2 files changed, 164 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-en-CA/mail/messenger/policies/aboutPolicies.ftl b/l10n-en-CA/mail/messenger/policies/aboutPolicies.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d5ef87a573
--- /dev/null
+++ b/l10n-en-CA/mail/messenger/policies/aboutPolicies.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-policies-title = Enterprise Policies
+
+# 'Active' is used to describe the policies that are currently active
+active-policies-tab = Active
+errors-tab = Errors
+documentation-tab = Documentation
+
+no-specified-policies-message = The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
+inactive-message = The Enterprise Policies service is inactive.
+
+policy-name = Policy Name
+policy-value = Policy Value
+policy-errors = Policy Errors
diff --git a/l10n-en-CA/mail/messenger/policies/policies-descriptions.ftl b/l10n-en-CA/mail/messenger/policies/policies-descriptions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..d51b406ed8
--- /dev/null
+++ b/l10n-en-CA/mail/messenger/policies/policies-descriptions.ftl
@@ -0,0 +1,147 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## The Enterprise Policies feature is aimed at system administrators
+## who want to deploy these settings across several Thunderbird installations
+## all at once. This is traditionally done through the Windows Group Policy
+## feature, but the system also supports other forms of deployment.
+## These are short descriptions for individual policies, to be displayed
+## in the documentation section in about:policies.
+
+policy-3rdparty = Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
+
+policy-AppAutoUpdate = Enable or disable automatic application update.
+
+policy-AppUpdateURL = Set custom app update URL.
+
+policy-Authentication = Configure integrated authentication for websites that support it.
+
+policy-BlockAboutAddons = Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
+
+policy-BlockAboutConfig = Block access to the about:config page.
+
+policy-BlockAboutProfiles = Block access to the about:profiles page.
+
+policy-BlockAboutSupport = Block access to the about:support page.
+
+policy-CaptivePortal = Enable or disable captive portal support.
+
+policy-CertificatesDescription = Add certificates or use built-in certificates.
+
+policy-Cookies = Allow or deny websites to set cookies.
+
+policy-DisabledCiphers = Disable ciphers.
+
+policy-DefaultDownloadDirectory = Set the default download directory.
+
+policy-DisableAppUpdate = Prevent { -brand-short-name } from updating.
+
+policy-DisableDefaultClientAgent = Prevent the default client agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
+
+policy-DisableDeveloperTools = Block access to the developer tools.
+
+policy-DisableFeedbackCommands = Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
+
+policy-DisableForgetButton = Prevent access to the Forget button.
+
+policy-DisableFormHistory = Don’t remember search and form history.
+
+policy-DisableMasterPasswordCreation = If true, a master password can’t be created.
+
+policy-DisablePasswordReveal = Do not allow passwords to be revealed in saved logins.
+
+policy-DisableProfileImport = Disable the menu command to Import data from another application.
+
+policy-DisableSafeMode = Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
+
+policy-DisableSecurityBypass = Prevent the user from bypassing certain security warnings.
+
+policy-DisableSystemAddonUpdate = Prevent { -brand-short-name } from installing and updating system add-ons.
+
+policy-DisableTelemetry = Turn off Telemetry.
+
+policy-DisplayMenuBar = Display the Menu Bar by default.
+
+policy-DNSOverHTTPS = Configure DNS over HTTPS.
+
+policy-DontCheckDefaultClient = Disable check for default client on startup.
+
+policy-DownloadDirectory = Set and lock the download directory.
+
+# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
+policy-EnableTrackingProtection = Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
+
+# “lock” means that the user won’t be able to change this setting
+policy-EncryptedMediaExtensions = Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
+
+# A “locked” extension can’t be disabled or removed by the user. This policy
+# takes 3 keys (“Install”, ”Uninstall”, ”Locked”), you can either keep them in
+# English or translate them as verbs.
+policy-Extensions = Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
+
+policy-ExtensionSettings = Manage all aspects of extension installation.
+
+policy-ExtensionUpdate = Enable or disable automatic extension updates.
+
+policy-HardwareAcceleration = If false, turn off hardware acceleration.
+
+policy-InstallAddonsPermission = Allow certain websites to install add-ons.
+
+policy-LegacyProfiles = Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
+
+## Do not translate "SameSite", it's the name of a cookie attribute.
+
+policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled = Enable default legacy SameSite cookie behaviour setting.
+
+policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList = Revert to legacy SameSite behaviour for cookies on specified sites.
+
+##
+
+policy-LocalFileLinks = Allow specific websites to link to local files.
+
+policy-NetworkPrediction = Enable or disable network prediction (DNS prefetching).
+
+policy-OfferToSaveLogins = Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
+
+policy-OfferToSaveLoginsDefault = Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
+
+policy-OverrideFirstRunPage = Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
+
+policy-OverridePostUpdatePage = Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
+
+policy-PasswordManagerEnabled = Enable saving passwords to the password manager.
+
+# PDF.js and PDF should not be translated
+policy-PDFjs = Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
+
+policy-Permissions2 = Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
+
+policy-Preferences = Set and lock the value for a subset of preferences.
+
+policy-PromptForDownloadLocation = Ask where to save files when downloading.
+
+policy-Proxy = Configure proxy settings.
+
+policy-RequestedLocales = Set the list of requested locales for the application in order of preference.
+
+policy-SanitizeOnShutdown2 = Clear navigation data on shutdown.
+
+policy-SearchEngines = Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
+
+policy-SearchSuggestEnabled = Enable or disable search suggestions.
+
+# For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Projects/NSS/PKCS11/Module_Installation
+policy-SecurityDevices = Install PKCS #11 modules.
+
+policy-SSLVersionMax = Set the maximum SSL version.
+
+policy-SSLVersionMin = Set the minimum SSL version.
+
+policy-SupportMenu = Add a custom support menu item to the help menu.
+
+policy-UserMessaging = Don’t show certain messages to the user.
+
+# “format” refers to the format used for the value of this policy.
+policy-WebsiteFilter = Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.