diff options
Diffstat (limited to 'l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools')
| -rw-r--r-- | l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties | 11 |
2 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd b/l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e8c837a230 --- /dev/null +++ b/l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd @@ -0,0 +1,4 @@ +<!ENTITY options.title "Kicha'oj Taq Kisamajib'al B'anonela'"> +<!ENTITY options.status.label "B'anikil:"> +<!ENTITY options.port.label "B'ey:"> +<!ENTITY options.forcelocal.label "Tiya' q'ij ri okem pa ch'aqa' chik taq kematz'ib'"> diff --git a/l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties b/l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties new file mode 100644 index 0000000000..5fa9e0e486 --- /dev/null +++ b/l10n-cak/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +options.stop.label=Tiq'at Ruk'uxasamaj Kisamajib'al B'anonela' +options.start.label=Titikirisäx Ruk'uxasamaj Kisamajib'al B'anonela' + +options.connected.label=#1 Qawinaq Okinäq;#1 Qawinaq E'okinäq +options.connected.tooltip=Nisamajib'en ri ruk'uxasamaj kisamajib'al b'anonela' chuqa' e k'o qawinaq e'okinäq. +options.listening.label=Nak'asäx +options.listening.tooltip=Nisamajib'en ri ruk'uxasamaj kisamajib'al b'anonela' chuqa' yeroyob'ej taq okem. +options.idle.label=Man Nisamajib'en ta +options.idle.tooltip=Man nisamajib'en ta ri ruk'uxasamaj kisamajib'al b'anonela'. Yatikïr natikirisaj pa re tzijonem re'. +options.unsupported.label=Man koch'on ta +options.unsupported.tooltip=Xk'ulwachitäj jun sachoj toq nisamajib'ëx ri tz'aqatin ruk'uxasamaj kisamajib'al b'anonela'. Tanik'oj chi pison chuqa' ke'atz'eta' ri taq rutzijol ri kitemeb'al sachoj. |