summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-hy-AM/mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-hy-AM/mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd')
-rw-r--r--l10n-hy-AM/mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd43
1 files changed, 43 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-hy-AM/mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd b/l10n-hy-AM/mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..4c75711e9d
--- /dev/null
+++ b/l10n-hy-AM/mail/chrome/messenger/newmailaccount/accountProvisioner.dtd
@@ -0,0 +1,43 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY window.title "Բարի Գալուստ &brandShortName;">
+<!ENTITY header2.label "Ցանկանու՞մ եք նոր էլ. փոստ։">
+<!ENTITY other.languages "Այստեղ ներկայացված են միայն Ձեր տարածաշրջանի էլ. փոստի մատակարարները։ Սեղմեք այստեղ՝ բոլորը ցուցադրելու համար։">
+<!ENTITY error.line1 "Կներեք, չենք կարող գտնել առաջարկվող էլ. հասցեները։">
+<!ENTITY error.line2 "Կարող եք նաև որոնել մականուններ կամ ցանկացած բառ՝ լրացուցիչ հասցեների համար:">
+<!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
+ error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
+ one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
+ of free account alternatives. -->
+
+<!ENTITY error.suggest.before "Նաև կարող եք փորձել ">
+<!ENTITY error.suggest.middle "ազատ փոստարկղերի այլընտրանքներ">
+<!ENTITY error.suggest.after ".">
+<!-- LOCALIZATION NOTE(success.title.before, success.title.after):
+ success.title.before and success.title.after all go into one line, wrapping
+ around the name that the user has typed in to the search input. -->
+
+<!ENTITY success.title.before "Ողջույն ">
+<!ENTITY success.title.after ", հետևյալ էլ. հասցեները հասանելի են Ձեզ համար.">
+<!ENTITY success.tip "(Կարող եք նաև որոնել մականուններ կամ ցանկացած բառ՝ լրացուցիչ հասցեների համար)">
+<!ENTITY partnership.description "Մենք համագործակվում ենք որոշ ընկերությունների հետ և դրա արդյունքում &brandShortName;-ը ձեզ հնարավորություն է տալիս բացել փոստարկղեր: Պարզապես նշեք ձեր հաշվի անունը և առաջ:">
+<!ENTITY existing.header "Արդեն ունե՞ք էլ. հասցե։">
+<!ENTITY tinyheader.title "Ստացե՞լ եք հասցե։">
+<!ENTITY tinyheader.existing "Բաց թողնել և օգտագործել առկա էլ. հասցեն">
+<!ENTITY content.close "Ես կկարգավորեմ իմ հաշիվը հետո:">
+<!ENTITY successful.title "Շնորհավորում ենք!">
+<!ENTITY successful.successMessage "Փոստարկը հաջողությամբ է կարգավորվել։">
+<!ENTITY successful.write "Գրել նամակ">
+<!ENTITY successful.write.desc "Let your friends and family know about your new address.<br/> That's why you got this new account, isn't it?">
+<!ENTITY successful.customize "Կարգավորել &brandShortName;-ը լավագույն հավելումներով">
+<!ENTITY successful.customize.desc "Հասանելի են հազարավոր հավելումներ՝ կարգավորելու համար &brandShortName;-ը, կարող եք ընտրել Ձեր ցանկացածը։">
+<!ENTITY successful.attach "Կցել անձնական ստորագրություն նամակին">
+<!ENTITY successful.attach.desc "Կարող եք կցել մեջբերում կամ որոշակի տեղեկություն Ձեր մասին ցանկացած նամակի վերջում։">
+<!ENTITY successful.close "Փակել պատուհանը։">
+<!ENTITY input.namePlaceholder "Ձեր անունը կամ մականունը">
+<!ENTITY input.search "Որոնում">
+<!ENTITY search_engine.title "Կարգավորել որոնման համակարգը">
+<!ENTITY search_engine.message "Էլ. փոստի Ձեր մատակարարը կարող է Ձեզ տրամադրել նաև վեբ որոնման հնարավորություն։">
+<!ENTITY search_engine.button "Պատրաստ է">