summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gd/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--l10n-gd/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl50
1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gd/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl b/l10n-gd/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..f55180484e
--- /dev/null
+++ b/l10n-gd/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
@@ -0,0 +1,50 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+sendoptions-dialog-window =
+ .title = Roghainnean a' chuir
+
+send-mail-title = Fòrmat teacsa
+
+auto-downgrade-label =
+ .label = Cuir teachdaireachdan mar theacsa lom ma ghabhas sin a dhèanamh idir
+ .accesskey = t
+
+default-html-format-label = Nuair a chuireas mi teachdaireachdan ann am fòrmat HTML gu aonan no barrachd dhaoine 's fios nach urrainn dhaibh HTML fhaighinn:
+
+html-format-ask =
+ .label = Faighnich dhìom na tha mi airson dèanamh
+ .accesskey = F
+
+html-format-convert =
+ .label = Tionndaidh an teachdaireachd 'na theacsa lom
+ .accesskey = c
+
+html-format-send-html =
+ .label = Cuir an teachdaireachd ann an HTML co-dhiù
+ .accesskey = C
+
+html-format-send-both =
+ .label = Cuir an teachdaireachd an dà chuid ann an teacsa lom is HTML
+ .accesskey = e
+
+default-html-format-info = Aire: Cleachd leabhar nan seòladh gus am fòrmat as fhearr le gach faightear a shònrachadh.
+
+html-tab-label =
+ .label = Àrainnean HTML
+ .accesskey = H
+
+plain-tab-label =
+ .label = Àrainnean teacsa luim
+ .accesskey = t
+
+send-message-domain-label = Ma chuireas tu teachdaireachd gu seòladh air aon dha na h-àrainnean gu h-ìosal, cuiridh { -brand-short-name } an teachdaireachd san fhòrmat cheart leis fhèin.
+
+add-domain-button =
+ .label = Cuir ris…
+ .accesskey = C
+
+delete-domain-button =
+ .label = Sguab às
+ .accesskey = S