summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-he/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-he/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties')
-rw-r--r--l10n-he/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-he/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties b/l10n-he/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
new file mode 100644
index 0000000000..6ca4ea1992
--- /dev/null
+++ b/l10n-he/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
@@ -0,0 +1,35 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (reminderCustomTitle):
+# %1$S = reminderCustomUnit, %2$S = reminderCustomOrigin
+# Example: "3 minutes" "before the task starts"
+reminderCustomTitle=%1$S %2$S
+reminderTitleAtStartEvent=ברגע שהאירוע מתחיל
+reminderTitleAtStartTask=ברגע שהמשימה מתחילה
+reminderTitleAtEndEvent=ברגע שהאירוע מסתיים
+reminderTitleAtEndTask=ברגע שהמשימה מסתיימת
+
+reminderCustomUnitMinutes=#1 דקה;#1 דקות
+reminderCustomUnitHours=#1 שעה;#1 שעות
+reminderCustomUnitDays=#1 יום;#1 ימים
+
+# LOCALIZATION NOTE (reminderSnoozeOkA11y)
+# This string is not seen in the UI, it is read by screen readers when the user
+# focuses the "OK" button in the "Snooze for..." popup of the alarm dialog.
+# %1$S = any of reminderCustomUnit*
+reminderSnoozeOkA11y=השהה תזכורת למשך %1$S
+
+reminderCustomOriginBeginBeforeEvent=לפני תחילת האירוע
+reminderCustomOriginBeginAfterEvent=אחרי תחילת האירוע
+reminderCustomOriginEndBeforeEvent=לפני סיום האירוע
+reminderCustomOriginEndAfterEvent=אחרי סיום האירוע
+reminderCustomOriginBeginBeforeTask=לפני תחילת המשימה
+reminderCustomOriginBeginAfterTask=אחרי תחילת המשימה
+reminderCustomOriginEndBeforeTask=לפני סיום המשימה
+reminderCustomOriginEndAfterTask=אחרי סיום המשימה
+
+reminderErrorMaxCountReachedEvent=בלוח השנה הנבחר קיימת מגבלה של תזכורת #1 לכל אירוע.;בלוח השנה הנבחר קיימת מגבלה של #1 תזכורות לאירוע.
+reminderErrorMaxCountReachedTask=בלוח השנה הנבחר קיימת מגבלה של תזכורת #1 לכל משימה.;בלוח השנה הנבחר קיימת מגבלה של #1 תזכורות למשימה.
+