1 files changed, 157 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ast/browser/browser/preferences/permissions.ftl b/l10n-ast/browser/browser/preferences/permissions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..4e352529a4
--- /dev/null
+++ b/l10n-ast/browser/browser/preferences/permissions.ftl
@@ -0,0 +1,157 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+permissions-window =
+    .title = Esceiciones
+    .style = width: 36em
+permissions-close-key =
+    .key = w
+permissions-address = Direición del sitiu web
+    .accesskey = D
+permissions-block =
+    .label = Bloquiar
+    .accesskey = B
+permissions-session =
+    .label = Permitir na sesión
+    .accesskey = s
+permissions-allow =
+    .label = Permitir
+    .accesskey = P
+permissions-site-name =
+    .label = Sitiu web
+permissions-status =
+    .label = Estáu
+permissions-remove =
+    .label = Quitar el sitiu web
+    .accesskey = Q
+permissions-remove-all =
+    .label = Quitar tolos sitios web
+    .accesskey = u
+permissions-button-cancel =
+    .label = Encaboxar
+    .accesskey = E
+permissions-button-ok =
+    .label = Guardar los cambeos
+    .accesskey = G
+permission-dialog =
+    .buttonlabelaccept = Guardar los cambeos
+    .buttonaccesskeyaccept = G
+permissions-autoplay-menu = Lo predeterminao pa tolos sitios web:
+permissions-searchbox =
+    .placeholder = Buscar un sitiu web
+permissions-capabilities-autoplay-allow =
+    .label = Permitir l'audiu y videu
+permissions-capabilities-autoplay-block =
+    .label = Bloquiar l'audiu
+permissions-capabilities-autoplay-blockall =
+    .label = Bloquiar l'audiu y videu
+permissions-capabilities-allow =
+    .label = Permitir
+permissions-capabilities-block =
+    .label = Bloquiar
+permissions-capabilities-prompt =
+    .label = Entrugar siempres
+permissions-capabilities-listitem-allow =
+    .value = Permitir
+permissions-capabilities-listitem-block =
+    .value = Bloquiar
+permissions-capabilities-listitem-allow-session =
+    .value = Permitir na sesión
+
+## Invalid Hostname Dialog
+
+permissions-invalid-uri-title = Introdúxose un nome d'agospiador que nun ye válidu
+permissions-invalid-uri-label = Introduz un nome d'agospiador válidu
+
+## Exceptions - Tracking Protection
+
+permissions-exceptions-etp-window =
+    .title = Esceiciones pa la proteición ameyorada escontra'l rastrexu
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-exceptions-etp-desc = Desactivesti les proteiciones nestos sitios web.
+
+## Exceptions - Cookies
+
+permissions-exceptions-cookie-window =
+    .title = Esceiciones - Cookies y datos de los sitios
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-exceptions-cookie-desc = Pues especificar los sitios web que siempres o enxamás van tener permisu pa usar cookies y datos de los sitios. Teclexa la direición exauta de los sitios que quies xestionar y dempués calca «Bloquiar», «Permitir na sesión» o «Permitir»
+
+## Exceptions - Pop-ups
+
+permissions-exceptions-popup-window =
+    .title = Sitios web permitíos - Ventanos emerxentes
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-exceptions-popup-desc = Pues especificar qué sitios web puen abrir ventanes emerxentes. Escribi la direición exauta del sitiu que quies permitir y calca Permitir.
+
+## Exceptions - Saved Logins
+
+permissions-exceptions-saved-logins-window =
+    .title = Esceiciones - Anicios de sesión guardaos
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-exceptions-saved-logins-desc = Nun van guardase los anicios de sesión de los sitios web de darréu
+
+## Exceptions - Add-ons
+
+permissions-exceptions-addons-window =
+    .title = Sitios web permitíos - Instalación de complementos
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-exceptions-addons-desc = Pues especificar los sitios web que tienen permisu pa instalar complementos. Teclexa la direición exauta del sitiu que quies permitir y dempués calca «Permitir»
+
+## Site Permissions - Autoplay
+
+permissions-site-autoplay-window =
+    .title = Axustes - Reproducción automática
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-site-autoplay-desc = Equí pues xestionar los sitios que nun siguen los tos axustes predeterminaos de reproducción.
+
+## Site Permissions - Notifications
+
+permissions-site-notification-window =
+    .title = Axustes - Permisos d'avisos
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-site-notification-desc = Los sitios web de darréu solicitaron unviate avisos, equí pues especificar los que tienen permisu pa facelo. Tamién pues bloquiar les solicitúes nueves de permitir avisos.
+permissions-site-notification-disable-label =
+    .label = Bloquiar les solicitúes nueves pa permitir los avisos
+permissions-site-notification-disable-desc = Esto va evitar que cualesquier sitiu que nun tea na llista d'embaxo solicite'l permisu pa unviar avisos. Bloquiar los avisos pue romper les carauterístiques de dalgunos sitios web.
+
+## Site Permissions - Location
+
+permissions-site-location-window =
+    .title = Axustes - Permisos d'allugamientu
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-site-location-desc = Los sitios web de darréu solicitaron l'accesu al allugamientu, equí pues especificar los que tienen permisu pa facelo. Tamién pues bloquiar les solicitúes nueves d'accesu al allugamientu.
+permissions-site-location-disable-label =
+    .label = Bloquiar les solicitúes nueves p'acceder al allugamientu
+permissions-site-location-disable-desc = Esto va evitar que los sitios web que nun tean na llista d'enriba soliciten permisu p'acceder al allugamientu. Bloquiar l'accesu al allugamientu pue romper les carauterístiques de dalgunos sitios web.
+
+## Site Permissions - Virtual Reality
+
+permissions-site-xr-window =
+    .title = Axustes - Permisos de realidá virtual
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-site-xr-desc = Los sitios web de darréu solicitaron l'accesu a los preseos de realidá virtual, equí pues especificar los que tienen permisu pa facelo. Tamién pues bloquiar les solicitúes nueves d'accesu a los preseos de realidá virtual.
+permissions-site-xr-disable-label =
+    .label = Bloquiar les solicitúes nueves que pidan acceder a los preseos de realidá virtual
+permissions-site-xr-disable-desc = Esto va evitar que los sitios web que nun tean na llista d'enriba soliciten permisu p'acceder a los preseos de realidá virtual. Bloquiar l'accesu a los preseos de realidá virtual pue romper les carauterístiques de dalgunos sitios web.
+
+## Site Permissions - Camera
+
+permissions-site-camera-window =
+    .title = Axustes - Permisos de la cámara
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-site-camera-desc = Los sitios web de darréu solicitaron l'accesu a la cámara, equí pues especificar los que tienen permisu pa facelo. Tamién pues bloquiar les solicitúes nueves d'accesu a la cámara.
+permissions-site-camera-disable-label =
+    .label = Bloquiar les solicitúes nueves p'acceder a la cámara
+permissions-site-camera-disable-desc = Esto va evitar que los sitios web que nun tean na llista d'enriba soliciten permisu p'acceder a la cámara. Bloquiar l'accesu a la cámara pue romper les carauterístiques de dalgunos sitios web.
+
+## Site Permissions - Microphone
+
+permissions-site-microphone-window =
+    .title = Axustes - Permisos del micrófonu
+    .style = { permissions-window.style }
+permissions-site-microphone-desc = Los sitios web de darréu solicitaron l'accesu al micrófonu, equí pues especificar los que tienen permisu pa facelo. Tamién pues bloquiar les solicitúes nueves d'accesu al micrófonu.
+permissions-site-microphone-disable-label =
+    .label = Bloquiar les solicitúes nueves p'acceder al micrófonu
+permissions-site-microphone-disable-desc = Esto va evitar que los sitios web que nun tean na llista d'enriba soliciten permisu p'acceder al micrófonu. Bloquiar l'accesu al micrófonu pue romper les carauterístiques de dalgunos sitios web.