summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-is/devtools/client/application.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-is/devtools/client/application.ftl')
-rw-r--r--l10n-is/devtools/client/application.ftl52
1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-is/devtools/client/application.ftl b/l10n-is/devtools/client/application.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..2557be2db6
--- /dev/null
+++ b/l10n-is/devtools/client/application.ftl
@@ -0,0 +1,52 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings are used inside the Application panel which is available
+### by setting the preference `devtools-application-enabled` to true.
+
+
+### The correct localization of this file might be to keep it in English, or another
+### language commonly spoken among web developers. You want to make that choice consistent
+### across the developer tools. A good criteria is the language in which you'd find the
+### best documentation on web development on the web.
+
+# Header for the list of Service Workers displayed in the application panel for the current page.
+serviceworker-list-header = Þjónustufólk
+
+# Text for the button to unregister a Service Worker. Displayed for active Service Workers.
+serviceworker-worker-unregister = Afskrá
+
+# Text for the debug link displayed for an already started Service Worker. Clicking on the
+# link opens a new devtools toolbox for this service worker. The title attribute is only
+# displayed when the link is disabled.
+serviceworker-worker-debug = Kemba
+ .title = Eingöngu er hægt að kemba keyrandi service workers
+
+# Text for the debug link displayed for an already started Service Worker, when we
+# are in multi e10s mode, which effectively disables this link.
+serviceworker-worker-debug-forbidden = Villukemba
+ .title = Eingöngu hægt að villukemba ef margir e10s eru óvirkjaðir
+
+# Text for the start link displayed for a registered but not running Service Worker.
+# Clicking on the link will attempt to start the service worker.
+serviceworker-worker-start2 = Byrja
+ .title = Eingöngu hægt að byrja ef margir e10s eru óvirkjaðir
+
+# Text displayed next to the URL for the source of the service worker (e-g. "Source my/path/to/worker-js")
+serviceworker-worker-source = Heimild
+
+# Text displayed next to the current status of the service worker.
+serviceworker-worker-status = Staða
+
+## Service Worker status strings: all serviceworker-worker-status-* strings are also
+## defined in aboutdebugging.properties and should be synchronized with them.
+
+# Service Worker status. A running service worker is registered, currently executed, can
+# be debugged and stopped.
+serviceworker-worker-status-running = Í gangi
+
+# Service Worker status. A stopped service worker is registered but not currently active.
+serviceworker-worker-status-stopped = Hætt
+