diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-ca/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd | 59 |
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ca/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd b/l10n-ca/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b0cdcc0401 --- /dev/null +++ b/l10n-ca/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd @@ -0,0 +1,59 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!-- +LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of +Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective +languages for Netscape Communicator 4 releases. +LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word +"&brandShortName;" below. +--> + + +<!-- +LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of +Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective +languages for Netscape Communicator 4 releases. +LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word +"&brandShortName;" below. +--> + +<!ENTITY importDialog.windowTitle "Importa"> +<!ENTITY importAll.label "Importa-ho tot"> +<!ENTITY importAll.accesskey "t"> +<!ENTITY importMail.label "Correu"> +<!ENTITY importMail.accesskey "C"> +<!ENTITY importFeeds.label "Subscripció al canal de notícies"> +<!ENTITY importFeeds.accesskey "S"> +<!ENTITY importAddressbook.label "Llibretes d'adreces"> +<!ENTITY importAddressbook.accesskey "a"> +<!ENTITY importSettings.label "Paràmetres"> +<!ENTITY importSettings.accesskey "P"> +<!ENTITY importFilters.label "Filtres"> +<!ENTITY importFilters.accesskey "F"> + +<!ENTITY window.width "45em"> +<!ENTITY window.macWidth "50em"> + +<!ENTITY importTitle.label "Auxiliar d'importació del &brandShortName;"> +<!ENTITY importShortDesc.label "Importa correu, llibretes d'adreces, paràmetres i filtres d'altres programes"> + +<!ENTITY importDescription1.label "Aquest auxiliar importarà missatges de correu, entrades de llibreta d'adreces, preferències i/o filtres d'altres programes de correu i formats habituals de llibretes d'adreces cap a la Missatgeria del &brandShortName;."> +<!ENTITY importDescription2.label "Una vegada s'hagin importat, hi podreu accedir des del &brandShortName;."> + +<!ENTITY selectDescription.label "Seleccioneu el tipus de fitxer que voleu importar:"> +<!ENTITY selectDescriptionB.label "Seleccioneu un compte existent o creeu-ne un de nou:"> +<!ENTITY selectDescription.accesskey "S"> +<!ENTITY acctName.label "Nom:"> +<!ENTITY acctName.accesskey "N"> +<!ENTITY noModulesFound.label "No s'ha trobat cap aplicació ni fitxer per importar-ne les dades."> + +<!ENTITY back.label "< Enrere"> +<!ENTITY forward.label "Endavant >"> +<!ENTITY finish.label "Finalitza"> +<!ENTITY cancel.label "Cancel·la"> + +<!ENTITY select.label "O bé, seleccioneu quin tipus d'informació voleu importar:"> + +<!ENTITY title.label "Títol"> +<!ENTITY processing.label "S'està important…"> |