summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gu-IN/security/manager/security/pippki/pippki.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-gu-IN/security/manager/security/pippki/pippki.ftl')
-rw-r--r--l10n-gu-IN/security/manager/security/pippki/pippki.ftl74
1 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gu-IN/security/manager/security/pippki/pippki.ftl b/l10n-gu-IN/security/manager/security/pippki/pippki.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ecbae36b4c
--- /dev/null
+++ b/l10n-gu-IN/security/manager/security/pippki/pippki.ftl
@@ -0,0 +1,74 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+password-quality-meter = પાસવર્ડ ગુણવત્તા માપક
+
+## Change Password dialog
+
+change-password-window =
+ .title = મુખ્ય પાસવર્ડ બદલો
+
+# Variables:
+# $tokenName (String) - Security device of the change password dialog
+change-password-token = સુરક્ષા ઉપકરણ: { $tokenName }
+change-password-old = વર્તમાન પાસવર્ડ:
+change-password-new = નવો પાસવર્ડ:
+change-password-reenter = નવો પાસવર્ડ (ફરીથી):
+
+## Reset Password dialog
+
+reset-password-window =
+ .title = મુખ્ય પાસવર્ડ ફરી ગોઠવો
+ .style = width: 40em
+
+## Reset Primary Password dialog
+
+reset-password-button-label =
+ .label = પુનઃસુયોજિત કરો
+reset-password-text = જો તમે મુખ્ય પાસવર્ડ બદલશો તો, તમારા બધા વેબ અને ઇ-મેલ પાસવર્ડ, ફોર્મ માહિતી, અંગત પ્રમાણપત્રો અને કી ભુલાઇ જશે. શું તમે ચોક્કસપણે તમારો મુખ્ય પાસવર્ડ બદલવા માંગો છો?
+
+## Downloading cert dialog
+
+download-cert-window =
+ .title = પ્રમાણપત્રો ડાઉનલોડ થાય છે
+ .style = width: 46em
+download-cert-message = તમને નવાં પ્રમાણપત્રોના સત્તાધિકારી (CA) પર વિશ્વાસ કરવાનુ કહેવામાં આવ્યું છે.
+download-cert-trust-ssl =
+ .label = વેબ સાઇટ ઓળખવા માંટે આ CA પર વિશ્વાસ કરો.
+download-cert-trust-email =
+ .label = મેલ વપરાશકર્તાઓને ઓળખવા માંટે આ CA પર વિશ્વાસ કરો.
+download-cert-message-desc =
+ આ CA નો કોઈ હેતુ માટે વિશ્વાસ કર્યા પહેલાં, એના પ્રમાણપત્ર, નીતિઓ અને પ્રક્રિયાઓ (જો ઉપલબ્ધ હોય) તો
+ ચકાસો.
+download-cert-view-cert =
+ .label = જુઓ
+download-cert-view-text = CA પ્રમાણપત્ર ચકાસો
+
+## Client Authorization Ask dialog
+
+client-auth-window =
+ .title = વપરાશકર્તા ઓળખ વિનંતી
+client-auth-site-description = આ સાઇટે તમને પ્રમાણપત્ર સાથે તમારી ઓળખાણ આપવા માટે વિનંતી કરી છે:
+client-auth-choose-cert = ઓળખ તરીકે આપવા પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો:
+client-auth-cert-details = પસંદ કરેલા પ્રમાણપત્રની વિગતો:
+
+## Set password (p12) dialog
+
+set-password-window =
+ .title = પ્રમાણપત્ર બેકઅપ પાસવર્ડ પસંદ કરો
+set-password-message = પ્રમાણપત્ર બેકઅપ પાસવર્ડ તમારી બેકઅપ ફાઇલો માટે વપરાશે.
+set-password-backup-pw =
+ .value = પ્રમાણપત્ર બેકઅપ પાસવર્ડ:
+set-password-repeat-backup-pw =
+ .value = પ્રમાણપત્ર બેકઅપ પાસવર્ડ (ફરીથી):
+set-password-reminder =
+ મહત્વનુઃ જો તમે પ્રમાણપત્ર બેકઅપ પાસવર્ડ ભૂલી જશો તો ફરી બેકઅપ ફાઇલોને ખોલી શકશો નહિ.
+ તેમને સુરક્ષિત જગ્યાએ નોંધી રાખો.
+
+## Protected Auth dialog
+
+protected-auth-window =
+ .title = સુરક્ષિત ટોકન સત્તાધિકરણ
+protected-auth-msg = મહેરબાની કરીને ટોકનને સત્તાધિકારીત કરો. સત્તાધિકરણ પદ્ધતિ તમારા ટોકનના પ્રકાર પર આધાર રાખે છે.
+protected-auth-token = ટોકન: