diff options
Diffstat (limited to '')
4 files changed, 118 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c4bc8b9959 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd @@ -0,0 +1,46 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tab.cookiesonsystem.label "Tallennetut evästeet"> +<!ENTITY tab.bannedservers.label "Poikkeukset"> +<!ENTITY div.bannedservers.label "Voit asettaa sivustokohtaisia poikkeuksia evästeiden hyväksymiseen."> +<!ENTITY div.cookiesonsystem.label "Seuraavat evästeet on tallennettu tietokoneellesi:"> +<!ENTITY treehead.cookiename.label "Evästeen nimi"> +<!ENTITY treehead.cookiedomain.label "Sivusto"> +<!ENTITY treehead.cookieexpires.label "Vanhenee"> +<!ENTITY treehead.infoselected.label "Valitun evästeen tiedot"> +<!ENTITY button.removecookie.label "Poista eväste"> +<!ENTITY button.removecookie.accesskey "o"> +<!ENTITY button.removeallcookies.label "Poista kaikki evästeet"> +<!ENTITY button.removeallcookies.accesskey "k"> + +<!ENTITY search.placeholder "Etsi"> +<!ENTITY focusSearch.key "f"> +<!ENTITY selectAll.key "a"> + +<!ENTITY props.name.label "Nimi:"> +<!ENTITY props.value.label "Sisältö:"> +<!ENTITY props.domain.label "Palvelin:"> +<!ENTITY props.path.label "Polku:"> +<!ENTITY props.secure.label "Lähetä:"> +<!ENTITY props.expires.label "Vanhenee:"> + +<!ENTITY treehead.sitename.label "Sivusto"> +<!ENTITY treehead.scheme.label "Rakenne"> +<!ENTITY treehead.status.label "Tila"> +<!ENTITY windowtitle.label "Evästeiden hallinta"> + +<!ENTITY blockSite.label "Estä"> +<!ENTITY blockSite.accesskey "E"> +<!ENTITY allowSite.label "Salli"> +<!ENTITY allowSite.accesskey "S"> +<!ENTITY allowSiteSession.label "Salli istunnon ajaksi"> +<!ENTITY allowSiteSession.accesskey "a"> +<!ENTITY removepermission.label "Poista sivusto"> +<!ENTITY removepermission.accesskey "o"> +<!ENTITY removeallpermissions.label "Poista kaikki sivustot"> +<!ENTITY removeallpermissions.accesskey "k"> + +<!ENTITY futureCookies.label "Älä salli poistettuun evästeeseen viittaavan sivun tallentaa evästeitä"> +<!ENTITY futureCookies.accesskey "Ä"> diff --git a/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties new file mode 100644 index 0000000000..223baa7d29 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# note this section of the code may require some tinkering in other languages =( +# format in dialog: site [can/cannot] set cookies +can=sivusto saa asettaa evästeitä +cannot=sivusto ei saa asettaa evästeitä +canSession=sivusto saa asettaa evästeitä istunnon ajaksi +domain=Verkkoalue, jolla tämä eväste on voimassa: +host=Palvelin, joka asetti evästeen: +hostColon=Palvelin: +domainColon=Verkkoalue: +forSecureOnly=Vain suojatuilla yhteyksillä +forAnyConnection=Kaikilla yhteysmuodoilla +expireAtEndOfSession=Istunnon lopussa +allowedURLSchemes=Tarkista syötetty osoite. Voit lisätä käyttöoikeuksia vain http- tai https-yhteyksiin +errorAddPermission=Sivuston käyttöoikeutta ei voitu lisätä +deleteAllCookies=Poistetaanko kaikki evästeet? +deleteAllCookiesTitle=Poista kaikki evästeet +deleteAllCookiesYes=&Poista +deleteAllCookiesSites=Poistetaanko kaikki poikkeukset? +deleteAllSitesTitle=Poista kaikki poikkeukset +deleteAllSitesYes=&Poista +deleteSelectedCookies=Poistetaanko valitut evästeet? +deleteSelectedCookiesTitle=Poista valitut evästeet +deleteSelectedCookiesYes=&Poista +deleteSelectedCookiesSites=Poistetaanko valitut poikkeukset? +deleteSelectedSitesTitle=Poista valitut poikkeukset +deleteSelectedSitesYes=&Poista diff --git a/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd new file mode 100644 index 0000000000..1337f5d066 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowtitle.label "Poikkeukset"> +<!ENTITY treehead.sitename.label "Sivusto"> +<!ENTITY treehead.status.label "Tila"> +<!ENTITY remove.label "Poista sivusto"> +<!ENTITY remove.accesskey "o"> +<!ENTITY removeall.label "Poista kaikki sivustot"> +<!ENTITY removeall.accesskey "k"> +<!ENTITY address.label "Sivuston osoite:"> +<!ENTITY address.accesskey "i"> +<!ENTITY block.label "Estä"> +<!ENTITY block.accesskey "E"> +<!ENTITY session.label "Salli istunnon ajaksi"> +<!ENTITY session.accesskey "a"> +<!ENTITY allow.label "Salli"> +<!ENTITY allow.accesskey "S"> diff --git a/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties new file mode 100644 index 0000000000..163ea2b069 --- /dev/null +++ b/l10n-fi/suite/chrome/common/permissions/permissionsManager.properties @@ -0,0 +1,23 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +installpermissionstext=Voit määrittää, mitkä sivustot saavat asentaa laajennuksia ja päivityksiä. Kirjoita sivuston osoite ja paina Salli. +installpermissionstitle=Sallitut sivustot - Ohjelmistoasennukset +installpermissionshelp=advanced_pref_installation +popuppermissionstext=Voit määrittää, mitkä sivustot saavat avata ponnahdusikkunoita. Kirjoita sivuston osoite ja paina Salli. +popuppermissionstitle=Sallitut sivustot - Ponnahdusikkunat +popuppermissionshelp=pop_up_blocking +imagepermissionstext=Voit määrittää, mitkä sivustot saavat ladata kuvia ja mitkä eivät. Kirjoita sivuston osoite ja paina Estä tai Salli. +imagepermissionstitle=Poikkeukset - Kuvat +imagepermissionshelp=images-help-managing +offline-apppermissionstext=Voit valita, minkä verkkosivujen sallitaan tallentaa sisältöä käytettäväksi yhteydettömässä tilassa. Kirjoita haluamasi verkkosivun tarkka osoite ja valiste Salli tai Estä. +offline-apppermissionstitle=Yhteydettömän tilan data +offline-apppermissionshelp=offline_apps + +can=Salli +canSession=Salli istunnon ajaksi +cannot=Estä + +alertInvalidTitle=Virheellinen osoite +alertInvalid=Osoite %S on virheellinen. |