diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-de/suite/chrome/common/pref/preferences.dtd | 49 |
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-de/suite/chrome/common/pref/preferences.dtd b/l10n-de/suite/chrome/common/pref/preferences.dtd new file mode 100644 index 0000000000..60d9d33fac --- /dev/null +++ b/l10n-de/suite/chrome/common/pref/preferences.dtd @@ -0,0 +1,49 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!--LOCALIZATION NOTE (.label): Preferences categories that appear on the left of the preferences dialog --> +<!ENTITY prefWindow.title "Einstellungen"> +<!ENTITY categoryHeader "Kategorie"> + +<!ENTITY appear.label "Erscheinungsbild"> +<!ENTITY content.label "Inhalte"> +<!ENTITY fonts.label "Schriftarten"> +<!ENTITY colors.label "Farben"> +<!ENTITY media.label "Medien"> +<!ENTITY spellingPane.label "Rechtschreibung"> + +<!ENTITY navigator.label "Browser"> +<!ENTITY history.label "Chronik"> +<!ENTITY languages.label "Sprachen"> +<!ENTITY applications.label "Hilfsanwendungen"> +<!ENTITY locationBar.label "Adressleiste"> +<!ENTITY search.label "Internet-Suche"> +<!ENTITY tabWindows.label "Tabbed Browsing"> +<!ENTITY links.label "Link-Verhalten"> +<!ENTITY download.label "Downloads"> + +<!ENTITY security.label "Datenschutz & Sicherheit"> +<!ENTITY privatedata.label "Private Daten"> +<!ENTITY cookies.label "Cookies"> +<!ENTITY images.label "Grafiken"> +<!ENTITY popups.label "Pop-up-Fenster"> +<!ENTITY passwords.label "Passwörter"> +<!ENTITY masterpass.label "Master-Passwort"> +<!ENTITY ssltls.label "SSL/TLS"> +<!ENTITY certs.label "Zertifikate"> + +<!ENTITY sync.label "Sync"> + +<!ENTITY advance.label "Erweitert"> +<!ENTITY scriptsAndWindows.label "Skripte & Plugins"> +<!ENTITY keynav.label "Navigation mit der Tastatur"> +<!ENTITY findAsYouType.label "Suche beim Tippen"> +<!ENTITY cache.label "Cache"> +<!ENTITY offlineApps.label "Offline-Apps"> +<!ENTITY proxies.label "Proxies"> +<!ENTITY httpnetworking.label "HTTP-Verbindungen"> +<!ENTITY smart.label "Software-Installation"> +<!ENTITY mousewheel.label "Mausrad"> + +<!ENTITY focusSearch.key "f"> |