summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gl/suite/chrome/common/pref/pref-popups.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-gl/suite/chrome/common/pref/pref-popups.dtd')
-rw-r--r--l10n-gl/suite/chrome/common/pref/pref-popups.dtd35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gl/suite/chrome/common/pref/pref-popups.dtd b/l10n-gl/suite/chrome/common/pref/pref-popups.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..a96429fca6
--- /dev/null
+++ b/l10n-gl/suite/chrome/common/pref/pref-popups.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY pref.popups.title "Xanelas emerxentes">
+
+<!ENTITY pref.popups.caption "Xanelas emerxentes">
+
+<!ENTITY popupBlock.label "Bloquear as xanelas emerxentes non solicitadas">
+<!ENTITY popupBlock.accesskey "B">
+
+<!ENTITY viewPermissions.label "Xestionar permisos">
+<!ENTITY viewPermissions.accesskey "m">
+
+<!ENTITY whenBlock.description "Cando se bloquee unha xanela emerxente:">
+<!ENTITY playSound.label "Reproducir un son:">
+<!ENTITY playSound.accesskey "p">
+<!ENTITY systemSound.label "Ton de aviso do sistema">
+<!ENTITY systemSound.accesskey "s">
+<!ENTITY customSound.label "Ficheiro de son personalizado">
+<!ENTITY customSound.accesskey "c">
+
+<!ENTITY selectSound.label "Examinar…">
+<!ENTITY selectSound.accesskey "E">
+<!ENTITY playSoundButton.label "Reproducir">
+<!ENTITY playSoundButton.accesskey "R">
+
+<!ENTITY displayIcon.label "Mostrar unha icona na barra de estado do navegador">
+<!ENTITY displayIcon.accesskey "d">
+
+<!ENTITY displayNotification.label "Mostrar unha barra de notificación na parte superior da área de contido">
+<!ENTITY displayNotification.accesskey "n">
+
+<!ENTITY popupNote.description "Nota: Bloqueando todas as xanelas emerxentes pode impedir que funcionen características importantes dalgúns sitios web, como xanelas de inicio de sesión para bancos e sitios web de compra en liña. Para máis detalles sobre como permitir que sitios web específicos usen xanelas emerxentes sen deixar de bloquealas para o resto, prema na Axuda. Incluso co bloqueo activado, algúns sitios web poden usar outros métodos para mostrar xanelas emerxentes.">
+