diff options
Diffstat (limited to 'l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences')
4 files changed, 111 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/applicationManager.properties b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/applicationManager.properties new file mode 100644 index 0000000000..0405900af9 --- /dev/null +++ b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/applicationManager.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +descriptionApplications = Se pueden usar las siguientes aplicaciones para manejar %S. + +handleProtocol = enlaces %S +handleFile = Contenido %S + +descriptionWebApp = Esta aplicación web está alojada en: +descriptionLocalApp = Esta aplicación está ubicada en: diff --git a/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/applications.properties b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/applications.properties new file mode 100644 index 0000000000..d2c5361e56 --- /dev/null +++ b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/applications.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +dialog_removeAccount = ¿Seguro que quiere eliminar la cuenta "%S"? + +addProvider = Añadir %S + +notConfiguredYet = Esta cuenta no ha sido configurada aún diff --git a/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/messagestyle.properties b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/messagestyle.properties new file mode 100644 index 0000000000..8ca0ad9542 --- /dev/null +++ b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/messagestyle.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +default = Predeterminado +nick1 = Florian +buddy1 = florian@im.instantbird.org +nick2 = Patrick +buddy2 = patrick@im.instantbird.org +message1 = ¡Hola! :-) +message2 = ¿Qué hay? +message3 = ¡Estoy probando Thunderbird! ;-) diff --git a/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties new file mode 100644 index 0000000000..3cbcd4e608 --- /dev/null +++ b/l10n-es-ES/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties @@ -0,0 +1,79 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +html_domainsAddDomainTitle = Añadir nombre de dominio HTML +html_domainsAddDomain = Nombre de dominio HTML: +plaintext_domainsAddDomainTitle = Añadir nombre de dominio de texto sin formato +plaintext_domainsAddDomain = Nombre de dominio de texto sin formato: + +domainNameErrorTitle = Error de nombre de dominio +domainDuplicationError = El dominio %S ya existe en las listas de texto sin formato o HTML. + +confirmResetJunkTrainingTitle = Confirmar +confirmResetJunkTrainingText = ¿Seguro que quiere reiniciar los datos de aprendizaje del filtro adaptativo? + +desktopFolderName = Escritorio +myDownloadsFolderName = Mis descargas +chooseAttachmentsFolderTitle = Escoger carpeta + +#### Applications + +fileEnding = fichero %S +saveFile = Guardar archivo + +useApp = Usar %S +useDefault = Usar %S (predeterminado) + +useOtherApp = Usar otra… +fpTitleChooseApp = Seleccionar aplicación auxiliar +manageApp = Detalles de la aplicación… +alwaysAsk = Preguntar siempre +delete = Eliminar acción +confirmDeleteTitle = Eliminar acción +confirmDeleteText = ¿Seguro que quiere eliminar esta acción? + +typeDescriptionWithDetails = %1$S %2$S + +typeDetailsWithTypeOrExt = (%1$S) + +typeDetailsWithTypeAndExt = (%1$S: %2$S) + +soundFilePickerTitle = Elegir sonido + +searchEnginePickerTitle = Elegir buscador + +searchEngineType2 = Buscadores + +imagepermissionstext = Puede especificar de qué sitios web se permite cargar imágenes y otro contenido remoto. También puede permitir todo el contenido remoto basándose en la dirección del remitente. Escriba la dirección del sitio o dirección de correo electrónico que quiere administrar y luego pulse Bloquear o Permitir. +imagepermissionstitle = Excepciones - Contenido remoto + +cookiepermissionstitle = Excepciones - Cookies +cookiepermissionstext = Puede especificar qué sitios web tienen permitido siempre o nunca usar cookies. Escriba la dirección exacta del sitio que quiere administrar y luego pulse Bloquear, Permitir durante la sesión, o Permitir. + +hostColon = Servidor: +domainColon = Dominio: +forSecureOnly = Conexiones cifradas únicamente +forAnyConnection = Cualquier tipo de conexión +expireAtEndOfSession = Al final de la sesión + +noCookieSelected = <no hay cookie seleccionada> +cookiesAll = Están guardadas en su ordenador las siguientes cookies: +cookiesFiltered = Las siguientes cookies se ajustan a su búsqueda: +removeSelectedCookies = Eliminar seleccionado;Eliminar seleccionados +defaultUserContextLabel = Ninguno + +actualDiskCacheSize = Su caché está usando actualmente %1$S %2$S de espacio en disco +actualDiskCacheSizeCalculated = Calculando tamaño de caché… + +labelDefaultFont = Predeterminado (%S) +labelDefaultFontUnnamed = Predeterminado + +appLocale.label = Idioma de la aplicación: %S +appLocale.accesskey = I +rsLocale.label = Localización de ajustes regionales: %S +rsLocale.accesskey = L + +pw_change2empty_in_fips_mode = Actualmente está en modo FIPS. FIPS requiere una contraseña maestra no vacía. +pw_change_failed_title = Cambio de contraseña fallido + |