diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ast/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-ast/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl | 50 |
1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ast/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl b/l10n-ast/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..05eee24841 --- /dev/null +++ b/l10n-ast/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl @@ -0,0 +1,50 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +sendoptions-dialog-window = + .title = Opciones d'unviu + +send-mail-title = Formatu del testu + +auto-downgrade-label = + .label = Unviar mensaxes como testu planu si ye posible + .accesskey = t + +default-html-format-label = Al unviar mensaxes en formatu HTML y ún o más destinatarios nun tean na llista pa poder recibir HTML: + +html-format-ask = + .label = Entrugame qué facer + .accesskey = E + +html-format-convert = + .label = Convertir el mensaxe a testu ensin formatu + .accesskey = C + +html-format-send-html = + .label = Unviar el mensaxe en HTML de toes formes + .accesskey = S + +html-format-send-both = + .label = Unviar el mensaxe en testu ensin formatu y en HTML + .accesskey = e + +default-html-format-info = Nota: usa la llibreta de direiciones pa especificar los formatos preferíos de testu pa los destinatarios. + +html-tab-label = + .label = Dominios HTML + .accesskey = H + +plain-tab-label = + .label = Dominios de testu ensin formatu + .accesskey = f + +send-message-domain-label = Al unviar un mensaxe a una direición con ún de los nomes de dominiu llistaos debaxo, { -brand-short-name } automáticamente unvia'l mensaxe nel formatu correutu. + +add-domain-button = + .label = Amestar… + .accesskey = A + +delete-domain-button = + .label = Desaniciar + .accesskey = n |