summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools')
-rw-r--r--l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd4
-rw-r--r--l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties11
2 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd b/l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..1cb7de1613
--- /dev/null
+++ b/l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY options.title "Επιλογές εργαλείων για προγραμματιστές">
+<!ENTITY options.status.label "Κατάσταση:">
+<!ENTITY options.port.label "Θύρα:">
+<!ENTITY options.forcelocal.label "Αποδοχή συνδέσεων από άλλους υπολογιστές">
diff --git a/l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties b/l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
new file mode 100644
index 0000000000..7acfa7f040
--- /dev/null
+++ b/l10n-el/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
@@ -0,0 +1,11 @@
+options.stop.label=Διακοπή διακομιστή εργαλείων για προγραμματιστές
+options.start.label=Έναρξη διακομιστή εργαλείων για προγραμματιστές
+
+options.connected.label=Συνδέθηκε #1 πελάτης;Συνδέθηκαν #1 πελάτες
+options.connected.tooltip=Ο διακομιστής εργαλείων για προγραμματιστές εκτελείται και υπάρχουν συνδεδεμένοι πελάτες.
+options.listening.label=Ακρόαση
+options.listening.tooltip=Ο διακομιστής εργαλείων για προγραμματιστές εκτελείται και περιμένει συνδέσεις.
+options.idle.label=Δεν εκτελείται
+options.idle.tooltip=Ο διακομιστής εργαλείων για προγραμματιστές δεν εκτελείται. Μπορείτε να τον εκκινήσετε από αυτό το παράθυρο.
+options.unsupported.label=Δεν υποστηρίζεται
+options.unsupported.tooltip=Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση του ενσωματωμένου διακομιστή εργαλείων για προγραμματιστές. Βεβαιωθείτε ότι είναι πακεταρισμένος και ελέγξτε την κονσόλα σφαλμάτων για μηνύματα.