summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-cy/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-cy/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd')
-rw-r--r--l10n-cy/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd29
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-cy/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd b/l10n-cy/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..9d0ded2f07
--- /dev/null
+++ b/l10n-cy/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->
+<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->
+<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
+
+
+
+<!ENTITY pref.composer.title "Composer">
+<!ENTITY recentFiles.title "Dewislen Tudalen Diweddar">
+<!ENTITY documentsInMenu.label "Nifer fwyaf o dudalennau wedi'u rhestru:">
+<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "N">
+<!ENTITY savingFiles.title "Wrth Gadw neu Gyhoeddi Tudalennau">
+<!ENTITY preserveExisting.label "Cadw fformatio gwreiddiol y ffynhonnell">
+<!ENTITY preserveExisting.accesskey "f">
+<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Cadw toriad llinell a fformatio gwreiddiol y dudalen">
+<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Cadw delweddau a ffeiliau cysylltiedig eraill wrth gadw tudalennau">
+<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "d">
+<!ENTITY showPublishDialog.label "Dangos deialog Cyhoeddi wrth gyhoeddi tudalennau">
+<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "D">
+<!ENTITY composerEditing.label "Golygu">
+<!ENTITY maintainStructure.label "Cadw cynllun tabl wrth fewnosod neu ddileu celloedd">
+<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Cadw siâp petryal y tabl drwy ychwanegu celloedd yn awtomatig ar ôl mewnosod neu ddileu celloedd">
+<!ENTITY maintainStructure.accesskey "t">
+<!ENTITY useCSS.label "Defnyddio arddulliau CSS yn lle elfennau a phriodweddau HTML">
+<!ENTITY useCSS.accesskey "a">
+<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Mae dychwelyd at baragraff yn creu paragraff newydd bob tro">
+<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "d">