diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | l10n-fy-NL/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd | 38 |
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fy-NL/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd b/l10n-fy-NL/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd new file mode 100644 index 0000000000..2b18dd3eb5 --- /dev/null +++ b/l10n-fy-NL/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY % brandDTD + SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd"> + %brandDTD; + +<!-- These strings are used by Firefox's custom about:certerror page, +a replacement for the standard security certificate errors produced +by NSS/PSM via netError.xhtml. --> + +<!ENTITY certerror.pagetitle "Net fertroude ferbining"> +<!ENTITY certerror.longpagetitle "Dizze ferbining is net fertroud"> + +<!-- Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will +be replaced at runtime with the name of the server to which the user +was trying to connect. --> +<!ENTITY certerror.introPara1 "Jo hawwe &brandShortName; frege in feilige +ferbining te meitsjen mei <b>#1</b>, mar wy kinne net befêstigje dat jo ferbining befeilige is."> + +<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.heading "Wat moat ik dwaan?"> +<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.content "As jo normaal ferbine mei +dizze side sûnder problemen, dan kin dit betsjutte dat in oar probearret +om de side nei te meitsjen, en jo soene dan net trochgean."> +<!ENTITY certerror.getMeOutOfHere.label "Helje my hjir út!"> + +<!ENTITY certerror.expert.heading "Ik begryp it risiko"> +<!ENTITY certerror.expert.content "As jo begripe wat der bart, kinne jo +&brandShortName; fertelle om dizze side syn identifikaasje te fertrouwen. +<b>Ek al fertrouwe jo de side, dizze flater kin betsjutte dat in oar +mei jo ferbining oan it prutsen is.</b>"> +<!ENTITY certerror.expert.contentPara2 "Foegje gjin útsûndering ta allinnich as +jo witte dat der in goede reden is wêrom't dizze side net fertroude identifikaasje brûkt."> +<!ENTITY certerror.addTemporaryException.label "Website besykje"> +<!ENTITY certerror.addPermanentException.label "Utsûndering permanint tafoegje"> + +<!ENTITY certerror.technical.heading "Technyske details"> |