1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ca/suite/chrome/mailnews/pref/am-junk.dtd b/l10n-ca/suite/chrome/mailnews/pref/am-junk.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..c5314f0ec7
--- /dev/null
+++ b/l10n-ca/suite/chrome/mailnews/pref/am-junk.dtd
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY junkSettings.label "Paràmetres del correu brossa">
+<!ENTITY trainingDescription.label "Si habiliteu aquesta opció, heu d'entrenar el &brandShortName; mitjançant el botó adient perquè identifiqui el correu brossa. És necessari fer-ho amb cada tipus de correu. Una vegada entrenat, el &brandShortName; serà capaç de fer-ho automàticament.">
+<!ENTITY level.label "Habilita els controls adaptatius de correu brossa per a aquest compte">
+<!ENTITY level.accesskey "e">
+
+<!ENTITY move.label "Mou els missatges entrants que són correu brossa a:">
+<!ENTITY move.accesskey "M">
+<!ENTITY junkFolderOn.label "Carpeta «Correu brossa» de:">
+<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "b">
+<!ENTITY otherFolder.label "Altres:">
+<!ENTITY otherFolder.accesskey "l">
+<!ENTITY purge1.label "Suprimeix automàticament el correu brossa més antic de">
+<!ENTITY purge1.accesskey "u">
+<!ENTITY purge2.label "dies">
+
+<!ENTITY whitelistHeader.label "No marquis automàticament com a brossa si el remitent és a:">
+<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "N">
+
+<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Si ho activeu, el &brandShortName; marcarà com a brossa els missatges marcats per aquest classificador extern.">
+<!ENTITY ispHeaders.label "Confia en les capçaleres de missatge brossa definides per: ">
+<!ENTITY ispHeaders.accesskey "f">
+
+<!ENTITY junkClassification.label "Selecció">
+<!ENTITY junkActions.label "Destinació i retenció.">
+
+<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Preferències globals del correu brossa…">
+<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "g">