining.tooltip "Kalan zaman">
+<!ENTITY col.transferred.label "İndirilen">
+<!ENTITY col.transferred.accesskey "n">
+<!ENTITY col.transferred.tooltip "Transferred">
+<!ENTITY col.transferrate.label "Hız">
+<!ENTITY col.transferrate.accesskey "H">
+<!ENTITY col.transferrate.tooltip "Speed">
+<!ENTITY col.timeelapsed.label "Geçen süre">
+<!ENTITY col.timeelapsed.accesskey "ç">
+<!ENTITY col.timeelapsed.tooltip "Geçen süre">
+<!ENTITY col.starttime.label "Başlama zamanı">
+<!ENTITY col.starttime.accesskey "l">
+<!ENTITY col.starttime.tooltip "Başlama zamanı">
+<!ENTITY col.endtime.label "Bitiş zamanı">
+<!ENTITY col.endtime.accesskey "z">
+<!ENTITY col.endtime.tooltip "Bitiş zamanı">
+<!ENTITY col.progresstext.label "&#37;">
+<!ENTITY col.progresstext.accesskey "&#37;">
+<!ENTITY col.progresstext.tooltip "İlerleme (&#37;)">
+<!ENTITY col.source.label "Kaynak">
+<!ENTITY col.source.accesskey "K">
+<!ENTITY col.source.tooltip "Kaynak">
+
+<!ENTITY view.columns.label "Sütunları göster">
+<!ENTITY view.columns.accesskey "S">
+<!ENTITY view.sortBy.label "Sıralama koşulu">
+<!ENTITY view.sortBy.accesskey "l">
+
+<!ENTITY view.unsorted.label "Sınıflanmamış">
+<!ENTITY view.unsorted.accesskey "f">
+<!ENTITY view.sortAscending.label "A'dan Z'ye sırala">
+<!ENTITY view.sortAscending.accesskey "A">
+<!ENTITY view.sortDescending.label "Z'den A'ya sırala">
+<!ENTITY view.sortDescending.accesskey "Z">
+
+<!ENTITY cmd.pause.label "Duraklat">
+<!ENTITY cmd.pause.accesskey "D">
+<!ENTITY cmd.resume.label "Devam et">
+<!ENTITY cmd.resume.accesskey "t">
+<!ENTITY cmd.retry.label "Yeniden dene">
+<!ENTITY cmd.retry.accesskey "d">
+<!ENTITY cmd.cancel.label "Vazgeç">
+<!ENTITY cmd.cancel.accesskey "V">
+<!ENTITY cmd.remove.label "Listeden kaldır">
+<!ENTITY cmd.remove.accesskey "e">
+<!ENTITY cmd.open.label "Aç">
+<!ENTITY cmd.open.accesskey "A">
+<!ENTITY cmd.show.label "Bulunduğu dizini aç">
+<!ENTITY cmd.show.accesskey "d">
+<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.label "İndirme sayfasına git">
+<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.accesskey "g">
+<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.label "İndirme bağlantısını kopyala">
+<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.accesskey "l">
+<!ENTITY cmd.properties.label "Özellikler…">
+<!ENTITY cmd.properties.accesskey "l">
diff --git a/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/downloadmanager.properties b/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/downloadmanager.properties
new file mode 100644
index 0000000000..b23228808f
--- /dev/null
+++ b/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/downloadmanager.properties
@@ -0,0 +1,73 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+paused=Duraklatıldı
+downloading=İndiriliyor
+uploading=Uploading
+notStarted=Başlatılmadı
+failed=Hatalı
+finished=Tamamlandı
+canceled=Vazgeçildi
+blocked=Engellendi
+
+# LOCALIZATION NOTE (downloadsTitleFiles, downloadsTitlePercent): Semi-colon list of
+# plural forms. See: http://developer.mozilla.org/en/Localization_and_Plurals
+# %1$S number of files; %2$S overall download percent (only for downloadsTitlePercent)
+# %% will appear as a single % sign, so %2$S%% is the percent number plus the % sign
+# examples: 2% of 1 file - Download Manager; 22% of 11 files - Download Manager
+downloadsTitleFiles=%1$S dosya - İndirme yöneticisi
+downloadsTitlePercent=%1$S dosyanın %%%2$S - İndirme yöneticisi
+
+# LOCALIZATION NOTE (progressTitle):
+# %1$S is the file name, %2$S is the download state
+# examples: coolvideo.ogg - Finished; seamonkey-nightly.zip - Paused
+progressTitle=%1$S  -  %2$S
+# LOCALIZATION NOTE (progressTitlePercent):
+# %1$S is download percent, %2$S is the file name, %3$S is the download state
+# %% will appear as a single % sign, so %1$S%% is the percent number plus the % sign
+# examples: 42% of coolvideo.ogg - Paused; 98% of seamonkey-nightly.zip - Downloading
+progressTitlePercent=%%%1$S, toplam: %2$S - %3$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (percentFormat): %1$S is download percent
+# %% will appear as a single % sign, so %1$S%% is the percent number plus the % sign
+percentFormat=%%%1$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (speedFormat):
+# %1$S rate number; %2$S rate unit
+# units are taken from toolkit's downloads.properties
+# example: 2.2 MB/sec
+speedFormat=%1$S %2$S/san
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeSingle): %1$S time number; %2$S time unit
+# example: 1 minute; 11 hours
+timeSingle=%1$S %2$S
+# LOCALIZATION NOTE (timeDouble):
+# %1$S time number; %2$S time unit; %3$S time sub number; %4$S time sub unit
+# example: 11 hours, 2 minutes; 1 day, 22 hours
+timeDouble=%1$S %2$S, %3$S %4$S
+
+# LOCALIZATION NOTE (timeElapsedSingle): %1$S time number; %2$S time unit
+# example: 1 minute elapsed; 11 hours elapsed
+timeElapsedSingle=%1$S %2$S kaldı
+# LOCALIZATION NOTE (timeElapsedDouble):
+# %1$S time number; %2$S time unit; %3$S time sub number; %4$S time sub unit
+# example: 11 hours, 2 minutes elapsed; 1 day, 22 hours elapsed
+timeElapsedDouble=%1$S %2$S, %3$S %4$S kaldı
+
+# LOCALIZATION NOTE (sizeSpeed):
+# %1$S is transfer progress; %2$S download speed
+# example: 1.1 of 11.1 GB (2.2 MB/sec)
+sizeSpeed=%1$S (%2$S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (statusActive): — is the "em dash" (long dash)
+# %1$S download status; %2$S time remaining
+# example: Paused — 11 hours, 2 minutes remaining
+statusActive=%1$S — %2$S
+
+fromSource=Konum: %S
+toTarget=To %S
+
+fileExecutableSecurityWarning="%S" bir çalıştırılabilir dosyadır. Çalıştırılabilen dosyalar virüs ya da  bilgisayarınıza zarar verebilecek kodlar içerebilir. Böyle dosyaları açarken lütfen dikkatli olunuz. Şimdi "%S" dosyasını çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?
+fileExecutableSecurityWarningTitle=Çalıştırılabilir dosya açılsın mı?
+fileExecutableSecurityWarningDontAsk=Tekrar sorma
diff --git a/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/progressDialog.dtd b/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/progressDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..989dc20427
--- /dev/null
+++ b/l10n-tr/suite/chrome/common/downloads/progressDialog.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY progress.title "İndirme işlemi…">
+<!ENTITY closeWindow.key "d">
+<!ENTITY cmd.pause.tooltip "Duraklat">
+<!ENTITY cmd.resume.tooltip "Devam et">
+<!ENTITY cmd.retry.tooltip "Yeniden dene">
+<!ENTITY cmd.cancel.tooltip "Vazgeç">
+<!ENTITY cmd.open.label "Aç">
+<!ENTITY cmd.open.accesskey "A">
+<!ENTITY cmd.show.label "Bulunduğu dizini aç">
+<!ENTITY cmd.show.accesskey "d">
+<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.label "İndirme sayfasına git">
+<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.accesskey "g">
+<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.label "İndirme bağlantısını kopyala">
+<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.accesskey "l">
+<!ENTITY closeWhenDone.label "İndirme bittiğinde pencereyi kapat.">
+<!ENTITY closeWhenDone.accesskey "n">