summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-uk/mail/messenger/addressbook
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-28 14:29:10 +0000
commit2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch)
treeb80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-uk/mail/messenger/addressbook
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.tar.xz
firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.zip
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-uk/mail/messenger/addressbook')
-rw-r--r--l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl45
-rw-r--r--l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl31
2 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl b/l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..6f27902cab
--- /dev/null
+++ b/l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl
@@ -0,0 +1,45 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+carddav-window =
+ .title = Нова адресна книга CardDAV
+
+carddav-dialog =
+ .buttonlabelaccept = Продовжити
+ .buttonaccesskeyaccept = П
+
+carddav-experimental-warning = Підтримка адресної книги CardDAV експериментальна і може безповоротно пошкодити ваші дані. Використовуйте на власний ризик.
+
+carddav-provider-label =
+ .value = Постачальник CardDAV:
+ .accesskey = П
+
+carddav-provider-option-other = Інший постачальник…
+
+carddav-url-label =
+ .value = URL-адреса CardDAV:
+ .accesskey = V
+
+carddav-username-label =
+ .value = Ім’я користувача:
+ .accesskey = І
+carddav-username-input =
+ .placeholder = you@example.com
+
+carddav-password-label =
+ .value = Пароль:
+ .accesskey = о
+carddav-password-input =
+ .placeholder = Пароль
+
+carddav-remember-password =
+ .label = Запам’ятати пароль
+ .accesskey = п
+
+carddav-loading = Пошук конфігурації…
+carddav-connection-error = Не вдалося з’єднатися.
+carddav-none-found = Не знайдено адресних книг, які можна додати до вказаного облікового запису.
+carddav-already-added = Усі адресні книги для вказаного облікового запису вже додано.
+
+carddav-available-books = Доступні адресні книги:
diff --git a/l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl b/l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..cec718c92c
--- /dev/null
+++ b/l10n-uk/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+carddav-url-label =
+ .value = URL-адреса CardDAV:
+ .accesskey = V
+carddav-refreshinterval-label =
+ .label = Синхронізувати:
+ .accesskey = С
+# Variables:
+# $minutes (integer) - Number of minutes between address book synchronizations
+carddav-refreshinterval-minutes-value =
+ .label =
+ { $minutes ->
+ [one] щохвилини
+ [few] кожні { $minutes } хвилини
+ *[many] кожні { $minutes } хвилин
+ }
+# Variables:
+# $hours (integer) - Number of hours between address book synchronizations
+carddav-refreshinterval-hours-value =
+ .label =
+ { $hours ->
+ [one] щогодини
+ [few] кожні { $hours } години
+ *[many] кожні { $hours } годин
+ }
+carddav-readonly-label =
+ .label = Лише для читання
+ .accesskey = ч